サイトマップ 
 
 

fragrant fraの意味・覚え方・発音

fragrant fra

【形】 良い香りの

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˈfreɪɡrənt freɪʃ/

fragrant fraîcheの基本例文

The bakery sells fragrant fraîche loaves of bread.
そのパン屋さんは良い香りのパンを販売している。

fragrant fraîcheの覚え方:語源

fragrantの語源は、ラテン語の「fragrantem」に由来します。この単語は「香りのある」「匂いの良い」という意味を持っていました。ラテン語の「fragrare」は「香る」という動詞であり、ここから「fragrant」は香りに関連する形容詞として英語に取り入れられました。 一方、fraîcheはフランス語からの言葉で、「新鮮な」や「涼しい」という意味があります。この単語はラテン語の「frigidus」から派生したもので、温度が低い、あるいは新鮮さを表現する際に使われます。フランス語においても、この言葉は主に食材や気候、その他の自然の要素に関連して使われることが多いです。 両方の単語が持つ「香り」や「新鮮さ」という概念は、日常生活において重要な要素であり、使用する文脈によってさまざまな意味やニュアンスを持つことがあります。これらの語源を知ることで、言葉の背景や文化的な要素を理解する手助けとなります。

fragrant fraîcheの類語と使い分け

  • aromaticという単語は、香りが良い、特に心地よい香りを持つものを指します。主にスパイスやハーブ、料理に使われることが多いです。例えば、「aromatic herbs(香りの良いハーブ)」や「aromatic spices(香りの良いスパイス)」があります。
  • fragrantという単語は、心地よい香りがすることを表します。特に花や香水の香りに使われることが多いです。例として「fragrant flowers(香りの良い花)」や「fragrant perfume(香りの良い香水)」があります。この単語は、良い香りを強調するニュアンスを持っています。
  • scentedという単語は、特に添加された香りを持つものに使用されます。たとえば、「scented candles(香り付きのキャンドル)」や「scented oils(香り付きのオイル)」などがあります。普通の物に香りを加えた場合に適しています。
  • odorousという単語は、特に強い香りを持つことを意味します。ポジティブな意味だけでなく、時にはネガティブな香りにも使用されることがあります。「odorous plants(香りの強い植物)」や「odorous substances(悪臭のある物質)」のように、香りが強い場合に使われます。
  • fragranceという単語は、香りそのものを表します。香水や良い香りを指す場合に使います。「the fragrance of flowers(花の香り)」や「a sweet fragrance(甘い香り)」 gibi ifadelerde kullanılır. これは特に香りの品質について言及するニュアンスがあります。


fragrant fraîcheの覚え方:関連語

Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。