discipleの意味・覚え方・発音
disciple
【名】 弟子、信者
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/dɪˈsaɪpl/
discipleの覚え方ヒント
discipleの意味・説明
discipleという単語は「弟子」や「信徒」を意味します。この言葉は特に宗教や哲学の文脈で用いられることが多く、師匠から教えを受けて、その教えを守り、実践する人を指します。たとえば、イエス・キリストの弟子たちや、仏教における釈迦の弟子などが代表的な例です。
この単語は単なる信奉者に留まらず、特定の教えや思想を深く理解し、それに従って生きる人を強調するニュアンスがあります。弟子は師の教えに対して忠実であり、その教えを他者にも広める役割を持つこともあります。このように、discipleは単なるフォロワー以上の存在であり、教育や影響力が重要な要素となります。
また、discipleは時に広義の意味で使われ、特定の思想や指導者を支持・従う人々全般を指すこともあります。そのため、歴史的な文脈やさまざまな文化的背景で使われることが多い言葉です。このような幅広い使用により、学問や自己啓発のシーンでもこの言葉が使われることがあります。
この単語は単なる信奉者に留まらず、特定の教えや思想を深く理解し、それに従って生きる人を強調するニュアンスがあります。弟子は師の教えに対して忠実であり、その教えを他者にも広める役割を持つこともあります。このように、discipleは単なるフォロワー以上の存在であり、教育や影響力が重要な要素となります。
また、discipleは時に広義の意味で使われ、特定の思想や指導者を支持・従う人々全般を指すこともあります。そのため、歴史的な文脈やさまざまな文化的背景で使われることが多い言葉です。このような幅広い使用により、学問や自己啓発のシーンでもこの言葉が使われることがあります。
discipleの基本例文
As a disciple of karate, he trained every day to improve his skills.
空手の弟子として、彼は毎日練習して技を磨いた。
The teacher was proud of her disciple who had achieved so much at such a young age.
先生は若いうちからそれほど多くのことを成し遂げた彼女の弟子に誇りを感じていた。
The famous artist had many disciples who followed his artistic style and techniques.
有名な芸術家は自分の芸術的なスタイルや技法に従う多くの弟子を持っていた。
discipleの意味と概念
名詞
1. 弟子
弟子とは、特定の師や指導者から教えを受け、その教えを信じて広めようとする人を指します。この概念は、宗教や哲学だけでなく、職人の世界でも見られます。弟子は師の教えを受け継ぎ、その価値観を忠実に守りながら成長していく役割を担っています。
The young artist became a disciple of the famous painter, learning his techniques and style.
その若いアーティストは有名な画家の弟子となり、彼のテクニックやスタイルを学びました。
2. 信奉者
信奉者としての弟子は、特定の思想や信念に強く賛同し、その実践や伝播を助ける人を指します。例えば、宗教的な師の教えを受け入れ、それを広める活動をする場合、このような使われ方をします。信奉者としての性質は、師の教えを尊重し、コミュニティの中での信仰を支える重要な役割を持ちます。
She is a devoted disciple of Buddhism, often participating in community ceremonies.
彼女は仏教の熱心な信奉者であり、しばしばコミュニティの儀式に参加しています。
3. 従者
従者としての弟子は、単に師の教えを受けるだけでなく、師をサポートする役割も持ちます。この場合、師のために行動することが重要であり、師の存在を支える大事な役割を果たします。特に伝統的な環境や修行の場などで見られる関係性です。
The disciple served as a devoted attendant to his master, assisting in all daily tasks.
その弟子は師の忠実な従者として、日々の全ての作業を手伝っていました。
discipleの覚え方：語源
「discipleの語源は、ラテン語の「discipulus」に由来します。この言葉は「学ぶ人」や「生徒」を意味し、さらに遡るとラテン語の「discere」（学ぶ）の派生形となります。「discere」は「教える」という意味の「docere」と対をなす言葉であり、知識や技能を学ぶことに関連しています。また、「disciple」は古代の宗教や哲学の文脈で、師匠や指導者から教えを受ける者を指すために使用されました。特にキリスト教において、イエス・キリストの弟子たちを指して「disciple」と呼ぶことが多く、信仰や教えを受け継ぐ存在として重要な役割を果たしています。このように、「disciple」は単なる学習者というだけでなく、特定の信念体系や教えを受け入れる仲間や徒弟を指す言葉として発展してきました。」
語源 dec
語源 doc
取る、 魅了する
discipleの類語・関連語
- followerという単語は、誰かの教えや影響を受けてその人を支持する人を指します。宗教や思想における支持者に使われることが多いです。例: "He is a follower of the teacher." （彼はその教師の支持者です。）
- learnerという単語は、特に学びを重視する文脈で使われます。新しい知識やスキルを習得しようとする人を指します。例: "She is a lifelong learner." （彼女は生涯学習者です。）
- adeptという単語は、特定の技術や分野に非常に熟練した人を指します。技能や才能が高いことを強調します。例: "He is an adept musician." （彼は熟練した音楽家です。）
- studentという単語は、一般的に学校や教育機関で学ぶ人を指します。学びの場に焦点を当てています。例: "He is a student at the university." （彼は大学の学生です。）
discipleの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : follower
単語followerは「追随者」や「支持者」という意味があり、特定の人物やグループ、思想に従う人を指します。この言葉は、宗教的な文脈やソーシャルメディアでのフォロワーを指す際にも使われます。また、特定のリーダーや思想に共感し、行動を共にする人々を表すために広く用いられています。
一方、単語discipleは主に宗教的な文脈で使われることが多く、特に師匠や指導者から教えを受け、その教えを忠実に守る弟子や信者を指します。つまり、discipleは単に従うのではなく、深い学びや教えを受け入れ、その教えを生活に取り入れることが強調されます。ネイティブスピーカーは、これらの単語のニュアンスの違いを理解しており、followerは広い意味で使える反面、discipleは特定の信念に基づく忠誠心を伴うことが多いと認識しています。このため、文脈によって適切な単語を使い分けることが重要です。
Many people consider him a great leader and a respected follower of his teachings.
多くの人々は彼を偉大なリーダーであり、彼の教えの尊敬される追随者と見なしています。
Many people consider him a great leader and a respected disciple of his teachings.
多くの人々は彼を偉大なリーダーであり、彼の教えの尊敬される弟子と見なしています。
この文脈では、followerとdiscipleは置換可能ですが、discipleはより強い忠誠心や教えの受け入れを示唆します。
類語・関連語 2 : learner
単語learnerは、「学ぶ人」や「学習者」を意味します。これは一般的に何かを学ぶ過程にある人を指し、特定の分野やスキルに関して学び続ける姿勢を持つ人を表します。特に、学校や教育の場で使われることが多い単語です。
一方で、discipleは「弟子」や「信者」という意味を持ち、特定の師匠や思想に対して忠実で、教えを受け入れ実践する人を指します。learnerは一般的に広い範囲での学びを示しますが、discipleは特定の教えや信念に基づいて学ぶことが強調されます。ネイティブスピーカーにとって、learnerは教育的な文脈で使われることが多く、友好的でオープンな印象を与えますが、discipleは宗教的または哲学的な文脈で使われることが多く、時には厳しい忠誠心が求められる印象を持ちます。
The learner was eager to absorb new information about science.
その学習者は、科学に関する新しい情報を吸収することに熱心だった。
The disciple was eager to absorb new teachings from his master.
その弟子は、師匠からの新しい教えを吸収することに熱心だった。
この文脈では、learnerとdiscipleは置換可能です。両者とも「学ぶ意欲がある人」を表すため、自然な文脈で使われています。
類語・関連語 3 : adept
「adept」は、特定のスキルや技術に非常に熟練している人を指します。この言葉は、能力の高さや専門性を強調する際に使われます。例えば、音楽やスポーツ、職業技能などの文脈で「adept」という言葉を使うことで、その人がその分野において非常に優れていることを示すことができます。
「disciple」は、特定の教えや信念を忠実に学び、従う人を指します。宗教的な文脈でよく使われ、師匠や指導者の教えを受け入れ、実践する弟子を表現します。対して「adept」は、スキルや技術の習得に焦点を当てており、必ずしも教えを受けることを意味しません。つまり、「disciple」は教えに従う者であるのに対し、「adept」はその分野での熟練者であるという違いがあります。ネイティブスピーカーは、これらの言葉を使い分ける際に、それぞれの文脈や意図に合わせて選択します。
She is an adept musician, mastering multiple instruments with ease.
彼女は非常に熟練した音楽家で、複数の楽器を容易に習得しています。
She is a disciple of the great composer, learning the intricacies of his music.
彼女は偉大な作曲家の弟子で、彼の音楽の細部を学んでいます。
この例文では、両方の単語が異なる文脈で使用されています。「adept」は音楽の技術的な熟練度を強調しており、「disciple」は教えを受けていることを示しています。従って、これらは直接的には置換可能ではありませんが、音楽に関連する文脈で使われている点では共通しています。
He is an adept programmer, able to solve complex problems quickly.
彼は非常に熟練したプログラマーで、複雑な問題を迅速に解決することができます。
類語・関連語 4 : student
単語studentは、学校や教育機関で学ぶ人を指します。一般的に、授業を受け、知識やスキルを習得することを目的とした「学び手」として使われます。この語は、幅広い年齢層に適用され、幼稚園から大学生、さらには成人教育を受ける人々にも使われます。
一方、単語discipleは、特に宗教的な文脈で使われることが多く、師匠や指導者の教えを受け入れ、それに従う人を指します。つまり、単なる「生徒」ではなく、精神的な指導を受ける信者や追随者のニュアンスがあります。このように、studentは一般的な学習者を指し、discipleは特定の教えに従う信奉者という違いがあります。ネイティブスピーカーはこの違いを理解し、文脈に応じて使い分けています。
The student was eager to learn more about history.
その生徒は歴史についてもっと学びたいと意欲的だった。
The disciple was eager to learn more about the teachings of his master.
その弟子は師の教えについてもっと学びたいと意欲的だった。
この場合、両方の文で「意欲的である」という気持ちが共通していますが、studentは一般的な学習者としての文脈で使われ、discipleは特定の師の教えに対する従者としてのニュアンスが強いです。
discipleの覚え方：関連語
Sign in with GoogleSign in with Google
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
discipleの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
「愛される弟子：ヨハネと共にイエスの心へ」
【「disciple」の用法やニュアンス】
「disciple」は「弟子」を意味し、特に宗教的な師匠に従う人を指します。このタイトルでは、ヨハネがイエスの教えを受け継ぎ、その心に迫る存在として描かれ、信仰や忠誠心の重要性が強調されています。
【書籍タイトルの和訳例】
「弟子の日記（ルークの物語）アクティビティブック」
【「disciple」の用法やニュアンス】
「disciple」は「弟子」という意味で、特に宗教的な指導者や教師の教えを受け、従う人物を指します。このタイトルでは、ルークが誰かの教えに従う姿勢や成長を描くことが強調されています。
【書籍タイトルの和訳例】
弟子の短期招待：ローマ人への手紙
【「disciple」の用法やニュアンス】
「disciple」は「弟子」や「信奉者」を意味し、特定の教えや指導者に従う人を指します。このタイトルでは、信仰や教えを学ぶ過程を強調し、ローマ人への手紙を通じての学びの重要性が示唆されています。
discipleのいろいろな使用例
名詞
1. 弟子、信奉者
宗教的な文脈での弟子
disciple という単語は、主に宗教的な文脈で、特定の宗教指導者や教えに従い、その教えを学び広める人を指します。最も一般的には、イエス・キリストの12人の弟子を指す際に使用されますが、他の宗教的指導者の追随者を表す際にも使われます。
Jesus gathered his disciples and taught them about love and compassion.
イエスは弟子たちを集め、愛と慈悲について教えました。
- faithful disciple - 忠実な弟子
- devoted disciple - 献身的な弟子
- twelve disciples - 12人の弟子
- Buddhist disciple - 仏教の弟子
- spiritual disciple - 精神的な弟子
思想・哲学における追随者
disciple という単語は、宗教的な文脈を超えて、特定の思想家や哲学者の教えに従う人、その思想を学び実践する人を指す際にも使用されます。
Plato was a disciple of Socrates before developing his own philosophy.
プラトンは自身の哲学を展開する前はソクラテスの弟子でした。
- loyal disciple - 忠実な追随者
- philosophical disciple - 哲学的な追随者
- dedicated disciple - 熱心な追随者
- modern disciple - 現代の追随者
- learned disciple - 学識ある弟子
芸術・学問分野での後継者
disciple という単語は、芸術や学問の分野で、特定の師の教えや技法を学び、それを継承する人を指す際にも使用されます。
As a disciple of the great master painter, he learned all the traditional techniques.
偉大な画家の弟子として、彼はすべての伝統的な技法を学びました。
- artistic disciple - 芸術的な弟子
- master's disciple - 師匠の弟子
- worthy disciple - 優れた弟子
- talented disciple - 才能ある弟子
- chosen disciple - 選ばれた弟子
英英和
- someone who believes and helps to spread the doctrine of another別の教えを信じ、普及を手伝う人門生