サイトマップ 
 
 

meshの意味・覚え方・発音

mesh

【名】 目

この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください

meshの意味・説明

meshという単語は「網目」や「絡み合ったもの」を意味します。この言葉は主に物理的な構造や形状に関連して使われ、特に細かい隙間がある素材や構造を指すことが多いです。たとえば、網やネット、布のように、多くの小さな部分が集まって一つの形を作っているものに使われます。また、デジタルの分野では、ネットワークやデータが相互につながっている状態を表す時にも用いられます。

meshは技術的な文脈でも頻繁に登場します。たとえば、ネットワークの「メッシュ」とは、各ノードが相互に接続され、データが効率的に流れる構造を指します。この技術は、特に無線通信やIoT（モノのインターネット）で重要です。また、3Dモデリングの分野で「メッシュ」は、形状を構成する多角形の集まりを意味し、キャラクターやオブジェクトを作成する際に必要な要素です。

この単語は、視覚的にも概念的にも「つながり」や「組み合わせ」を表現する力があります。そのため、具体的な物体だけでなく、抽象的な関係にも適用できる柔軟性を持ちます。例えば、人間関係や社会的なネットワークに対しても「mesh」を使うことで、どのように人がつながっているかを示すことができます。

meshの基本例文

The gears mesh together to transmit power.
歯車は組み合わせてパワーを伝達します。
The wire mesh fence provides security for the property.
金網のフェンスは、財産のセキュリティを提供します。
The mesh is used to screen out impurities in the water.
メッシュは、水から不純物を除去するために使用されます。

meshの意味と概念

名詞

1. 開口部の数

メッシュは、スクリーン上の1インチあたりの開口部の数を示します。これは材料の粒子サイズを測る際に重要な概念です。例えばフィルターやタペストリーのような製品で、粒子の通過を制御するために使われます。
The mesh of the screen determines how small the particles can pass through.
スクリーンのメッシュは、粒子がどれくらい小さく通過できるかを決定します。

2. 接触・適合

「メッシュ」という用語は、物や人がうまく適合し、相互に接触する状態を指します。特に、異なる要素や構造が組み合わさって機能する様子を表現する際に使われることが多いです。
The components of the system mesh perfectly, ensuring smooth operation.
システムの部品は完璧にメッシュし、スムーズな動作を保証しています。

3. 網状構造

メッシュは、文字通り網のように織られた素材を指します。これは紐やワイヤーのような材料で作られ、日常生活では網戸や運動用具などに利用されています。この構造は、軽量で通気性があり、柔軟性も持っています。
The bag is made of a fine mesh fabric, allowing air to circulate while keeping the contents secure.
そのバッグは細かいメッシュ生地で作られており、内容物を守りながら空気が循環することを可能にしています。

4. ネットワークのトポロジー

メッシュは、全てのコンポーネントが直接互いに接続されているネットワークの構造を指します。このタイプのネットワークは、情報やデータを効率的に共有する際に非常に便利です。特に、通信やデータ管理の分野でよく使われます。
The mesh topology of the network allows for efficient data transfer without a single point of failure.
ネットワークのメッシュトポロジーは、単一の障害点なしで効率的なデータ転送を可能にします。

動詞

1. 結びつける

この意味では、異なる要素や部分が効果的に連携することを指します。職場などのチーム活動や共同作業において、メンバーが互いに協力しあうことが強調されます。また、異なるスキルや意見をまとめて一つの目標に向かって進むことも意味します。
The team members worked hard to mesh their unique skills and talents for the project.
チームメンバーはプロジェクトのために自分たちの独自のスキルと才能を結びつけるために努力しました。

2. 調整する

この意味では、異なる要素や活動が調和して機能するように調整を行うことを示します。たとえば、機械やプロジェクトの管理において、各部分がまとまりを持ち効果的に作動するために、注意深く配置したり、変更したりする場合に使われます。
They needed to mesh their schedules to find a suitable time for the meeting.
彼らは会議のために適切な時間を見つけるためにスケジュールを調整する必要がありました。

3. 絡ませる

この場合、物理的に絡まることや、複雑に絡み合うことを意味します。特に、糸や網のような物の間に何かが引っかかることを指すことが多いです。例として、釣り糸が絡まってしまうシチュエーションで使われます。
The fishing line got meshed with the underwater plants.
釣り糸が水中の植物と絡まってしまいました。

meshの覚え方：語源

「meshの語源は、古英語の「masca」に由来しています。この言葉は「網」や「絡む」という意味を持っていました。さらに、古ノルド語の「mǫskva」や、ゲルマン語系の「maskwō」など、他の言語にも同様の意味を持つ表現が見られます。これらの言葉は、物が絡み合ったり、組み合わさったりする様子を表しています。中世になると、「mesh」という単語は、特に細かい網目のある構造や、物同士が交差する様子を示すために使われるようになりました。現在では、物理的な網だけでなく、抽象的な関係や相互作用を表す際にも用いられています。」

meshの類語・関連語

  • intertwineという単語は、二つ以上のものが絡まり合っている様子を表します。人や物が複雑に絡合する際に使われることが多いです。例：The branches intertwine. (枝が絡み合っています)
  • blendという単語は、異なる素材や要素を混ぜ合わせて一つにすることを表します。料理や音楽などの異なる要素が組み合わさる場面で使用されます。例：Mix the colors to blend them. (色を混ぜ合わせてください)
  • connectという単語は、物や人を結びつけることを指します。物理的な接続や、アイディア、感情のつながりなど幅広く使われます。例：The roads connect the cities. (道が都市をつないでいます)
  • linkという単語は、二つの物事を直接的につなげることを示します。特に情報やネットワーク、物理的な連結に使われます。例：Please link the documents. (書類をリンクしてください)


meshの類語・関連語の詳細解説

類語・関連語 1 : intertwine

「intertwine」は、二つ以上の物や概念が絡み合ったり、交差したりすることを意味します。この言葉は、物理的なものに限らず、抽象的なアイデアや感情が結びついている状態にも使われます。たとえば、友情や愛情、文化などが互いに影響し合っている様子を表現する時に使われることがあります。
「mesh」と「intertwine」は、どちらも「絡み合う」「結びつく」といった意味を持っていますが、ニュアンスには違いがあります。「mesh」は、網のように物が絡み合っている状態を強調します。例えば、物理的なネットワークや複雑な構造を示す際に使われることが多いです。一方で、「intertwine」は、より抽象的な結びつきや関係性を示すことが多く、感情やアイデアの絡み合いを表現する際に適しています。したがって、両者は似た意味を持ちながらも、使用される文脈や強調されるポイントが異なります。ネイティブスピーカーは、物理的な構造を話すときには「mesh」を、感情や関係性について話すときには「intertwine」を使う傾向があります。
The stories of their lives began to intertwine as they spent more time together.
彼らの生活の物語は、もっと一緒に過ごすにつれて絡み合い始めた。
The threads of the fabric mesh together to create a beautiful pattern.
布の糸は絡み合って、美しい模様を作り出す。
この文脈では、「intertwine」は人間関係のつながりを、そして「mesh」は物理的な糸の絡み合いを表しています。両方の単語が使える場面ですが、強調される内容が異なるため、選ぶ単語によってニュアンスが変わります。

類語・関連語 2 : blend

「blend」は、異なる要素や物質を混ぜ合わせて一つにすることを意味します。特に、色や味、音などが調和し、全体として新しいものを形成する場合に使われることが多いです。例えば、異なる材料を合わせて新しい料理を作る時などに適用されます。
「mesh」とは、もの同士が絡み合って一体化することを意味します。特に、物理的に結びついている状態や、異なる要素が互いに影響し合っている状況を指します。例えば、ネットワークや人間関係など、複数の要素が密接に結びつく場合に使われます。両者の違いは、「mesh」が物理的または概念的に強く結びついていることを強調するのに対し、「blend」はより柔らかく、調和している印象を与えます。
The artist decided to blend different colors to create a unique painting.
そのアーティストは、ユニークな絵を作るために異なる色を混ぜることに決めた。
The artist decided to mesh different styles to create a unique painting.
そのアーティストは、ユニークな絵を作るために異なるスタイルを絡ませることに決めた。
この例文では、「blend」と「mesh」を使うことで、異なる要素を組み合わせる意味が伝わりますが、ニュアンスが異なります。「blend」は色を調和させて新しいものを作ることを強調し、一方で「mesh」は異なるスタイルが絡み合って新たな作品を生み出すことを示しています。

類語・関連語 3 : connect

「connect」は、物や人をつなげるという意味を持つ動詞で、特に物理的または感情的な結びつきや関係を示すのに使われます。例えば、人と人との間に関係を築く場合や、機械をつなげる場合に適しています。
「mesh」は、物が絡み合っている状態や、織り交ぜることを指します。言い換えれば、物やアイデアが互いに影響し合ったり、協力したりする状況を示すことが多いです。ネイティブスピーカーにとって「connect」はより直接的な結びつきを表し、一方で「mesh」はより複雑で相互作用のある関係を示すことが多いです。例えば、チームが協力して目標を達成する場合、meshが適しているかもしれません。
We need to connect the two devices to share data.
私たちはデータを共有するために2つのデバイスを接続する必要があります。
We need to mesh the two devices to share data.
私たちはデータを共有するために2つのデバイスを絡ませる必要があります。
この文脈では、両方の単語が意味的に置換可能ですが、「connect」は物理的な接続を強調し、「mesh」はより協力的な関係を示唆しています。

類語・関連語 4 : link

単語linkは「つなぐ」「接続する」という意味を持ち、物や情報、考えなどの関連性を示す時に使われます。特に、インターネットやデジタルコンテンツの文脈で頻繁に用いられ、ウェブサイト同士の関連や、異なるアイデアや意見の結びつきを表現する際によく使われます。
一方で、単語meshは、物理的または抽象的なもの同士が密接に絡み合っている状態を示すことが多いです。例えば、網目状の構造や、複雑に絡み合う関係性を表す際に使われます。ネイティブスピーカーは、linkを使う際にはより直接的な接続や関連性を指し、meshを使う際にはそれがより複雑で相互に依存した状態であることを強調する場合が多いです。例えば、二つのアイデアが単に「つながっている」状態はlinkで表現されますが、二つのアイデアが互いに影響を与え合っている場合はmeshを使うといった使い分けがあります。
The website provides a link to additional resources.
そのウェブサイトは追加のリソースへのリンクを提供しています。
The threads of the fabric mesh together to create a strong material.
その布の糸はメッシュして、強い素材を作り出しています。
この場合、linkは情報やリソースの直接的な接続を強調し、meshは物理的な要素が絡み合っている状態を示します。したがって、文脈によってどちらの単語を使うかが異なりますが、両者は異なる状況で自然に使われることが理解できます。


meshの覚え方：関連語

lock
[類]
ロック、錠
network
[類]
ネットワーク
enmesh
[類]
網にかける
ensnarl
[類]
もつれさせる
interlock
[類]
組み合わせる
interlocking
[類]
連結する
meshing
メッシュ
meshwork
[類]
網
operate
[類]
作動する、運営する
engage
[類]
関与する、参加する、雇う
Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

meshの会話例

meshの日常会話例

「mesh」は日常会話においてあまり頻繁には使われない単語ですが、特定の文脈で使われることがあります。主に、「絡み合う」や「交差する」という意味合いで使われ、物理的なネットワークや関係性を表現するのに適しています。以下に、代表的な意味をリストアップします。

  1. 絡み合う、交差する

意味1: 絡み合う、交差する

この意味での「mesh」は、物理的に何かが絡み合ったり、つながり合っている状態を示します。友人同士の関係や、物体のネットワークが絡んでいる様子を表現する際に使われることがあります。例えば、友人たちの関係が複雑に絡み合っている時にこの単語を用いることができます。

【Example 1】
A: I feel like our plans mesh really well this time.
A: 今回の計画は本当にうまく絡み合っているように感じる。
B: Yes, I think everything just meshes together perfectly.
B: そうだね、すべてが完璧に交差していると思う。

【Example 2】

A: Do you think our schedules mesh for the weekend?
A: 週末の予定はうまく絡むと思う？
B: I hope so! It would be great if they mesh well.
B: そう願いたい！うまく交差すればいいね。

【Example 3】

A: Our ideas seem to mesh together nicely.
A: 私たちのアイデアはうまく絡み合っているようだね。
B: Exactly! I love how they mesh.
B: その通り！彼らがどう交差するかが大好きだよ。

meshのビジネス会話例

「mesh」は主に技術やビジネスの分野で使用される言葉であり、特にネットワークやシステムが相互に接続し、影響を与え合う関係を示す際に使われます。この単語は、情報の流れや協力の重要性を強調する文脈で頻繁に登場します。以下に、「mesh」の代表的な意味をリストアップします。

  1. 相互接続性（ネットワークやシステムが結びついている状態）
  2. 協力・共同作業（チームや組織内での連携）

意味1: 相互接続性

この意味では、「mesh」はネットワークやシステムが互いに接続されている状態を示します。ビジネスシーンでは、データや情報の流れがスムーズであることが求められ、各要素が連携し合うことが重要です。こうした状況で「mesh」は、システム全体の円滑な動作を表現するために使われます。

【Example 1】
A: We need to ensure that all departments mesh effectively for this project.
A: このプロジェクトのために、全ての部門が相互接続されることを確認する必要があります。
B: Yes, communication is key to making sure they mesh well.
B: そうですね、彼らがうまく相互接続されるためには、コミュニケーションが重要です。

【Example 2】

A: How can we improve the way our systems mesh together?
A: 我々のシステムがどのように相互接続されるかを改善するにはどうすればいいですか？
B: We should invest in better integration tools to help them mesh seamlessly.
B: それらがシームレスに相互接続されるように、より良い統合ツールに投資すべきです。

【Example 3】

A: The new platform allows our services to mesh more efficiently.
A: 新しいプラットフォームは、私たちのサービスがより効率的に相互接続されることを可能にします。
B: That's great! It will enhance our overall performance and make sure we mesh properly.
B: それは素晴らしいですね！それにより、私たちの全体的なパフォーマンスが向上し、適切に相互接続されることが保証されます。

意味2: 協力・共同作業

この意味では、「mesh」はチームや組織が協力して働くこと、またはそのプロセスを示します。ビジネスにおいては、さまざまな部門や個人が連携し、共通の目標に向かって進むための重要な要素です。「mesh」を使うことで、チームの連携力や協働の重要性を高める表現となります。

【Example 1】
A: We need to find a way to help our teams mesh better.
A: 私たちのチームがもっと協力できる方法を見つける必要があります。
B: I agree. Regular meetings will help them mesh effectively.
B: 同意します。定期的な会議が彼らがうまく協力するのに役立ちます。

【Example 2】

A: How can we ensure our new hires mesh with the existing team?
A: 新入社員が既存のチームとどのように協力できるかをどう確保しますか？
B: Pairing them with mentors could help them mesh more smoothly.
B: メンターとペアにすることで、彼らがよりスムーズに協力できるかもしれません。

【Example 3】

A: It's important for our project teams to mesh as they work on this initiative.
A: このプロジェクトチームがこのイニシアチブに取り組む際に協力することが重要です。
B: Absolutely! That will lead to better results if they mesh well.
B: まったくその通りです！彼らがうまく協力すれば、より良い結果につながります。

meshのいろいろな使用例

名詞

1. 網目・格子状の構造

網目構造

mesh という単語は、網や金網などの規則的な間隔で織られた開口部を持つ構造物を指します。スクリーンや金網の目の大きさを表す単位としても使用され、特に工業製品や濾過装置などで重要な仕様となります。
The fine mesh screen effectively filtered out all the dust particles from the air.
細かい目合いの網スクリーンが空気中のすべての塵を効果的に濾過した。
  • wire mesh - 金網
  • mesh screen - 網スクリーン
  • fine mesh - 細かい網目
  • metal mesh - 金属製の網
  • protective mesh - 保護用メッシュ

2. ネットワーク構造

相互接続

mesh という単語は、ネットワークにおいて、すべてのコンポーネントが互いに直接接続された状態を表します。特に無線通信やコンピュータネットワークの分野で使用されます。
The wireless mesh network provided stable internet coverage throughout the building.
無線メッシュネットワークが建物全体で安定したインターネット接続を提供した。
  • mesh network - メッシュネットワーク
  • wireless mesh - 無線メッシュ
  • mesh topology - メッシュトポロジー
  • mesh connection - メッシュ接続
  • network mesh - ネットワークメッシュ

3. 物理的な接合・噛み合い

機械的結合

mesh という単語は、歯車などの部品が互いに噛み合って接続される状態や、その接続点を指します。機械工学の分野でよく使用される用語です。
The gears created a perfect mesh, allowing for smooth operation of the machine.
歯車が完璧に噛み合い、機械がスムーズに動作した。
  • gear mesh - 歯車の噛み合い
  • perfect mesh - 完全な噛み合わせ
  • mesh point - 噛み合い点
  • smooth mesh - スムーズな噛み合い
  • mechanical mesh - 機械的な噛み合い

動詞

1. 「噛み合う、調和する」

機械的な噛み合わせ

mesh という単語は、歯車やギアなどの機械部品が物理的に噛み合って連動する様子を表現します。また、網目状の物が絡み合ったり、部品同士が正確にフィットする状態も表します。
The gears mesh perfectly in this new transmission system.
この新しい変速機システムでは、歯車が完璧に噛み合っています。
  • mesh with gears - 歯車と噛み合う
  • mesh together - 噛み合う、組み合わさる
  • mesh smoothly - スムーズに噛み合う
  • mesh properly - 適切に噛み合う
  • mesh perfectly - 完璧に噛み合う

抽象的な調和・連携

mesh という単語は、アイデアや計画、人々の行動が上手く調和したり連携する様子を表現します。物事が互いに適合して効果的に機能する状態を示します。
Their business strategies mesh well with current market trends.
彼らのビジネス戦略は、現在の市場動向とうまく調和しています。
  • mesh with ideas - アイデアと調和する
  • mesh with plans - 計画と調和する
  • mesh with requirements - 要件と適合する
  • mesh with expectations - 期待と一致する
  • mesh with objectives - 目標と合致する
  • mesh with priorities - 優先事項と調和する

2. 「絡める、網で捕らえる」

mesh という単語は、網や網目状の構造物で何かを捕らえたり、絡め取ったりする動作を表現します。また、物が網目状に絡み合う様子も表します。
The fishing net meshed several large fish in one catch.
漁網は一度の投網で数匹の大きな魚を捕らえました。
  • mesh in net - 網で捕らえる
  • mesh the fibers - 繊維を絡める
  • mesh into fabric - 布地に編み込む
  • mesh the strands - 糸を編み合わせる
  • mesh the threads - 糸を網状に編む

英英和

  • the number of openings per linear inch of a screen; measures size of particles; "a 100 mesh screen"; "100 mesh powdered cellulose"スクリーンのリニア・インチのチ穴の数メッシュ
    例：a 100 mesh screen 100メッシュスクリーン
  • keep engaged; "engaged the gears"噛み合った状態を維持する噛合わせる
  • entangle or catch in (or as if in) a mesh網の目に絡まる、または、網の目に捕まる（または、網の目の中にいるような）網にかける
  • an open fabric of string or rope or wire woven together at regular intervals糸、紐、針金が一定の間隔でしっかりと編まれた目の粗い織物網

tentan.jp

| お問い合わせ | サイトマップ | 運営会社 |
© 2021 tentan.jp, OTA System Develpment Inc. All Rights Reserved.