hardyの意味・覚え方・発音
hardy
【形】 頑丈な
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˈhɑɹdi/
hardyの意味・説明
hardyという単語は「丈夫な」や「強健な」を意味します。この言葉は、特に肉体的または精神的に強い、または困難な環境に耐えられる能力を持っているというニュアンスを含んでいます。たとえば、厳しい気候条件に適応する植物や、過酷な状況でも生き延びる動物について使われることがよくあります。
また、hardyは人間の性格や行動にも使われることがあります。困難に対して強い意志を示したり、試練を乗り越えたりする人を表現する際に使われることがあります。例えば、逆境を克服した経験を持つ人に対して「hardy」と評することができます。
このように、hardyは特定の物理的な特性だけでなく、精神的な強さや resilience（回復力）をも示すことができる言葉です。そのため、多様な文脈で使われ、特に自然環境や人間の強さに関連する表現でよく見かける単語です。
また、hardyは人間の性格や行動にも使われることがあります。困難に対して強い意志を示したり、試練を乗り越えたりする人を表現する際に使われることがあります。例えば、逆境を克服した経験を持つ人に対して「hardy」と評することができます。
このように、hardyは特定の物理的な特性だけでなく、精神的な強さや resilience（回復力）をも示すことができる言葉です。そのため、多様な文脈で使われ、特に自然環境や人間の強さに関連する表現でよく見かける単語です。
hardyの基本例文
Hardy souls braved the storm to save others.
困難に立ち向かう強い人々が、救助のため嵐に立ち向かいました。
The plant is very hardy and can withstand cold temperatures.
その植物はとても頑健で、寒い気温に耐えることができます。
The hardy travelers continued their journey despite the harsh conditions.
頑強な旅人たちは、過酷な状況にもかかわらず旅を続けました。
hardyの意味と概念
名詞
1. コメディアン名
ハーディは、アメリカのコメディアンであり、映画デュオのローレルとハーディの一員として知られています。彼は、そのユーモアと独特なキャラクターで多くの人々に愛されました。特に彼の演じるキャラクターは、自己中心的で傲慢な性格が特徴で、コメディの世界で長年にわたって重要な存在でした。
Hardy was a well-known American comedian famous for being part of the Laurel and Hardy duo.
ハーディは、ローレルとハーディのデュオの一員として知られる有名なアメリカのコメディアンでした。
2. 小説家名
トーマス・ハーディは、19世紀から20世紀初頭にかけて活躍したイギリスの小説家および詩人です。作品は、自然主義的な視点で人間関係や社会問題を描いており、彼の文学は今なお多くの人によって読み継がれています。特に『テス』や『ジュード』などの小説が有名です。
Thomas Hardy was an English novelist and poet known for works like "Tess" and "Jude".
トーマス・ハーディは、『テス』や『ジュード』などの作品で知られるイギリスの小説家および詩人でした。
形容詞
1. 頑丈な
この意味では、体力が強く、過酷な条件や疲労に耐えることができる特性を示します。特に、肉体的な強さや耐久性を強調し、環境や状況に屈せずに立ち向かう態度を持つことを表します。
The hardy athlete trained in extreme weather conditions.
その頑丈なアスリートは、極端な天候条件でトレーニングしていた。
2. 生存力のある
この意味では、不利な気象条件や厳しい環境にも耐えて生き延びることができる能力を持つことを指します。特に植物や動物が厳しい気候でも成長や生存を続ける様子を表現することが多いです。
The hardy plants thrived in the rocky soil of the mountains.
その丈夫な植物は、山の岩だらけの土壌で成長した。
3. 恐れを知らない
この意味では、恐怖や脅迫に対して無防備で、勇気を持って立ち向かうことができる特性を持つことを示します。特に戦闘や危険な状況において、冷静に行動できることを表す場合が多いです。
The hardy soldier faced the enemy without fear.
その恐れを知らない兵士は、敵に対して恐れずに立ち向かった。
hardyの覚え方：語源
hardyの語源は、古フランス語の「hardi」に由来します。この言葉は「勇敢な」「大胆な」という意味を持ち、さらに遡るとラテン語の「fortis」（強い）に関連しています。最初の意味が「強さ」や「勇気」に結びついていたことから、hardyは耐久性や健康を指す形で発展しました。中世英語での使用例もあり、そこから「困難に耐える」「頑丈な」というニュアンスが加わり、現在の意味に至っています。今日では、物理的な強さだけでなく、精神的な強さを表現する際にも用いられます。ハーディな状態を表す言葉として、さまざまな文脈で使用されています。
hardyの類語・関連語
- robustという単語は、強くてしっかりしている様子を表します。たくさんの困難に耐えられるような強さがあり、元気であることも含みます。例：robust plant（強い植物）、日本語訳：強い植物。
- durableという単語は、長持ちする、耐久性があるという意味です。壊れにくく、長期間使用できることが強調されています。例：durable materials（耐久性のある材料）、日本語訳：耐久性のある材料。
- toughという単語は、硬いまたは頑丈で、簡単には壊れないという意味です。また、精神的に強いことも含まれます。例：tough cookie（頑丈な人）、日本語訳：頑丈な人。
- sturdyという単語は、しっかりとした、丈夫で安定したという意味です。物理的にしっかりしていて、倒れたり壊れたりしにくい様子を示します。例：sturdy table（頑丈なテーブル）、日本語訳：頑丈なテーブル。
- strongという単語は、力強さや強さ全般を表します。肉体的だけでなく、精神的な強さを表現する際にも使われます。例：strong character（強い性格）、日本語訳：強い性格。
hardyの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : robust
単語robustは、「頑丈な」「強い」「健康的な」という意味を持ち、物理的な強さや耐久性だけでなく、システムや理論の堅牢性を示す際にも使用されます。通常、何かがしっかりしていて、困難な状況にも耐えることができるというニュアンスを含んでいます。
単語hardyは、「頑丈な」や「たくましい」という意味を持ち、特に厳しい環境や条件に耐えられることを強調します。ネイティブスピーカーは、hardyを使うとき、主に植物や人々が厳しい状況に適応して生き延びる能力を指すことが多いです。一方で、robustは、より広範な文脈で使われ、物理的な強さだけでなく、精神的な強さやシステムの信頼性をも含みます。例えば、robustはコンピュータープログラムの堅牢性を指すことができますが、hardyは植物が乾燥した環境に耐える様子を表すことが一般的です。このように、hardyは特定の環境への適応性を強調し、robustはより広い強さや耐久性を示すため、使用する場面が異なることに注意が必要です。
The software is robust and can handle large amounts of data without crashing.
そのソフトウェアは頑丈で、大量のデータを処理してもクラッシュすることはありません。
The plant is hardy and thrives in harsh conditions.
その植物はたくましく、厳しい環境でも生育します。
これらの文では、robustとhardyがそれぞれ別の文脈で使われていますが、どちらも強さや耐久性を表現しています。ただし、robustはシステムや物体の堅牢性を強調し、hardyは特に環境への適応性を示すため、完全に置き換えることはできません。
類語・関連語 2 : durable
「durable」は、長持ちする、耐久性のあるという意味を持つ形容詞です。物や素材が時間の経過や使用に対して強く、容易に損傷しないことを示します。例えば、耐久性のある家具や衣類など、使用される環境や条件においても品質が保たれることを強調する際に使われます。
「hardy」と「durable」は、どちらも物の強さや耐久性を表す言葉ですが、ニュアンスには違いがあります。「hardy」は、特に生命力が強い、または過酷な環境でも生き残る能力を持つことを示します。一方、「durable」は、物質的な強さや長持ちする性質に焦点を当てています。例えば、野菜や動物に使う場合、「hardy」は寒さに耐える植物や、厳しい状況でも生き延びる動物に使われますが、「durable」は家具や道具など、物理的な耐久性を表現するために使われます。このように、ネイティブスピーカーは文脈によって使い分けるため、理解しておくことが重要です。
The durable backpack can withstand heavy use and last for many years.
その耐久性のあるバックパックは、過度の使用に耐え、何年も持ちこたえることができる。
The hardy backpack can withstand heavy use and last for many years.
その頑丈なバックパックは、過度の使用に耐え、何年も持ちこたえることができる。
この場合、「durable」と「hardy」は同じ文脈で使用可能ですが、ニュアンスが異なります。「durable」は物の物理的な耐久性を強調しているのに対し、「hardy」はそのバックパックが厳しい使用条件に耐える力を示しています。
類語・関連語 3 : tough
単語toughは「硬い」「頑丈な」「辛くても耐える」という意味を持ち、物理的な強さや精神的な強さを表現する際に使われます。特に、困難な状況に耐えられる強さや、肉体的に強いものに対して使用されることが多いです。
単語hardyは、主に「頑健な」「たくましい」という意味で使われ、特に厳しい環境や条件に耐えられることを強調します。例えば、厳しい気候条件でも生き延びる植物や動物を表す際に使われます。ネイティブスピーカーは、toughが一般的な耐久性や強さを示すのに対し、hardyは特にサバイバル能力や生命力に焦点を当てることが多いと感じています。つまり、toughはより一般的で広範な用法があり、hardyは特定の文脈、特に環境への適応能力に関連していることが、ネイティブの感覚として重要な違いです。
He is a very tough athlete who can handle any challenge.
彼はどんな挑戦でも耐えられる非常に頑丈なアスリートです。
He is a very hardy athlete who can handle any challenge.
彼はどんな挑戦でも耐えられる非常にたくましいアスリートです。
この例文では、toughとhardyが同じ文脈で使用されていますが、ニュアンスに微妙な違いがあります。toughは一般的な強さを強調し、hardyは特にそのアスリートが厳しい条件に適応できる能力を示しています。
She has a tough personality and never gives up.
彼女は頑丈な性格を持っていて、決して諦めません。
類語・関連語 4 : sturdy
「sturdy」は、物理的に頑丈で強い、または耐久性があることを示す形容詞です。通常、家具や道具、建物などに使われ、長持ちすることが期待されるものを表現します。また、しっかりとした構造や安定感を持つものに使われることが多いです。
「hardy」は、主に環境に対する耐性や生命力を強調する際に使われます。例えば、厳しい気候条件や困難な状況でも生き延びることのできる植物などに使われます。ネイティブスピーカーは、sturdyが物理的な強さを指すのに対し、hardyは生存能力や適応力を強調するという違いを理解しています。このため、sturdyは主に物の特性を表す際に使用され、一方でhardyは生物や人間の強さや適応力を表現するのに使われることが多いです。
The table is made of sturdy wood that can withstand heavy use.
そのテーブルは、頻繁に使用されても耐えられる頑丈な木で作られている。
This plant is hardy enough to survive in harsh winter conditions.
この植物は、厳しい冬の環境でも生き延びることができる。
この二つの文は、異なる文脈で使われるため、sturdyとhardyは置換可能ではありません。前者は物質の堅牢さを示し、後者は生物の生命力を表現しています。
類語・関連語 5 : strong
単語strongは、「強い」という意味を持ち、物理的な力だけでなく、精神的な強さや影響力、耐久性を表す際にも使われます。人や物、感情、意見などに広く適用できる言葉です。また、特定の状況や文脈での「強さ」を強調するために使われることが多いです。
単語hardyは、主に「たくましい」や「耐久性がある」といった意味で使われ、特に困難な状況や厳しい環境でも生き残る能力を示します。例えば、厳しい気候条件でも育つ植物に対して使われることが多いです。つまり、hardyは特に「耐え抜く力」に焦点を当てているのに対し、strongはより広い意味での「力」や「強さ」を指します。ネイティブスピーカーは、文脈に応じてこれらの単語を適切に使い分けます。たとえば、人の性格を表す際にはstrongが好まれ、一方で植物や動物の特性を説明する際にはhardyが使われることが多いです。
The athlete is very strong and can lift heavy weights.
そのアスリートはとても強いので、重いウェイトを持ち上げることができます。
The plant is very hardy and can survive in harsh conditions.
その植物はとてもたくましいので、厳しい環境でも生き残ることができます。
この場合、strongは人の体力や能力を示し、hardyは植物の耐久性を示しています。文脈によっては、両者は「強さ」を表すことができますが、使用する対象によって適切な単語が異なります。
hardyの覚え方：強い つながり
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
hardyの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
「世界で最も愛される短編小説集」
【「hardy」の用法やニュアンス】
「hardy」は「頑健な」や「たくましい」という意味で、困難や過酷な条件に耐えられる強さを示します。このタイトルでは、登場人物やストーリーの中に、逆境に立ち向かう力強さが表現されていることを暗示しています。
【書籍タイトルの和訳例】
ベトロックの寒さに強いヤシの木
【「hardy」の用法やニュアンス】
「hardy」は「寒さに強い」「耐久性のある」という意味で使われ、特に厳しい環境に適応できる植物や生物を指すことが多いです。このタイトルでは、寒冷地でも育つヤシの木を紹介していることが示唆されています。
【書籍タイトルの和訳例】
トーマス・ハーディとイギリス詩
【「hardy」の用法やニュアンス】
「hardy」は「丈夫な」「困難に耐える」という意味で、特に自然や文学の中での強さやたくましさを示唆します。このタイトルでは、トーマス・ハーディの詩やテーマの逞しさを表現していると考えられます。
hardyの会話例
hardyの日常会話例
「hardy」は主に「頑丈な」「耐久性のある」という意味で使われる形容詞です。一般的には、植物や動物、または人々が厳しい環境に耐えることができる様子を表現する際に用いられます。日常会話では、特に健康や生活の強さを示す文脈で使われることが多いです。また、心や精神の強さを示す場合にも使われることがあります。
- 頑丈な、耐久性のある
- 強い、精神的にたくましい
意味1: 頑丈な、耐久性のある
この会話では、hardyが植物の特性を表現するために使われており、特に厳しい気候条件にも耐えられることを示しています。話し手は、その植物が育てやすいことや、手間がかからないことを強調しています。
【Example 1】
A: I heard that this plant is quite hardy.
A: この植物はかなり頑丈だと聞いたよ。
B: Yes, it can survive in harsh conditions.
B: うん、厳しい環境でも生き延びることができるよ。
【Example 2】
A: Are you sure that this flower is hardy enough for winter?
A: この花は冬を乗り越えられるほど頑丈だって本当に確か？
B: Absolutely! It’s designed to withstand cold weather.
B: もちろん！寒い天候にも耐えられるようにできているよ。
【Example 3】
A: I love this vegetable; it’s so hardy and easy to grow.
A: この野菜が大好きだよ。とても頑丈で育てやすいね。
B: Yes, it’s perfect for beginners!
B: そうだね、初心者には最適だよ！
意味2: 強い、精神的にたくましい
この会話では、hardyが人の精神的な強さを表現するために使われており、困難な状況に対処できる能力を示しています。話し手は、相手の勇気や頑丈さを称賛しています。
【Example 1】
A: I admire how hardy you are during tough times.
A: あなたが困難な時期にどれだけたくましいかに感心しているよ。
B: Thanks! I try to stay positive.
B: ありがとう！ポジティブにいようと努力してるんだ。
【Example 2】
A: She’s really hardy after everything she’s been through.
A: 彼女は、経験したすべてのことを考えると本当に強いね。
B: Yes, her resilience is inspiring.
B: そうだね、彼女のレジリエンスは感動的だよ。
【Example 3】
A: It takes a hardy person to handle such pressure.
A: そんなプレッシャーに耐えられるのは、たくましい人だけだよね。
B: Definitely! You have to be strong mentally.
B: 確かに！精神的に強くなければならないね。
hardyのビジネス会話例
「hardy」はビジネスの文脈で主に「困難な状況に耐えうる」「頑丈な」といった意味で使われます。この単語は特に、ビジネスの成長や成功に必要な強さや耐久性を表現する際に用いられることが多いです。たとえば、企業のスタッフや製品が「hardy」であることは、厳しい市場条件に対する適応力や持続可能性を示します。
- 困難な状況に耐えられる
- 頑丈である
意味1: 困難な状況に耐えられる
この意味では、ビジネスにおいて、厳しい環境や競争に耐えうる能力を示す際に使われます。企業やチームが「hardy」であることは、リスクに対する強さを意味します。
【Exapmle 1】
A: I believe our team is quite hardy when it comes to facing challenges.
A: 私たちのチームは、困難に直面する際にかなり頑丈だと思います。
B: Yes, that's true! We've overcome many obstacles together.
B: そうですね！私たちは一緒に多くの障害を乗り越えてきました。
【Exapmle 2】
A: The project needs a hardy approach to succeed.
A: プロジェクトが成功するためには、困難に耐えるアプローチが必要です。
B: I agree. We should prepare for any unexpected issues.
B: 同意します。予期しない問題にも備えなければなりません。
【Exapmle 3】
A: Our market strategy must be hardy to withstand economic downturns.
A: 私たちの市場戦略は、経済の低迷に耐えられるように強靭でなければなりません。
B: Absolutely! Flexibility is key to our resilience.
B: その通りです！柔軟性が私たちの回復力の鍵です。
意味2: 頑丈である
この意味では、製品やサービスが「hardy」であることが、耐久性や信頼性を強調する際に使用されます。堅牢な製品は、長期間使用できることを意味します。
【Exapmle 1】
A: This new device is hardy enough to last for years.
A: この新しいデバイスは、数年持つ頑丈さがあります。
B: That's a great selling point for our customers!
B: それは私たちの顧客にとって素晴らしい販売ポイントですね！
【Exapmle 2】
A: We need to ensure our materials are hardy for outdoor use.
A: 私たちは、屋外使用のために素材が頑丈であることを確認する必要があります。
B: Agreed. It will enhance our product's reputation.
B: 同意します。それは私たちの製品の評判を高めるでしょう。
【Exapmle 3】
A: The feedback indicates that our hardy products are very popular.
A: フィードバックによれば、私たちの頑丈な製品は非常に人気があります。
B: That's encouraging! We should market that feature more.
B: それは励みになりますね！その特徴をもっと宣伝すべきです。
hardyのいろいろな使用例
名詞
1. コメディアンとしての「ハーディ」（人物名）
コメディの象徴
hardy という単語は、アメリカのスラップスティックコメディアン、オリバー・ハーディを指します。彼は「ローレル & ハーディ」デュオとして知られ、ポンパスで威圧的なキャラクターを演じ、多くの映画に出演しました。そのユーモアは今でも多くの人々に愛されています。
Oliver Hardy was known as a comedian who played pompous characters in films.
オリバー・ハーディは、多くの映画でポンパスなキャラクターを演じたコメディアンとして知られていました。
- Oliver Hardy's films - オリバー・ハーディの映画
- Hardy and Laurel duo - ハーディとローレルのデュオ
- slapstick comedy of Hardy - ハーディのスラップスティックコメディ
- Hardy's comedic style - ハーディのコメディスタイル
- famous Hardy routine - 有名なハーディのルーチン
- iconic Hardy character - アイコニックなハーディのキャラクター
- Hardy's classic performances - ハーディのクラシックなパフォーマンス
- Hardy's filmography - ハーディのフィルモグラフィー
- laughter from Hardy's acts - ハーディの演技による笑い
- Hardy's legacy in comedy - コメディにおけるハーディの遺産
2. 文学者としての「ハーディ」（人物名）
文学の業績
hardy という単語は、トーマス・ハーディという英語の小説家および詩人を指し彼は19世紀末から20世紀初頭にかけて活躍しました。彼の作品には社会批評が反映されており、特に農村文化に基づくテーマが多く見られます。
Thomas Hardy is recognized for his significant contributions to English literature in the late 19th century.
トーマス・ハーディは19世紀末の英文学における重要な貢献で知られています。
- Hardy's literary works - ハーディの文学作品
- Hardy's novels - ハーディの小説
- Thomas Hardy's poetry - トーマス・ハーディの詩
- themes in Hardy's writing - ハーディの作品におけるテーマ
- influence of Hardy on literature - 文学におけるハーディの影響
- Hardy's critical perspectives - ハーディの批評的視点
- Hardy's character development - ハーディのキャラクターの発展
- important Hardy quotes - 重要なハーディの引用
- analysis of Hardy's works - ハーディの作品の分析
- Hardy's impact on modern literature - 現代文学におけるハーディの影響
形容詞
1. 力強さ・逞しさに関する意味
体力がある
hardy という単語は、身体的に強く、疲労や困難に耐えることができる能力を持つことを示します。そのため、特に過酷な環境下で生き残る能力を持つ生物や人に使われることが多いです。
The hardy athlete completed the marathon despite the harsh weather conditions.
その逞しいアスリートは、厳しい天候条件にもかかわらずマラソンを完走しました。
- hardy plants - 強い植物
- hardy warriors - 逞しい戦士たち
- hardy individuals - 逞しい個人
- hardy species - 丈夫な種
- hardy adventurers - 逞しい冒険者
- hardy explorers - 健康な探検家
- hardy survivors - 逞しい生存者
耐久性がある
この分類は、特に過酷な条件に適応し、耐久性を持つことを強調します。例えば、厳しい気候条件に耐えることができるという特性を示しています。
The hardy fabrics used for outdoor gear can withstand any weather.
アウトドア用品に使用される耐久性のある生地は、どんな天候にも耐えることができます。
- hardy construction - 耐久性のある構造
- hardy materials - 堅牢な材料
- hardy equipment - 耐久性のある器具
- hardy clothing - 丈夫な衣服
- hardy footwear - 頑丈な靴
- hardy tools - 頑強な道具
- hardy vehicles - 強靭な車両
2. 難局に対する適応性に関する意味
向こう見ずな勇気
ここでは、困難な状況に直面しても恐れずに立ち向かう心の強さを示します。この意味での hardy は、精神的な強さや勇気にも言及します。
Her hardy spirit inspired others to face challenges head-on.
彼女の逞しい精神は、他の人々が課題に立ち向かう勇気を与えました。
- hardy determination - 逞しい決意
- hardy resolve - 強い決心
- hardy courage - 逞しい勇気
- hardy mindset - 逞しい心構え
- hardy attitude - 逞しい態度
- hardy character - 逞しい性格
- hardy outlook - 逞しい見通し
厳しい環境での生存
この意味では、過酷な環境の中でも生き残る能力を強調します。具体的には、厳しい自然環境や社会情勢で生き抜く力を示します。
The hardy villagers adapted to life in the mountains with resilience.
その逞しい村人たちは、山での生活に適応して耐久力を保っています。
- hardy communities - 逞しいコミュニティ
- hardy cultures - 逞しい文化
- hardy ecosystems - 逞しい生態系
- hardy traditions - 健康な伝統
- hardy lifestyles - 逞しいライフスタイル
- hardy environments - 過酷な環境
- hardy habitats - 逞しい生息地
英英和
- English novelist and poet (1840-1928)英国の小説家で詩人（1840年−1928年）トーマス・ハーディ
- invulnerable to fear or intimidation; "audacious explorers"; "fearless reporters and photographers"; "intrepid pioneers"恐れまたは脅迫にびくともしない豪胆
- having rugged physical strength; inured to fatigue or hardships; "hardy explorers of northern Canada"; "proud of her tall stalwart son"; "stout seamen"; "sturdy young athletes"丈夫な体力を持つさま頑強