dialectalのいろいろな使用例
形容詞
1. 方言に特有の、または属する
言語的特性
この分類では、方言が持つ独自の言語特徴や語彙を示しています。英語や他の言語の方言には、特有の表現や言い回しが存在し、地域文化を反映しています。
The dialectal variations often reveal interesting aspects of local culture.
方言の変種は、地元文化の興味深い側面を明らかにすることが多い。
- dialectal differences - 方言の違い
- dialectal expressions - 方言表現
- dialectal features - 方言の特徴
- dialectal pronunciation - 方言の発音
- dialectal vocabulary - 方言の語彙
- dialectal usage - 方言の使い方
- dialectal diversity - 方言の多様性
- dialectal terms - 方言用語
- dialectal variants - 方言の変種
- dialectal grammar - 方言の文法
社会的文化
この分類は、方言が地域社会や文化としての特徴をどのように表すかに焦点を当てています。方言を用いることで、その地域の人々のアイデンティティが形成され、文化的つながりが強まります。
Dialectal speech often strengthens social bonds within a community.
方言の発話は、コミュニティ内の社会的つながりを強化することがよくある。
- dialectal identity - 方言のアイデンティティ
- dialectal community - 方言のコミュニティ
- dialectal heritage - 方言の遺産
- dialectal connection - 方言のつながり
- dialectal pride - 方言に対する誇り
- dialectal influence - 方言の影響
- dialectal storytelling - 方言の物語性
- dialectal expression of culture - 文化の方言的表現
- dialectal participation - 方言による参加
- dialectal representation - 方言の表現
2. 特定の地域に関連する
地理的関連性
この分類では、方言が特定の地理的地域にどのように関連しているかに注目しています。地理的な要因は、言語が発展する際に重要な役割を果たします。
Dialectal variations often arise from geographical isolation.
方言の変種は、地理的な隔離から生じることがよくある。
- dialectal regions - 方言の地域
- dialectal maps - 方言の地図
- dialectal boundaries - 方言の境界
- dialectal distribution - 方言の分布
- dialectal locations - 方言の場所
- dialectal influences on language - 言語への方言の影響
- dialectal classification - 方言の分類
- dialectal accents - 方言のアクセント
- dialectal proximity - 方言の近接性
- dialectal migration - 方言の移動
歴史的背景
この分類は、方言がどのように歴史的経緯によって形成され、変化してきたかに注目します。歴史的な出来事が言語の発展に影響を与えることがあります。
The dialectal shifts reflect historical changes in the community.
方言の変遷は、コミュニティの歴史的変化を反映している。
- dialectal evolution - 方言の進化
- dialectal history - 方言の歴史
- dialectal changes - 方言の変化
- dialectal transitions - 方言の移行
- dialectal influences of migration - 移動の方言の影響
- dialectal memory - 方言の記憶
- dialectal legacies - 方言の遺産
- dialectal remnants - 方言の残留物
- dialectal preservation - 方言の保存
- dialectal adaptation - 方言の適応