gravenのいろいろな使用例
動詞
1. 形を作る、彫る
彫刻に関連する動作
この分類では、物質に対して彫刻や刻印を施す行為に焦点を当てます。特に石や木といった素材への加工が該当します。
He graven a beautiful design into the wooden panel.
彼は木のパネルに美しいデザインを彫りました。
- graven stones - 石を彫る
- graven inscriptions - 刻まれた銘文
- graven images - 彫られた像
- graven into history - 歴史に刻まれる
- graven patterns - 彫刻された模様
- graven artwork - 彫刻作品
- graven letters - 刻まれた文字
- graven jewelry - 彫刻されたジュエリー
- graven symbols - 刻まれたシンボル
- graven memories - 刻まれた思い出
彫刻的表現
この分類では、物質への彫刻だけでなく、比喩的な使い方によって何かを記録する行為にも当てはまります。
The moments of our lives are often graven in our hearts.
私たちの人生の瞬間はしばしば私たちの心に刻まれています。
- graven in stone - 石に刻まれた
- graven in time - 時間に刻まれた
- graven into memory - 記憶に刻まれた
- graven with love - 愛を込めて刻まれた
- graven mark - 刻印された跡
- graven truth - 刻まれた真実
- graven thoughts - 刻まれた思考
- graven testimony - 刻まれた証言
- graven record - 刻まれた記録
- graven lessons - 刻まれた教訓
2. 形作る、形成する
創造的な行為
この分類では、具体的な物体を作るだけでなく、概念やアイデアを具現化する過程にも重点を置きます。
She graven her ideas in the final draft of the report.
彼女は報告書の最終草案に自分のアイデアを形作った。
- graven designs - デザインを形作る
- graven concepts - 概念を形成する
- graven strategies - 戦略を考案する
- graven solutions - 解決策を作り上げる
- graven frameworks - フレームワークを構築する
- graven narratives - 物語を作り上げる
- graven structures - 構造を形成する
- graven foundations - 基盤を形作る
- graven characters - キャラクターを作り出す
- graven visions - ビジョンを具体化する
影響を与える行為
この分類では、個人や文化に影響を与えることで形成される記憶や歴史について触れます。
The experiences we endure are graven into our identities.
私たちが耐えた経験は、私たちのアイデンティティに刻まれています。
- graven into our past - 私たちの過去に刻まれた
- graven in society - 社会に影響を与える
- graven within cultures - 文化の中に刻まれた
- graven through generations - 世代を超えて刻まれた
- graven in art - 芸術に表れた
- graven in traditions - 伝統に刻まれた
- graven through experiences - 経験を通じて形成された
- graven in literature - 文学に反映された
- graven in music - 音楽に色濃く表現された
- graven by time - 時間によって形作られた
形容詞
1. 切り取られた、印刷された(物理的な特徴)
雕刻された
このカテゴリは、物体や表面に切り取られた形状や印影に関連しています。特に、感情や出来事を表現する際に使用され、物理的な質感を持つものに対して使われることが多いです。
The graven images in the temple were intricately designed, showcasing various deities.
寺院の彫刻された像は非常に精巧にデザインされ、多様な神々を示していました。
- graven relief - 彫刻された浮彫り
- graven stone - 彫刻された石
- graven art - 彫刻されたアート
- graven letters - 彫り込まれた文字
- graven symbols - 彫刻されたシンボル
- graven monuments - 彫刻された記念碑
- graven designs - 彫られたデザイン
- graven signatures - 彫刻された署名
- graven decorations - 彫刻された装飾
- graven details - 彫刻されたデティール
刻まれた
この分類では、特に耐久性や長期間にわたって保存される記録や印象を持つものとして、「刻まれる」ことの重要性に焦点を当てています。
The graven words on the stone tablet served as a record of the ancient civilization.
石の板に刻まれた言葉は、古代文明の記録として機能していました。
- graven history - 刻まれた歴史
- graven truth - 刻まれた真実
- graven legacy - 刻まれた遺産
- graven traditions - 刻まれた伝統
- graven stories - 刻まれた物語
- graven messages - 刻まれたメッセージ
- graven expressions - 刻まれた表現
- graven records - 刻まれた記録
- graven memories - 刻まれた思い出
- graven feelings - 刻まれた感情
2. 強い印象を持つ(感情的または象徴的な特徴)
深く刻まれた
このカテゴリは、物事や感情が深く記憶や意識に刻まれ、忘れがたい影響を持つことに関連しています。感情的な経験や思い出を表現する際に使用されます。
Her grief was graven in his memory, a constant reminder of their shared past.
彼女の悲しみは彼の記憶に深く刻まれ、共に過ごした過去の常なる思い出となっていました。
- graven in memory - 記憶に刻まれた
- graven in time - 時間に刻まれた
- graven in heart - 心に刻まれた
- graven in history - 歴史に刻まれた
- graven in stone - 石に刻まれた
- graven in soul - 魂に刻まれた
- graven in mind - 心に刻まれた
- graven emotions - 刻まれた感情
- graven experiences - 刻まれた経験
- graven impressions - 刻まれた印象
象徴される
この説明では、様々な象徴的な意味を持つものに対して「graven」がどのように関連付けられるかが示されています。特定の事物や概念を通じて、深い意味や感情を伝える役割を果たします。
The graven symbols on the artifact represented a bygone era filled with mystery.
その遺物に刻まれたシンボルは、神秘に満ちた過去の時代を象徴していました。
- graven symbols - 刻まれたシンボル
- graven meanings - 刻まれた意味
- graven representations - 刻まれた表現
- graven reflections - 刻まれた反映
- graven ideas - 刻まれたアイデア
- graven connections - 刻まれたつながり
- graven visions - 刻まれたビジョン
- graven identities - 刻まれたアイデンティティ
- graven truths - 刻まれた真実
- graven values - 刻まれた価値