サイトマップ 
 
 

juxtapositionの意味・覚え方・発音

juxtaposition

【名】 同格

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˌdʒʌkstəpəˈzɪʃən/

juxtapositionの意味・説明

juxtapositionという単語は「対比」や「並列」を意味します。この言葉は、異なる物やアイデアを並べて比較することを指します。juxtapositionは特に視覚的または文学的なコンテクストにおいて重要な概念であり、対象の違いや類似性を際立たせる手法として使われます。このように並べることで、両者の特徴をより明確に理解することができます。

この言葉は主にアートや文学において使用されます。たとえば、ある絵画において、明るい色と暗い色が一緒に描かれているとき、これは色のjuxtaposition(対比)によって作品全体のインパクトを増しています。また、文学作品では異なるキャラクターの意見や視点を対比することで、テーマやメッセージを強調することがよく行われます。このように、juxtapositionは創造的な表現や分析において非常に役立つ手法です。

日常会話でも使用されることがありますが、その場合は主に説明的な便利さがあります。例えば、異なる文化や価値観を並べて議論する際の「juxtaposition」は、複雑な問題を理解するための助けとなります。したがって、juxtapositionは単にことを並べるだけでなく、それによって新たな視点や理解を得るための方法としても機能します。

juxtapositionの基本例文

The juxtaposition of flavors in the dish made it unique.
料理のフレーバーの並置は、それをユニークなものにしました。
The article's juxtaposition of two opposing views ignited a debate.
記事の反対の見解の並置は、討論を引き起こしました。
The painting's juxtaposition of light and dark created a striking contrast.
絵画の光と影の対比の並置は、印象的な対比を作り出しました。

juxtapositionの意味と概念

名詞

1. 隣接

隣接という概念は、物やアイデアが近くに置かれることによって生じる比較や対照を指します。このように近接することで、異なる特徴や性質が明らかになり、意義が感じられることがあります。アートや文学だけでなく、日常生活の中でも、隣接の効果はよく見られます。
The juxtaposition of light and shadow in the painting adds depth and drama.
絵画の中での光と影の隣接が深みとドラマを加えている。

2. 対比

対比は、異なるものを並べて比較することで、それぞれの特性や価値を際立たせる手法です。この概念は、特に文学や映画、アートで多く使用され、視覚または感情的な反応を引き起こすことがあります。対照的な要素を強調することで、見る人や読者の理解を深める効果があります。
The juxtaposition of the city’s modern skyscrapers with the ancient ruins highlights the clash of cultures.
都市の現代的な摩天楼と古代遺跡の対比が文化の衝突を際立たせている。

juxtapositionの覚え方:語源

juxtapositionの語源は、ラテン語の「juxta」と「ponere」に由来しています。「juxta」は「隣に」や「近く」を意味し、「ponere」は「置く」や「置くこと」を意味します。これらの語が組み合わさって、「近くに置く」という意味を表現しています。

この言葉は、特に異なるものや対照的なものを並べて設置することによって、対比や比較を強調する際に使用されます。英語においては、18世紀後半から使われ始め、文学やアートなどの分野で、対照的な要素を並列させる技法として注目されてきました。このように、juxtapositionは単なる物理的な配置だけでなく、アイデアやテーマの対比を示す際にも使われる重要な概念です。

語源 pon
語源 pos
置く
More
語源 tion
こと
More

juxtapositionの類語・関連語

  • contrastという単語は、異なる対象を比べることを意味しています。juxtapositionに似ていますが、より意図的に異なるものを際立たせる感じです。例:「the contrast between light and dark」(明と暗の対比)。
  • comparisonという単語は、対象を比較する行為を指します。juxtapositionは物理的な配置に重点が置かれるのに対し、comparisonは抽象的な意味での分析を強調します。例:「a comparison of results」(結果の比較)。
  • collocationという単語は、特定の言葉が一緒に使われる頻度を指します。juxtapositionが物の配置に焦点を当てるのに対し、collocationは言葉の組み合わせに特化しています。例:「strong tea and weak coffee」(濃い紅茶と薄いコーヒー)。
  • contradictionという単語は、互いに矛盾することを表します。juxtapositionは違うものを並べることですが、contradictionはその関係に焦点を当て、対立や対抗を示します。例:「his words are a contradiction」(彼の言葉は矛盾している)。
  • dichotomyという単語は、二つのものに分けることを指します。juxtapositionは単に並べることですが、dichotomyはその二分法的な性質に重きが置かれます。例:「the dichotomy of good and evil」(善と悪の二分法)。


Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

juxtapositionのいろいろな使用例

名詞

1. 近接した配置(面や対象が並んでいること)

比較や対比のための配置

juxtaposition は異なる要素を並べることで、それぞれの特徴や意味を際立たせたり、新しい視点を提供したりする効果があります。この配置は主にアートや文学、デザインの分野でよく使われます。
The juxtaposition of traditional and modern art highlights the evolution of artistic expression.
伝統的なアートと現代アートのjuxtapositionは、芸術表現の進化を強調しています。
  • juxtaposition of cultures - 文化の対比
  • juxtaposition of styles - スタイルの対比
  • juxtaposition of colors - 色の配置
  • juxtaposition of ideas - アイデアの対比
  • juxtaposition in literature - 文学における対比
  • visual juxtaposition - 視覚的な配置
  • artistic juxtaposition - 芸術的な対比
  • juxtaposition in photography - 写真における対比
  • poignant juxtaposition - 鋭い対比
  • striking juxtaposition - 魅力的な対比

感情やテーマの表現

juxtaposition は、異なる感情やテーマを並べることで、より深いメッセージや解釈を生み出し、視覚的または文学的な作品における強い影響を与えることがあります。
The juxtaposition of joy and sorrow in her poetry resonates with readers deeply.
彼女の詩における喜びと悲しみのjuxtapositionは、読者に深く響きます。
  • emotional juxtaposition - 感情の対比
  • juxtaposition of themes - テーマの配置
  • contrasting juxtaposition - 対照的な配置
  • subtle juxtaposition - 微妙な対比
  • metaphorical juxtaposition - 比喩的な対比
  • cultural juxtaposition - 文化的対比
  • humorous juxtaposition - ユーモラスな対比
  • societal juxtaposition - 社会的対比
  • dramatic juxtaposition - 劇的な対比
  • juxtaposition of narratives - 物語の配置

2. 近接の行為または状態

位置関係の強調

juxtaposition によって、ある物体や概念が近くに配置されることで、位置関係や関係性を強調することができます。この効果は、視覚的なデザインや空間配置において重要です。
The juxtaposition in the gallery arranged the sculptures in a way that enhanced their relationships.
ギャラリーのjuxtapositionは、彫刻同士の関係を強調する配置になっています。
  • spatial juxtaposition - 空間の配置
  • physical juxtaposition - 物理的な配置
  • designed juxtaposition - 設計された配置
  • intentional juxtaposition - 意図的な配置
  • effective juxtaposition - 効果的な配置
  • careful juxtaposition - 注意深い配置
  • immediate juxtaposition - 即座の配置
  • architectural juxtaposition - 建築的な対比
  • juxtaposition in layout - レイアウトにおける配置
  • juxtaposition of elements - 要素の配置

隣接する状態

juxtaposition には、単に隣接する状態や配置を示す意味もあり、特に物理的なオブジェクトの配置や位置に言及する際に使われます。
The juxtaposition of the table and chair created a functional workspace.
テーブルと椅子のjuxtapositionは、機能的な作業空間を作り出しました。
  • clear juxtaposition - 明確な配置
  • unique juxtaposition - 独特な配置
  • parallel juxtaposition - 平行な配置
  • awkward juxtaposition - 不自然な配置
  • neat juxtaposition - きちんとした配置
  • close juxtaposition - 密接な配置
  • visual juxtaposition - 視覚的配置
  • spatial juxtaposition - 空間的配置
  • juxtaposition of forms - 形の配置
  • rigid juxtaposition - 硬直した配置

英英和

  • the act of positioning close together (or side by side); "it is the result of the juxtaposition of contrasting colors"近接して(もしくは並べて)配置すること同格
    例:it is the result of the juxtaposition of contrasting colors それは対比色を並べた結果である