insensibilityのいろいろな使用例
名詞
1. 感覚の欠如、無感覚
無関心・冷淡さ
insensibilityは、他者の感情や状況に対する無関心や冷淡さを示すために使われます。この状態は、しばしば心の動きが鈍いことや、他者の苦しみに対して無感情であることを表します。
His insensibility to the suffering of others was astonishing.
彼の他者の苦しみに対する無関心は驚くべきものだった。
- insensibility to pain - 痛みに対する無感覚
- insensibility of the heart - 心の冷淡さ
- insensibility to criticism - 批判に対する無関心
- insensibility towards the needy - 必要としている人々への無関心
- insensibility in relationships - 人間関係における冷淡さ
- insensibility to emotions - 感情に対する鈍感さ
- insensibility of society - 社会の冷淡さ
無感覚な状態
insensibilityは、身体的な感覚の喪失や、感情的な反応の鈍化を示す場合にも使われます。このコンテキストでは、痛みや刺激に対して無反応である状況を指します。
The patient fell into a state of insensibility after the anesthesia was administered.
患者は麻酔が施された後、無感覚の状態に陥った。
- insensibility after injury - ケガの後の無感覚
- insensibility caused by fatigue - 疲労による無感覚
- insensibility due to shock - ショックによる無感覚
- insensibility from medication - 薬による無感覚
- insensibility in coma - 昏睡状態の無感覚
- insensibility from drugs - 薬物による無感覚
2. 冷淡さや心の動きの欠如
心情の鈍化
insensibilityは、心情や道徳的感覚が鈍化した状態を表し、倫理的な判断力を失っていることを意味します。これによって、個人が他者の痛みを感じる能力が制限されます。
Her insensibility towards the plight of the homeless was shocking.
彼女のホームレスの苦境に対する鈍感さは衝撃的だった。
- insensibility to social issues - 社会問題への鈍感さ
- insensibility towards justice - 正義に対する冷淡さ
- insensibility in moral judgment - 倫理的判断における鈍感さ
- insensibility regarding the environment - 環境への無関心
- insensibility towards personal suffering - 個人的な苦しみに対する鈍感さ
強調表現
insensibilityという用語は、感情や感覚の完全な欠如を強調するために使われることがあります。特に、人間の持つ感情の豊かさと対照的に、冷たさや無関心を際立たせる際に効果的です。
The insensibility displayed by the management caused unrest among the employees.
経営陣の示した冷淡さは、従業員の不安を引き起こした。
- insensibility in the workplace - 職場の冷淡さ
- insensibility towards cultural differences - 文化の違いへの鈍感さ
- insensibility in political decisions - 政治的決定における無感覚
- insensibility during times of crisis - 危機の時における鈍感さ