サイトマップ 
 
 

misbehaveの意味・覚え方・発音

misbehave

【動】 無作法にふるまう

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˌmɪsbɪˈheɪv/

misbehaveの意味・説明

misbehaveという単語は「不正行動をする」や「悪さをする」という意味です。この言葉は、通常は子供や動物がルールを守らずに行動することを指します。たとえば、子供が授業中に騒いだり、おとなしくしていなかったりする場合に使われることが多いです。

この単語は、「mis」という接頭辞が「間違った」や「悪い」という意味を持ち、「behave」は「行動する」という意味です。つまり、言葉の全体として「不適切な行動をする」というニュアンスが生まれます。日常会話や教育の場面でよく使われ、特に子供達の行動を注意する時に使われることが多いです。

また、misbehaveはしばしば道徳的な面を含むことがあり、ただ単にルールを破るだけでなく、社会的な期待や基準にも反する行動をする場合にも使われます。たとえば、公共の場での無礼な振る舞いなども含まれます。このように、行動に対する評価が含まれる言葉であるため、使う状況には注意が必要です。

misbehaveの基本例文

I promise not to misbehave at the party.
私はパーティで不良行為をしないと約束します。
Dogs misbehave when they are not properly trained.
犬は適切にしつけがされていないと、不良行為をすることがあります。

misbehaveの意味と概念

動詞

1. 不適切に行動する

この意味は主に子供や若者が、期待される行動規範に反して無礼や迷惑な行動をすることを指します。家庭や学校など、より管理された環境において特に用いられる表現です。例えば、子供が騒いだり、授業中にいじわるをすることが該当します。
The child misbehaved in class and disrupted the lesson.
その子供は教室で不適切に行動し、授業を妨害しました。

2. ルールに反する

この意味では、一般的な社会の規範やルールに違反して行動することを指します。大人や職場での行動においても使われ、規則や期待を無視した行動が当てはまります。例えば、会議中にスマートフォンを使い続けることなどが例です。
He misbehaved by using his phone during the important meeting.
彼は重要な会議中に電話を使って不適切に行動しました。

misbehaveの覚え方:語源

' misbehaveの語源は、英語の「behave」という動詞に「mis-」という接頭辞が付け加えられたものです。「behave」は、「行動する」や「振る舞う」という意味を持ちます。この単語は、古フランス語の「en haver」から派生しており、16世紀頃に英語に取り入れられました。「en」 は「中に」という意味を持つ接頭辞です。 一方、「mis-」は、失敗や誤り、悪い状態を表す接頭辞です。これにより「misbehave」は「正しく振る舞わない」や「悪い行動をする」という意味になります。このように「misbehave」は「behave」の反対の意味を持ち、主に子供や動物などがしばしばルールを守らずに行動することを指す際に使われます。単語の成り立ちを理解することによって、その意味がより明確になります。

語源 mis
語源 mes
悪い、 間違い
More
語源 hab
語源 hav
持っている
More

misbehaveの類語と使い分け

  • misconductという単語は、一般的に不適切な行動や倫理に反する行為を指します。misbehaveが子供の行動に焦点を当てるのに対し、misconductは大人や職場などのより広い状況で用いられ、例えば「彼の職場でのmisconductは問題だ」というように使われます。
  • misdeedという単語は、不正な行為、特に小さな悪事を指します。misbehaveが単純な素行不良に使われるのに対し、misdeedは犯罪行為や悪い行いを指すことが多いです。例:「その彼のmisdeedは許されない。」というふうに使われます。
  • disobeyという単語は、特に命令や規則に従わないことを指します。misbehaveはより一般的な不適切な行動を指しますが、disobeyは命令に対する反抗のニュアンスが強いです。例:「彼は先生の指示にdisobeyした。」という例があります。
  • act out
    act outという単語は、特に感情や問題を外に表現する際に、不適切な方法で行動することを指します。misbehaveは単なる不適切な行動を指すので、act outはもっと情緒的な背景を含むことが多いです。例:「彼女はストレスからact outした。」というように使います。


misbehaveの覚え方:Amazon

Marty Misbehaves
When A Lady Misbehaves

misbehaveのいろいろな使用例

動詞

1. 行動に関する意味 (「悪い行動をする」)

子供の行動に関連する悪行

misbehaveという単語は、特に子供が期待される行動を無視して不適切に行動することを指します。この単語は、しばしば教育現場や親子の関係において使用され、子供たちの行動を訴える際に使われます。
Many children tend to misbehave when they are bored in class.
多くの子供たちは、授業に退屈しているときに不適切な行動をする傾向があります。
  • misbehave at school - 学校で不適切な行動をする
  • misbehave in class - 授業中に不適切な行動をする
  • misbehave during playtime - 遊び時間に不適切な行動をする
  • misbehave with friends - 友達と一緒に不適切に振る舞う
  • misbehave at home - 家で悪い行動をする
  • misbehave when unsupervised - 大人がいない時に不適切に行動する
  • misbehave in public - 公の場で不適切な行動をする

大人の行動に関連する悪行

misbehaveは、成人が社会的に受け入れられた行動規範に従わない行動についても用いられることがあります。これにより、職場や公共の場での不適切な行動が問題視されることがあります。
Adults can also misbehave at parties by being overly loud and disruptive.
大人もパーティーで声が大きすぎて周りを困らせることで不適切に振る舞うことがあります。
  • misbehave at work - 職場で不適切に行動する
  • misbehave at a party - パーティーで不適切に振る舞う
  • misbehave in public places - 公共の場で悪行を働く
  • misbehave during a meeting - 会議中に不適切に行動する
  • misbehave when drinking - 飲酒中に不適切な行動をする
  • misbehave at the beach - ビーチで不適切に振る舞う
  • misbehave while driving - 運転中に不適切に行動する

2. ルールや期待に対する違反の意味

規則違反に関連する場合

misbehaveという単語は、特定のルールや期待に逆らう行動を示します。たとえば、学校の規則や家庭の約束を破ることが含まれます。
The student was punished for misbehaving and breaking the school rules.
その生徒は不適切な行動をし、学校の規則を破ったために罰を受けました。
  • misbehave against rules - 規則に反して行動する
  • misbehave against expectations - 期待に反して振る舞う
  • misbehave as a team - チームとして不適切に行動する
  • misbehave in the classroom - 教室で不適切に振る舞う
  • misbehave in sports - スポーツで不適切に行動する
  • misbehave with authority - 権威に対して不適切に行動する

社会的期待と規範に関連

misbehaveは、社会全般における期待に反して行動することを示す場合もあります。これは、文化的または地域的な基準に基づいています。
People often misbehave during cultural festivals, ignoring local customs.
人々は文化祭の際に地元の習慣を無視して不適切に振る舞うことがあります。
  • misbehave during cultural events - 文化的イベント中に不適切に行動する
  • misbehave at ceremonies - 式典で不適切に振る舞う
  • misbehave on holidays - 休日に悪行をする
  • misbehave around family - 家族の前で不適切に振る舞う
  • misbehave according to customs - 習慣に反して行動する

英英和

  • behave badly; "The children misbehaved all morning"間違いを起こす突っ張る

この単語が含まれる単語帳