harvestの意味・覚え方・発音
harvest
【名】 収穫
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˈhɑːrvɪst/
harvestの覚え方ヒント
harvestの意味・説明
harvestという単語は「収穫」や「成果を得ること」を意味します。一般的には農業に関連して使われ、作物や果物を収穫することを指しますが、生産や努力の結果として得られるものというより広い意味でも用いられます。
この単語は特に秋の季節に関係が深く、農作物が成熟して収穫される時期を指すことが多いです。例えば、農家は春に種をまき、夏の間に育て、秋にharvestするという流れで作物を育てています。このプロセスは、体験や努力が実を結ぶ象徴としても使われることがあります。
また、harvestは名詞だけでなく動詞としても使われ、何かを得る、あるいは取り入れる行為を表すことができます。たとえば、アイデアや経験を「harvestする」といった具合に、具体的な物理的なものとは限らない使い方も存在します。このように、harvestは多様な文脈で用いられる単語です。
この単語は特に秋の季節に関係が深く、農作物が成熟して収穫される時期を指すことが多いです。例えば、農家は春に種をまき、夏の間に育て、秋にharvestするという流れで作物を育てています。このプロセスは、体験や努力が実を結ぶ象徴としても使われることがあります。
また、harvestは名詞だけでなく動詞としても使われ、何かを得る、あるいは取り入れる行為を表すことができます。たとえば、アイデアや経験を「harvestする」といった具合に、具体的な物理的なものとは限らない使い方も存在します。このように、harvestは多様な文脈で用いられる単語です。
harvestの基本例文
We harvested a lot of tomatoes.
私たちはたくさんのトマトを収穫しました。
He works in the harvest fields.
彼は収穫の畑で働いています。
The harvest season is in autumn.
収穫期は秋です。
harvestの意味と概念
名詞
1. 収穫
農作物が実り、それを刈り取って集めること。また、その収穫物自体を指します。農業において最も重要な活動の一つで、作物が十分に成熟した時期に行われます。転じて、努力や活動の成果や結果を表すこともあります。
The farmers celebrated their successful wheat harvest this year.
農民たちは今年の小麦の収穫の成功を祝った。
2. 収穫期
作物を収穫する時期や季節を指します。地域や作物によって収穫期は異なり、農家にとって最も忙しく、かつ重要な時期となります。多くの文化で収穫期には伝統的な祭りや行事が行われます。
During harvest season, the entire village comes together to help gather the crops.
収穫期には、村中の人々が作物の収穫を手伝うために集まる。
3. 成果
努力や活動の結果として得られる成果や結実を指す比喩的な用法です。教育、ビジネス、研究など、様々な分野での取り組みの結果を表現する際に使用されます。
Years of research finally yielded a rich harvest of scientific discoveries.
何年もの研究がついに豊かな科学的発見という成果をもたらした。
動詞
1. 収穫する
農作物や自然の産物を収集・採取する行為を指します。特に農業において、作物が実った時期に畑や田んぼから収穫物を集めることを表します。季節性のある活動で、農作物が適切な時期に達した際に行われます。
The farmers will harvest the wheat crop in late summer.
農家は晩夏に小麦を収穫する予定です。
2. 採取する
医療や科学の文脈で、必要な物質や組織を収集・採取することを指します。臓器移植のための組織採取や、研究目的での細胞採取などの専門的な収集行為に使用されます。
Scientists harvest stem cells from bone marrow for research purposes.
科学者たちは研究目的で骨髄から幹細胞を採取します。
3. 獲得する
努力や活動の結果として何かを得ることを表します。特に、長期的な取り組みの成果を集める場合に使用されます。ビジネスや教育の文脈でよく使用される表現です。
The company harvested valuable data from their customer surveys.
その会社は顧客調査から貴重なデータを獲得しました。
harvestの覚え方：語源
「harvestの語源は、古英語の「hærfest」に由来しています。この言葉は「収穫」や「秋」を意味しており、もともとはラテン語の「autumnus」（秋）と関連しています。「hærfest」は、一定の時期に農作物を取り入れることを指していました。中世英語においても、同様に「harvest」として使われ、さらに一般的な意味に広がりました。
また、ハーベストの概念は、単なる収穫作業だけでなく、農業全般や収穫の成果をも含むように発展しました。現代英語では、「harvest」は、農作物の収穫だけでなく、何かを得ることや成果をあげることなど、様々な文脈でも使われるようになっています。語源を知ることにより、この言葉が持つ深い意味を理解する手助けになります。」
また、ハーベストの概念は、単なる収穫作業だけでなく、農業全般や収穫の成果をも含むように発展しました。現代英語では、「harvest」は、農作物の収穫だけでなく、何かを得ることや成果をあげることなど、様々な文脈でも使われるようになっています。語源を知ることにより、この言葉が持つ深い意味を理解する手助けになります。」
harvestの類語・関連語
- collectという単語は、何かを集めることを意味します。harvestよりも広い意味を持ち、物や情報を集めるときに使います。例えば、"collect data"（データを集める）はその良い例です。
- gatherという単語は、人や物を集めることを示します。harvestと似ていますが、主に人々が集まるときに使われます。"gather around"（周りに集まる）が例です。
- reapという単語は、主に農作物を収穫することを意味し、harvestのもっと具体的な形です。成果を受け取るニュアンスがあります。"reap the benefits"（利益を得る）が例です。
- pickという単語は、特に果物や花などを選んで取ることを指します。harvestよりもカジュアルで、特定のものを選ぶニュアンスがあります。"pick apples"（リンゴを摘む）がその例です。
- extractという単語は、特定のものを取り出すことを意味します。harvestよりも加工的な意味合いが強く、何かを取り出したり抽出したりするときに使います。"extract juice"（ジュースを抽出する）がその例です。
harvestの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : collect
単語collectは、「集める」「収集する」という意味を持ちます。何かを集める行為を示し、物理的なものだけでなく、情報やデータなども含まれます。この単語は、単に物を集めることだけでなく、思想や感情を集約する場合にも使われることがあります。
単語harvestは通常、農業に関連して使用され、作物を収穫することを指します。対して、collectはより広い意味を持ち、物や情報を集める行為全般を指します。ネイティブは、harvestが特定の時期に特定の作物を収穫する行為を強調する一方で、collectは日常的な行動や習慣的な収集を示すことが多いと感じています。たとえば、果物を収穫することはharvestを使い、切手やコインを集めることにはcollectを使います。このように、使うシチュエーションによって適切な単語が異なります。
I will collect the leaves in the autumn.
私は秋に葉を集めます。
I will harvest the leaves in the autumn.
私は秋に葉を収穫します。
この文脈では、collectとharvestは両方とも「葉を集める」という行為を表現しており、置換可能です。ただし、実際には葉を収穫するという表現は少し不自然かもしれません。一般的に、harvestは作物に対して使うことが多く、葉のようなものに対してはcollectを使うのが自然です。
類語・関連語 2 : gather
「gather」は、物や人を集める、または何かを集める行為を指します。この単語は、特に小さな物を集める場合や、情報、データ、人々を集める際によく使われます。「harvest」と同様に、収穫や集めることを表現しますが、より広い範囲で使うことができます。
「harvest」は主に農業に関連し、作物を収穫する具体的な行為を指します。一方、「gather」は日常的な文脈でも使われ、人々や物を集めることに焦点を当てています。例えば、友達を集める場合は「gather」を使いますが、畑の作物を収穫する場合は「harvest」を使います。このように、ネイティブスピーカーは文脈に応じて使い分けますが、両方の単語が「集める」という共通の意味を持っているため、状況によっては置換可能なこともあります。
We will gather the fruits from the trees this weekend.
私たちは今週末に木から果物を集めます。
We will harvest the fruits from the trees this weekend.
私たちは今週末に木から果物を収穫します。
この場合、「gather」と「harvest」はどちらも「果物を集める」意味で使われています。文脈によっては、どちらの単語でも自然な表現になりますが、「harvest」は特に農業的な収穫に使われるため、より具体的な意味合いを持っています。
類語・関連語 3 : reap
「reap」は、主に農業や収穫に関連する言葉で、「刈り取る」や「収穫する」という意味があります。ただし、「harvest」に比べて、より結果や成果を強調するニュアンスがあります。例えば、努力の結果として得られる成果や利益を表す際にも使用されることが多いです。
「harvest」は、主に作物の収穫を指す具体的な行為を示す一方、「reap」はその結果として得られるもの、あるいは抽象的な成果を強調することが多いです。ネイティブスピーカーは、harvestを使うとき、農業における具体的な行動を思い浮かべますが、reapは、努力や時間をかけた結果としての成果を指すことが多いです。例えば、学びや経験から得られる知識やスキルなども「reap」で表現することができます。このように、同じ収穫というテーマであっても、使用する単語によって焦点が異なるのです。
After months of hard work, she was finally able to reap the benefits of her efforts.
数ヶ月の努力の末、彼女はようやく自分の努力の成果を得ることができました。
After months of hard work, she was finally able to harvest the benefits of her efforts.
数ヶ月の努力の末、彼女はようやく自分の努力の成果を得ることができました。
この文では、「reap」と「harvest」が同じ意味で使われており、どちらの単語でも自然な文になります。しかし、reapは成果を強調するニュアンスが強いため、より抽象的な意味合いで使われることが多いです。
類語・関連語 4 : pick
単語pickは、主に果物や野菜などを手で摘む、または選ぶことを意味します。特に、熟した物を選んで収穫する際に使われることが多いです。この動詞は、選択のニュアンスも持っており、物を選ぶという行為全般に使われます。
一方で、単語harvestは、農作物を収穫するという行為に特化した意味を持っています。具体的には、作物が成熟した後に収穫するプロセスを指し、農業における大規模な作業を示すことが多いです。ネイティブスピーカーは、pickが小規模な行為や選択を含む場合に使われるのに対し、harvestが農業の全体的なプロセスや収穫の時期を指す際に使うことを理解しています。つまり、pickは個別の果物を摘むことに焦点を当て、harvestは全体の収穫の過程を強調します。
I will pick some apples from the tree.
私は木からいくつかのリンゴを摘みます。
I will harvest some apples from the orchard.
私は果樹園からいくつかのリンゴを収穫します。
この文では、pickは特定の木からリンゴを摘む行為を示し、harvestは果樹園全体からリンゴを収穫するプロセスを示しています。したがって、文脈によっては両方の単語が使われる可能性がありますが、ニュアンスには明確な違いがあります。
類語・関連語 5 : extract
単語extractは、何かを取り出す、抽出するという意味を持ちます。特に、液体や情報などから特定の成分を取り出す場合によく使われます。たとえば、ジュースから果物のエキスをextractする、またはデータベースから必要な情報をextractするなど、具体的なプロセスを強調する場面で使われることが多いです。
単語harvestは、主に農作物を収穫するという意味で使われますが、比喩的に情報や成果を「収穫する」という文脈でも使用されます。一方、extractは、より具体的に物質や情報を取り出す行為を指し、特定のプロセスや方法を伴うことが多いです。たとえば、科学実験で化学物質をextractする場合、通常は特定の手順が必要です。ネイティブスピーカーは、harvestをより広い意味で使うのに対し、extractは具体的な行為に基づくことから、文脈によって使い分けます。
You can extract juice from fresh oranges to make a delicious drink.
新鮮なオレンジからジュースをextractして、美味しい飲み物を作ることができます。
You can harvest juice from fresh oranges to make a delicious drink.
新鮮なオレンジからジュースをharvestして、美味しい飲み物を作ることができます。
この文では、両方の単語が使われていますが、extractは具体的な行為を強調しています。一方で、harvestはより広い意味の「収穫」を表し、後者の方が一般的な表現になります。
Sign in with GoogleSign in with Google
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
harvestの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
「好奇心のある収穫：すべてを料理する実用的な技術」
【「harvest」の用法やニュアンス】
「harvest」は収穫を意味し、植物や作物を収穫する行為を指しますが、ここでは料理の素材を集めることや、その過程を楽しむというニュアンスが強調されています。
【書籍タイトルの和訳例】
「収穫：季節ごとの180のレシピ」
【「harvest」の用法やニュアンス】
「harvest」は「収穫」を意味し、農作物を収穫する時期や行為を指します。タイトルでは、四季折々の食材を活かしたレシピが盛り込まれていることを示唆し、自然の恵みを楽しむことを強調しています。
【書籍タイトルの和訳例】
「収穫の保存」
【「harvest」の用法やニュアンス】
「harvest」は通常、農作物を収穫する行為を指しますが、比喩的には成果や経験を得ることも意味します。このタイトルでは、収穫されたものを大切に守ることや、その価値を認識するニュアンスが含まれています。
harvestの会話例
harvestの日常会話例
「harvest」は主に「収穫」を意味する単語ですが、日常会話では「成果を得る」というニュアンスでも使われることがあります。農業や自然に関連する文脈で使われることが多いですが、比喩的に人間関係や仕事の成果を表す時にも登場します。
- 農作物の収穫
- 成果や利益を得ること
意味1: 農作物の収穫
この会話では、農業に関する話題で「harvest」が使われています。Aが農作物の収穫時期について話しており、Bがその状況に興味を示しています。日常の農作業の一環として使われる自然な表現です。
【Example 1】
A: When do you think we should start the harvest this year?
A: 今年の収穫はいつ始めるべきだと思う？
B: I think we should wait until the end of September.
B: 9月の終わりまで待つべきだと思う。
【Example 2】
A: The harvest was really good this season!
A: 今シーズンの収穫は本当に良かったよ！
B: That's great! What did you grow?
B: それは素晴らしいね！何を育てたの？
【Example 3】
A: I can't believe how much we managed to harvest from the garden!
A: 庭からどれだけのものを収穫できたか信じられないよ！
B: It looks like you have plenty of vegetables!
B: たくさんの野菜があるみたいだね！
意味2: 成果や利益を得ること
この会話では、「harvest」が比喩的に使用され、成果や利益を得ることに言及しています。AとBは、プロジェクトの成功について話しており、その結果について前向きな意見を交わしています。
【Example 1】
A: After all the hard work, we finally got to harvest the results!
A: すべての努力の後、やっと結果を得ることができたね！
B: Yes, it feels rewarding, doesn't it?
B: そうだね、やりがいを感じるよね。
【Example 2】
A: I think we will harvest a lot of benefits from this partnership.
A: このパートナーシップからたくさんの利益を得ると思うよ。
B: Absolutely! It’s a win-win situation.
B: まさに！ウィンウィンの状況だね。
【Example 3】
A: We should be able to harvest some great ideas from this brainstorming session.
A: このブレインストーミングセッションから素晴らしいアイデアを得ることができるはずだよ。
B: I agree! Let’s see what we come up with.
B: 同意するよ！どんなアイデアが出てくるか見てみよう。
harvestのビジネス会話例
「harvest」は、主に農業における収穫を指す単語ですが、ビジネスの文脈では、情報やデータの収集、労働力や資源の最大限の利用といった意味でも使われます。このように、異なる分野での「harvest」の適用が見られます。ビジネスにおいては、成果や利益の最大化を目指す行為として理解されることが多いです。
- データや情報の収集
- 労働力や資源の最大限の利用
意味1: データや情報の収集
この会話では、ビジネスにおけるデータ収集の過程について話しています。「harvest」は、必要な情報を集める行為を指しています。特に、マーケティングやリサーチにおいて、顧客のデータを「収穫」することが重要です。
【Example 1】
A: We need to harvest more customer feedback to improve our product.
A: 私たちは製品を改善するために、もっと顧客のフィードバックを収穫する必要があります。
B: Absolutely! The insights we harvest will guide our next steps.
B: その通りです！私たちが収穫する洞察が次のステップを導くでしょう。
【Example 2】
A: How do you plan to harvest the data from our latest campaign?
A: 最新のキャンペーンからデータをどう収穫する予定ですか？
B: We will use surveys and social media analytics to harvest useful information.
B: アンケートやソーシャルメディアの分析を使って、有用な情報を収穫します。
【Example 3】
A: After we harvest the data, we can analyze the trends.
A: データを収穫した後、トレンドを分析できます。
B: Exactly! That will help us make informed decisions.
B: その通りです！それが私たちに情報に基づいた意思決定を助けます。
意味2: 労働力や資源の最大限の利用
この会話では、リソースや労働力を効率的に活用することについて話しています。「harvest」は、ビジネス環境における資源の最適な利用を目指す行為を表しています。効率的な運用が利益の最大化につながることが強調されています。
【Example 1】
A: We should harvest our team’s skills better to increase productivity.
A: 私たちは生産性を高めるために、チームのスキルをもっと収穫すべきです。
B: I agree! By aligning tasks with their strengths, we can harvest their potential.
B: 同意します！タスクを彼らの強みに合わせることで、彼らの潜在能力を収穫できます。
【Example 2】
A: How can we harvest our resources effectively?
A: 私たちのリソースを効果的に収穫する方法はありますか？
B: We need to streamline our processes to harvest more efficiently.
B: より効率的に収穫するために、プロセスを効率化する必要があります。
【Example 3】
A: It’s important to harvest the talent within our organization.
A: 組織内の才能を収穫することが重要です。
B: Yes! That’s how we can gain a competitive edge.
B: はい！それが私たちに競争優位をもたらす方法です。
harvestのいろいろな使用例
名詞
1. 植物からの収穫
収穫の季節
harvest という単語は、特定の植物や作物を収穫すること、またその結果得られるものを指します。特に、農業においては栽培された作物の収穫のための特定の時期や行為を示します。
The harvest of the corn was plentiful this year.
今年のトウモロコシの収穫は豊作でした。
- harvest season - 収穫の季節
- grape harvest - ぶどうの収穫
- autumn harvest - 秋の収穫
- summer harvest - 夏の収穫
- field harvest - 野菜の収穫
- vegetable harvest - 野菜の収穫
- wheat harvest - 小麦の収穫
- rice harvest - 米の収穫
- fruit harvest - 果物の収穫
- olive harvest - オリーブの収穫
収穫の成果
harvest という単語は、努力や活動の成果を表すことがあります。この場合、努力の結果として得られる利益や成果に関連しています。
The harvest of her hard work was evident in her promotion.
彼女の努力の成果は昇進に明らかに現れました。
- harvest results - 成果の収穫
- harvest benefits - 利益の収穫
- harvest rewards - 報酬の収穫
- harvest gains - 獲得の収穫
- successful harvest - 成功した成果
- abundant harvest - 豊かな成果
- fruitful harvest - 有意義な成果
- rich harvest - 豊富な成果
- bountiful harvest - 実り多い成果
- good harvest - 良い成果
2. 作物の集まり
作物の集まり
この定義では、熟した作物の収集行為を指します。これは農業の重要な一部であり、作物を集めて保管または販売するプロセスを含みます。
The harvest involved gathering the ripe apples from the trees.
収穫は、熟したリンゴを木から集めることを含んでいました。
- harvest gathering - 収穫の集まり
- harvest time - 収穫の時期
- harvest operation - 収穫作業
- harvest collection - 収穫の収集
- manual harvest - 手作業による収穫
- mechanical harvest - 機械的な収穫
- harvested crops - 収穫された作物
- harvest workflow - 収穫の流れ
- harvest process - 収穫プロセス
- harvest efficiency - 収穫の効率
3. 努力や活動の結果
努力の結果
この意味では、特定の活動やプロジェクトに取り組むことで得られた成果や結果に焦点を当てています。これは仕事やプロジェクトの完了を反映することがあります。
The harvest of our project was a successful launch.
私たちのプロジェクトの成果は成功裏のローンチでした。
- harvest outcome - 結果の収穫
- harvest achievement - 成し遂げた成果
- harvest success - 成功の収穫
- project harvest - プロジェクトの成果
- vision harvest - ビジョンの成果
- team harvest - チームの成果
- strategic harvest - 戦略的成果
- creative harvest - 創造的成果
- collaborative harvest - 協力的な成果
- long-term harvest - 長期的な成果
4. その他
農業以外の用法
harvest という単語は、農業以外でも成果や結果を収集する行為や期間を指す場合に使われます。
The festival celebrates the harvest of community efforts.
その祭りは共同体の努力の収穫を祝います。
- urban harvest - 都市の収穫
- knowledge harvest - 知識の収穫
- community harvest - 地域の収穫
- cultural harvest - 文化の収穫
- social harvest - 社会的な収穫
- intellectual harvest - 知的な成果
- environmental harvest - 環境の収穫
- spiritual harvest - 精神的な収穫
- collective harvest - 集団の収穫
- artistic harvest - 芸術的な成果
動詞
1. 自然の産物を収穫する
農業に関連する収穫
harvest という単語は、主に農業の文脈で使用され、作物や果物などの自然の産物を収穫する行為を指します。例えば、農家が実った作物を収穫することで、収入を得ることができます。この行為は季節に依存し、特定の時期に行われます。
Farmers harvest crops in the fall.
農家は秋に作物を収穫します。
- harvest crops - 作物を収穫する
- harvest fruits - 果物を収穫する
- harvest grain - 穀物を収穫する
- harvest vegetables - 野菜を収穫する
- harvest flowers - 花を収穫する
- harvest honey - ハチミツを収穫する
- harvest seeds - 種を収穫する
その他の自然資源の収穫
harvest という単語は自然の資源ことを指し、農作物以外にも様々な天然資源の収穫に使われたりします。例えば、海から魚を取り出すことや、森から木材を収穫することなども含まれます。
They harvest fish from the lake every spring.
彼らは毎年春に湖から魚を収穫します。
- harvest fish - 魚を収穫する
- harvest timber - 木材を収穫する
- harvest seaweed - 海藻を収穫する
- harvest shellfish - 二枚貝を収穫する
- harvest crops sustainably - 作物を持続可能に収穫する
2. 文化や生物から取り出す行為
医療やサイエンス関連の収穫
harvest という単語は、医療やサイエンスの分野で、細胞や臓器を収穫することに使われることもあります。これは主に移植目的で使用され、体内からの収穫が含まれます。
Doctors harvest organs from donors for transplantation.
医者は移植のためにドナーから臓器を収穫します。
- harvest organs - 臓器を収穫する
- harvest tissues - 組織を収穫する
- harvest stem cells - 幹細胞を収穫する
- harvest cells - 細胞を収穫する
- harvest blood - 血液を収穫する
その他の収穫
harvest という単語は、上記のような自然や文化の産物だけでなく、比喩的にビジネスやデータの収穫にも使われることがあります，例如、成果やデータを「収穫」することを指すことがあります。
The team hopes to harvest data from the experiment.
チームは実験からデータを収穫することを期待しています。
- harvest results - 結果を収穫する
- harvest information - 情報を収穫する
- harvest insights - 洞察を収穫する
- harvest profits - 利益を収穫する
英英和
- the consequence of an effort or activity; "they gathered a harvest of examples"; "a harvest of love"努力あるいは活動の結果収穫例：They gathered a harvest of examples. 彼らは、収穫見本を集めた。
- the season for gathering crops作物の収獲をする季節収穫期
- the gathering of a ripened crop良く実った作物を採取する事収穫
- gather, as of natural products; "harvest the grapes"収穫する、自然の生産物として穫込む