euthanasiaの意味・覚え方・発音
euthanasia
【名】 安楽死
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˌjuːθəˈneɪziə/
euthanasiaの覚え方ヒント
euthanasiaの意味・説明
euthanasiaという単語は「安楽死」や「自殺幇助」を意味します。これは、苦痛に苦しむ人が自らの意志で生命を終わらせる手段を指す場合が多く、特に深刻な病気や障害に苦しむ人々に関連しています。euthanasiaは、患者の権利や選択に基づくものとされ、医療倫理や法律において大きな議論を呼んでいます。
この単語は、主に医療や倫理に関する文脈で用いられます。特に、患者が痛みから解放されたいと願う場合や、治療が効果を示さない際に考えられる選択肢として話されます。また、福祉の観点からも、生命の質をどう捉えるかという問いが深く関わっています。
euthanasiaには、積極的なものと消極的なものがあります。積極的安楽死は、医師が患者の意向に基づいて直接的に死をもたらす行為を指します。一方、消極的安楽死は、治療を中止することで自然な死を促すことを意味します。これらの違いは、法律や倫理の観点から特に重要です。
この単語は、主に医療や倫理に関する文脈で用いられます。特に、患者が痛みから解放されたいと願う場合や、治療が効果を示さない際に考えられる選択肢として話されます。また、福祉の観点からも、生命の質をどう捉えるかという問いが深く関わっています。
euthanasiaには、積極的なものと消極的なものがあります。積極的安楽死は、医師が患者の意向に基づいて直接的に死をもたらす行為を指します。一方、消極的安楽死は、治療を中止することで自然な死を促すことを意味します。これらの違いは、法律や倫理の観点から特に重要です。
euthanasiaの基本例文
The patient requested euthanasia to end his suffering.
患者は苦痛を止めるために安楽死を希望しました。
The debate over euthanasia continues in many countries.
安楽死に関する議論は多くの国で続いています。
Euthanasia is legal in some countries under certain conditions.
特定の条件下で安楽死はいくつかの国で合法化されています。
euthanasiaの意味と概念
名詞
1. 安楽死
安楽死とは、特に治療不可能な病気で苦しんでいる人を痛みなく殺す行為を指します。この概念は倫理的、法的な議論を引き起こし、各国での見解が異なります。安楽死は個人の尊厳や自己決定権と関連しており、選択肢として考慮される場合があります。
Euthanasia is often seen as a humane option for terminally ill patients who are in great pain.
安楽死は、激しい痛みに苦しむ末期患者にとって人道的な選択肢と見なされることが多い。
2. 選択的安楽死
選択的安楽死は、患者自身が意志を持ってその行為を選ぶ場合を指します。これは自己決定権の重要な側面として理解されていますが、どのような条件下で許可されるべきかという議論もあります。患者の意見や状態を尊重することが求められます。
In some countries, voluntary euthanasia is legally regulated to ensure that the decision is made by the patient themselves.
いくつかの国では、選択的安楽死は患者自身による決定がなされることを確保するために法的に規制されている。
3. 非選択的安楽死
非選択的安楽死は、患者の同意がない場合や、意識がない状態で行われる安楽死を指します。この形態は倫理的な問題を引き起こし、多くの国では法律で禁止されています。患者の権利や医療従事者の責任が大きなテーマとなります。
Non-voluntary euthanasia raises significant ethical concerns regarding consent and the role of medical professionals.
非選択的安楽死は、同意や医療従事者の役割に関する重要な倫理的問題を引き起こす。
euthanasiaの覚え方：語源
euthanasiaの語源は、ギリシャ語の「eu」（良い）と「thanatos」（死）から来ています。「eu」は「良い」を意味し、「thanatos」は「死」を意味します。この2つの語が組み合わさることで、「良い死」という意味を持つ言葉が形成されました。
「euthanasia」は、主に医学的な文脈で使われることが多く、苦痛を和らげるために意図的に生命を終わらせる行為を指します。歴史的には、古代ギリシャやローマの時代から、安楽死の概念が存在していましたが、現代においては、倫理や法律に関する議論が続いています。このように、語源を知ることで、言葉の深い意味や背景を理解することができます。
「euthanasia」は、主に医学的な文脈で使われることが多く、苦痛を和らげるために意図的に生命を終わらせる行為を指します。歴史的には、古代ギリシャやローマの時代から、安楽死の概念が存在していましたが、現代においては、倫理や法律に関する議論が続いています。このように、語源を知ることで、言葉の深い意味や背景を理解することができます。
語源 eu
良い、 正しい
euthanasiaの類語・関連語
- mercy killingmercy killingという単語は、苦しんでいる人を助けるためにその人の承諾のもとで命を絶つことを指します。一般的には強い道義的な議論が存在し、特に非公式な文脈で使われます。例："He performed a mercy killing to relieve the pain of his pet."（彼はペットの苦痛を和らげるために安楽死を施しました。）
euthanasiaの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : mercy killing
「mercy killing」は、苦しむ患者を助けるために意図的に命を絶つ行為を指します。この言葉は、特に苦痛が耐え難い場合や回復の見込みがない場合に使われることが多いです。「euthanasia」と同様に、誰かの苦痛を和らげる目的がありますが、より感情的なニュアンスを含んでいます。
「euthanasia」と「mercy killing」は、どちらも苦しんでいる人々を救うための行為を指しますが、使われる文脈やニュアンスには違いがあります。「euthanasia」は、通常、医療の文脈で使われ、法律的な手続きや倫理的な議論が含まれることが多いです。一方で、「mercy killing」は、より個人的で感情的な側面を強調する言葉で、特に愛する人が苦しんでいる際に、情緒的な理由から使われることが多いです。英語ネイティブは、状況に応じてこれらの言葉を使い分け、より適切な感情や意図を表現します。
The doctor decided to perform a mercy killing for the patient suffering from terminal cancer.
医者は末期癌で苦しむ患者に対して「mercy killing」を行うことを決めた。
The doctor decided to perform euthanasia for the patient suffering from terminal cancer.
医者は末期癌で苦しむ患者に対して「euthanasia」を行うことを決めた。
この文脈では、両方の言葉が置き換え可能です。どちらを使用しても、患者の苦痛を軽減するという同じ意図が伝わりますが、「mercy killing」はより感情的な響きを持ち、「euthanasia」はより公式で法律的なニュアンスを含んでいます。
euthanasiaの覚え方：関連語
Sign in with GoogleSign in with Google
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
euthanasiaの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
安楽死：インドと世界の文脈
【「euthanasia」の用法やニュアンス】
「euthanasia」は、苦痛を和らげるために意図的に生命を終了させる行為を指します。このタイトルでは、インドや世界の文化、法律、倫理的視点から安楽死がどのように捉えられているかを探求する意図が示されています。
euthanasiaの会話例
euthanasiaの日常会話例
「euthanasia」は主に「安楽死」を指し、苦痛を和らげるために生命を終わらせる行為を意味します。日常会話ではあまり使用されないが、医療や倫理に関する話題の中で時折言及されることがあります。
- 安楽死
意味1: 安楽死
この会話は、安楽死についての倫理的な議論や感情的な反応を示しています。特に、家族が愛する人の苦痛を見守る中で、安楽死の選択肢について話し合っています。
【Example 1】
A: I heard that your grandmother is suffering a lot. Have you considered euthanasia for her?
あなたの祖母がひどく苦しんでいると聞きました。彼女のために安楽死を考えましたか？
B: It's such a difficult decision. I want her to be free of pain, but I can't imagine going through with euthanasia.
それはとても難しい決断です。彼女に苦痛から解放されてほしいけど、安楽死を実行することを想像できません。
【Example 2】
A: Some people believe that euthanasia is a compassionate choice in certain situations.
ある人々は、特定の状況では安楽死が思いやりのある選択だと信じています。
B: I understand that perspective, but I still struggle with the idea of euthanasia.
その視点は理解できますが、安楽死の考えにはまだ悩んでいます。
【Example 3】
A: Have you read about the laws surrounding euthanasia in different countries?
異なる国々における安楽死に関する法律について読んだことはありますか？
B: Yes, it's fascinating how opinions on euthanasia vary widely around the world.
はい、安楽死に対する意見が世界中で大きく異なるのは興味深いです。
euthanasiaのいろいろな使用例
名詞
1. 人を苦痛なく殺す行為
倫理的視点
安楽死は倫理的に多くの議論を呼ぶテーマです。特に、患者の権利や医療従事者の責任が焦点になります。
Euthanasia is a topic that raises numerous ethical discussions.
安楽死は多くの倫理的議論を引き起こすテーマです。
- euthanasia debate - 安楽死についての議論
- euthanasia consent - 安楽死の同意
- euthanasia rights - 安楽死の権利
- euthanasia law - 安楽死に関する法律
- euthanasia guidelines - 安楽死のガイドライン
- euthanasia case - 安楽死の事例
- euthanasia decision - 安楽死の決定
- euthanasia policy - 安楽死の政策
- euthanasia process - 安楽死のプロセス
- euthanasia discussion - 安楽死の議論
医療的視点
安楽死は、重篤な病気に苦しむ患者に対して、医療的な選択肢として考慮されることがあります。
Euthanasia may be considered a medical option for patients suffering from terminal illnesses.
安楽死は末期の病を抱える患者に対する医療的選択肢と見なされることがあります。
- euthanasia procedure - 安楽死の手続き
- euthanasia consultation - 安楽死の相談
- euthanasia eligibility - 安楽死の適格性
- euthanasia patient - 安楽死を考える患者
- euthanasia criteria - 安楽死の基準
- euthanasia medication - 安楽死に用いる薬
- euthanasia assessment - 安楽死の評価
- euthanasia support - 安楽死の支援
- euthanasia treatment - 安楽死の治療
- euthanasia planning - 安楽死の計画
2. 終末期医療
惠ましい選択肢
安楽死は終末期において、患者にとってより快適な選択肢を提供する手段とされています。
Euthanasia is seen as a means of offering a more comfortable choice for patients at the end of life.
安楽死は終末期の患者にとって快適な選択肢として見なされています。
- euthanasia option - 安楽死の選択肢
- euthanasia alternative - 安楽死の代替手段
- euthanasia choice - 安楽死の選択
- euthanasia preference - 安楽死の好み
- euthanasia discussion - 安楽死についての議論
- euthanasia provision - 安楽死の提供
- euthanasia approach - 安楽死のアプローチ
- euthanasia process - 安楽死の過程
- euthanasia experience - 安楽死の体験
- euthanasia perspective - 安楽死の視点
法的視点
安楽死に関する法的枠組みは、国によって異なるため、十分な理解が求められます。
The legal framework surrounding euthanasia varies from country to country, necessitating a thorough understanding.
安楽死に関する法的枠組みは国によって異なるため、十分な理解が必要です。
- euthanasia legislation - 安楽死の法律
- euthanasia regulation - 安楽死の規制
- euthanasia practices - 安楽死の実践
- euthanasia jurisdiction - 安楽死の管轄
- euthanasia legality - 安楽死の合法性
- euthanasia rights - 安楽死の権利
- euthanasia framework - 安楽死の枠組み
- euthanasia standards - 安楽死の基準
- euthanasia laws - 安楽死の法律
- euthanasia ethics - 安楽死の倫理
英英和
- the act of killing someone painlessly (especially someone suffering from an incurable illness)だれかを（特に不治の病に苦しむ人を）苦痛なく殺す行為安楽死