leaveningのいろいろな使用例
名詞
1. 発酵促進剤としての意味
発酵の場合
leaveningは、パンやベーカリー製品の焼成過程で生地をふわっとさせるために使用される物質を指します。主にイーストやベーキングパウダーが含まれ、発酵によって生成されるガスが生地を膨らませます。
The leavening in the dough allows it to rise and become fluffy.
生地のleaveningがあることで、ふわふわになり膨らむ。
- leavening agent - 発酵剤
- natural leavening - 自然発酵
- baking without leavening - 発酵なしの焼き
- active leavening - 活性発酵
- leavening process - 発酵プロセス
- yeast as a leavening - 発酵剤としての酵母
- chemical leavening - 化学的発酵
- leavening qualities - 発酵特性
- gluten and leavening - グルテンと発酵
- proper leavening - 適切な発酵
歴史的な文脈
leaveningは古代から利用されてきた技術であり、焼き物の製造や文化的な儀式にも深く関わっていました。特に、様々な国の伝統的なパン作りにおいて重要です。
The tradition of using leavening dates back thousands of years in many cultures.
発酵剤の使用は多くの文化で数千年も前からの伝統です。
- traditional leavening methods - 伝統的な発酵方法
- leavening in ancient bread - 古代のパンにおける発酵
- cultural leavening practices - 文化的な発酵の実践
- regional leavening differences - 地域による発酵の違い
- leavening technology - 発酵技術
- historical leavening techniques - 歴史的な発酵技術
- leavening in fermentation history - 発酵の歴史の中の発酵剤
- revival of leavening traditions - 発酵の伝統の復活
- artisan leavening methods - 職人の発酵方法
- leavening in Mediterranean cultures - 地中海文化における発酵
2. 軽さや修正をもたらす影響
軽やかさの影響
leaveningは、何かを軽やかに、あるいは変化させる微妙な影響をもたらすことができます。この概念は料理やパン作りに限らず、様々な場面で使われることがあります。
The leavening effect of laughter can lighten the mood in any gathering.
笑いのleavening効果は、どんな集まりでも雰囲気を明るくすることができる。
- leavening effect - 軽やかにする効果
- leavening influence - 影響を与える
- social leavening - 社会的な軽やかさ
- emotional leavening - 感情の軽やかさ
- leavening changes - 変化をもたらす
- leavening impact - 影響を与える
- creative leavening - 創造的な軽やかさ
- leavening in teamwork - チームワークにおける軽やかさ
- leavening in discussions - 議論における軽やかさ
- leavening dynamics - 軽やかさのダイナミクス
修正における影響
leaveningは、特定の要素を修正したり、改良したりする微妙な力としても働きます。この効果はしばしば好意的な変化として捉えられます。
The leavening of ideas can lead to innovative solutions in problem-solving.
考えのleaveningは、問題解決において革新的な解決策を生むことができる。
- leavening of thoughts - 考えの修正
- leavening process in creativity - 創造性の中の修正プロセス
- leavening through collaboration - 協力による修正
- leavening for improvement - 改善のための修正
- gradual leavening - 段階的な修正
- beneficial leavening - 有益な修正
- leavening strategies - 修正戦略
- leavening discussions - 討論の中での修正
- impactful leavening - 影響力のある修正
- healthy leavening - 健康的な修正
動詞
1. 発酵させる、膨らませる
固定式の食材に適用する場合
この意味では、'leavening'は主にパンや焼き菓子などの発酵を助けるための成分を追加することを指します。このプロセスにより、生地が膨らむことで、独特の食感や風味が生まれます。
The chef is leavening the dough to create a fluffy texture.
シェフはふわふわの食感を作るために生地を発酵させています。
- leavening agent - 発酵剤
- leavening process - 発酵プロセス
- leavening effect - 発酵の効果
- leavening power - 発酵力
- leavening bread - パンを発酵させる
- leavening mixture - 発酵混合物
- leavening ingredient - 発酵成分
- leavening flour - 発酵させるための小麦粉
- leavening tradition - 発酵の伝統
- leavening technique - 発酵技術
料理法に関連する場合
この分類では、特定の料理技術やメソッドにおいて、'leavening'がどのように使用されるかについて説明します。異なる食材の特性に応じた発酵の適用が重要です。
The recipe involves leavening the batter before baking.
レシピでは、焼く前に生地を発酵させる必要があります。
- leavening method - 発酵方法
- leavening time - 発酵時間
- leavening technique - 発酵技術
- leavening substance - 発酵物質
- leavening procedure - 発酵手順
- leavening stage - 発酵段階
- leavening temperature - 発酵温度
- leavening characteristic - 発酵特性
- leavening awareness - 発酵に対する意識
2. 比喩的な使用における影響を与える
状況や気分を高める
この意味では、'leavening'は物事の状況や雰囲気を改善し、より明るく楽しくするように働きかけることを表現します。特に、会話やトピックの中で使われることが多いです。
His jokes served as leavening during the serious discussion.
彼のジョークは真剣な議論の中で和らげる役割を果たしました。
- leavening humor - ユーモアで和らげる
- leavening touch - 和らげる工夫
- leavening presence - 和らげる存在
- leavening influence - 和らげる影響
- leavening effect on mood - 気分に対する和らげる効果
- leavening conversation - 和らげる会話
- leavening quality - 和らげる質
文化や歴史における要素を加える
このカテゴリでは、特定の文化や歴史的なトピックにおいて'leavening'が果たす役割について述べます。重要な要素が状況を豊かにする様子が例示されます。
Art can be a leavening factor in cultural discussions.
アートは文化的議論において和らげる要因となります。
- leavening element - 和らげる要素
- leavening force in society - 社会における和らげる力
- leavening touch in literature - 文学における和らげる工夫
- leavening aspect of history - 歴史の和らげる側面
- leavening context - 和らげる文脈
- leavening contribution - 和らげる貢献