diddlyshitとは・意味・覚え方・発音・例文 | 天才英単語

diddlyshit

【名】何もないこと、価値のないもの

この単語はもう覚えましたか？

YES

学習記録を保存するにはログインしてください

/ˈdɪdliʃɪt/

diddlyshitの意味・説明

diddlyshitという単語は「無意味なこと」や「 worthless なもの」を意味します。この単語は口語表現として使われ、特に何かが非常に無価値であることや、本質的に重要ではないことを表す際に用いられます。

この単語は、しばしばカジュアルな会話やユーモラスな文脈で使われます。「diddly」は「小さな」「ほとんどない」という意味を持ち、「shit」は何か価値がないものを指す用語として使われるため、組み合わせによって「ほとんど何もない」というニュアンスになります。このため、話し手は何かが非常に不重要であることを強調したい時にこの表現を使用します。

注意すべき点として、diddlyshitは少し下品な言葉であるため、フォーマルな場面や目上の人との会話では避けた方が良いでしょう。友人やカジュアルな会話の中で、軽い冗談として使用するのが一般的です。

diddlyshitの基本例文

His opinion is worth diddlyshit.

彼の意見は何も価値がない。

She doesn't know diddlyshit about politics.

彼女は政治について何も知りません。

I don't give diddlyshit about what they think.

彼らが何を思おうと、私にはどうでもいい。

diddlyshitの意味と概念

名詞

1. ほとんどないもの

「diddlyshit」は非常に少ない、または無価値なものを指す言葉で、通常何かの価値や重要性が欠けていることを強調する際に使われます。日常会話やカジュアルな場面で軽いジョークや皮肉を交える形で使われることが一般的です。特に、重要でない物事や全く役に立たないことを指摘する際に用います。

I don’t have diddlyshit to offer in this discussion.

この話し合いにはほとんど何も提供するものがない。

2. 無意味なもの

この言葉は時に、重要性や意味が全くないことを強調するために使われます。例えば、費用対効果が全くなかったり、努力が報われない場合などに使うと、言葉のインパクトが増します。カジュアルなトーンで使われることが多く、あまりフォーマルな場では避けられます。

The project turned out to be diddlyshit despite all our hard work.

そのプロジェクトは私たちの努力にもかかわらず無意味だった。

3. 重要ではないもの

時として「diddlyshit」は、他の事柄と比較して重要性や価値が低いものを示すのに使われることがあります。この表現は軽い侮蔑を含むことが多く、無関心や軽視を表現するための言い回しとして使われます。特に冗談まじりの会話で使われることが頻繁です。

All those worries are just diddlyshit in the grand scheme of things.

大きな視点から見ると、あの心配ごとはただの重要でないことだ。

diddlyshitの覚え方：語源

diddlyshitの語源は、英語のスラング表現である「diddly」と「shit」の組み合わせに由来しています。「diddly」は、「少し」や「無意味なもの」といった意味を持つおどけた表現で、19世紀のアメリカ英語で使われ始めました。一方、「shit」は、排泄物を指す言葉ですが、口語では無価値なものや荒唐無稽な事柄を指す際にも使われます。

この二つの言葉が合わさることで、diddlyshitは「ほとんど何もない」や「無価値なもの」といった意味合いを持つようになりました。初めてこの表現が文献に登場したのは20世紀中頃と言われており、その後口語で広く使われるようになりました。この語は、冗談や軽蔑のニュアンスを含むことが多いです。したがって、diddlyshitは、怒りや失望を示す場面で使われることが一般的です。

diddlyshitの類語・関連語

nothing
nothingという単語は、何もないことを指し、強調として使われることが多いです。例えば、「I have nothing to do.」（私は何もすることがない。）という感じで使います。diddlyshitよりも一般的であり、日常会話で良く用いられます。
zip
zipという単語は、完全にゼロという意味ですが、カジュアルな表現として使われます。例えば、「I got zip from that deal.」（その取引から私は何も得られなかった。）のように使われ、軽いトーンを持っています。diddlyshitよりも明るい表現と思われがちです。
squat
squatという単語は、何も得られないことを指し、特に特定の状況での無価値さを強調します。例えば、「I spent a lot but got squat in return.」（たくさん使ったが、何も得られなかった。）という文で使われます。diddlyshitよりもネガティブな意味合いを持つ場合があります。
naught
naughtという単語は、古風な言い回しで、特に何もないことをやんわりと表現します。例えば、「All my efforts came to naught.」（私の努力は全て無駄だった。）という使い方をし、文語的なニュアンスがあります。diddlyshitがカジュアルであるのに対し、naughtはもっとフォーマルです。