desensitizeの会話例
desensitizeの日常会話例
「desensitize」は、感情や感覚に対して鈍感になることを指します。日常会話では、主にストレスや不安に対する反応が鈍くなることを表現する際に使われることが多いです。人々がある状況に慣れてしまい、以前ほどの感情的な反応を示さなくなる様子を描写する際に用いられます。
- 感情を鈍感にすること
意味1: 感情を鈍感にすること
この会話では、友人が辛い出来事に対してもう感情が鈍くなっていることを話しています。「desensitize」が、感情的な反応が薄れていることを示すために使われています。
【Example 1】
A: I think I’m starting to desensitize to all the bad news. It just doesn’t affect me like it used to.
A: すべての悪いニュースに対して私はもう鈍感になり始めていると思う。以前ほど影響を受けなくなった。
B: That’s understandable. Sometimes, it’s just too much to handle.
B: それは理解できるよ。時々、受け止めるには多すぎるからね。
【Example 2】
A: Have you noticed how people seem to desensitize to violence in movies?
A: 映画の中の暴力に人々が鈍感になっているように見えるのに気づいた？
B: Yes! It’s like they don’t even flinch anymore.
B: うん！もう全然ひるまないみたいだよね。
【Example 3】
A: I used to cry at sad movies, but now I just desensitize to them.
A: 昔は悲しい映画で泣いていたけど、今はただ鈍感になっているだけだよ。
B: Maybe it's time to take a break from watching them.
B: もしかしたら、見るのを少し休む時かもしれないね。
desensitizeのビジネス会話例
「desensitize」のビジネスにおける多義性
ビジネスの文脈では、「desensitize」は主に感情的な反応を鈍くする、または敏感でなくするという意味で使われます。これは、特定の事象や情報に対する反応を軽減することを指し、特にリスク管理や危機管理の場面で重要です。過度なストレスや恐怖を取り除くことで、より冷静な判断を促すことが目的です。以下に代表的な意味を示します。
- 感情的反応を鈍くする
- 特定の事象への敏感さを減少させる
意味1: 感情的反応を鈍くする
この場面では、ビジネスにおいてストレスフルな状況に対して、チームメンバーが感情的に反応しないようにすることについて話しています。desensitizeによって、メンバーは冷静に状況を分析し、より合理的な判断ができるようになります。
【Example 1】
A: We need to desensitize our team to the pressure of deadlines.
A: 私たちはチームを締切のプレッシャーに対して鈍感にする必要があります。
B: Yes, that way they can focus on the quality of their work instead of panicking.
B: そうですね、その方が彼らはパニックになることなく、仕事の質に集中できます。
【Example 2】
A: How can we desensitize our clients to the risks involved?
A: 私たちは顧客をリスクに対して鈍感にするにはどうすればいいですか？
B: We should provide them with more information and reassurances.
B: もっと情報を提供し、安心感を与えるべきです。
【Example 3】
A: I think we need to desensitize our staff to negative feedback.
A: 私たちはスタッフをネガティブなフィードバックに対して鈍感にする必要があると思います。
B: That’s true; otherwise, they might get discouraged too easily.
B: 確かに、そのままでは彼らがすぐに落ち込んでしまうかもしれません。
意味2: 特定の事象への敏感さを減少させる
この会話では、ビジネス環境におけるリスクに対する敏感さを減少させることについて話しています。desensitizeすることで、社員や顧客が特定のリスクに対して冷静に対処できるようになります。
【Example 1】
A: We must desensitize them to market fluctuations.
A: 私たちは彼らを市場の変動に対して鈍感にする必要があります。
B: Exactly, otherwise they might panic during downturns.
B: その通りです、さもないと景気が悪化したときにパニックになります。
【Example 2】
A: How can we desensitize our team to customer complaints?
A: 私たちはチームを顧客の苦情に対して鈍感にするにはどうすればいいですか？
B: By training them to view complaints as opportunities for improvement.
B: 苦情を改善の機会として見るように教育することでしょう。
【Example 3】
A: It’s important to desensitize employees to the possibility of layoffs.
A: 従業員を解雇の可能性に対して鈍感にすることは重要です。
B: That’s a sensitive topic, but necessary for maintaining morale.
B: それはデリケートな話題ですが、士気を維持するためには必要です。
desensitizeのいろいろな使用例
動詞
1. 感覚を鈍らせる（感受性を減少させる）
身体的な感覚への影響
この分類では、主に身体的な感覚に対して行われる鈍化のプロセスについて説明します。たとえば、痛みや不快を感じにくくすることが含まれます。医療やスポーツの文脈でよく見られます。
The treatment may desensitize the patient's skin to certain stimuli.
その治療は、患者の皮膚を特定の刺激に対して鈍感にするかもしれません。
- desensitize pain receptors - 痛み受容体を鈍化させる
- desensitize sensitive skin - 敏感肌を鈍感にさせる
- desensitize allergies - アレルギー反応を鈍化させる
- desensitize to discomfort - 不快感を鈍化させる
- desensitize touch sensitivity - 触覚の敏感さを鈍化させる
- desensitize sensory nerves - 感覚神経を鈍化させる
- desensitize to stimuli - 刺激に対して鈍感になる
- desensitize emotional responses - 感情反応を鈍化させる
- desensitize pain perception - 痛みの知覚を鈍化させる
- desensitize hot and cold sensitivity - 温度への敏感さを鈍化させる
心理的な感覚への影響
この分類では主に心理的な影響に焦点を当て、ストレスや恐怖などの感情的な反応を鈍化させることを指します。心理療法などで使用されることがあります。
Exposure therapy can desensitize a person to their fears.
曝露療法は、個人をその恐怖に鈍感にすることができます。
- desensitize emotional trauma - 感情的トラウマを鈍化させる
- desensitize anxiety triggers - 不安の引き金を鈍化させる
- desensitize phobias - 恐怖症を鈍感にさせる
- desensitize harsh criticism - 厳しい批判に鈍感にする
- desensitize negative experiences - 否定的な経験を鈍感にさせる
- desensitize to past trauma - 過去のトラウマを鈍感にさせる
- desensitize fear responses - 恐怖反応を鈍化させる
- desensitize overreaction - 過剰反応を鈍感にする
- desensitize social anxiety - 社交不安を鈍化させる
- desensitize intrusive thoughts - 侵入的な思考を鈍化させる
2. 無関心にする、あるいは影響を与えない
社会的影響
この分類では、人々の感情や反応を無関心にする過程を示します。社会的な現象や問題の影響を軽視する場合に使われます。
Constant exposure to violence may desensitize society to aggression.
暴力に常にさらされることは、社会を攻撃性に鈍感にさせる可能性があります。
- desensitize social issues - 社会問題に鈍感にさせる
- desensitize moral outrage - 道徳的な怒りを鈍化させる
- desensitize to suffering - 苦痛に鈍感にさせる
- desensitize empathy - 共感能力を鈍化させる
- desensitize to injustice - 不正に鈍感にさせる
- desensitize public response - 公共の反応を鈍化させる
- desensitize negative portrayals - 否定的な描写に鈍感にする
- desensitize news media impact - ニュースメディアの影響を鈍感にする
- desensitize to global issues - グローバルな問題に鈍感にする
- desensitize collective emotions - 集団の感情を鈍感にする
個人的影響
この分類では、個人が周囲の出来事に対して意識を失ったり、鈍感になってしまう状況を示します。特に感受性が求められる場面において見られます。
Over time, he began to desensitize to his friends' problems.
時間が経つにつれて、彼は友人の問題に鈍感になり始めました。
- desensitize personal feelings - 個人的な感情を鈍化させる
- desensitize to peer pressure - 仲間の圧力に鈍感にさせる
- desensitize to criticism - 批判に鈍感にさせる
- desensitize frustration responses - フラストレーション反応を鈍化させる
- desensitize relationship dynamics - 人間関係のダイナミクスを鈍感にする
- desensitize to life challenges - 人生の挑戦に鈍感にする
- desensitize personal ambitions - 個人的な野心を鈍化させる
- desensitize future worries - 将来の不安に鈍感にさせる
- desensitize to changing norms - 変わりゆく基準に鈍感にする
- desensitize to emotional bonds - 感情的な絆を鈍化させる
動詞
1. 感覚を鈍化させる
感情面の鈍化
この分類では、感情や感覚を鈍化させることに関連する使い方を示します。特に、トラウマやストレスに対処するために感情を鈍化させるという文脈が多いです。
Exposure therapy can help desensitize individuals to their triggers.
暴露療法は、個人のトリガーに対して感覚を鈍化させるのに役立ちます。
- desensitize emotions - 感情を鈍化させる
- desensitize trauma - トラウマを鈍化させる
- desensitize stress - ストレスを鈍化させる
- desensitize pain - 痛みを鈍化させる
- desensitize fear - 恐怖を鈍化させる
- desensitize reactions - 反応を鈍化させる
- desensitize sensitivity - 敏感さを鈍化させる
- desensitize anxiety - 不安を鈍化させる
- desensitize phobias - 恐怖症を鈍化させる
- desensitize discomfort - 不快感を鈍化させる
身体的な鈍化
この分類は、身体的な感覚を鈍化させる行為に関連しています。しばしば医療処置や鎮痛剤の使用に関連します。
The cream is designed to desensitize the skin before a procedure.
そのクリームは、手術の前に皮膚を鈍化させるように設計されています。
- desensitize skin - 皮膚を鈍化させる
- desensitize pain receptors - 痛み受容体を鈍化させる
- desensitize allergies - アレルギーを鈍化させる
- desensitize touch - 触覚を鈍化させる
- desensitize nerves - 神経を鈍化させる
- desensitize senses - 感覚を鈍化させる
- desensitize response - 反応を鈍化させる
- desensitize instincts - 本能を鈍化させる
- desensitize taste - 味覚を鈍化させる
- desensitize smell - 嗅覚を鈍化させる
2. 敏感でなくする
環境への適応
このカテゴリでは、環境や外的要因に対して敏感でない状態を作り出すことについて説明します。
Repeated exposure can desensitize a person to loud noises.
繰り返しの曝露は、人を大きな音に鈍感にさせることがあります。
- desensitize to noise - 音に鈍感になる
- desensitize to stimuli - 刺激に鈍感になる
- desensitize to chaos - 混乱に鈍感になる
- desensitize to temperature - 温度に鈍感になる
- desensitize to pressure - 圧力に鈍感になる
- desensitize to light - 光に鈍感になる
- desensitize to other people's stress - 他人のストレスに鈍感になる
- desensitize to surroundings - 環境に鈍感になる
- desensitize to change - 変化に鈍感になる
- desensitize to challenges - 挑戦に鈍感になる
メディアの影響
メディアや娯楽による影響で感覚を鈍化させることに関連した使い方を説明します。
Exposure to violent films can desensitize viewers to real-life violence.
暴力的な映画にさらされることで、視聴者は現実の暴力に鈍感になることがあります。
- desensitize to violence - 暴力に鈍感になる
- desensitize to gore - グロさに鈍感になる
- desensitize to aggressive behavior - 攻撃的な行動に鈍感になる
- desensitize to heartbreak - 心の痛みに鈍感になる
- desensitize to sadness - 悲しみに鈍感になる
- desensitize to suffering - 苦しみに鈍感になる
- desensitize to disaster - 災害に鈍感になる
- desensitize to loss - 喪失に鈍感になる
- desensitize to pain in media - メディアにおける痛みに鈍感になる
- desensitize to crime - 犯罪に鈍感になる