サイトマップ 
 
 

emaciateの意味・覚え方・発音

emaciate

【動】 痩せさせる

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ɪˈmeɪʃɪeɪt/

emaciateの意味・説明

emaciateという単語は「やせ衰える」や「衰弱させる」を意味します。この言葉は主に身体的な痩せ細りや弱体化を表現する際に使われます。特に病気や栄養不足が原因で体重が減少し、健康が害される状態を指します。例えば、長期間の病気にかかっている人や、極端なダイエットを行った結果として見られる状態です。

この語は、時には比喩的に使われ、物事や概念が衰弱する様子を表現することもあります。たとえば、何かの制度や政策が力を失っていく様子を描写する場合などにも用いられます。文脈によっては、感情的な状態や精神的な疲労にも関連付けて使われることがあります。

また、emaciatedという形容詞形もあり、これは「やせ衰えた」という状態を直接表現します。これを用いると、具体的に人や動物の身体的な特徴を描写する際に、より強調することができます。全体として、emaciateは身体的、精神的両方の衰弱を表す重要な語です。

emaciateの基本例文

The disease caused him to emaciate rapidly.
病気のせいで、彼は迅速にやせ衰えました。
The prisoner had been emaciated from malnourishment.
囚人は栄養失調でやせ衰えていた。
The animals on the drought-stricken farm began to emaciate.
干ばつに苦しむ農場の動物たちはやせ衰え始めました。

emaciateの意味と概念

動詞

1. 痩せさせる

「emaciate」は、肉体的に弱くさせたり、痩せさせることを指します。これは病気や栄養不良、ストレスなど様々な要因によって起こることがあります。医療的な文脈や、個人の健康状態を語る際によく使われます。
The prolonged illness began to emaciate him, leaving him weak and frail.
長引く病気が彼を痩せさせ、弱くか弱くしてしまった。

2. 衰弱させる

この意味では、主に何かが人や物の力や健康を損なうことを表します。これは肉体的な状態に限らず、精神的な疲労やストレスも含まれることがあり、さまざまな状況で用いられます。
The constant pressure at work can emaciate an employee's motivation over time.
職場での constantなプレッシャーは、時間とともに従業員のモチベーションを衰弱させることがある。

emaciateの覚え方:語源

emaciateの語源は、ラテン語の「emaciāre」に由来しています。この言葉は「e-」(外へ)と「macrīre」(痩せる、細くなる)という2つの部分から成り立っています。「e-」は「外へ出る」という意味を持ち、「macrīre」は「痩せた」や「細い」といった意味を持つ動詞です。

このように、emaciateは文字通り「外へ痩せる」という意味合いを持ち、元々は栄養不足や病気によって体重が減少し、痩せてしまうことを指す言葉でした。英語に取り入れられたのは17世紀初頭で、当初は病気や栄養失調の状態を表現する際に用いられました。

さらに、この言葉は「emaciation」という名詞形も存在し、こちらは痩せ細ることや、痩せた状態を指します。言葉の成り立ちからも、痩せるという強い意味が込められていることがわかります。こうした語源を知ることで、emaciateの持つニュアンスをより深く理解することができます。

語源 ate
語源 ati
~にする、 ~になる
More

emaciateの類語・関連語

  • lose weight
    lose weightという単語は、単に体重を減らすこと全般を意味します。ダイエット中の人が使ったり、運動をしているときに使われます。例えば、"He wants to lose weight for the summer."(彼は夏のために体重を減らしたいと思っている)というように使います。
  • thinという単語は、無理に体重を減らすというよりも、元々の体格が細い状態を表します。こちらは、体型を表すときに使用されます。例えば、"She is very thin due to her fast metabolism."(彼女は代謝が速いため非常に細い)というように使います。
  • slimという単語は、細身であるが、健康的なイメージを持つ豊かな体型のことを指します。特にデザインやファッションにかかわるときにしばしば使われます。例えば、"She has a slim figure."(彼女はスリムな体型をしている)というように使います。
  • starveという単語は、食料が不足することで死に至るほど栄養を必要とする状態を表します。この語は、非常に極端な状況で使用されることが多いです。例えば、"The refugees were starving after weeks without food."(難民たちは食糧がなく数週間後に飢えていた)というように使います。


Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

emaciateのいろいろな使用例

動詞

1. 衰弱させる、痩せさせる

精神的または肉体的な状態の悪化

この分類では、emaciateという動詞は、特に病気や過剰なストレスなどによって肉体的または精神的に衰弱する状態を指します。健康状態が悪化することで、体重が減少したり、活力が失われたりする様子を表現するのに使われます。
The illness began to emaciate him, leaving him weak and frail.
その病気は彼を衰弱させ、弱くてか細い状態になった。
  • emaciate from stress - ストレスで衰弱する
  • emaciate due to illness - 病気で痩せる
  • emaciate over time - 時間の経過で痩せる
  • emaciate from lack of food - 食糧不足で衰弱する
  • emaciate physically - 身体的に痩せる
  • emaciate emotionally - 精神的に衰弱する
  • emaciate under pressure - プレッシャーの下で衰弱する
  • emaciate from grief - 哀しみで痩せる
  • emaciate after treatment - 治療後に痩せる
  • emaciate because of neglect - 無視されて衰弱する

環境や状況に起因する衰弱

この分類は、悪化した環境や状況が原因で人や動物が衰弱する様子を示します。例えば、栄養不足や不適切な生活環境など、外的要因によって体が衰えていく状況で使用されます。
The harsh living conditions began to emaciate the animals in the shelter.
厳しい生活条件は、シェルター内の動物たちを衰弱させ始めた。
  • emaciate in captivity - 拘束下で衰弱する
  • emaciate from poor nutrition - 栄養不足で痩せる
  • emaciate due to harsh conditions - 厳しい環境のために衰弱する
  • emaciate in a drought - 干ばつで衰弱する
  • emaciate from exposure to cold - 寒さにさらされて痩せる
  • emaciate under starvation - 飢餓の中で衰弱する
  • emaciate in a war zone - 戦争地帯で衰弱する
  • emaciate from pollution - 汚染により痩せる
  • emaciate during a famine - 飢饉の中で衰弱する
  • emaciate as a result of migration - 移住の結果として衰弱する

2. 痩せて弱くなる

達成プロセスとしての衰弱

この分類では、設備や保護の欠如から、徐々に衰弱していく過程に重点が置かれています。人が持つ力や健康が台無しになる様子が具体的に表現され、その過程を強調します。
Over the months, he began to emaciate as he struggled to find work.
数ヶ月の間に、彼は仕事を見つけるのに苦労しながら衰弱し始めた。
  • emaciate slowly - 徐々に痩せる
  • emaciate during recovery - 回復中に痩せる
  • emaciate in isolation - 孤立して痩せる
  • emaciate along with age - 年齢と共に衰弱する
  • emaciate while healing - 治癒中に痩せる
  • emaciate amidst difficulties - 困難な状況の中で痩せる
  • emaciate during rehabilitation - リハビリ中に痩せる
  • emaciate throughout the process - プロセスを通じて衰弱する
  • emaciate as energy decreases - エネルギーが減少することで痩せる
  • emaciate due to lifestyle changes - ライフスタイルの変化によって痩せる

体重の変化に焦点を当てた衰弱

この分類では、体重が減少し、体型が痩せていくことに特化しています。人や動物が体重を減らす様子や、それに伴う外見の変化を強調します。
She began to emaciate after changing her diet significantly.
彼女は食生活を大きく変えてから痩せ始めた。
  • emaciate visibly - 目に見えて痩せる
  • emaciate rapidly - 急速に痩せる
  • emaciate dramatically - 劇的に痩せる
  • emaciate significantly - かなり痩せる
  • emaciate at an alarming rate - 警戒すべき速度で痩せる
  • emaciate below healthy weight - 健康体重を下回るように痩せる
  • emaciate as fitness declines - フィットネスが低下するにつれ痩せる
  • emaciate as appetite decreases - 食欲が減少するにつれ痩せる
  • emaciate due to rigorous training - 厳しいトレーニングのために衰弱する
  • emaciate while dieting - ダイエット中に痩せる

英英和

  • cause to grow thin or weak; "The treatment emaciated him"細いか弱くする潤かす