hulaの意味・覚え方・発音
hula
【名】 フラダンス
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˈhuːlə/
hulaの意味・説明
hulaという単語は「フラダンス」や「ハワイの伝統的な踊り」を意味します。ハワイの文化に深く根ざしており、歌や楽器の伴奏に合わせて行われるこの踊りは、主に手や体の動きで物語や感情を表現します。hulaは古くからハワイの祭りや儀式で重要な役割を果たしてきました。
hulaには主に「ハワイアン・フラ」と「オールド・フラ」の2種類があります。ハワイアン・フラは現代のスタイルで、観光客向けのパフォーマンスとして知られています。一方、オールド・フラは伝統的なスタイルで、より厳格な形式があります。これらの踊りは、感情やストーリーを伝える重要な手段として位置づけられています。
この言葉は、特にハワイの文化や観光に関連する文脈で使われることが多いです。また、hulaはダンスだけでなく、音楽や衣装、さらにハワイの自然や人々と結びついているため、より広範な文化的な意味合いを持ちます。
hulaには主に「ハワイアン・フラ」と「オールド・フラ」の2種類があります。ハワイアン・フラは現代のスタイルで、観光客向けのパフォーマンスとして知られています。一方、オールド・フラは伝統的なスタイルで、より厳格な形式があります。これらの踊りは、感情やストーリーを伝える重要な手段として位置づけられています。
この言葉は、特にハワイの文化や観光に関連する文脈で使われることが多いです。また、hulaはダンスだけでなく、音楽や衣装、さらにハワイの自然や人々と結びついているため、より広範な文化的な意味合いを持ちます。
hulaの基本例文
She danced the hula at the luau.
彼女はルアウでフラダンスを踊った。
The hula skirt is made from dried leaves.
フラスカートは乾いた葉から作られます。
He played the ukulele while she danced the hula.
彼女がフラを踊る中、彼はウクレレを演奏していました。
hulaの意味と概念
名詞
1. ポリネシアのダンス
フラはハワイを代表する伝統的なポリネシアのダンスで、女性によってパフォーマンスされます。フラは、踊り手が手や身体を使って物語を表現し、豊かな文化や歴史を伝える重要な役割を果たしています。このダンスは、音楽に合わせて優雅に動くことが特徴で、見ている人々に感動を与えます。
The hula dancers performed beautifully at the festival.
祭りでフラの踊り手たちは美しく踊った。
2. 雨をもたらす踊り
フラはその起源を雨を呼ぶ儀式としても知られています。特にハワイでは、自然を敬い、雨や収穫の恵みを願うために踊られることが多いです。このように、フラはただのエンターテインメントではなく、文化的な意味合いも持つ深い意味を持っています。
The hula was performed to invoke the rain for the crops.
作物のために雨を呼ぶためにフラが踊られた。
hulaの覚え方：語源
hulaの語源は、ハワイ語に由来しています。ハワイの伝統的な舞踊であるフラは、古くから島々の文化や歴史を表現するために行われてきました。フラは、感情や物語を体の動きと手の振りで表現することが特徴で、音楽や歌とともに踊られることが多いです。
hulaという言葉は、ハワイ語の「hula」そのもので、元は踊りを指す意味を持っています。この言葉は、ポリネシアの言語から派生したと考えられ、他の島々の伝統的な舞踊とも関連しています。フラは、特にハワイの文化に深く根ざし、祭りや儀式、祝いごとなど様々な場面で踊られます。
また、hulaは時代と共に進化しており、今日では観光客向けのパフォーマンスやコンペティションも盛んに行われています。これにより、世界中の人々にハワイ文化を伝える重要な手段となっています。hulaは、単なる舞踊だけでなく、ハワイの歴史や価値観を理解するための重要な要素です。
hulaという言葉は、ハワイ語の「hula」そのもので、元は踊りを指す意味を持っています。この言葉は、ポリネシアの言語から派生したと考えられ、他の島々の伝統的な舞踊とも関連しています。フラは、特にハワイの文化に深く根ざし、祭りや儀式、祝いごとなど様々な場面で踊られます。
また、hulaは時代と共に進化しており、今日では観光客向けのパフォーマンスやコンペティションも盛んに行われています。これにより、世界中の人々にハワイ文化を伝える重要な手段となっています。hulaは、単なる舞踊だけでなく、ハワイの歴史や価値観を理解するための重要な要素です。
hulaの類語・関連語
- danceという単語は、体を使ってリズムに合わせて動くことを指します。hulaは特にハワイの伝統的なダンスを指し、楽器の音に合わせて特有の動きと表現を見せます。例：They love to dance.（彼らは踊るのが好き。）
- performという単語は、公の場で演じることを意味します。hulaは特にさまざまな観客の前で、伝統的な文化を表現する形として行われます。例：She will perform at the festival.（彼女は祭りで演じます。）
- twirlという単語は、回転するように動くことを意味します。hulaでの手や体の動きは、美しい回転や流れるような動きが特徴ですが、twirlはもっとシンプルで軽快な動きを指します。例：The dancer began to twirl.（ダンサーは回り始めました。）
- exhibitという単語は、何かを見せる、または展示することを意味します。hulaでは、文化やストーリーを身体を使って見せる行為が含まれるため、同じ意味合いを持つことがあります。例：The museum will exhibit local dances.（博物館は地元のダンスを展示します。）
- showという単語は、何かを他の人に見せることを意味します。hulaのパフォーマンスは、観客に見せる特別な瞬間であり、showはもっと一般的な表現です。例：They will show their skills.（彼らは自分たちの技を見せます。）
hulaの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : dance
単語danceは、リズムに合わせて体を動かす行為全般を指します。様々なスタイルや形式が存在し、個人や集団で行われることがあります。また、社交や表現の手段としても広く認知されています。日常的には、楽しみや運動として行われることが多いです。
一方、単語hulaは、特にハワイの伝統的なダンスを指します。これには特定の手の動きやストーリーを表現する特徴があります。danceは一般的なダンスを指すのに対し、hulaは文化的な背景や特定の技術を伴うため、より特化した意味を持っています。ネイティブスピーカーは、danceを使用することで、幅広いダンススタイルを含むことができる一方、hulaを使うと、特定の文化的な文脈や意味が強調されます。
I love to dance at parties with my friends.
私は友達とパーティーで踊るのが大好きです。
I love to hula at luaus with my family.
私は家族とルアウでフラを踊るのが大好きです。
この例文では、両方の単語が同じ文脈で使われており、danceは一般的な踊りを、hulaは特定の文化的なダンススタイルを指しています。どちらも「踊る」という意味ですが、hulaは特にハワイのフラを指すため、使用する場面が異なります。
類語・関連語 2 : perform
単語performは、「演じる」や「実行する」という意味を持ち、特に舞台での演技やパフォーマンス、あるいは特定のタスクを行うことを指します。何かを表現する際に使われ、特に音楽や演劇の文脈でよく用いられます。
一方、hulaは特定のハワイの伝統的なダンススタイルを指し、特にそのダンスが持つ文化的な背景や形式に重きを置きます。つまり、performは幅広いシーンで使用される汎用的な言葉であり、様々なアート形式や活動に適用可能です。対して、hulaは特定の文化的なダンスを示すため、使われる場面は限られます。ネイティブスピーカーは、performを使うことで、ダンス、音楽、演劇などの演技全般を指すことができる一方、hulaはそのダンスの特性を強調する際に用いるため、より特定的な表現となります。
The dancers will perform a new routine at the festival.
ダンサーたちは祭りで新しいルーチンを演じる。
The dancers will hula at the festival to celebrate Hawaiian culture.
ダンサーたちは祭りでハワイ文化を祝うためにフラダンスを踊る。
この文脈では、performとhulaは置換可能な部分がありますが、hulaは特にハワイの伝統的なダンスに限られるため、使い方には注意が必要です。一般的なパフォーマンスを指す場合はperformが適切ですが、特定の文化を示す場合はhulaを使います。
類語・関連語 3 : twirl
「twirl」は、物や人が中心を軸に回転する動作を表す言葉です。特に、軽やかに回ったり、素早く回ったりする様子に使われます。ダンスや遊びの中で、楽しく回るという意味合いが強く、子供の遊びや舞踏の動きに関連しています。
「hula」と「twirl」は、どちらも動きに関連する言葉ですが、ニュアンスには違いがあります。「hula」はハワイの伝統的なダンスを指し、特有のリズムやストーリーを持っています。このダンスでは、体全体の動きや手の動きが重要です。一方で「twirl」は、特に軽やかさや速さを強調した回転の動きに使われ、必ずしも特定の文化的背景やストーリーを伴いません。例えば、子供が公園でくるくる回るような状況では「twirl」が適していますが、ダンスの一環としての「hula」は、より深い意味合いを持つため、適切ではありません。
She did a twirl on the dance floor, showing off her new dress.
彼女はダンスフロアで新しいドレスを見せるためにくるくる回った。
She performed a hula dance at the luau, captivating everyone with her movements.
彼女はルアウでハワイのフラダンスを披露し、みんなをその動きで魅了した。
この二つの文は、動きに関するものであり、「twirl」は軽やかに回ることを示し、「hula」は特定の文化的なダンスを表しています。このため、動きの種類や背景が異なるため、置換は自然ではありません。
類語・関連語 4 : exhibit
「exhibit」は、物や作品を公開すること、または特定の事項を示すことを意味します。美術館で絵画を展示したり、科学的な実験を行って結果を示す場合などに使われます。言葉の使い方としては、名詞として「展示物」や「展示会」、動詞として「展示する」という形で用いられます。
一方で、「hula」は主にハワイの伝統的なダンスを指します。ダンスそのものや、文化的な表現としての側面があります。「exhibit」は一般的に物理的なものや情報を示す行為に関連しているのに対し、「hula」は感情や物語を表現するアートの一形態です。ネイティブスピーカーは、これらの単語を使い分ける際に、文脈や意図を考慮します。「exhibit」は通常、見せることが目的であるのに対して、「hula」は観客との感情的なつながりを生むことを重視します。
The museum will exhibit the works of local artists.
その美術館は地元のアーティストの作品を展示します。
The dancers will perform hula to tell a story about their culture.
ダンサーたちは彼らの文化についての物語を語るためにフラダンスを披露します。
この場合、「exhibit」と「hula」は異なるニュアンスを持っているため、互換性はありません。「exhibit」は物や作品を見せる行為を指し、「hula」はダンスを通じて文化や物語を表現する行為を指します。
類語・関連語 5 : show
「show」は、何かを見せる、展示する、または発表することを意味します。特に、パフォーマンスやイベントなどで観客に対して行われる行為を指します。例えば、コンサートや舞台のパフォーマンスなど、観客が楽しむために行われるものを表現する際に使われます。
「hula」はハワイの伝統的なダンスで、歌や音楽に合わせて身体を使って物語を表現します。一方、「show」は一般的には何かを見せる行為を指しますが、パフォーマンスの文脈では「hula」のような特定のダンスや演技を含むこともあります。ネイティブスピーカーは、「hula」を特定の文化的な文脈で理解し、感情や背景を感じ取るのに対し、「show」はより広い意味で使われるため、文脈によってそのニュアンスが変わります。「show」は一般的に視覚的なプレゼンテーションを意味し、特にパフォーマンスや展示会などで使われることが多いです。
I went to see the show at the theater last night.
昨夜、劇場でのショーを見に行きました。
I went to see the hula performance at the festival.
祭りでのフラのパフォーマンスを見に行きました。
この場合、どちらの文も自然であり、観客に何かを見せるパフォーマンスを指しています。ただし、「hula」は特定の文化的なダンスを指すため、一般的な「show」とは異なるニュアンスがあります。
Sign in with GoogleSign in with Google
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
hulaの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
ナ・メレ・フラ、第2巻：ハワイのフラ儀式とチャント（カセット付き）
【「chant」の用法やニュアンス】
「chant」は、特定のリズムやメロディに乗せて繰り返し歌うことを指します。ハワイの文化では、伝統的な儀式や物語を伝える重要な手段であり、神聖な意味合いを持つことが多いです。
hulaの会話例
hulaの日常会話例
「hula」は主にハワイの伝統的なダンスを指します。ハワイ文化の重要な一部であり、リズムに合わせて体を動かし、物語を表現するものです。日常会話では、このダンスの話題や、ハワイに関連する会話の中で使われることが多いです。特に、旅行の計画や文化的なイベントに関連して話題に上がります。
- ハワイの伝統的なダンス
意味1: ハワイの伝統的なダンス
このセクションでは、「hula」がハワイの伝統的なダンスとして使われる状況について説明します。友人同士や旅行の計画を立てる際に、ハワイの文化やアクティビティとして「hula」が話題に出ることがよくあります。特に、観光地を訪れる際や、文化についての興味を示す時に使われる表現です。
【Example 1】
A: Have you ever seen a hula performance?
A: あなたは フラダンス のパフォーマンスを見たことがありますか？
B: Yes, I watched one during my trip to Hawaii. The hula was amazing!
B: はい、ハワイ旅行中に見ました。 フラダンス は素晴らしかったです！
【Example 2】
A: I want to learn to dance hula when we go to Hawaii.
A: ハワイに行ったら フラダンス を習いたいです。
B: That sounds fun! I can join you for hula classes.
B: それは楽しそうですね！ 私も フラダンス のクラスに参加します。
【Example 3】
A: Did you know that hula tells stories through dance?
A: フラダンス はダンスを通して物語を伝えることを知っていましたか？
B: Yes! It's a beautiful way to share history and culture through hula.
B: はい！ フラダンス を通じて歴史や文化を共有する美しい方法です。
hulaのいろいろな使用例
名詞
1. 「ポリネシアの雨踊り」
踊りの形式
hula という単語は、ポリネシアの伝統的な女性による雨の踊りを指します。この踊りは、文化や歴史を表現する重要な要素です。特にハワイ文化においては、hula は豊作や感謝の意を示し、観客に感動を与えます。
The hula dance celebrates the rain and nature in Hawaiian culture.
hula はハワイ文化において、雨や自然を称える踊りです。
- hula performance - フラのパフォーマンス
- hula festival - フラ祭り
- traditional hula - 伝統的なフラ
- hula dancer - フラダンサー
- hula attire - フラの衣装
- hula music - フラの音楽
- hula competition - フラの競技会
踊りの文化的背景
hulaは、単なる踊りではなく、ストーリーテリングや感情の表現でもあります。踊り手は、その動きで物語を伝え、観客を引き込む役割を果たします。これにより、hulaは文化的なアイデンティティを強化する手段ともなっています。
The hula shares stories and emotions through its movements and expressions.
hulaは、その動きと表現を通じて物語や感情を共有します。
- expressive hula - 表現力のあるフラ
- hula storytelling - フラの物語
- hula traditions - フラの伝統
- cultural hula - 文化的なフラ
- hula heritage - フラの遺産
- hula rituals - フラの儀式
2. 「ダンスのスタイル」
ダンス技術
hula という単語は、特定の技術やスタイルを持ったダンスとしても知れています。このダンスは流れるような動きとリズム感が特徴で、見る人に優雅さと美しさを提供します。
The hula is known for its flowing movements and rhythm.
hula はその流れるような動きとリズムで知られています。
- fluid hula - 流れるようなフラ
- hula choreography - フラの振り付け
- hula routines - フラのルーチン
- hula techniques - フラの技術
- hula posture - フラの姿勢
踊りの楽しさ
hulaは楽しさと喜びをもたらす踊りでもあり、集まりやお祝いにおいてよく行われます。家族や友人と共に踊ることで、絆を深める機会ともなります。
The hula brings joy and fun to gatherings and celebrations.
hulaは集まりやお祝いに楽しさをもたらします。
- joyful hula - 楽しいフラ
- hula gatherings - フラの集まり
- celebratory hula - お祝いのフラ
- family hula - 家族のフラ
- hula workshops - フラのワークショップ
3. その他の関連用語
hulaの派生や関連用語
hulaという単語は、フラの他にも関連する用語や、フラを取り入れた楽器、衣装などが存在します。これにより、hulaはさらなる文化的多様性を表現します。
There are various terms and instruments related to hula that enrich the cultural expression.
hulaに関連する用語や楽器は、文化表現を豊かにします。
- hula halau - フラの学校
- hula pahu - フラの太鼓
- hula kāhea - フラの呼びかけ
- hula mele - フラの歌
hulaという単語は、ポリネシアの伝統的な雨の踊りを表す。特にハワイ文化においては、自然や豊作を祝うための重要な芸術形式であり、物語を語る手段でもある。流れるような動きで観衆を楽しませるこの踊りは、文化のアイデンティティを大切にし、家族やコミュニティの絆を深める役割も果たしている。
英英和
- a Polynesian rain dance performed by a woman女性が演じるポリネシアの雨ごいの踊りフラダンス