huggingとは・意味・覚え方・発音・例文 | 天才英単語

hugging

【名】愛撫

この単語はもう覚えましたか？

YES

学習記録を保存するにはログインしてください

/ˈhʌɡɪŋ/

huggingの意味・説明

huggingという単語は「抱きしめる」や「抱き合う」を意味します。この動詞は、他の人や物を腕で包み込むようにして近づける行為を指します。一般的には、愛情や親しみを示すために行われることが多く、友人同士や家族、恋人同士の間でよく見られます。huggingの行為は、感情の表現や、相手に対する思いやりを伝える重要なコミュニケーションの一つです。

huggingはまた、感情的な絆を深める手段としても利用されます。特に、困難な状況やストレスを感じているときに、他者からのハグは心の安らぎをもたらすことがあります。このように、huggingは身体的な接触だけでなく、精神的なサポートや共感を示す行為でもあります。そのため、huggingは単なる行為以上の意味を持つことが多く、人間関係において非常に重要な役割を果たします。

さらに、huggingは特定の文化や社交の場によっても意味が異なることがあります。例えば、ある国や地域では、huggingは非常に一般的でフレンドリーな挨拶の一つとされていますが、他の文化ではあまり行われない場合もあります。このように、huggingは単に物理的な行為にとどまらず、その背後にある文化的な意味や文脈を理解することも重要です。

huggingの基本例文

The mother and child were hugging.

母親と子供が抱き合っていました。

The couple was caught hugging in public.

カップルが公共の場で抱き合っているのを見つけられました。

huggingの意味と概念

名詞

1. 抱擁

抱擁とは、愛情を示すために人同士が体を寄せ合う行為であり、友情や親密さを表現する方法の一つです。親しい間柄の人たちが行うことが多く、感情的なつながりを強める役割を果たします。また、ストレスを和らげる効果もあると言われています。

After a long day at work, all I needed was a comforting hugging from my partner.

仕事の長い一日の後、私が必要だったのはパートナーからの安らぎの抱擁だった。

2. 愛情表現

抱擁は親しい間柄での愛情表現としても使われます。家族や友人と交わすことで、相手への思いやりや支え合いを強調します。また、時には感情を表す手段としても機能し、相手への感謝や励ましの意味を含むことがあります。

She greeted her friend with a warm hugging to show how much she missed her.

彼女は友人に暖かい抱擁をして、どれだけ彼女を恋しく思っていたかを示した。

動詞

1. 抱きしめる

この意味では、誰かを愛情を持ってしっかりと抱きしめることを指します。家族や友人、恋人など、親しい関係にある人々との交流に見られる行動です。特に感情を表現する際に重要で、喜びや励まし、または慰めを示すために行います。

She was so happy to see him that she ran and hugged him tightly.

彼女は彼に会えてとても嬉しかったので、駆け寄ってしっかりと抱きしめた。

2. 密着する

この意味では、物理的に何かがぴったりと寄り添う状態を表します。特に空間が限られている場合や、特定の状況で物質が互いにしっかりと接触している様子を描写する際に使われます。この用法は、身近な物同士が相互に接触する際にも適用されます。

The child was hugging the teddy bear close to his chest while sleeping.

子供は寝る時に、テディベアを胸に抱きしめていた。

huggingの覚え方：語源

huggingの語源は、中英語の「hugge」から派生しています。この「hugge」は、抱きしめることを意味しており、さらに古い形の「hug」や「huggen」にも関連しています。この言葉は、主に大陸の言語、特にノルマン・フランス語や古いドイツ語の影響を受けていると考えられています。

「hug」という言葉の根底には、身体的な親密さや愛情を示す行為が含まれています。抱きしめることは、感情的なつながりや支援の表現として用いられ、人々の間で心理的な温かさを生む重要な行動です。英語においては、ほかの感情表現や行動とも結びつき、愛情や友情を示す場面でよく使われます。そのため、huggingは単なる肉体的な行為以上の意味を持ち、人間関係の深さや親密さを象徴する言葉として進化してきました。

huggingの類語・関連語

embrace
embraceという単語は、親しい人を抱きしめることや、広い意味で受け入れることを指します。huggingと似ていますが、立ち止まっている時や柔らかい抱擁の印象があります。たとえば、'She embraced her friend tightly.'（彼女は友達をしっかり抱きしめた）という文が使えます。
cuddle
cuddleという単語は、特に愛情を込めて身体を寄せ合いながらくっつくことを指します。huggingよりもより親密で柔らかい感じがします。たとえば、'They cuddled on the sofa.'（彼らはソファで寄り添った）という使い方が例です。
hold
holdという単語は、物をつかむことや、抱きしめることをより一般的に示す言葉です。huggingはその一部ですが、もっと広い意味を持っています。たとえば、'He held her hand.'（彼は彼女の手を握った）という表現が可能です。
squeeze
squeezeという単語は、しっかりと握ることや、押し込むことを指します。huggingは優しく抱きしめるという印象が強いですが、squeezeは力を込めた感じです。たとえば、'She squeezed the teddy bear.'（彼女はテディベアをぎゅっと抱きしめた）と使えます。
wrap
wrapという単語は、何かを包むことや、身体を使って何かを囲むことを意味します。huggingは二人の間の行為ですが、wrapはより幅広い使い方が可能です。たとえば、'He wrapped the gift in paper.'（彼はプレゼントを紙で包んだ）という文が例です。