サイトマップ 
 
 

hopの意味・覚え方・発音

hop

【動】 跳ぶ

この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください

hopの意味・説明

hopという単語は「跳ぶ」や「跳躍する」を意味します。この動詞は、主に軽快な動きや跳ねるような動作を表現する際に使われます。特に小さな子供や動物が元気に跳ねる様子にしばしば関連づけられます。

また、hopには「一時的に移動する」という意味もあります。たとえば、ある場所から別の場所へ少しだけ移動することを示す際に用いられます。この場合、軽やかに移動するイメージが重要で、跳ねるように進む様子が感じられます。旅行や移動を表現する文脈で使われることもあります。

さらに、hopは名詞としても使われることがあり、「ホップ」として、ビールの製造に使われる植物を指す場合があります。こうした文脈では、特にビール業界や飲料に関連した会話で見かけることがあります。

hopの基本例文

Let's hop on the bus.
バスに乗りましょう。
He hopped on one foot for a while.
彼は一本足で一時的に跳ねました。
The bunny hopped across the meadow.
ウサギが牧場を飛び跳ねて渡った。

hopの意味と概念

名詞

1. 跳ぶこと

「hop」のこの意味は、片足または両足で上下または前方に跳ねる行為を指します。これには、遊びや運動としての要素が含まれており、特に子供たちが遊ぶ際に見られます。この動作は楽しいアクティビティと関連していることが多く、身体を使った運動としても位置づけられます。
The children loved to hop around the yard during the sunny afternoon.
子供たちは晴れた午後に庭の周りを跳ね回るのが大好きだった。

2. ホップ（植物）

この意味では、「hop」は、特定の植物（ホップ）のことを指します。ホップはつる性の多年草で、心臓形の葉と円錐状に花が集まっているのが特徴です。この植物の乾燥した花はビールの醸造に使用され、特有の苦味を加える役割があります。ビールやその他の醸造品において重要な成分として認識されています。
Hops are essential ingredients in brewing beer, giving it a unique flavor.
ホップはビールの醸造に欠かせない成分で、独特の風味を与える。

3. ダンス（インフォーマル）

この意味では、「hop」はカジュアルな音楽に合わせたダンスを指します。特に、若者たちが集まって楽しむパーティーや社交的な場面で行われることが多いです。このスタイルのダンスは特に自由で、参加者同士のコミュニケーションや楽しさを重視している点が特徴です。
They had a great time at the hop, dancing to the latest hits.
彼らは最新のヒット曲に合わせて踊りながら、ハップで素晴らしい時間を過ごした。

動詞

1. 軽く跳ぶ

この意味の「hop」は、通常は小さなジャンプやピョンピョンと跳ねる動作を指します。例えば、ウサギが軽やかに跳ねる様子や、子どもが楽しんで跳ぶときに使われる表現です。日常の動作としても頻繁に見られ、カジュアルな文脈でも使われます。
The rabbit hopped across the garden.
ウサギが庭を軽く跳ねて渡った。

2. すばやく移動する

この意味では、「hop」は何かを迅速に移動することを表します。特に、短い距離を素早く移動する際に用いられることが多いです。例えば、オフィス内を迅速に移動したり、次のバス停まで急いで行くシチュエーションで使われます。
She hopped to the next bus stop to catch the bus.
彼女はバスに乗るために、次のバス停まで急いで移動した。

3. 乗り継ぐ（航空機やバスなどで）

この意味は、特に旅行や移動の文脈で使われ、航空機やバスなどの交通機関を利用して次の地点へ移動することを指します。「ホップ」という言葉は、しばしば小さな移動を示唆するため、短距離のフライトや乗り継ぎ便を表現する際によく使われます。
We decided to hop to the next city by plane.
私たちは飛行機で次の街へ移動することにした。

hopの覚え方：語源

「hopの語源は、古英語の「hoppian」にさかのぼります。この言葉は「跳ねる」や「跳ぶ」という意味を持っていました。古英語の「hoppian」は、おそらくゲルマン語派に由来し、関連する語が他のゲルマン語にも見られます。例えば、ドイツ語の「hüpfen」やオランダ語の「hoppen」がそれに該当します。これらの言葉は「跳ねる」「跳ぶ」という動作を表現しています。

「hop」という単語は、16世紀から17世紀にかけて英語に取り入れられ、より具体的な動作として現在の意味に定着しました。初めは主に小動物や虫の跳ねる動作を指していましたが、後に人間の動きやさまざまなコンテキストにも幅広く使われるようになりました。特に、スポーツやダンスの動作としても頻繁に用いられています。このように「hop」は、単なる動作の表現から多様な用法へと進化してきた言葉です。」

hopの類語・関連語

  • jumpという単語は、地面を離れて跳ね上がる動作を指します。hopよりも大きな動きが含まれ、大きなジャンプをするイメージです。例えば、"I can jump over the puddle."（水たまりを飛び越えられる）という文で使われます。
  • leapという単語は、特に強い推進力で高く跳ぶことを指します。感情や衝動を伴う場合に使われることが多く、期待や冒険のニュアンスがあります。例えば、"She took a leap of faith."（彼女は信じて飛び込んだ）という表現があります。
  • springという単語は、弾むように跳ねることが強調されます。特に反動を使った動きや、元気な感じが伝わります。例えば、"The cat sprang onto the table."（猫がテーブルの上に飛び乗った）という文が例です。
  • bounceという単語は、物が跳ね返ることを指します。人間の動きも含みますが、特にボールや弾力のあるものに使われることが多いです。例えば、"The ball bounced off the wall."（ボールが壁に跳ね返った）というフレーズがあります。
  • vaultという単語は、特に棒高跳びなどで、高さを越えるための跳躍を指します。技術的な動きや、器具を使った跳躍が含まれます。例えば、"He vaulted over the fence."（彼は柵を飛び越えた）という文で使われます。


hopの覚え方：飛び跳ねる つながり

jump
ジャンプ
spring
春
leap
跳びはねる
vault
飛ぶこと

hopの覚え方：関連語

hip hop
ヒップホップ
hop on
乗る
hip
腰
hopper
跳者
hops
[類]
ホップ
skip
[類]
省略する、スキップ
Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

hopの覚え方：Amazon 洋書情報

※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。

The Magic School Bus Hops Home: A Book About Animal Habitats

【書籍タイトルの和訳例】
魔法のスクールバスが帰る: 動物の生息地についての本

【書籍の概要】
「The Magic School Bus Hops Home」は、Ms. Frizzleと彼女の生徒たちが、教室の窓から飛び出したアメリカのウシガエルを追いかける冒険を描いた絵本です。生徒たちは、カエルの視点から自然界を探検し、さまざまな動物の生息地について学びます。この本は、楽しいストーリーと教育的要素を組み合わせており、子どもたちが自然に興味を持つきっかけとなるでしょう。

【「hop」の用法やニュアンス】
「hop」は、通常、軽快に跳ねる動作を表す言葉で、特に小さな動物や人が跳ねる様子を指します。この書籍では、ウシガエルが教室の窓から「hop」することで物語が始まり、カエルの視点での冒険が展開されます。このように、「hop」は単なる移動手段ではなく、軽やかさや楽しさを伴った動作として描かれています。読者は、カエルの目を通して自然界を体験し、動物の生息地を学ぶ中で、hopの動きが持つ楽しい印象を感じることができるでしょう。

Hop, Hop, Hop (Phonics Readers Plus)

【書籍タイトルの和訳例】
ホップ、ホップ、ホップ

【書籍の概要】
「Hop, Hop, Hop (Phonics Readers Plus)」は、英語の発音を学ぶためのファニックリーダーシリーズの一部です。この本は、短母音の「O」を中心に構成されており、子どもたちが楽しみながら音の認識を高めることを目的としています。リズミカルな文と可愛らしいイラストが特徴で、学習者にとって親しみやすい内容となっています。

【「hop」の用法やニュアンス】
「hop」は、主に小さな跳躍や飛び跳ねる動作を示す動詞です。この書籍では、子どもたちが楽しんで学ぶために「hop」を使った表現が多く見られます。例えば、動物やキャラクターが「hop」することで、物語にリズム感を与え、視覚的にも楽しませます。「hop」は、単に跳ぶことだけでなく、軽快さや遊び心を表現するためにも使われ、特に幼い子どもたちにとって、楽しいアクションとして親しみやすい言葉です。このように、「hop」は学習者にとって音の理解を深める重要な要素となっています。

Hop on Pop (I Can Read It All by Myself Beginner Books)

【書籍タイトルの和訳例】
「ポップの上に跳ねる」

【「hop」の用法やニュアンス】
「hop」は「小さく跳ねる」という意味で、軽快さや楽しさを感じさせます。このタイトルでは、遊び心や親しみやすさを強調し、子どもたちが楽しんで読むことができる内容を示唆しています。

hopのいろいろな使用例

名詞

1. 跳躍動作

跳躍

hop という単語は、（特に片足での）上方向または前方向への跳躍動作を表します。主にウサギやカンガルーなどの動物の動きや、人間の軽やかな跳躍を描写する際に使用されます。
The rabbit made a quick hop over the fence.
ウサギは柵を素早く跳び越えた。
  • single hop - 一回の跳躍
  • quick hop - 素早い跳躍
  • short hop - 小さな跳躍
  • long hop - 長い跳躍
  • bunny hop - うさぎ跳び

2. ホップ（植物）

醸造用ホップ

hop という単語は、ビール醸造に使用される植物とその乾燥した花を指します。つる性の多年草で、特徴的な苦みをビールに与えるために使用されます。
The brewery uses organic hops for their craft beer.
その醸造所は地ビールに有機ホップを使用している。
  • fresh hops - 新鮮なホップ
  • dried hops - 乾燥ホップ
  • wild hops - 野生のホップ
  • hop flowers - ホップの花
  • hop plants - ホップの植物

3. ダンスパーティー

カジュアルなダンス会

hop という単語は、カジュアルなダンスパーティーを指します。特にポピュラー音楽が流れる気軽な雰囲気のダンスイベントを表現します。
The teenagers attended a sock hop at their high school.
10代の若者たちは高校でソックホップ（靴を脱いで踊るダンスパーティー）に参加した。
  • school hop - 学校でのダンスパーティー
  • sock hop - ソックホップ
  • dance hop - ダンスパーティー
  • summer hop - 夏のダンスパーティー
  • teen hop - 10代向けのダンスパーティー

動詞

1. 軽く跳ねる、跳ぶ

生物の跳躍動作

hopという単語は、片足や両足で軽く跳ねる、跳び跳ねる動作を表します。人や動物が地面から離れて跳躍する様子を描写する際に使用され、特に小動物やウサギ、カエルなどの特徴的な動きを表現する際によく用いられます。
The rabbit hopped across the garden looking for carrots.
ウサギがニンジンを探して庭を跳び跳ねて横切った。
  • hop like a rabbit - ウサギのように跳ねる
  • hop on one foot - 片足で跳ねる
  • hop up and down - 上下に跳び跳ねる
  • hop over the fence - 柵を跳び越える
  • hop around - 跳ね回る

2. 乗り物に乗る、移動する

交通手段としての移動

hopという単語は、飛行機やバス、電車などの交通手段に乗って短距離を移動することを表します。特に、気軽に乗り降りする様子や、短時間での移動を表現する際に使用されます。
Let's hop on the next bus to downtown.
次の市街地行きのバスに乗りましょう。
  • hop on a bus - バスに乗る
  • hop off the train - 電車を降りる
  • hop between cities - 都市間を移動する
  • hop from island to island - 島から島へと移動する
  • hop a flight - 飛行機に乗る

3. 素早く移動する、場所を変える

場所の移動

hopという単語は、ある場所から別の場所へ素早く移動することを表します。特に、短い距離を軽快に移動する様子や、急いで場所を変える際の動作を表現するのに使用されます。
She hopped from store to store looking for the perfect gift.
彼女は完璧な贈り物を探してあちこちの店を回った。
  • hop into bed - ベッドに飛び込む
  • hop out of bed - ベッドから飛び出す
  • hop to it - すぐに取りかかる
  • hop from job to job - 仕事を転々とする
  • hop across the room - 部屋を横切る

hopの会話例

hopの日常会話例

「hop」という単語は、主に「跳ぶ」という意味を持つ動詞として使われますが、日常会話では軽快さや素早さを表現する際にも用いられることがあります。また、特定の動作や移動を指す際にも使われることがあります。ここでは「hop」の代表的な意味をリストアップします。

  1. 跳ぶ、跳ねる
  2. 軽快に移動する
  3. 短い距離を移動する（特に公共交通機関を利用する際）

意味1: 跳ぶ、跳ねる

この意味では、物理的に身体を使って跳ぶ行為を指します。特に子供や動物が遊んでいる様子を描写する際に使われることが多いです。この表現は、元気で活発なイメージを強調することができます。

【Example 1】
A: Look at the dog hop around in the yard!
庭で犬が跳ね回っているのを見て！
B: It looks so happy when it hops like that!
あんな風に跳ねるととても幸せそうだね！

【Example 2】

A: Can you teach me how to hop on one foot?
片足で跳ぶ方法を教えてくれる？
B: Sure! Just keep your balance while you hop!
もちろん！跳ぶときはバランスを保ってね！

【Example 3】

A: The kids love to hop on the trampoline.
子供たちはトランポリンで跳ぶのが大好きだ。
B: I can see why! It looks like so much fun when they hop!
なるほど！彼らが跳ぶ様子はとても楽しそうだね！

意味2: 軽快に移動する

「hop」は、軽やかに移動することを表現する際にも使われます。この場合、気軽さや楽しさを強調するニュアンスを持つことが多いです。特に友人同士のカジュアルな会話でよく使われます。

【Example 1】
A: Let’s hop over to the café for a quick coffee.
カフェに軽くコーヒーを飲みに行こう。
B: Sounds great! I love how we can just hop from place to place.
いいね！私たちが気軽に移動できるのが好きだわ。

【Example 2】

A: After lunch, let’s hop to the park for a walk.
昼食の後、散歩しに公園に行こうよ。
B: I’d love to! It’s nice to hop around the neighborhood.
いいね！近所を軽快に移動するのは楽しいよね。

【Example 3】

A: How about we hop to the next store?
次の店に行くのはどう？
B: Yes, let’s hop there quickly!
うん、さっとそこに行こう！

意味3: 短い距離を移動する（特に公共交通機関を利用する際）

この意味では、特に公共交通機関を使って短い距離を移動することを指します。友人同士の会話で、ちょっとした移動を軽く表現する際に使われることが多いです。

【Example 1】
A: I need to hop on the bus to get to school.
学校に行くためにバスに乗らなきゃ。
B: That’s easy! You can hop on and off quickly.
それは簡単だね！すぐに乗って降りられるよ。

【Example 2】

A: Why don’t we hop on the subway to downtown?
地下鉄でダウンタウンに行こうよ。
B: Good idea! It’s just a quick hop from here.
いい考え！ここからすぐだね。

【Example 3】

A: I’ll just hop over to the next station.
次の駅までさっと行ってくるね。
B: Make sure to hop back before it gets dark!
暗くなる前に戻ってきてね！

hopのビジネス会話例

「hop」という単語はビジネスの文脈ではあまり頻繁に使用されることはありませんが、一部の特定の場面で使われることがあります。主に「小さく飛ぶ」という意味から転じて、迅速な移動や小さな変化を示す際に使われることがあります。以下に代表的な意味を示します。

  1. 小さく飛ぶ
  2. 迅速に移動する
  3. 小さな変更や調整を行う

意味1: 小さく飛ぶ

この意味では、「hop」は物理的に小さく飛ぶことを指しますが、比喩的に軽い移動や変更を示す場合にも使われます。ビジネスの場面では、例えば短距離の出張や小規模な移動を表現する際に使われることがあります。

【Example 1】
A: We need to hop over to the other office for a quick meeting.
A: 短いミーティングのために、他のオフィスにちょっと移動する必要があります。
B: Sounds good! Let's hop over before lunch.
B: いいですね！ランチの前に移動しましょう。

【Example 2】

A: I will hop to the client’s office and be back in an hour.
A: クライアントのオフィスに行って、一時間で戻ってきます。
B: Make sure to hop back quickly so we can finalize the deal.
B: 早めに戻ってきて、契約をまとめましょう。

【Example 3】

A: I’ll just hop to the bank and grab the documents.
A: 銀行に行って書類を取ってきます。
B: Great, while you hop, I’ll prepare the presentation.
B: いいですね、あなたが行っている間にプレゼンテーションを準備します。

意味2: 迅速に移動する

「hop」が迅速な移動を示す場合、ビジネスシーンでは効率的に行動することが求められる場面で使われることがあります。特に、競争が激しいビジネス環境において迅速な対応が必要とされる状況での使用が見られます。

【Example 1】
A: We need to hop to the next phase of the project immediately.
A: プロジェクトの次のフェーズにすぐに移行する必要があります。
B: Agreed! Let’s hop on that right away.
B: 同意です！すぐに取り掛かりましょう。

【Example 2】

A: How can we hop on the marketing strategy faster?
A: マーケティング戦略をもっと早く進めるにはどうすればいいですか？
B: We should hop into a brainstorming session.
B: ブレインストーミングセッションに参加すべきです。

【Example 3】

A: If we can hop through these meetings, we can finalize the plan by Friday.
A: これらのミーティングを迅速に終わらせれば、金曜日までには計画をまとめられます。
B: Let’s hop to it then!
B: それなら、さっそく取り掛かりましょう！

意味3: 小さな変更や調整を行う

「hop」が小さな変更や調整を意味する場合、ビジネスのプロセスやプランにおいて軽微な修正を行う際に使われることがあります。この場合、迅速かつ効果的な改善を示すニュアンスがあります。

【Example 1】
A: We might need to hop the budget for this project.
A: このプロジェクトの予算を少し調整する必要があるかもしれません。
B: Yes, let's hop it to fit our new timeline.
B: はい、新しいタイムラインに合わせて調整しましょう。

【Example 2】

A: Can we hop the presentation format before the meeting?
A: ミーティングの前にプレゼンテーションの形式を少し変更できますか？
B: Sure! I can hop it in no time.
B: もちろん！すぐに調整できますよ。

【Example 3】

A: Let’s hop the schedule to accommodate everyone.
A: みんなに合わせてスケジュールを少し調整しましょう。
B: Good idea! I’ll hop it right now.
B: いいアイデアですね！今すぐに調整します。

英英和

  • jump lightly軽くジャンプする跳ねる
  • an informal dance where popular music is playedポピュラーミュージックがプレーされる非公式のダンスホップ
  • the act of hopping; jumping upward or forward (especially on one foot)跳ぶ行為踊躍
  • travel by means of an aircraft, bus, etc.; "She hopped a train to Chicago"; "He hopped rides all over the country"航空機、バスなどによって旅行する掛かる
  • twining perennials having cordate leaves and flowers arranged in conelike spikes; the dried flowers of this plant are used in brewing to add the characteristic bitter taste to beer心臓形の葉と花弁が円錐のような穂に配置されている巻きつく多年生植物ホップ

この単語が含まれる単語帳

tentan.jp

| お問い合わせ | サイトマップ | 運営会社 |
© 2021 tentan.jp, OTA System Develpment Inc. All Rights Reserved.