hand overの意味・説明
hand overという単語は「引き渡す」や「譲渡する」を意味します。この表現は、何かを他の人に渡すことを指し、特に権利や責任の移転を示す際によく使われます。例えば、情報や物品だけでなく、仕事や任務なども「hand over」することがあります。主にフォーマルな場面で使用されることが多いですが、カジュアルな会話でも見かけることがあります。
このフレーズは、具体的な状況によって異なったニュアンスを持つことがあります。例えば、ビジネスの場では、プロジェクトの責任を新しい担当者に「hand over」することが求められることがあります。この場合、プロジェクトの進行状況や重要な情報をしっかりと伝える必要があります。また、法律や契約の場でも、物品の所有権や責任を「hand over」することは頻繁に見られます。
日常会話の中でも、何かを譲る際に「hand over」は使われます。簡単に言えば、何かを手渡すこと全般を指しており、相手に対する行為として理解されます。この単語を知っておくことで、人とのコミュニケーションの幅が広がり、さまざまな場面で使いこなすことができるでしょう。
hand overの基本例文
Can you hand over the documents to me, please?
その書類を私に渡していただけますか？
She refused to hand over her phone to the stranger.
彼女は知らない人に自分の携帯を渡すことを拒んだ。
The thief was forced to hand over the stolen goods to the police.
泥棒は盗んだ品を警察に引き渡すよう強制された。
hand overの覚え方：語源
"hand over"の語源は、英語の「hand」と「over」の2つの単語に由来しています。「hand」は手を意味し、「over」は何かを越えて、あるいは移動することを示す前置詞です。両者を組み合わせることで、「手を使って何かを渡す」という具体的な行動を表します。
この表現の形成は、物を直接的に相手に渡すという動作のイメージを強調しています。「hand over」というフレーズは、物理的に何かを手渡すだけでなく、責任や権限を譲る行為にも使われます。つまり、何かを他者に引き渡す際の行為を多様に表現するために用いられます。英語において、日常的に使われる重要な表現の一つです。
hand overの類語・関連語
deliverという単語は、物やメッセージを指定された場所に届けるという意味で、感情を込めて伝えるニュアンスがあります。例: "I will deliver the package."（私はその荷物を届けます。）
transferという単語は、物や権利を一方から他方に移すという意味で、特に職務や権限の移動にも使います。例: "I need to transfer the funds."（私はその資金を移す必要があります。）
passという単語は、何かを手渡すことを意味し、通常はカジュアルな文脈で使われます。例: "Please pass me the salt."（塩を渡してください。）
submitという単語は、書類や提案を正式に提出することを意味し、権威に対して責任を持って渡す際に用います。例: "I will submit my report tomorrow."（明日レポートを提出します。）