ledgerの意味・覚え方・発音
ledger
【名】 元帳
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˈlɛdʒə/
ledgerの意味・説明
ledgerという単語は「台帳」や「帳簿」を意味します。特に、会計や財務に関連する文脈で使われることが多いです。ledgerは、取引の記録をまとめたり、金銭の流れを追跡したりするための重要な文書です。企業の財務管理においては、ledgerが正確なデータを提供することで、適切な意思決定が可能になります。
ledgerには、主に「一般台帳」と「補助台帳」の2つのタイプがあります。一般台帳は、企業全体の取引を記録する中心的な帳簿です。一方、補助台帳は、特定の科目、たとえば売掛金や買掛金についての詳細な取引を記録します。これにより、企業は財務状況を細かく把握することができ、収支の管理を行う際に役立ちます。
さらに、ledgerはデジタル化が進んでおり、現在ではソフトウェアによって管理されることが一般的です。このデジタルledgerは、リアルタイムで取引を記録できるため、迅速な対応が可能です。また、ブロックチェーン技術を利用した分散型ledgerも注目されており、透明性やセキュリティの向上が期待されています。
ledgerには、主に「一般台帳」と「補助台帳」の2つのタイプがあります。一般台帳は、企業全体の取引を記録する中心的な帳簿です。一方、補助台帳は、特定の科目、たとえば売掛金や買掛金についての詳細な取引を記録します。これにより、企業は財務状況を細かく把握することができ、収支の管理を行う際に役立ちます。
さらに、ledgerはデジタル化が進んでおり、現在ではソフトウェアによって管理されることが一般的です。このデジタルledgerは、リアルタイムで取引を記録できるため、迅速な対応が可能です。また、ブロックチェーン技術を利用した分散型ledgerも注目されており、透明性やセキュリティの向上が期待されています。
ledgerの基本例文
I recorded all my expenses in my ledger.
私はすべての支出を私の元帳に記録しました。
He checked his ledger to see if the payment had been made.
彼は支払いが行われたかどうかを確認するために彼の元帳をチェックしました。
The company keeps a ledger of all its financial transactions.
会社はすべての財務取引の元帳を保持しています。
ledgerの意味と概念
名詞
1. 帳簿
帳簿とは、商業活動における収支や取引の記録を行うための記録媒体のことです。企業や個人事業主は、取引内容を整理し財務状況を把握するために帳簿を使います。一般的には、売上や経費が詳細に記載されています。
The company maintains a detailed ledger to track its sales and expenses.
その会社は、売上と経費を追跡するために詳細な帳簿を保管している。
2. 会計記録
会計記録としての帳簿は、企業の経済活動を記録する重要な道具です。これは、財務報告を行う際の基礎となる情報を提供し、透明性を確保します。正確な会計記録は、経営判断にも大きな影響を与えます。
Each month, the accountant updates the ledger to ensure accurate financial reporting.
毎月、会計士は正確な財務報告を保証するために帳簿を更新する。
ledgerの覚え方：語源
ledgerの語源は、古英語の「lǣdger」に由来しています。この言葉は「lǣd」（道、導く）と「ger」（器具）から成り立っており、元々は「帳簿」や「記録を取るための道具」を指していました。中世英語では「ledge」とも呼ばれ、記録や取引の詳細を整理するために使用される帳簿を意味するようになりました。商業や会計の分野での発展に伴い、ledgerは特に企業の会計記録を示す用語として定着しました。これにより、個々の取引やバランスを追跡するための重要な文書として位置づけられ、現代においても広く使用されています。ledgerという言葉は、記録管理の中心的な役割を果たしており、その起源を知ることで、より深く理解することができます。
ledgerの類語・関連語
- registerという単語は、正式な記録や登録を指します。ledgerが日々の取引を記録する帳簿であるのに対し、registerは特に公式の記録簿を指します。例えば、'I need to register my car.'（私は車を登録しなければならない）という文で使われます。
- recordという単語は、情報を記録する行為そのものや、その結果得られた情報を指します。ledgerは複数の取引を体系的に記録する帳簿ですが、recordは単独の取引や出来事の記録を意味します。例えば、'Please record the meeting minutes.'（会議の議事録を記録してください）。
- journalという単語は、特定の出来事や取引を時系列に記録する手段を指します。ledgerは主に財務取引に特化していますが、journalは日々の出来事全般を記録することができます。例えば、'She writes in her journal every night.'（彼女は毎晩日記を書きます）。
- logという単語は、主に特定の活動や出来事の発生を記録するために使われます。ledgerが財務に関して詳細かつ体系的な記録を持つのに対して、logは簡単な形式で特定の時間に発生した出来事を記録することが多いです。例えば、'He logs his workouts daily.'（彼は毎日トレーニングを記録します）。
- accountという単語は、特定の取引や出来事に関する詳細な報告を指します。ledgerは複数の取引を格納しているのに対し、accountはひとつの取引や出来事についての説明や詳細を示すことが多いです。例えば、'She gave an account of the incident.'（彼女はその事件の説明をしました）。
ledgerの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : register
「register」は、特定の情報やデータを記録するための公式な文書やシステムを指します。通常、管理や監視が必要な項目（例：出席、資産、取引など）を記録する際に使用されます。特に、何かを登録する際に使われることが多く、手続き的な意味合いが強いです。
「ledger」と「register」は、どちらも「記録」という意味を持ちますが、使用される文脈やニュアンスには違いがあります。「ledger」は主に会計や経済的な取引に関する記録を指し、特に企業の財務状況を把握するための重要な文書です。対照的に、「register」は一般的に個人や組織が特定の情報を公式に記録するために用いるもので、出席簿や資産登録簿など、より幅広い用途があります。また、「ledger」は伝統的に帳簿のような形式を持ち、継続的な記録を示すことが多いのに対し、「register」は単発的な記録や更新を重視する傾向があります。このため、ネイティブは文脈に応じてこれらの単語を使い分けます。
Please make sure to register your attendance at the meeting.
会議への出席を必ず登録してください。
Please make sure to ledger your attendance at the meeting.
会議への出席を必ず帳簿に記入してください。
この文脈では「register」と「ledger」が置換可能であるため、どちらの単語も自然に使われています。ただし、一般的には「出席を記録する」という際には「register」の方がより一般的に使用されます。
You need to register for the event before the deadline.
締切前にイベントに登録する必要があります。
類語・関連語 2 : record
単語recordは、何かを記録する、あるいはデータとして保存することを意味します。特に、音声や映像の記録、出来事の記録など、様々な文脈で使われます。英語では「記録」や「データ」といった意味合いを持ち、情報を整然と保管することを強調する際に使用されます。
一方、単語ledgerは、主に会計や簿記の文脈で用いられ、特定の取引や財務情報を記録するための帳簿を指します。つまり、ledgerは特にビジネスや金融の分野で使われる専門的な用語であり、財務記録に特化しています。ネイティブスピーカーは、recordを広範囲な意味で使うのに対し、ledgerは特定の会計的な文脈での使用を意識しています。したがって、recordは一般的な記録を指すのに対し、ledgerは特定の財務記録を指すため、使用する文脈が異なります。
I need to keep a record of all my expenses this month.
今月の全ての支出を記録しておかなければなりません。
I need to keep a ledger of all my expenses this month.
今月の全ての支出を帳簿に記入しておかなければなりません。
この例文では、recordとledgerはどちらも「記録する」という意味で使われており、文脈によっては互換性があります。ただし、recordは一般的な記録の意味で、ledgerは会計に特化した意味を持つため、使用する文脈によって選択が必要です。
類語・関連語 3 : journal
単語journalは、主に日記や記録の意味で使われます。個人的な出来事や感情、考えを記録するためのもので、特に自己表現や反省の場として用いられます。また、学術的な文脈では研究の過程や結果を記録するための公式な出版物を指すこともあります。
一方、単語ledgerは、会計や財務に関連した用語で、取引や財務情報を記録するための公式な帳簿を指します。主に企業や組織で使用され、特に金銭の流れを管理するために必要です。ネイティブスピーカーは、journalを個人的または学術的な記録に関連付ける一方で、ledgerはビジネスや財務に特化した内容に使うことを理解しています。このように、両者は記録の目的や使用される文脈が異なることから、ネイティブは使い分けています。
I keep a daily journal to reflect on my thoughts and experiences.
私は自分の考えや経験を振り返るために、毎日日記をつけています。
I maintain a financial ledger to track all my business transactions.
私はすべてのビジネス取引を追跡するために、財務用の帳簿を維持しています。
この例文を通じて、journalは個人的な思考や感情を記録するために使われるのに対し、ledgerはビジネスの取引を記録するために用いられることがわかります。したがって、両者は異なる文脈で使用され、互換性はありません。
類語・関連語 4 : log
単語logは、一般的に記録や日誌を指す言葉です。特に、何かの出来事や活動を時系列で記録する際に使われます。例えば、航海日誌や病院での患者の記録など、特定の用途において詳細な情報を追跡するために用いられます。
単語ledgerは、主に会計や財務の分野で使われ、取引や財務情報の詳細な記録を指します。一般的には、企業や組織が資産や負債、収入、支出を管理するために使用する公式な帳簿を意味します。両者の主な違いは、ledgerが特に経済的な文脈に特化しているのに対し、logはより広範な記録を指す点です。また、ledgerは一般的に形式的で構造化された情報に関連し、logは非公式な記録や個人的な使用にも適用されることが多いです。
I need to update the flight log with the latest information.
最新の情報で飛行のログを更新する必要があります。
I need to update the flight ledger with the latest information.
最新の情報で飛行の台帳を更新する必要があります。
この文脈では、logとledgerは置換可能です。どちらも記録することを示していますが、logはよりカジュアルな印象を与え、個人的な記録の文脈でも使われることが多いです。一方で、ledgerは正式な帳簿を指し、主にビジネス関連の状況で使用されるため、より専門的なニュアンスを持っています。
類語・関連語 5 : account
「account」は、特定の情報や出来事の記録を指し、特に財務や取引に関連する場合に多く使われます。例えば、銀行口座や顧客の取引履歴など、様々な文脈で利用される言葉です。また、「account」には「説明する」「理由を述べる」といった意味もあり、幅広い状況で使われることが特徴です。
「ledger」と「account」は、どちらも情報の記録に関わる言葉ですが、使い方やニュアンスには違いがあります。「ledger」は主に会計の文脈で使われる用語で、取引や財務の詳細な記録を指します。このため、「ledger」はしばしば企業の会計帳簿や台帳を指すことが多いです。一方、「account」はより広範囲に使われ、個人の銀行口座や顧客の履歴、さらには物語や説明の内容を指すこともあります。また、「account」はその記録の性質を強調することができるため、具体的な状況や背景に応じて使い分けられることが多いです。ネイティブスピーカーは、文脈に応じてどちらの単語を選ぶかを直感的に判断し、適切な表現を使います。
I need to check my bank account for any recent transactions.
最近の取引のために銀行口座を確認する必要があります。
I need to check my bank ledger for any recent transactions.
最近の取引のために銀行台帳を確認する必要があります。
この文脈では、「account」と「ledger」は両方共に銀行の取引記録を指しており、置換可能です。しかし、一般的には「account」は個人の口座を指し、「ledger」は企業や専門的な記録を指すことが多いです。
He opened a new account at the bank to save for his vacation.
彼は休暇のために貯金するために銀行で新しい口座を開設しました。
ledgerの覚え方：関連語
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
ledgerの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
「ブロックチェーン経済学：分散台帳の影響 - 市場、通信ネットワーク、そしてアルゴリズムの現実」
【「ledger」の用法やニュアンス】
このタイトルにおける「ledger」は、取引や情報の記録を安全に管理する「分散型台帳」を指します。ブロックチェーン技術の中核であり、透明性や信頼性のあるデータ管理を象徴しています。
【書籍タイトルの和訳例】
ブロックチェーンと分散型台帳：CXOのためのガイド
【「ledger」の用法やニュアンス】
「ledger」は会計や記録を意味する言葉で、特に取引やデータの記録を安全に管理するための仕組みを指します。ブロックチェーン技術においては、分散型で透明性のある記録管理が強調され、信頼性やセキュリティが重要な要素となります。
【書籍タイトルの和訳例】
「ヒース・レジャー：彼の美しい人生と神秘的な死」
【「ledger」の用法やニュアンス】
「ledger」は「台帳」や「記録簿」を意味し、金融や歴史的な記録として使われます。ここでは、ヒース・レジャーの人生の「記録」を暗示し、彼の影響や遺産を振り返るニュアンスがあります。
ledgerの会話例
ledgerのビジネス会話例
「ledger」は主にビジネスの文脈で使用される重要な用語です。通常、企業や組織の財務記録を管理するために使われる台帳を指します。これにより、取引の追跡や会計処理が行われ、透明性や正確性が保たれます。特にデジタル化が進む現代では、電子台帳も一般的です。
- 財務記録を管理するための帳簿
- デジタル形式での財務情報管理
意味1: 財務記録を管理するための帳簿
この会話では、Aが会社の財務状況を確認するために、ledgerの重要性について話しています。Bはその確認を手伝うことで、業務の透明性を保つ意義を強調しています。
【Exapmle 1】
A: We need to review the ledger to ensure all transactions are accurate.
私たちはすべての取引が正確であることを確認するために、帳簿を見直す必要があります。
B: Good idea! The ledger will help us identify any discrepancies.
いい考えですね！その帳簿は、何か不一致があれば見つけるのに役立ちます。
【Exapmle 2】
A: Have you updated the ledger with last month's expenses?
先月の経費を帳簿に更新しましたか？
B: Yes, I added everything. The ledger reflects our current financial situation.
はい、すべて追加しました。帳簿は私たちの現在の財務状況を反映しています。
【Exapmle 3】
A: It’s crucial to keep the ledger organized for audit purposes.
監査のために帳簿を整理しておくことが重要です。
B: I agree. A well-maintained ledger can save us a lot of time during the audit.
私も同意します。適切に管理された帳簿は、監査の際に多くの時間を節約できます。
意味2: デジタル形式での財務情報管理
この会話では、Aが新しい財務管理ソフトウェアを導入することを提案し、デジタル形式のledgerの利点についてBと話し合っています。Bはその導入による効率化を期待しています。
【Exapmle 1】
A: I think we should switch to a digital ledger system for better efficiency.
より良い効率のために、デジタル帳簿システムに切り替えるべきだと思います。
B: That sounds great! A digital ledger will save us a lot of time.
それは素晴らしいですね！デジタル帳簿は私たちの時間を大いに節約してくれます。
【Exapmle 2】
A: The new software integrates our ledger with other financial tools.
新しいソフトウェアは、他の財務ツールと私たちの帳簿を統合します。
B: That's useful! A connected ledger can streamline our processes.
それは便利ですね！接続された帳簿は私たちのプロセスを効率化できます。
【Exapmle 3】
A: Using a cloud-based ledger makes collaboration easier.
クラウドベースの帳簿を使用すると、コラボレーションが容易になります。
B: Absolutely! We can access the ledger from anywhere.
その通りです！どこからでも帳簿にアクセスできます。
ledgerのいろいろな使用例
名詞
1. 商業的記録としての意味
会計記録
この記録は、商業活動の取引や財務情報を整理・保持するために非常に重要です。ビジネスの透明性を高め、実績を確認するために使用されます。
The accountant carefully entered each transaction into the ledger.
会計士は各取引を丁寧に台帳に記入しました。
- ledger account - 台帳口座
- general ledger - 一般台帳
- sales ledger - 売上台帳
- purchase ledger - 仕入台帳
- double-entry ledger - 二重仕訳台帳
- financial ledger - 財務台帳
- accounting ledger - 会計台帳
- trial balance ledger - 試算表台帳
- electronic ledger - 電子台帳
- asset ledger - 資産台帳
ドキュメントとしての記録
台帳は、商取引の詳細を記録するための物理的なオブジェクトであり、法的にも証拠として機能する場合があります。
The company maintains a physical ledger for legal documentation.
会社は法的文書用として物理的な台帳を保持しています。
- paper ledger - 紙の台帳
- digital ledger - デジタル台帳
- physical ledger - 物理的台帳
- ledger book - 台帳の本
- journal ledger - 日記帳台帳
- account ledger - アカウント台帳
- business ledger - 事業台帳
- production ledger - 生産台帳
- transaction ledger - 取引台帳
- ledger entry - 台帳の記録
2. 経理や財務管理の用語
財務用語
台帳は、企業が運営する際に必要不可欠な文書であり、経済分析や計画の基盤として役立ちます。
The ledger plays a critical role in financial analysis and planning.
台帳は財務分析や計画において重要な役割を果たします。
- financial ledger - 財務台帳
- income ledger - 収入台帳
- expenditure ledger - 支出台帳
- capital ledger - 資本台帳
- operating ledger - 操業台帳
- budget ledger - 予算台帳
- expense ledger - 費用台帳
- revenue ledger - 収益台帳
- account payable ledger - 支払勘定台帳
- account receivable ledger - 受取勘定台帳
取引のトラッキング
企業は、取引を追跡するために台帳を使用し、透明性と責任を確保します。
The ledger is essential for tracking each transaction efficiently.
台帳は各取引を効率的に追跡するために不可欠です。
- ledger tracking - 台帳の追跡
- transaction ledger - 取引台帳
- sales tracking ledger - 売上追跡台帳
- payment tracking ledger - 支払い追跡台帳
- inventory ledger - 在庫台帳
- adjustment ledger - 調整台帳
- compliance ledger - 遵守台帳
- audit ledger - 監査台帳
- historical ledger - 歴史的台帳
- summary ledger - 要約台帳
英英和
- an accounting journal as a physical object; "he bought a new daybook"物理対象としての会計帳簿帳簿
- a record in which commercial accounts are recorded; "they got a subpoena to examine our books"当座預金が記録されている記録帳面