furoreのいろいろな使用例
名詞
1. 興味の高まり、熱狂
社会的現象に関するfurore
この現象は、特定の出来事や話題に対する人々の過剰な興味や反応を指します。特に、メディアやSNSを通じて瞬時に広がり、大きな話題となることが多いです。
The public's furore over the new policy surprised the government officials.
新しい政策に対する市民のfuroreは政府関係者を驚かせた。
- public furore - 公共の騒動
- media furore - メディアによる騒動
- national furore - 国全体の騒動
- social furore - 社会的騒動
- political furore - 政治的騒動
- furore over an issue - 問題に関する騒動
- furore within the community - コミュニティ内での騒動
- overturning the furore - 騒動を覆す
- furore among fans - ファンの間での騒動
- furore in the media - メディア内の騒動
イベントに関するfurore
特定のイベントや発表に対して、人々が示す強い反応や興奮を示します。このような反応は、しばしば計画されていたイベントの影響範囲を超えることもあります。
The furore surrounding the pop star's concert ticket sales broke records.
ポップスターのコンサートチケット販売に関するfuroreは記録を更新した。
- furore at the awards - 表彰式での騒動
- furore during the launch - 発表時の騒動
- furore after the incident - 事件後の騒動
- furore over the announcement - 発表に関する騒動
- celebrity furore - セレブリティに関する騒動
- furore at the premiere - プレミアでの騒動
- furore over the scandal - スキャンダルに関する騒動
- furore during the debate - 議論中の騒動
- furore in response to criticism - 批判に対する騒動
- furore among the audience - 観客の間での騒動
2. 突発的な抗議や波紋
抗議活動に関するfurore
社会的または政治的な問題に対して、人々が突発的に集まり抗議を行う際の様子を表現します。このようなfuroreはしばしばメディアに取り上げられ、大きな影響を持つことがあります。
The furore from environmental activists led to changes in the law.
環境活動家のfuroreは法律の変更をもたらした。
- furore among activists - 活動家の間での騒動
- furore over the legislation - 法律に関する騒動
- furore against injustice - 不正に対する騒動
- furore during protests - 抗議中の騒動
- furore in response to violence - 暴力に対する騒動
- public furore over discrimination - 差別に関する公共の騒動
- furore at the rally - ラリーでの騒動
- furore against the government - 政府に対する騒動
- furore the community's response - コミュニティの反応に関する騒動
- furore triggered by events - イベントによって引き起こされた騒動