misbehaveのいろいろな使用例
動詞
1. 行動に関する意味 (「悪い行動をする」)
子供の行動に関連する悪行
misbehaveという単語は、特に子供が期待される行動を無視して不適切に行動することを指します。この単語は、しばしば教育現場や親子の関係において使用され、子供たちの行動を訴える際に使われます。
Many children tend to misbehave when they are bored in class.
多くの子供たちは、授業に退屈しているときに不適切な行動をする傾向があります。
- misbehave at school - 学校で不適切な行動をする
- misbehave in class - 授業中に不適切な行動をする
- misbehave during playtime - 遊び時間に不適切な行動をする
- misbehave with friends - 友達と一緒に不適切に振る舞う
- misbehave at home - 家で悪い行動をする
- misbehave when unsupervised - 大人がいない時に不適切に行動する
- misbehave in public - 公の場で不適切な行動をする
大人の行動に関連する悪行
misbehaveは、成人が社会的に受け入れられた行動規範に従わない行動についても用いられることがあります。これにより、職場や公共の場での不適切な行動が問題視されることがあります。
Adults can also misbehave at parties by being overly loud and disruptive.
大人もパーティーで声が大きすぎて周りを困らせることで不適切に振る舞うことがあります。
- misbehave at work - 職場で不適切に行動する
- misbehave at a party - パーティーで不適切に振る舞う
- misbehave in public places - 公共の場で悪行を働く
- misbehave during a meeting - 会議中に不適切に行動する
- misbehave when drinking - 飲酒中に不適切な行動をする
- misbehave at the beach - ビーチで不適切に振る舞う
- misbehave while driving - 運転中に不適切に行動する
2. ルールや期待に対する違反の意味
規則違反に関連する場合
misbehaveという単語は、特定のルールや期待に逆らう行動を示します。たとえば、学校の規則や家庭の約束を破ることが含まれます。
The student was punished for misbehaving and breaking the school rules.
その生徒は不適切な行動をし、学校の規則を破ったために罰を受けました。
- misbehave against rules - 規則に反して行動する
- misbehave against expectations - 期待に反して振る舞う
- misbehave as a team - チームとして不適切に行動する
- misbehave in the classroom - 教室で不適切に振る舞う
- misbehave in sports - スポーツで不適切に行動する
- misbehave with authority - 権威に対して不適切に行動する
社会的期待と規範に関連
misbehaveは、社会全般における期待に反して行動することを示す場合もあります。これは、文化的または地域的な基準に基づいています。
People often misbehave during cultural festivals, ignoring local customs.
人々は文化祭の際に地元の習慣を無視して不適切に振る舞うことがあります。
- misbehave during cultural events - 文化的イベント中に不適切に行動する
- misbehave at ceremonies - 式典で不適切に振る舞う
- misbehave on holidays - 休日に悪行をする
- misbehave around family - 家族の前で不適切に振る舞う
- misbehave according to customs - 習慣に反して行動する