サイトマップ 
 
 

gatherの意味・覚え方・発音

gather

【動】 集める、集まる

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください

gatherの意味・説明

gatherという単語は「集める」や「集まる」を意味します。この単語は、物や人を一か所にまとめる行為を指します。例えば、散らばっているものをひとつにして整理する際や、友人や家族を集めてイベントを行う場面で使われます。

この単語の使い方には具体的なニュアンスがあります。何かを収集する際には、特に物理的な対象(葉っぱやお金など)を集めるシーンで起こります。一方で、人々が集まることを表現する場合には、友人との集まりや会議など、コミュニケーションのある状況で使われることが多いです。

また、gatherには、情報を集めるという意味合いもあります。データや意見を収集する際に使われ、何かを理解するために必要な情報をまとめる行為を指します。このように、gatherは単に物を集めるだけでなく、人々や情報を一つにまとめる大切な動詞でもあります。

gatherの基本例文

I gathered all my friends for a party.
私はパーティのために友達を集めた。
The children gathered berries in the forest.
子供たちは森でベリーを集めた。
The detective gathered clues to solve the mystery.
刑事は謎を解くために手がかりを集めた。

gatherの意味と概念

名詞

1. 小さなひだや寄せ

この意味の「gather」は、縫い目のラインに沿って糸を引っ張ってできる小さなひだや寄せのことを指します。特に洋服のデザインや、裁縫において布を集める技法として使用されます。見た目に変化を与えたり、サイズを調整するのに役立つため、ファッションや手芸でよく見られる技法です。
The dress had beautiful gathers along the waistline.
そのドレスはウエストラインに美しいひだがあった。

2. 集める行為

この意味では、「gather」は何かを集める行為全般や、集まることを指します。例えば、人々が一つの場所に集まる場合や物品を集める場合に使われます。会議やイベント、または物資を集める際など、さまざまなシチュエーションで用いられ、共通の目的のために集結することを表します。
The team gathered for a meeting to discuss their project.
チームはプロジェクトについて話し合うために会議に集まった。

動詞

1. 集まる

この意味は、何かを一箇所にまとめることを指します。人々や物を集める際によく使われる言葉で、特に会議やイベントのために人が集まるシチュエーションによく見られます。
We will gather at the park for the picnic.
私たちはピクニックのために公園に集まります。

2. 集める

ここでは、特定の目的のために物や情報を収集することを指します。例えば、データや資料を集める場合によく使われる表現で、リサーチや準備のプロセスに関連しています。
She decided to gather information for her research project.
彼女は研究プロジェクトのために情報を集めることにしました。

3. 探す

この意味では、自然の中から食料を探し出すことを指します。例えば、野生の果物や植物を取ってくる活動などに使われ、サバイバルやハイキングの場面でよく見られます。
They went out to gather mushrooms in the forest.
彼らは森できのこを探しに出かけました。

4. 増やす・発展する

この意味では、何かが増えたり成長したりする過程を表します。特に能力や知識が増えることを示す際によく使用される表現です。
Over time, he managed to gather more skills in programming.
彼は時間が経つにつれてプログラミングのスキルを増やすことに成功しました。

5. 収束する

この意味は、何かを折りたたむように物を集めたり、近づけたりすることを指します。服や布をたたむといった具体的な行動にも使われます。
She gathered the fabric to create a beautiful drape.
彼女は美しいドレープを作るために布を集めました。

gatherの覚え方:語源

gatherの語源は、古英語の「gaders」や古ノルド語の「göthra」に由来しています。これらの言葉は、「集める」や「集まる」という意味を持っていました。また、ラテン語の「gatherare」や「gathering」とも関連しています。語源的には、物や人を一つの場所に集める、または情報を集めるという概念が含まれています。gatherは、他の言語でも同様の意味を持つ言葉が存在し、集まることや収集することに関連する動詞として広く使われています。このように、gatherの起源は、物理的または抽象的なものを一つにまとめる行為を表しています。

gatherの類語・関連語

  • assembleという単語は、何かを一つにまとめたり、特定の場所に集まることを表します。人々が一緒に集まる場合によく使われます。例:assemble a team(チームを結成する)。
  • collectという単語は、物やデータを集めることに使われます。特に自分のために何かを収集するニュアンスがあります。例:collect stamps(切手を集める)。
  • gatheringという単語は、特定の目的のために集まることを指します。親しい人々や友人との集まりなど、カジュアルな意味合いが強いです。例:family gathering(家族の集まり)。
  • conveneという単語は、公式な会議や集会のために人々が集まることを意味します。ビジネスや公的な場面で使われることが多いです。例:convene a meeting(会議を開く)。
  • meetという単語は、特に人と人が顔を合わせることを表すシンプルな言葉です。計画的に人と会う場合や偶然に会う場合に使われます。例:meet a friend(友達に会う)。


gatherの類語・関連語の詳細解説

類語・関連語 1 : assemble

assemble」は、物や人を一つにまとめることを意味し、特に部品を組み立てる場合や、特定の目的のために集まる人々を指す際に使われます。この単語は、計画的に集めるニュアンスを持っており、物理的な構造や集まりを強調する場面でよく用いられます。
gather」と「assemble」の違いは、主に集める行為の意図や背景にあります。「gather」は、より自然発生的な集まりや、時間をかけて少しずつ集めるニュアンスがあります。例えば、友達と一緒に集まる時など、カジュアルな状況で使われることが多いです。一方、「assemble」は、特定の目的や計画に基づいて物や人を集めることが多いです。例えば、チームや会議のために人を集める場合など、よりフォーマルで組織的な場面に適しています。このように、両者の使い方は状況によって異なり、ネイティブスピーカーはそれぞれの単語のニュアンスを理解し使い分けています。
We need to assemble all the parts before we can start building.
私たちは、組み立てを始める前にすべての部品を集める必要があります。
We need to gather all the parts before we can start building.
私たちは、組み立てを始める前にすべての部品を集める必要があります。
この文脈では、「assemble」と「gather」が互換性があります。どちらも部品を集める行為を指していますが、「assemble」は特に物理的に組み立てるプロセスに焦点を当てているのに対し、「gather」は単に集めることに重きを置いています。

類語・関連語 2 : collect

単語collectは、物や情報を集めることを意味します。特に、特定の目的やテーマに基づいて、何かを整理して集めるニュアンスがあります。例えば、切手やコインを集める場合など、趣味や収集の文脈で用いられることが多いです。また、データや情報を集める際にも使われ、分析や研究のために体系的に集められることが強調されます。
単語gatherは、人々や物を一つの場所に集めることを指しますが、より広い意味合いを持つことが多いです。例えば、友人を集めてパーティーを開く場合や、自然に集まったものを指す場合に使われます。ネイティブの感覚としては、collectは何かを意図的に集める行為に重点を置くのに対し、gatherは自然に集まる過程や結果に焦点が当たることが多いです。例えば、野菜を収穫する際にはgatherが使われますが、特定のデータを体系的に取りまとめる場合にはcollectが適しています。このように、両者は似た意味を持ちながらも、使用する場面やニュアンスに違いがあります。
I like to collect stamps from different countries.
私は異なる国の切手を集めるのが好きです。
I like to gather stamps from my travels.
私は旅行の際に切手を集めるのが好きです。
この例文では、collectgatherは同じ文脈で使われています。どちらも切手を集める行為を指していますが、collectはより意図的に集めることを強調し、gatherは旅行中に自然に集めるニュアンスを持ちます。

類語・関連語 3 : gathering

単語gatheringは、物や人を集めることを指す名詞で、特に人々が集まるイベントや集会を意味します。友人や家族との集まりや、ビジネスの会議など、目的を持った集まりを表現する際に使われることが多いです。
一方で動詞gatherは、何かを集めたり、集まったりする行為を指します。例えば、物を集めることや、誰かが場所に集まることなど、具体的なアクションを表現します。ネイティブは、集まりという概念を強調したい場合にgatheringを使い、具体的な行動を説明する際にはgatherを選ぶ傾向があります。つまり、gatheringは集まった結果やその場を指す名詞であり、gatherはその過程や動作を示す動詞です。
We are planning a family gathering for the holidays.
私たちは休暇のために家族の集まりを計画しています。
We will gather the family for the holidays.
私たちは休暇のために家族を集めるつもりです。
この文脈では、gatheringgatherが互換性を持っていますが、前者は集まった結果の集まりを指し、後者はその集める行為を強調しています。

類語・関連語 4 : convene

「convene」は、特定の目的やテーマのために人々が集まることを指します。特に公式な会議や集まりに使われることが多く、ビジネスや政治の場面でよく見られます。この単語は、単に集まることよりも、計画的に集まるというニュアンスが強いのが特徴です。
一方で、gatherは、より一般的で広い意味を持つ単語です。人々が集まることを指しますが、友人同士のカジュアルな集まりから、家族の集まり、または物を集めることまで、幅広い文脈で使用されます。ネイティブスピーカーは、conveneを使う際には、会議や公式な集まりを意識するのに対し、gatherはもっと日常的で、感情的なつながりを感じる場面に使うことが多いです。たとえば、友人たちが集まる場合はgatherを使いますが、ビジネスの会議ではconveneが適切です。
The committee will convene next week to discuss the new project.
委員会は来週、新しいプロジェクトについて話し合うために集まります。
The committee will gather next week to discuss the new project.
委員会は来週、新しいプロジェクトについて話し合うために集まります。
この文のように、両方の単語が同じ意味で使われる場合があります。ただし、conveneはより公式な場面で使われることが一般的です。
The council will convene to make important decisions regarding the community.
評議会は地域に関する重要な決定を下すために集まります。

類語・関連語 5 : meet

類義語meetは、主に人と人が会うことを指します。これは友人との再会、ビジネスの会議、または新たな人との出会いなど、さまざまな文脈で使われます。特に、計画的に会う場合によく用いられ、時間や場所が設定されていることが多いです。
一方で、gatherは、より広義に「集まる」という意味を持ちます。これは人々が特定の場所に集結することを指し、場合によっては自然発生的な集まりも含まれます。例えば、友人や家族が集まる場合や、イベントのために多くの人が集まる場合などです。ネイティブスピーカーは、meetを使う際、会う目的や計画の有無を重視しますが、gatherは集まる理由や背景に焦点を当てることが多いです。このように、両者は似た意味を持ちながらも、使用される文脈や状況によって使い分けられます。
Let's meet at the café tomorrow.
明日カフェで会いましょう。
Let's gather at the café tomorrow.
明日カフェに集まりましょう。
この場合、両方の文は自然であり、meetは人と会うこと、gatherは人々が集まることを指しています。目的や計画の有無にかかわらず、カフェに集まるという点で両者は互換性があります。


Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

gatherの覚え方:Amazon 洋書情報

※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。

【書籍タイトルの和訳例】
自分の名のもとに集まる

【書籍の概要】
著者は、ロサンゼルスのストリートピープルの中で自分のプライドと尊厳を保つことが必要だった数年間の生活を記録しています。彼女の経験は、困難な状況における自己のアイデンティティの重要性を浮き彫りにし、同時に人間関係やつながりの大切さについても考察しています。

【「gather」の用法やニュアンス】
gather」は「集まる」や「集める」といった意味を持ちますが、この書籍では特に「人々が一つの場所に集まる」ことの重要性が強調されています。著者は、自身の経験を通じて、さまざまな人々との交流や共感を得ることが、困難な状況にあっても生き延びる力となったことを示しています。この文脈での「gather」は、物理的な集まりだけでなく、精神的なつながりや支え合いの意義も含まれており、読者に人との関わりの大切さを伝えています。


【書籍タイトルの和訳例】
「オムニバス: 『檻の中で歌う鳥の理由』、『私の名のもとに集まれ』、『クリスマスのように歌い、揺れ、楽しむ』 第1巻」

【「caged」の用法やニュアンス】
「caged」は「檻に入れられた」という意味で、自由を奪われた状態を示します。このタイトルでは、抑圧や孤独、自由への渇望といったテーマが暗示され、鳥が象徴する希望や夢の重要性を強調しています。


【書籍タイトルの和訳例】
「ポットラックで集まろう: 私が愛する教会の心温まる姿」

【「potluck」の用法やニュアンス】
「potluck」は参加者が料理を持ち寄る食事会を指し、コミュニティやつながりを象徴します。このタイトルでは、教会の親しみやすさや共同体の温かさが表現されています。


gatherのいろいろな使用例

名詞

1. 縫製や装飾に関する意味

収集、集まり

gather という単語は、小さな折り目や皺を作るために糸を引き締めて縫うことを表す名詞として使われます。この意味では、服や布地の装飾的要素を指すことが多いです。
The gather adds a beautiful texture to the dress.
そのギャザーがドレスに美しいテクスチャーを加えています。
  • gather of fabric - 布地のギャザー
  • gather seam - ギャザー縫い
  • gather detail - ギャザーのディテール
  • gather effect - ギャザー効果
  • gather line - ギャザーライン
  • gather fullness - ギャザーのボリューム
  • gather technique - ギャザー技法

収集したもの、集める行為

gather のもう一つの名詞としての意味は、何かを集める行為や、その結果としての集まったものを指します。これは人々や情報、物品などの集合に関連します。
The gather of materials for the project took several days.
そのプロジェクトのために材料を集めるのに数日かかりました。
  • gather of opinions - 意見の集まり
  • gather of resources - 資源の集まり
  • gather of friends - 友人の集まり
  • gather of data - データの収集
  • gather of feedback - フィードバックの収集
  • gather of ideas - アイデアの集まり
  • gather of evidence - 証拠の集まり

2. 集まる行為の意味

会合

gather が指す名詞としてのこの意味は、特定の目的で人々が集まることを示します。社交的なイベントやミーティングなどで使用されることが一般的です。
The gather of the community was a great success.
コミュニティの集まりは大成功でした。
  • gather of the family - 家族の集まり
  • gather of colleagues - 同僚の集まり
  • gather of students - 生徒の集まり
  • gather of leaders - 指導者の集まり
  • gather for discussion - 討議のための集まり
  • gather for celebration - 祝うための集まり
  • gather for a cause - 理由のために集まる

3. その他の意味

収集される結果

gather という名詞は、何かをまとめる結果としての意味でも使われます。この文脈では、集まった情報やデータを表すことが多いです。
The gather of information was crucial for the research.
情報の収集は研究にとって重要でした。
  • gather of statistics - 統計の収集
  • gather of insights - 洞察の集まり
  • gather of results - 結果の集まり
  • gather of trends - トレンドの収集
  • gather of records - 記録の収集
  • gather of findings - 発見の集まり
  • gather of stories - 物語の集まり

動詞

1. 「集まる、集合する」

集める

gather という単語は、物や人を一つの場所に集めたり、集める行為を指します。この意味では、物理的にも抽象的にも使用され、会合や集会、または情報やデータの収集に関連します。
We need to gather all the necessary documents for the meeting.
会議のために必要な書類をすべて集める必要があります。
  • gather information - 情報を集める
  • gather resources - 資源を集める
  • gather a crowd - 群衆を集める
  • gather evidence - 証拠を集める
  • gather supplies - 物資を集める
  • gather feedback - フィードバックを集める
  • gather data - データを集める

掻き集める

この用法では、落ち葉や食べ物などを物理的に集める行為に焦点を当てています。自然の中での採集や、掃除などでよく見られます。
Children often gather leaves in the autumn.
子供たちは秋にしばしば葉を集めます。
  • gather flowers - 花を摘む
  • gather nuts - ナッツを集める
  • gather wood - 材木を集める
  • gather fruit - 果物を集める
  • gather shells - 貝殻を集める
  • gather herbs - ハーブを集める
  • gather firewood - 薪を集める

2. 「結論を導く、察知する」

結論を出す

この意味では、集めた情報や証拠から結論を導き出すことを指します。推論や評価の過程として用いられます。
From the data gathered, we can gather that the project was successful.
集めたデータから、このプロジェクトは成功したと言えるでしょう。
  • gather conclusions - 結論を導く
  • gather insights - 洞察を得る
  • gather understanding - 理解を深める
  • gather opinions - 意見を集める
  • gather perceptions - 認識を集める

3. 「折りたたむ、引き寄せる」

引き寄せる

この意味では、布などを引き寄せて折りたたむ動作を示します。特に縫製やデザインの過程で用いられる表現です。
She decided to gather the fabric to create a ruffle.
彼女はフリルを作るために生地を集めることにしました。
  • gather fabric - 生地を集める
  • gather threads - 糸を寄せる
  • gather layers - 層を重ねる
  • gather folds - 褶みを集める
  • gather drapes - ドレープを作る

4. 「人を集める」

人を集める

この用法では、特定の目的のために人々を集める行為を指します。社交的なイベントや会議、緊急の状況などで使用されます。
We will gather everyone for an important announcement.
重要な発表のために皆を集めます。
  • gather friends - 友達を集める
  • gather family - 家族を集める
  • gather team members - チームメンバーを集める
  • gather participants - 参加者を集める

5. 「自然の中で食べ物を探す」

自然の中での採取

この意味では、自然から食材や資源を探し出す行為を指します。特に野生の食物の採集に用いられます。
They went into the forest to gather mushrooms.
彼らは森に行ってキノコを採りに行きました。
  • gather wild berries - 野生のベリーを採る
  • gather edible greens - 食用の野菜を集める
  • gather seafood - シーフードを集める
  • gather wild herbs - 野生のハーブを集める

英英和

  • collect in one place; "We assembled in the church basement"; "Let's gather in the dining room"1つの場所に集まる集結
    例:Let's gather in the dining room 食堂に集まりましょう
  • conclude from evidence; "I gather you have not done your homework"証拠により結論を下す測り知る
    例:I gather you have not done your homework. 私が思うに、あなたはまだ宿題を終えていないだろう。
  • the act of gathering something何かを集める行為集結
  • draw together into folds or puckers折りたたんだり、ひだにしたりして一緒に引き寄せるタックをとる
  • assemble or get together; "gather some stones"; "pull your thoughts together"集まるか、集合する集結