lawnの意味・覚え方・発音
lawn
【名】 芝生
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/lɔːn/
lawnの意味・説明
lawnという単語は「芝生」や「庭の草地」を意味します。主に庭や公園などで見られる、整えられた草の生えたエリアを指します。この草地は、一般に手入れが行き届いていて、緑色が鮮やかです。lawnは、家庭の庭、学校の運動場、公園の中の広場など、さまざまな場所で利用されるため、その場所の雰囲気を左右する重要な要素となります。
lawnという単語は、しばしば家庭の景観やレクリエーションの文脈で使われます。例えば、家族が庭でピクニックをしたり、子供たちが遊んだりする場所として重要です。このように、lawnは人々の集まりやリラックスする場を提供します。また、公共の場におけるlawnは、コミュニティのイベントやスポーツ、お花見など、様々なアクティビティの場ともなります。
さらに、lawnはガーデニングやランドスケープデザインにも関連しています。美しいlawnを維持するためには草刈りや水やり、肥料の施用が必要です。このような管理作業により、lush（生い茂った）で健康的なlawnが保たれます。ローカルな文化や気候によってlawnの手入れ方法や種類が異なるため、地域に応じた特徴もあります。
lawnという単語は、しばしば家庭の景観やレクリエーションの文脈で使われます。例えば、家族が庭でピクニックをしたり、子供たちが遊んだりする場所として重要です。このように、lawnは人々の集まりやリラックスする場を提供します。また、公共の場におけるlawnは、コミュニティのイベントやスポーツ、お花見など、様々なアクティビティの場ともなります。
さらに、lawnはガーデニングやランドスケープデザインにも関連しています。美しいlawnを維持するためには草刈りや水やり、肥料の施用が必要です。このような管理作業により、lush（生い茂った）で健康的なlawnが保たれます。ローカルな文化や気候によってlawnの手入れ方法や種類が異なるため、地域に応じた特徴もあります。
lawnの基本例文
The lawn needs mowing.
芝生は刈られる必要があります。
He played soccer on the lawn in the park.
彼は公園の芝生でサッカーをしました。
The bride welcomed the guests on the lawn of the hotel.
芝生で新婦はホテルのゲストをお迎えしました。
lawnの意味と概念
名詞
1. 芝生
芝生は特に手入れがされ、刈り込まれた草が生えている場所を指します。庭や公園、ゴルフ場などで見られ、主にリラックスや遊びの場として利用されます。きれいに整えられた芝生は美しい景観を提供し、訪れる人々に安らぎを与えます。
The children played on the lush green lawn in the park.
子供たちは公園の青々とした芝生で遊んだ。
2. グラウンド（運動場）
芝生はスポーツやレクリエーション活動が行われる場所を示すこともあります。サッカーやフットボールなど、芝生のフィールドで行われるスポーツの多くは、芝生の状態がプレイの質に影響を与えるため、手入れが重要です。
The soccer match was held on a well-maintained lawn.
サッカーの試合は手入れの行き届いた芝生の上で行われた。
lawnの覚え方：語源
lawnの語源は、古フランス語の「laune」に由来しています。この言葉は、草地や草原を指していました。さらに遡ると、古ゲルマン語の「*lanwa」（草や牧草地の意）とも関連があると考えられています。中世期には、特に庭や公園の緑地を指す言葉として使われるようになりました。英語においては、15世紀頃から現在の「lawn」の形で普及し、主に家庭や公共の場で手入れされた草地を意味するようになりました。このように、lawnは歴史的な背景をもち、さまざまな文化や時代を経て、現在の意味を築いてきました。
lawnの類語・関連語
- grassという単語は、地面に生えている植物を指します。lawnは特に整えられた場所に生えている草を指しているため、草全体よりも特定の景観を含みます。
- yardという単語は、家の周りにある土地を指します。yardはlawnを含むことが多いですが、草だけでなく物置や庭なども含まれるため、範囲が広いです。
- turfという単語は、特にスポーツやロールプレイング用に整えられた草のことを指します。lawnはあくまで美観を重視した草地の場合が多いです。
- greenswardという単語は、草が密生している状態を指します。lawnと違って、整えられているかどうかは問わないため、自然な草地にも使えます。
- sodという単語は、芝生を形成するために土と草が一緒に張られたものを指します。lawnは管理された草地を指しますが、sodはその材料や状態を重視します。
lawnの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : grass
単語grassは、主に地面を覆う緑色の植物を指します。特に、芝生や草地に生える草が含まれ、日常的な風景でよく見られます。公園や庭、野原などで一般的に見かけるもので、食物連鎖の一部としても重要な役割を果たしています。また、動物が食べる草としても認識されています。
一方でlawnは、特に手入れされた芝生を指し、一般的には庭や公園の一部として整備されているエリアを意味します。つまり、grassは自然に生えている草全般を指すのに対し、lawnは人間によって手入れされ、整えられた特定の草地を指します。このため、ネイティブスピーカーは、lawnという言葉を使うときは、特に見た目や手入れの状態に重点を置いていることが多いです。例えば、庭の芝生の管理や景観デザインの文脈でlawnを使うことが一般的です。
The children played on the grass in the park.
子供たちは公園の草の上で遊びました。
The children played on the lawn in the backyard.
子供たちは裏庭の芝生の上で遊びました。
この例文では、grassとlawnがそれぞれ異なる文脈で使われています。grassは公園の自然な草を指し、lawnは手入れされた庭の芝生を指しています。したがって、同じ「遊ぶ」という行為を示す文でも、場所の性質が異なるため、置換可能ではありません。
類語・関連語 2 : yard
単語yardは、主に家の周りにある土地や庭を指し、一般的には家の敷地全体を含むことが多いです。特にアメリカでは、住宅の周りのスペースを指す際に頻繁に使われます。また、プレイエリアとしての意味合いも持ち、子供たちが遊ぶための場所を指すこともあります。
一方で、単語lawnは、特に芝生の部分を指し、庭の中でも草が生えているエリアを特に強調します。つまり、lawnは通常、手入れされた芝生のことを指し、美観を重視する場面で使われることが多いです。ネイティブスピーカーは、yardが全体の敷地を指すのに対し、lawnはその中の一部分、特に整った芝生を指すと理解しています。例えば、ある家のyardには花壇やガーデン、車庫などが含まれることがありますが、その中の整備された芝生部分がlawnとなります。このように、両者は使い分けが明確であり、ネイティブはそのニュアンスを意識しています。
My dog loves to run around in the yard.
私の犬は庭を走り回るのが大好きです。
My dog loves to run around on the lawn.
私の犬は芝生の上を走り回るのが大好きです。
この文脈では、yardとlawnはどちらも自然に使われることができますが、lawnは特に芝生の部分に焦点を当てていることがわかります。全体の庭を指す場合にはyardが適切であり、芝生そのものを強調したい場合にはlawnがより適しています。
類語・関連語 3 : turf
単語turfは、主に自然の草が生えている地面や、人工的に作られた芝生を指します。特にスポーツのフィールドなどで使用される場合が多く、整備された草地を強調するニュアンスがあります。また、特定の領域や環境、特に競技や遊びの場としての意味も持っています。
一方、単語lawnは、主に家庭や庭にある整備された草地を指し、一般的には庭の一部として存在します。ネイティブスピーカーは、lawnがより個人的で居住的な場所を表すのに対し、turfは公共の場やスポーツに関連する場合が多いと感じることが多いでしょう。つまり、lawnは家庭の庭でのリラックスや景観を重視し、turfは競技場や公園での使用を重視する、といった違いがあります。
The soccer field was covered with lush turf.
そのサッカー場は豊かな芝生で覆われていた。
The backyard had a well-maintained lawn.
その裏庭には手入れの行き届いた芝生があった。
この例文では、turfとlawnがそれぞれ異なる文脈で使用されていますが、両方とも「芝生」を意味します。turfはスポーツフィールドのような公共の場所を指し、lawnは家庭の庭を指しています。このように、使用されるシチュエーションによって適切な単語を選ぶことが重要です。
類語・関連語 4 : greensward
単語greenswardは、主に芝生や草地を指す言葉で、特に手入れが行き届いた緑の部分を指します。この単語は、特に公園や庭など、緑豊かで美しい場所に使われることが多いです。一般的には、スポーツフィールドや庭の芝生など、特定の目的で管理された草地を指すことが多く、自然の生態系を持つ場所とは異なるニュアンスを持っています。
単語lawnも「芝生」を意味しますが、より広く一般的に使われる言葉です。家庭の庭や公園にある草地を指すことが多く、日常的な文脈でよく耳にします。ネイティブスピーカーは、lawnを使う際には、特に手入れをした芝生に焦点を当てることが多いですが、greenswardはより美しさや形式的な管理を強調する傾向があります。また、greenswardは文学的な響きがあり、詩的な表現としても使用されることがあります。このように、lawnは日常的な場面で使われるのに対し、greenswardはより特別なシチュエーションで使われることが多いです。
The children played on the greensward, enjoying the warmth of the sun.
子供たちは草地で遊び、太陽の温かさを楽しんでいました。
The children played on the lawn, enjoying the warmth of the sun.
子供たちは芝生で遊び、太陽の温かさを楽しんでいました。
この場合、両方の単語は「芝生」や「草地」として自然に置き換え可能です。どちらも手入れされた草地を指しており、特に美しい環境での遊びを表現しています。ただし、greenswardはより格式のある響きがあり、特定の場所や状況を強調する際に用いられることが多いです。
類語・関連語 5 : sod
「sod」は、芝生や草地として使われる草のことを指します。特に、根が付いた状態で土と一緒に切り取られた草のことを意味します。新しい庭や公園の設置時に用いられ、成長が早く、すぐに緑の景観を提供します。一般的に、すでに育っている草の塊を指すため、即座に利用可能な状態である点が特徴です。
一方で、「lawn」は広い意味での「草地」を指し、通常は家庭の庭や公園に見られる整えられた草のエリアを指します。つまり、lawnはその場所の状態や利用目的に重きを置いており、草が生えていることに加えて、手入れが行き届いていることが求められます。sodはその草の状態を強調する言葉であり、特に新しく敷設された草地に関連しています。このため、英語ネイティブは、sodを使う際に特定の文脈での草の状態を意識し、一方でlawnはより広い概念として使う傾向があります。
The gardener replaced the old sod with fresh grass.
庭師は古い芝生を新しい草に取り替えました。
The gardener replaced the old lawn with fresh grass.
庭師は古い芝生を新しい草に取り替えました。
この場合、両方の文で使われているsodとlawnは、文脈によって置き換え可能です。どちらも「芝生」という意味を持ち、庭師が草を取り替えるという行動において、どちらも整えられた草地を指しているため、自然な使い方になります。
lawnの覚え方：関連語
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
lawnの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
キャンプ・ジェリージャムの恐怖、芝生のノームの復讐、ショック通りの衝撃、幽霊の…：#33～#36の本
【「shocker」の用法やニュアンス】
「shocker」は驚きや衝撃を与える出来事や事象を指します。このタイトルでは、恐怖や驚きをテーマにした物語が展開されることを示唆しています。読者は予想外の展開や怖い要素を期待するでしょう。
【書籍タイトルの和訳例】
芝生のウィーニーの国: その他の歪んだ不気味な物語
【「lawn」の用法やニュアンス】
「lawn」は家庭や公園などの整った芝生を指し、日常的で親しみやすいイメージがあります。このタイトルでは、子供たちの遊び場や無邪気な世界を背景に、少し不気味な物語が展開されることを示唆しています。
【書籍タイトルの和訳例】
「歩行式芝刈り機のサービスマニュアル」
【「lawn」の用法やニュアンス】
「lawn」は「芝生」や「芝地」を指し、手入れされた緑のスペースをイメージさせます。この文脈では、芝刈り機の使用やメンテナンスに関連した内容で、家庭や公園などの美しい景観を保つための重要な要素を強調しています。
lawnの会話例
lawnの日常会話例
「lawn」は主に庭や公園などの草地を指す言葉です。この単語は日常会話で非常に一般的に使われ、特に家庭や外での活動、景観について言及する際に頻繁に登場します。庭の手入れやバーベキュー、ピクニックなど、さまざまなシーンで「lawn」は重要な要素となり得ます。
- 庭や公園の草地
意味1: 庭や公園の草地
この会話では、家の庭や公園の草地に関する話題が取り上げられています。特に、家の手入れや家族と過ごす時間についての会話が展開され、lawnがどのように日常生活に関連しているかがわかります。
【Example 1】
A: Have you seen how beautiful our lawn looks after the rain?
家の庭が雨の後にどれほど美しく見えるか見た？
B: Yes, it's so green! We should have a picnic on the lawn this weekend.
うん、とても緑色だね！今週末、庭でピクニックをしようよ。
【Example 2】
A: I need to mow the lawn before the party.
パーティーの前に庭を刈らなきゃ。
B: Good idea! A nice lawn will impress our guests.
いい考えだね！きれいな庭はゲストを感動させるよ。
【Example 3】
A: The kids love playing on the lawn after school.
子供たちは放課後に庭で遊ぶのが大好きだよ。
B: That's great! It's a perfect place for them to run around.
それはいいね！彼らが走り回るには完璧な場所だよ。
lawnのビジネス会話例
「lawn」は主に庭や公園に見られる草地を指す単語で、ビジネスの文脈では主に不動産や景観デザイン、施設管理の話題で見られることがあります。特に、オフィスビルや商業施設の外観を整えるための緑地管理が重要な要素となるため、ビジネスシーンでも使用されることがあります。
- 庭や公園にある草地
意味1: 庭や公園にある草地
この会話では、「lawn」が会社のオフィスビルの外観や管理に関連して使われています。特に、ビジネス環境における景観の重要性が強調されています。
【Exapmle 1】
A: We need to discuss the maintenance of the lawn outside the office. It's not looking good.
オフィスの外にある芝生の管理について話し合う必要があります。見栄えが良くありません。
B: I agree. A well-maintained lawn can improve our company's image.
その通りです。手入れの行き届いた芝生は、私たちの会社のイメージを向上させることができます。
【Exapmle 2】
A: Do you think we should hire a professional to take care of the lawn?
芝生の手入れを専門家に依頼するべきだと思いますか？
B: Yes, that would ensure the lawn always looks its best.
はい、それなら芝生が常に最良の状態に保たれるでしょう。
【Exapmle 3】
A: I noticed some weeds growing in the lawn. We should address that.
芝生に雑草が生えているのに気付きました。対処すべきです。
B: Absolutely, we can't let the lawn deteriorate.
その通りです、私たちは芝生が劣化するのを許してはいけません。
lawnのいろいろな使用例
名詞
1. 草地の意味
草地としての利用
lawn という単語は、整えられた草の生えた地域を指します。一般的には庭や公園などで見られ、私たちがくつろいだり遊んだりするためのスペースとなります。
The children played on the lawn during the picnic.
子どもたちはピクニックの間、芝生の上で遊びました。
- lawn care - 芝生の手入れ
- mowing the lawn - 芝生を刈ること
- green lawn - 緑の芝生
- lawn ornaments - 芝生の装飾品
- backyard lawn - 裏庭の芝生
- lawn chair - 芝生用の椅子
- lawn maintenance - 芝生の維持管理
- front lawn - 前庭の芝生
- lawn games - 芝生での遊び
- lawn party - 芝生でのパーティー
社交場としての草地
lawn の草地は、社交的な活動の場としても利用されます。特に、友人や家族と集まる際の場所として重要な役割を果たします。
They hosted a lawn party to celebrate their anniversary.
彼らは記念日を祝うために芝生でパーティーを開きました。
- lawn barbecue - 芝生でのバーベキュー
- lawn gathering - 芝生での集まり
- lawn reception - 芝生での披露宴
- lawn seating - 芝生での着席
- lawn activities - 芝生での活動
- lawn games tournament - 芝生での競技会
- lawn festival - 芝生の祭り
- family lawn day - 家族の芝生の日
- outdoor lawn event - 屋外での芝生のイベント
- lawn movie night - 芝生での映画鑑賞夜
2. 見栄え・景観としての草地
美観のための草地
lawn は景観を良くするための要素としても重要です。整然とした芝生は、家や公共の場所の美しさを引き立てます。
A well-kept lawn enhances the curb appeal of a home.
手入れの行き届いた芝生は、家の外観を引き立てます。
- manicured lawn - 手入れの行き届いた芝生
- lush green lawn - 青々とした芝生
- ornamental lawn - 観賞用の芝生
- lawn landscaping - 芝生の造園
- lawn aesthetics - 芝生の美しさ
- artificial lawn - 人工芝
- sustainable lawn - 持続可能な芝生
- decorative lawn - 装飾的な芝生
- lawn design - 芝生のデザイン
- turf lawn - 芝生の土壌
芝生の状態
lawn はまた、その状態を表すためにも使われます。健康的な芝生は、庭や公園の美しさの指標となります。
The lawn showed signs of distress due to lack of water.
芝生は水不足のために元気がない状態を示しました。
- healthy lawn - 健康な芝生
- patchy lawn - ぼこぼこした芝生
- dry lawn - 乾燥した芝生
- lush lawn - 溢れるような芝生
- weedy lawn - 雑草のある芝生
- vibrant lawn - 生き生きとした芝生
- vibrant green lawn - 活気あふれる緑の芝生
- lush and well-kept lawn - 青々として手入れの行き届いた芝生
- brown lawn - 茶色の芝生
- thick lawn - 厚い芝生
英英和
- a field of cultivated and mowed grass栽培されて刈られた草の畑芝生