サイトマップ 
 
 

mimeの意味・覚え方・発音

mime

【名】 身ぶり道化役者

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください

mimeの意味・説明

mimeという単語は「マイム」や「口や言葉を使わずに表現すること」を意味します。主に演技や表現の技法に関連し、身体や動作だけで感情やストーリーを伝えることを指します。この技術は、演劇やパフォーマンスアートでよく見られ、言葉に頼らずに視覚的にメッセージを届ける手段として使われます。

さらに、mimeは特にコミュニケーションが難しい状況で重宝されます。例えば、言語の違いによる障壁を乗り越えるための手段として、または音声を出せない環境での表現手段として利用されることがあります。このように、mimeは人々が互いに理解し合うための重要な手段となり得ます。

加えて、mimeは視覚的な象徴性を強調するための技法としても広く認識されています。演技者は表情や身振りを用い、観客に理解を促します。このような表現方法は、無声映画やストリートパフォーマンスなど、多様な舞台で活用され、観客との直接的なインタラクションを生む役割を果たします。

mimeの基本例文

I saw a mime performing on the street.
私は道でマイムをする人を見た。
She is learning mime as part of her drama class.
彼女は演劇の授業の一環としてマイムを学んでいます。
The mime artist entertained the audience with his silent performance.
マイムアーティストは無言のパフォーマンスで観客を楽しませた。

mimeの意味と概念

名詞

1. パントマイム

パントマイムは、俳優が言葉を使わずに身振りや顔の表情でコミュニケーションを取る芸術形式です。この形式のパフォーマンスは、しばしば観客に楽しい驚きを与え、視覚的なストーリーを伝えることが求められます。パントマイムは演技や劇場の一環として行われ、特に感情や状況を強調するための効果的な手段です。
The performer entertained the audience with a captivating mime.
そのパフォーマーは、魅力的なパントマイムで観客を楽しませた。

2. 表現者

表現者としてのパントマイムは、身体の動きや表情を通じて感情や状況を表現します。この技術は、演技力や想像力が求められ、具体的なテーマや物語を言葉なしで伝えることができます。特に異なる文化や言語を超えてコミュニケーションを図る手段として、パントマイムは非常に有効です。
She became a renowned mime, conveying powerful messages through her gestures.
彼女は、身振りを通じて強いメッセージを伝えることで有名な表現者になった。

動詞

1. 演じる

「mime」は、他の人の動作や振る舞いを真似たり、模倣したりすることを指します。これはユーモアや風刺の目的で行われることが多く、特に演技やパフォーマンスにおいて重要な役割を果たします。言葉を使わずに、動作や身振りで表現するスタイルが特徴です。
The comedian mimed the politician's gestures to make the audience laugh.
そのコメディアンは観客を笑わせるために政治家の動作を真似た。

2. 身振りで表現する

この意味では、言葉ではなく身振りや体の動きを用いて感情やメッセージを伝えることを指します。日常生活や劇場などで、自分の意見や感情を他の人に理解してもらう手段として使われます。特に言語を使用できない状況で重宝されます。
She tried to mime her favorite sport to her friends without speaking.
彼女は友達に好きなスポーツを言葉を使わずに身振りで表現しようとした。

mimeの覚え方:語源

mimeの語源は、古代ギリシャ語の「mīmēma」に由来しています。この言葉は「模倣するもの」「再現」を意味し、動作や表情で感情や行動を伝える表現手法を指します。古代ギリシャの劇場では、俳優たちが言葉を使わずに動作や表情を通じて物語を演じる手法として用いられました。

その後、ラテン語の「mimus」に変化し、同様の意味を持ちました。この言葉は、演技や模倣に関する概念を含んでおり、最終的に英語の「mime」に進化しました。現代においては、特に言葉を使わずに身体の動きだけで表現する芸術形式を指すことが一般的です。例えば、パントマイムやクレイジーミームなど、視覚的な表現に富んだスタイルが多く見られます。mimeは、言語に依存せずに感情やストーリーを伝える手段として、文化や地域を超えて親しまれています。

mimeの類語・関連語

  • gestureという単語は、身体の動きや手の振りなどを使って意味を表すことを指します。mimeとは異なり、特定の意図を持って行うことが多いです。例:He made a gesture.(彼はジェスチャーをしました。)
  • act out
    act outという単語は、特に感情や行動を模倣して表現することを指します。mimeは無音で演技しますが、act outは言葉を伴う場合もあります。例:She acted out her frustration.(彼女は不満を表現しました。)
  • imitationという単語は、他のものを見て真似ることを意味します。mimeは演技の一種で、主に表現に特化しています。例:His imitation was funny.(彼の模倣は面白かったです。)
  • sign language
    sign languageという単語は、手や身体の動きで意思を伝える方法を指します。mimeは表現的ですが、sign languageは特定のルールに基づいています。例:She uses sign language.(彼女は手話を使います。)
  • performanceという単語は、演技や展示を指します。mimeの一種ですが、パフォーマンス全般を意味します。例:The performance was amazing.(そのパフォーマンスは素晴らしかったです。)


mimeの類語・関連語の詳細解説

類語・関連語 1 : gesture

単語gestureは、身体の動きや手の動きによって意思や感情を表現する行為を指します。これは、言葉を使わずにコミュニケーションを行う方法の一つで、特に視覚的な表現が重要な場面で役立ちます。たとえば、手を振ることで挨拶をすることや、指をさして物を示すことなどが含まれます。
一方、mimeは、特に演技やパフォーマンスにおいて、言葉を使わずに身体の動きだけで物語を伝える技術やスタイルを指します。gestureが日常的なコミュニケーションの一部であるのに対し、mimeは芸術的な表現としての側面が強いです。ネイティブスピーカーは、gestureを使って具体的な意思や感情を瞬時に伝えるのに対し、mimeはより複雑な物語や感情を表現するための方法として認識します。そのため、gestureは日常生活での動作全般を指すのに対し、mimeは特定の芸術的なコンテキストに限定されることが多いです。
He made a gesture to indicate where to go.
彼はどこに行くかを示すためにジェスチャーをしました。
He performed a mime to show the journey he took.
彼は自分がたどった旅を示すためにマイムをしました。
この例では、gestureは具体的な指示をするための動作として使われ、日常的な場面でのコミュニケーションを表しています。一方で、mimeは物語を表現するためのパフォーマンスとしての行為であり、より芸術的で抽象的な内容を含んでいます。したがって、両者は異なる文脈で自然に使われます。

類語・関連語 2 : act out

act out」は、主に行動や表現を通じて何かを示したり、演じたりすることを意味します。特に、感情や状況を身体的に表現する際に使われることが多く、演技や即興の場面でもよく見られます。子供が自分の感情を理解するために遊びの中でact outすることが一般的です。
mime」と「act out」の違いは、表現の方法とニュアンスにあります。「mime」は、特に無言で体の動きだけで何かを表現することに焦点を当てており、観客に対して視覚的なイメージを提供します。一方で、「act out」は、演技や行動を通じて物語や状況を表現することを指し、言葉を使うことも含まれます。つまり、「mime」はより特定の行為であり、身体的な表現に特化しているのに対し、「act out」はより広範な意味を持ち、演技や様々な状況での行動全般を含むことができるのです。このため、ネイティブは状況に応じて使い分けることが多いです。
The children acted out their favorite scenes from the movie during the drama class.
子供たちは演劇の授業で映画の好きなシーンをact outしました。
The children mimed their favorite scenes from the movie during the drama class.
子供たちは演劇の授業で映画の好きなシーンをmimeしました。
この文脈では、「act out」と「mime」の両方が自然に使えますが、ニュアンスに違いがあります。「act out」は、実際の行動を伴い、声や動きによって物語を再現することを意味します。一方で、「mime」は、言葉を使わずに身体だけで表現することに特化しています。

類語・関連語 3 : imitation

imitation」は、他のものの真似をすることや模倣を指します。この単語は、特に芸術や行動において、誰かや何かを忠実に再現する場合に使われます。例えば、音楽や演技において他のアーティストを模倣することが一般的です。
mime」は、言葉を使わずに動作や表情だけで何かを表現することを意味し、特にパフォーマンスの一形態として知られています。つまり、mimeは主に非言語的な表現方法に重きを置いているのに対し、imitationは、他者の行動やスタイルを模倣することに焦点を当てています。ネイティブスピーカーは、mimeを主にパフォーマンスや芸術の文脈で使用し、imitationはより広範な状況で使う傾向があります。たとえば、子どもが大人の動作を真似する場合は「imitation」が適切ですが、演技者が観客の前で表現する際には「mime」が使われます。
The child showed a remarkable imitation of the teacher's gestures.
その子どもは先生のジェスチャーを見事に真似た
The child showed a remarkable mime of the teacher's gestures.
その子どもは先生のジェスチャーを見事に表現した
この文脈では、両方の単語が使えますが、imitationは他者の行動を忠実に再現することに重点を置き、mimeは非言語的な表現としてのパフォーマンスを強調しています。

類語・関連語 4 : sign language

sign language」は、手や身体の動きを使って意思を伝える視覚的なコミュニケーション手段です。特に聴覚障がい者が主に使用し、言語の一種として認識されています。言葉を使わずに情報を伝えるため、文化ごとに異なる形式が存在します。sign languageは、話し手と聞き手の間の情報伝達を円滑にする重要な役割を果たします。
mime」と「sign language」は、どちらも非言語的なコミュニケーションの手段ですが、その使われ方には明確な違いがあります。mimeは、演技やパフォーマンスの一環として、動作や表情を使って感情や状況を表現することを指します。一方で、sign languageは、特定の文法や語彙を持つ、実際の言語としての機能を持っています。つまり、sign languageは、特定の意味を持つ手の動きを伴い、コミュニティ内で共通の理解を前提としています。ネイティブスピーカーは、mimeが主に演技やエンターテイメントの場面で使用されるのに対し、sign languageは日常的なコミュニケーションの手段として用いられることを理解しています。
Some people use sign language to communicate with those who are deaf or hard of hearing.
聴覚障がい者や難聴者とコミュニケーションをとるために、手話を使う人もいます。
In the performance, the actor used mime to convey feelings without speaking.
そのパフォーマンスでは、俳優が言葉を使わずに感情を表現するためにマイムを使いました。
この文脈では、sign languagemimeは異なる意味を持ちます。sign languageは、特定の言語としての機能を持つコミュニケーション手段であり、日常生活での意思疎通に使用されるのに対し、mimeは主にエンターテイメントや演技に関連して使用されます。したがって、これらの単語は置換可能ではありません。

類語・関連語 5 : performance

単語performanceは、特に舞台や映画、音楽などの分野で行われる「演技」や「公演」を指し、観客に向けて行われる行為を意味します。一般的に、感情やストーリーを伝えるために、俳優やアーティストが表現する行為を指します。特に、観客の前でのパフォーマンスには、観客とのインタラクションや反応が重要な要素となるため、エンターテインメント性が高いものとされています。
一方、単語mimeは、主に動作や表情によって感情や物語を伝える「パントマイム」を指し、言葉を使わずに演じることに特化した形式です。ネイティブスピーカーの感覚では、performanceは幅広い意味を持ち、演技や音楽、ダンスなど多様な表現を含むのに対し、mimeは特に身体の動きと表情での表現に焦点を当てています。例えば、performanceは歌やダンスの公演も含まれますが、mimeはそれらを言葉なしで表現する特定のスタイルに限られるため、使用する場面は異なります。
The actor's performance was captivating and received a standing ovation.
その俳優の演技は魅力的で、スタンディングオベーションを受けました。
The mime performed beautifully, captivating the audience without saying a word.
そのパントマイムは美しく演じ、言葉を使わずに観客を魅了しました。
この二つの文は、どちらも観客を魅了した演技や表現について述べており、文脈としては置換可能ですが、前者は幅広い演技形式を含む一方、後者は言葉を使わない特定のスタイルに焦点を当てています。


Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

mimeの覚え方:Amazon 洋書情報

※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。

【書籍タイトルの和訳例】
「マイムの教え」

【「mime」の用法やニュアンス】
mime」は「身振りや表情で表現すること」を指し、言葉を使わずに感情や行動を伝える技術を意味します。このタイトルでは、非言語的コミュニケーションの重要性や表現力を教える内容が想像されます。


【書籍タイトルの和訳例】

「マイムの動機」

【「mime」の用法やニュアンス】

mime」は「身振りや表情で意味を伝える演技」を意味します。このタイトルでは、マイムを通じて表現される感情や意図、創造性の動機について探求するニュアンスが感じられます。


mimeの会話例

mimeの日常会話例

「mime」という単語は、主に「物真似をすること」や「ジェスチャーで表現すること」を意味する動詞および名詞として使われます。日常会話では、特に演技や表現方法の一環としての「mime」が登場することがあります。例えば、友人同士の遊びやパフォーマンスに関連する文脈で使われることが多いです。以下に、その具体的な意味をリストアップします。

  1. 物真似をすること(演技や表現)
  2. ジェスチャーで伝えること(言葉を使わないコミュニケーション)

意味1: 物真似をすること(演技や表現)

この会話では、友人がパーティーでの演技について話しています。「mime」がここでは演技を指し、楽しさや創造性が強調されています。友人同士の軽い会話の中で、演技の楽しさが伝わります。

【Example 1】
A: Let's put on a show! Who can mime the best?
A: ショーをやろう!誰が一番上手に物真似できるかな?
B: I can mime a monkey! Watch this!
B: 僕は猿の物真似ができるよ!見てて!

【Example 2】

A: Do you think you can mime the character from that movie?
A: あの映画のキャラクターを物真似できると思う?
B: Of course! I love to mime funny characters.
B: もちろん!面白いキャラクターを物真似するのが大好きなんだ。

【Example 3】

A: We should have a contest to see who can mime better!
A: 誰が上手に物真似できるかコンテストをしようよ!
B: That's a great idea! I’ll practice my mime skills.
B: いいアイデアだね!僕は自分の物真似のスキルを練習するよ。

意味2: ジェスチャーで伝えること(言葉を使わないコミュニケーション)

この会話では、友人が言葉を使わずにコミュニケーションをとる楽しさについて話しています。「mime」はここで、言葉を使わずにジェスチャーや動作で表現することを指しています。日常の中でのユーモラスなシーンが描かれています。

【Example 1】
A: Can you mime what you want for dinner?
A: 夕食に何を食べたいかジェスチャーで伝えてみて!
B: Sure! I’ll mime it now.
B: もちろん!今、ジェスチャーでやるね。

【Example 2】

A: It's hard to explain. I think I’ll just mime it.
A: 説明するのは難しいな。だからジェスチャーでやってみるよ。
B: Go ahead! I love watching you mime!
B: どうぞ!君のジェスチャーを見るのが大好きなんだ!

【Example 3】

A: When words fail, mime is the best way to express.
A: 言葉が通じないときは、ジェスチャーが一番良い表現方法だよ。
B: Absolutely! I love how we can mime our feelings.
B: その通り!私たちが感情をジェスチャーで表現できるのが大好き。

mimeのいろいろな使用例

名詞

1. 演技・パフォーマンスに関連する意味

表現方法

この説明は、演技やパフォーマンスにおいて動きや表情を使って感情や物語を伝える方法について述べています。この形式は言葉を使用せず、アクションや表情だけで伝えるため、視覚的に非常に印象深いです。
The mime communicated a deep sense of loss through his performance.
そのマイムは、パフォーマンスを通じて深い喪失感を伝えました。
  • mime performance - マイムのパフォーマンス
  • famous mime - 有名なマイム
  • mime artist - マイムアーティスト
  • silent mime - 静かなマイム
  • expressive mime - 表現豊かなマイム
  • street mime - ストリートマイム
  • theatrical mime - 演劇のマイム
  • improvisational mime - 即興のマイム
  • classic mime - クラシックなマイム
  • contemporary mime - 現代のマイム

感情表現

このグループは、身振りや顔の表情を用いて感情を表現することに焦点を当てます。マイムは、人々の心に強く訴えることができる人気のある表現方法です。
The mime's gestures reflected joy and sadness simultaneously.
そのマイムのジェスチャーは、喜びと悲しみの両方を同時に反映していました。
  • mime conveys emotion - マイムが感情を伝える
  • subtle mime expressions - 微妙なマイムの表現
  • humorous mime act - ユーモラスなマイムの演技
  • dramatic mime performance - 劇的なマイムのパフォーマンス
  • joyful mime routine - 楽しいマイムのルーチン
  • poignant mime scene - 痛切なマイムのシーン
  • playful mime interaction - 遊び心のあるマイムのインタラクション
  • melancholic mime story - 哀愁漂うマイムの物語

2. ジェスチャーやボディランゲージに関連する意味

身振り・身振り手振り

この説明は、言葉を使わずに全てを身体の動きや表情で表現する芸術形式について述べています。マイムはコミュニケーションの手段としても非常に効果的です。
A mime can tell a story without uttering a single word.
マイムは、一言も発せずに物語を語ることができます。
  • mime uses gestures - マイムが身振りを使う
  • animated mime actions - 生き生きとしたマイムの演技
  • detailed mime movements - 詳細なマイムの動き
  • choreographed mime sequences - 振付されたマイムのシーケンス
  • spontaneous mime actions - 自発的なマイムの動作
  • visual mime language - 視覚的なマイムの言語
  • effective mime communication - 効果的なマイムのコミュニケーション
  • intricate mime performance - 複雑なマイムのパフォーマンス

ダンスと動き

このグループは、マイムがどのようにダンスや身体の動きを使用してストーリーを形成するかに関連しています。マイムには、体のリズムや流れるような動きが重要な役割を果たします。
The mime danced gracefully, capturing the audience's attention with every movement.
そのマイムは優雅に踊り、すべての動きで観客の注意を引きました。
  • mime dance performance - マイムのダンスパフォーマンス
  • fluid mime movements - 流れるようなマイムの動き
  • synchronized mime routines - 同調したマイムのルーチン
  • graceful mime gestures - 優雅なマイムのジェスチャー
  • dynamic mime choreography - ダイナミックなマイムの振付
  • expressive mime dance - 表現豊かなマイムのダンス
  • rhythmic mime actions - リズミカルなマイムの動作

3. その他の関連項目

教育とエンターテイメント

マイムは、教育的な場面やエンターテイメントの一環としても利用されます。子どもたちに非言語コミュニケーションを教える手段としても効果的です。
Teachers often use mime to help students understand emotions better.
教師はしばしば、学生が感情をよりよく理解するためにマイムを活用します。
  • mime in education - 教育におけるマイム
  • entertaining mime shows - 楽しいマイムショー
  • mime workshops for children - 子供向けのマイムワークショップ
  • educational mime activities - 教育的なマイムの活動
  • cultural mime performances - 文化的なマイムのパフォーマンス
  • community mime events - 地域のマイムイベント

この情報は、'mime'に関する幅広い理解を深めるためのものです。

動詞

1. 模倣する、特に皮肉的な効果を持たせる

人を模倣する

この説明では、他者の動きや行動を模倣することが強調されます。特に、表情や身振りを使って、コミュニケーションを図る方法として使用されます。
The actor mimes a famous politician to make the audience laugh.
その俳優は観客を笑わせるために有名な政治家を模倣している。
  • mime a comedian - コメディアンを模倣する
  • mime a character - キャラクターを模倣する
  • mime a friend - 友人を模倣する
  • mime a gesture - ジェスチャーを模倣する
  • mime a song - 歌を模倣する
  • mime an emotion - 感情を模倣する
  • mime a speech - スピーチを模倣する

身体的動作で表現する

この分類では、言葉を使わずに身体の動きとジェスチャーで表現することに焦点があります。演劇やパフォーマンスアートでよく行われます。
She mimes the act of climbing a mountain without saying a word.
彼女は言葉を使わずに山を登る動作を模倣している。
  • mime an activity - 活動を模倣する
  • mime a scene - シーンを模倣する
  • mime a situation - 状況を模倣する
  • mime a dance - ダンスを模倣する
  • mime a conversation - 会話を模倣する
  • mime a process - プロセスを模倣する
  • mime a surprise - 驚きを模倣する

2. 言葉を使わずに演じる

ジェスチャーでコミュニケーション

このカテゴリでは、言葉なしでコミュニケーションする際に、身体の動きやジェスチャーを使うことが強調されます。手話などの非言語的な表現方法も含まれます。
They mime their ideas to communicate better in the silent meeting.
彼らは静かな会議でより良くコミュニケーションするためにアイデアを身振りで表現している。
  • mime a message - メッセージを身振りで表現する
  • mime a function - 機能を身振りで演じる
  • mime introduction - 紹介を身振りで行う
  • mime a question - 質問を身振りで行う
  • mime an answer - 答えを身振りで伝える
  • mime a warning - 警告を身振りで伝える
  • mime an invitation - 招待を身振りで伝える

パフォーマンスの一環として

このグループでは、演技やパフォーマンスの中で、言葉を使わずに特定のメッセージを伝える手法としての「mime」に焦点が当てられます。俳優やアーティストによって広く用いられます。
The group mimes animals as part of their theatrical performance.
そのグループは劇の一環として動物を模倣している。
  • mime a character in a play - 劇中のキャラクターを模倣する
  • mime an animal - 動物を模倣する
  • mime a scene from a movie - 映画のシーンを模倣する
  • mime a story - ストーリーを模倣する
  • mime a superhero - スーパーヒーローを模倣する
  • mime a childhood memory - 幼少期の思い出を模倣する
  • mime a fantasy - 幻想を模倣する

英英和

  • a performance using gestures and body movements without words言葉なしでジェスチャーと体運動を使用するパフォーマンス黙劇
  • an actor who communicates entirely by gesture and facial expressionひたすら身振りと表情のみで演じる役者マイマー
  • act out without words but with gestures and bodily movements only; "The acting students mimed eating an apple"言葉なしで、しかしジェスチャーと体の動きだけで動く無言劇を演じる