サイトマップ 
 
 

etchの意味・覚え方・発音

etch

【動】 エッチングをする

【名】 エッチング

この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください

etchの意味・説明

etchという単語は「刻む」や「描く」を意味します。この単語は、物理的な意味だけでなく、比喩的にも使われます。特に、何かを表面に深く彫ったり描いたりする行為を指します。このため、主に美術や工芸の文脈で使われることが多いです。

etchは、主に金属や石、ガラスなどの硬い材料に対して用いられる技術を指します。例えば、版画の技法として知られるエッチングでは、金属の板に酸を使って線を刻むことが行われます。また、比喩的には、心に深く印象を与えることも指します。たとえば、感動的な出来事が心に刻まれるといった使い方です。

この単語は、特にアートやデザイン、技術領域でよく登場します。また、物理的な刻印だけではなく、思考や感情などが人の心に残る様子を表す際にも使われるため、使い方に幅があります。

etchの基本例文

I like to etch my name on my belongings.
私は自分の持ち物に名前をエッチングするのが好きです。
She learned how to etch patterns onto glass in her art class.
彼女は芸術の授業でガラスに模様をエッチングする方法を学びました。
The artist used a needle to etch the design onto the metal plate.
芸術家はメタルプレートにデザインをエッチングするために針を使用しました。

etchの意味と概念

動詞

1. 彫刻する

この意味では、物体にデザインや文字を彫ったり刻んだりすることを指します。アートや工芸品の制作で使われることが多く、特に金属や木材などの硬い素材に対して用いられます。
例えば、彫刻刀を使って木の表面に模様を入れることが含まれます。
He decided to etch his initials into the wooden desk.
彼は木製の机に自分のイニシャルを彫ることに決めました。

2. エッチングする

工芸や版画の技術で使用される意味です。金属板に酸を使ってデザインを刻む方法を指し、版画の一種として広く認識されています。この技法によって、詳細で明確な印刷物を作ることが可能です。
She learned to etch copper plates for her printmaking classes.
彼女は版画の授業のために銅版をエッチングする方法を学びました。

3. 明確にする

この意味では、物事をはっきりさせたり、際立たせるために何かを描写することを指します。視覚的に印象を強くしたり、分かりやすくしたりする場合に使われます。
The designer used contrasting colors to etch the logo into the background.
デザイナーは対照的な色を使ってロゴを背景にはっきりと描きました。

4. 表面を溶かす

この技術は、半導体やプリント回路の表面を特定の溶剤やレーザーで選択的に溶かす作業を指します。技術的な分野で使用される言葉で、電子機器の製造において重要な工程となります。
The engineers needed to etch the silicon wafer for the new chips.
エンジニアたちは新しいチップのためにシリコンウエハーをエッチングする必要がありました。

etchの覚え方：語源

etchの語源は、古英語の「æccan」に由来し、これは「削る」「掘る」という意味を持っています。この言葉は、中世英語の「eche」にも影響を与えました。さらに、これが古ノルド語の「ekka」に関連し、同様に「削る」や「彫る」という意味を持っていました。これらの語源に共通するテーマは、物質を減らしたり、形を変えたりする行為に焦点を当てています。

鉄板やガラスに模様を刻む技術は古代から存在し、「etch」という言葉はその工程を具体的に表すために用いられるようになりました。このように、言葉の発展は人々の技術や文化の変遷と深く結びついています。現代では、化学的なプロセスを用いたエッチングが広く使われていますが、その背景には古代の手法が存在することがわかります。

etchの類語・関連語

  • carveという単語は、物の表面に形を作ることを意味します。特に木や石を削って彫刻する時に使います。例: 'She carves a statue.' (彼女は彫像を彫る)
  • inscribeという単語は、物の表面に文字や記号を刻むことを意味します。特に公式な文書や記念のために名前を書く時に使います。例: 'They inscribe a message on the stone.' (彼らは石にメッセージを刻む)
  • engraveという単語は、金属や特定の材質に深く刻むことを意味します。特に装飾的な目的で名前やデザインを刻む場合に使います。例: 'They engrave rings.' (彼らは指輪に彫刻をする)
  • imprintという単語は、物の表面にしっかりと痕跡を残すことを意味します。特によく使う言葉には、指紋やロゴを残すことがあります。例: 'The shoe left an imprint in the sand.' (靴が砂に跡を残した)


etchの類語・関連語の詳細解説

類語・関連語 1 : carve

「carve」は、物体の表面を削ったり、彫ったりすることを意味します。特に、木や石、食材などの素材を使って、形を作ったり、デザインを施したりする際に使われます。手作業で行われることが多く、創造的な要素が強い言葉です。
「etch」は、主に金属やガラスの表面に、酸や特別な道具を使って模様をつけることを指します。このプロセスは、より精密で技術的な印象を与えます。両者は「彫る」という意味合いを持ちながらも、carveは主に物理的な形作りや彫刻の文脈で使われるのに対し、etchは工業的な加工や装飾的な印刷に関連する場面で使われることが多いです。ネイティブスピーカーは、素材や技術の違いからこれらの単語を使い分けることが一般的です。
The artist decided to carve a beautiful pattern into the wooden table.
そのアーティストは木製のテーブルに美しい模様を彫ることに決めました。
The artist decided to etch a beautiful pattern into the glass vase.
そのアーティストはガラスの花瓶に美しい模様を彫ることに決めました。
この二つの文では、carveとetchがそれぞれ異なる素材に対して使われていますが、いずれも「模様を彫る」という行為を表現しています。carveは木に対して、etchはガラスに対して使われており、適切な文脈での使い分けが重要です。

類語・関連語 2 : inscribe

「inscribe」は、文字や図形を何かの表面に刻む、または書き込むことを指します。この語は、特に記念碑や書籍、宝石などへの刻印に使われることが多く、何かを固定的に記録するニュアンスがあります。
「etch」と「inscribe」はどちらも「刻む」という意味を持ちますが、ニュアンスに違いがあります。「etch」は、特に鋭利な工具や酸を使って表面に傷をつけることを意味し、主に金属やガラスに対して用いられます。このプロセスは通常、技術的で芸術的な目的があり、視覚的な効果を強調します。一方、「inscribe」は、より広い範囲で使用され、特に文書や記念品に名前やメッセージを記録する際に使われます。つまり、「etch」が物理的な刻みを強調するのに対し、「inscribe」は記録やメッセージの意味合いを持つことが多いと言えるでしょう。
I decided to inscribe my name on the trophy.
トロフィーに自分の名前を刻むことに決めました。
I decided to etch my name on the trophy.
トロフィーに自分の名前を刻むことに決めました。
この文脈では、「inscribe」も「etch」も使うことができ、両者は互換性があります。しかし、「inscribe」は一般的に文書や宝物に文字を記録することを意味するため、よりフォーマルな印象を与えます。一方「etch」は、物理的に表面に傷をつける行為を強調しており、より具体的な技術的なニュアンスがあります。

類語・関連語 3 : engrave

「engrave」は、物の表面にデザインや文字を刻み込むことを意味します。特に金属や石材、ガラスなどの硬い素材に対して使われることが多く、深く、永久的な印象を与える特徴があります。
「etch」は、酸や化学薬品を用いて表面を削り取ることを指し、主に金属やガラスに使われる技術です。engraveが物理的に刻むことを重視するのに対し、etchは化学的な手法を用いる点が異なります。ネイティブスピーカーは、engraveは一般的に深く刻むイメージを持っており、etchは表面を滑らかにするような印象を与えることが多いです。また、engraveは主に装飾や記念のために使われることが多いのに対し、etchは技術的・科学的な用途でも広く使われます。
I want to engrave my name on this silver bracelet.
この銀のブレスレットに私の名前を刻みたい。
I want to etch my name on this silver bracelet.
この銀のブレスレットに私の名前を彫りたい。
この文脈では、engraveとetchはどちらも「刻む」という意味で使われ、自然に置き換えることができます。ただし、ネイティブは「engrave」は深く刻むことを強調し、etchは表面に化学的に彫るニュアンスを持つことを理解しています。
The artist will engrave intricate designs on the glass surface.
そのアーティストはガラスの表面に精巧なデザインを彫る予定です。

類語・関連語 4 : imprint

「imprint」の意味は「印を付けること」や「刻み込むこと」を指します。この単語は物理的にも抽象的にも使われ、特に記憶や感情に深く刻まれたものを表す際に用いられます。例えば、特別な出来事や人の影響が心に残ることを「imprint」と表現します。
「etch」と「imprint」は、どちらも「刻む」という意味を持ちますが、その使い方には微妙な違いがあります。「etch」は主に物理的に表面に模様や文字を刻むことを意味し、特に金属やガラスに対して使われることが多いです。一方、「imprint」は、物理的な印を付けることに加えて、感情や記憶に関連する場合にも使われます。たとえば、大切な思い出が心に「imprint」されるという表現のように、抽象的な概念にも適用可能です。このため、特定の文脈ではどちらの単語も使えることがありますが、一般的に「etch」は具体的な物質に対して使われ、「imprint」はより広範で感情的な意味合いを持つと言えるでしょう。
The artist decided to imprint her signature on the clay sculpture.
そのアーティストは、粘土の彫刻に自分のサインを刻むことに決めた。
The artist decided to etch her signature into the glass sculpture.
そのアーティストは、ガラスの彫刻に自分のサインを刻むことに決めた。
この例文では、「imprint」と「etch」が異なる素材に対して使用されており、どちらも「刻む」という意味を持っていますが、具体的な物質の違いが表現されています。


etchの覚え方：関連語

etcher
彫刻師
etching
食刻、エッチング
engrave
[類]
文字を刻む
Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

etchの会話例

etchの日常会話例

日常会話において「etch」という単語は、主に「彫る」や「刻む」といった意味で使われます。これは、物理的な表面に何かを描いたり、印をつけたりする行為を指します。アートやDIYプロジェクトなどでの使用が一般的です。また、記憶や印象を強く残すという比喩的な意味でも使われることがあります。

  1. 物理的な表面に刻む
  2. 記憶や印象に残す

意味1: 物理的な表面に刻む

この意味では、「etch」は何かを表面に彫り込む行為を指します。アートや工芸の文脈でよく使われ、製品や作品に独特のデザインを施す際に用いられます。

【Exapmle 1】
A: I want to etch my name on this glass.
このガラスに私の名前を刻みたい。
B: That sounds like a great idea! How will you etch it?
それは素晴らしいアイデアですね！どうやって刻むつもりですか？

【Exapmle 2】

A: Can you help me etch a design on this wooden board?
この木の板にデザインを彫るのを手伝ってくれますか？
B: Sure! I love woodworking. What design do you want to etch?
もちろん！木工が大好きです。どんなデザインを刻みたいのですか？

【Exapmle 3】

A: I’m planning to etch some quotes on my new phone case.
新しいスマホケースにいくつかの引用を刻む予定です。
B: That would be really cool! What quotes will you etch?
それは本当にクールですね！どんな引用を刻む予定ですか？

意味2: 記憶や印象に残す

この意味では、「etch」は特に心に残る印象や記憶を表現する際に使います。何かが非常に強く印象に残ることを示す比喩的な使い方です。

【Exapmle 1】
A: That trip to the mountains really etched a memory in my mind.
あの山への旅行は、本当に私の心に深く刻まれた思い出です。
B: I agree! It was an amazing experience that will be etched forever.
私も同感です！それは永遠に心に残る素晴らしい体験でした。

【Exapmle 2】

A: The first time I saw her smile was etched in my memory.
彼女の笑顔を初めて見た時のことは、私の記憶に刻まれています。
B: Yes, some moments are just meant to be etched in our hearts.
そうですね、いくつかの瞬間は私たちの心に深く刻まれる運命にあります。

【Exapmle 3】

A: That song etched itself into my mind after hearing it once.
その曲は一度聞いただけで私の心に刻み込まれました。
B: Music has a way of etching memories that words can't describe.
音楽は、言葉では表現できない思い出を刻む方法がありますね。

etchのビジネス会話例

「etch」は主に「彫る」や「刻む」という意味を持ち、特にビジネスの文脈では、特定の情報やデザインを物理的な媒体に記録する際に使用されます。製品デザインやマーケティング、製造プロセスにおいて、情報を永久的に残す手段として重要です。ビジネスシーンでは、顧客へのメッセージやブランド名を製品にetchすることで、視覚的な印象を与えることができます。

  1. 物理的な媒体に情報やデザインを刻むこと。
  2. 特定の情報を強調するために印象付けること。

意味1: 物理的な媒体に情報やデザインを刻むこと

この会話では、製品デザインのプロジェクトについて話し合っており、etchが製品に重要な情報を刻む手段として使われています。

【Example 1】
A: We should etch the logo on the surface of the new product for better visibility.
新製品の表面にロゴを刻むべきです。そうすれば、視認性が向上します。
B: That's a great idea! It will definitely help in brand recognition.
それは素晴らしいアイデアですね！ブランド認知に間違いなく役立ちます。

【Example 2】

A: How can we ensure that the details are clearly etched on the final product?
最終製品に詳細がはっきりと刻まれるようにするには、どうすればいいですか？
B: We could use a higher resolution when we etch the design.
デザインを刻む際に、より高い解像度を使うことができます。

【Example 3】

A: Is it possible to etch customer names on the products?
製品に顧客の名前を刻むことは可能ですか？
B: Yes, we can customize each item by etching their names.
はい、名前を刻むことで各アイテムをカスタマイズできます。

意味2: 特定の情報を強調するために印象付けること

この会話では、マーケティング戦略における顧客へのメッセージを印象付ける方法について議論しています。ここでのetchは、メッセージを心に刻むという比喩的な意味で使われています。

【Example 1】
A: We need to etch our key message into the minds of our clients.
私たちは、クライアントの心に私たちの重要なメッセージを刻む必要があります。
B: I agree. A strong campaign will help etch it effectively.
賛成です。強力なキャンペーンがそれを効果的に刻むでしょう。

【Example 2】

A: How can we make sure our brand is etched in their memories?
私たちのブランドが彼らの記憶に刻まれるようにするにはどうすればいいですか？
B: We should create memorable advertisements that etch our identity.
私たちのアイデンティティを刻む印象的な広告を作成すべきです。

【Example 3】

A: It's essential to etch our values in every interaction with customers.
顧客とのすべてのやり取りで私たちの価値観を刻むことが重要です。
B: Absolutely! That will build a lasting relationship.
その通りです！それが持続的な関係を築くでしょう。

etchのいろいろな使用例

動詞

1. 刻む、彫る

エッチングに関する技術的な行為

この説明は、エッチングが何かを刻んだり、彫ったりするための技術的なプロセスを指しています。特に、印刷用のブロックやその他の材料にデザインや文字を形成することに関連します。
The artist decided to etch a beautiful landscape onto the metal plate.
その芸術家は金属プレートに美しい風景を刻むことに決めた。
  • etch a design - デザインを刻む
  • etch a plate - プレートを刻む
  • etch letters - 文字を刻む
  • etch an image - 画像を刻む
  • etch into wood - 木に刻む
  • etch patterns - パターンを刻む
  • etch a portrait - 肖像を刻む
  • etch glass - ガラスを刻む

芸術的な表現

この説明は、芸術作品を作成するためにエッチング技術を用いることを強調しています。印刷や装飾芸術の一環として、エッチングは詳細なデザインを表現する方法です。
She plans to etch her thoughts into the art piece she is creating.
彼女は作成しているアート作品に自分の思いを刻む予定です。
  • etch a memory - 記憶を刻む
  • etch a story - 物語を刻む
  • etch emotions - 感情を刻む
  • etch into your mind - 心に刻む
  • etch experiences - 体験を刻む

2. 定義による形式的な作用

技術的なプロセスや手法

この説明は、エッチングが化学薬品やレーザーを使用して特定の表面を選択的に溶解する技術を指します。このプロセスは、特に半導体や印刷回路で重要です。
They need to etch the semiconductor surface before applying the coating.
コーティングを施す前に、彼らは半導体の表面をエッチングする必要がある。
  • etch a circuit - 回路をエッチングする
  • etch the surface - 表面をエッチングする
  • etch using laser - レーザーを用いてエッチングする
  • etch into silicon - シリコンにエッチングする
  • etch layers - 層をエッチングする

明確に定義する行為

この説明は、物事を際立たせたり、明確に定義したりするためにエッチングを使用することを示唆しています。視覚的な明確さを得るための手段です。
The designer will etch the details of the project to ensure clarity.
デザイナーは、明瞭さを確保するためにプロジェクトの詳細をエッチングする予定です。
  • etch a boundary - 境界を明確にする
  • etch a line - 線を刻む
  • etch a vision - ビジョンを形作る
  • etch definitions - 定義を刻む
  • etch a message - メッセージを刻む

英英和

  • make an etching of; "He etched her image into the surface"エッチングを製作する腐食法で彫る
  • carve or cut a design or letters into; "engrave the pen with the owner's name"デザインまたは文字を彫る、または切る刻み込む
  • carve or cut into a block used for printing or print from such a block; "engrave a letter"彫刻するか、印刷に使用されるブロックに切る、またはそのようなブロックから印刷する刻む
  • selectively dissolve the surface of (a semiconductor or printed circuit) with a solvent, laser, or stream of electrons電子の溶媒、レーザーまたは電子流で選択的に（半導体またはプリント配線）の表面を溶解する刻み込む
  • cause to stand out or be clearly defined or visible; "a face etched with pain"; "the leafless branches etched against the sky"目立つようにする、はっきりと定義され、見えるようにする刻み込む

tentan.jp

| お問い合わせ | サイトマップ | 運営会社 |
© 2021 tentan.jp, OTA System Develpment Inc. All Rights Reserved.