サイトマップ 
 
 

dehumaniseの意味・覚え方・発音

dehumanise

【動】 人間性を失わせる

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/diːˈhjuːmənaɪz/

dehumaniseの意味・説明

dehumaniseという単語は「非人間化」や「人間らしさを奪う」を意味します。この言葉は、人々を感情や人間としての価値を持たない存在として扱うことを指します。たとえば、戦争や紛争、社会的な不正義の文脈で、ある集団や個人を敵として見なすことで彼らの人間性を否定することがあります。このような使い方は、対立や偏見を助長する結果につながることがあります。

dehumaniseは、心理学や社会学の分野でも重要な概念です。多くの場合、非人間化は暴力や差別の正当化に関連しています。それは、特定の人々や集団が人間としての価値を持たないかのように描かれ、彼らに対して無関心や敵意を抱くことになります。映画、文学、または報道などのメディアにおいて、ある特定のグループがどのように非人間化されているかを分析することは、重要なテーマの一つです。

この単語は、様々な文脈で使用され、多くの場合、批判的な視点を持って使われます。非人間化は、自己認識や他者理解に関わる深い問題であり、人間同士の関係性において重要な課題です。教育や社会運動においては、非人間化の例を考察することで、偏見に対する認識を深めることが求められています。

dehumaniseの基本例文

He tried to dehumanise his opponent during the debate.
彼は討論中に相手を非人間化しようとした。
The dictator's propaganda was intended to dehumanise his enemies.
独裁者のプロパガンダは敵を非人間化するために意図されていた。

dehumaniseの意味と概念

動詞

1. 人間性を奪う

「dehumanise」は、人や動物の人間性や個性を取り去ることを指します。このように扱われた場合、その存在は機械的で無機質なものとみなされ、感情や人間らしさが失われます。社会的な文脈では、戦争や極端な権力関係の中で見られることが多いです。
The oppressive regime aimed to dehumanise its opponents to justify their punishment.
圧制的な政権は、敵対者の人間性を奪い、その罰を正当化しようとした。

2. 機械的にする

この意味では、行動や作業が機械的またはルーチン化されることを指します。例えば、仕事や日常生活の中で、個々の感情や工夫が失われ、単なる作業となってしまう状況を表します。このような状態になると、創造性や人間らしいタッチが欠けることがしばしばあります。
The factory's production line dehumanises workers by turning them into mere machines.
その工場の生産ラインは、労働者を単なる機械に変えてしまい、人間らしさを奪う。

dehumaniseの覚え方:語源

dehumaniseの語源は、ラテン語の「humanus」に由来しています。「humanus」は「人間の」という意味を持ち、さらにその根源には「homo」(人間)という言葉があります。英語の「de-」という接頭辞は、一般的に「取り去る」や「逆の意味にする」という意味を持っています。したがって、dehumaniseは「人間らしさを取り去る」または「人間としての性質をなくす」という意味になります。この言葉は、特に人を非人間的に扱う状況、例えば戦争や差別、人権侵害などの文脈で使用されることが多いです。dehumaniseによって、対象となる人々の感情や尊厳が無視され、彼らがただの物や数字として扱われることが強調されます。このように、dehumaniseは倫理的な問題を提起する言葉としても重要です。

語源 hum
人間
More

dehumaniseの類語・関連語

  • dehumanizeという単語は、人間の性質や感情を奪うことを指し、相手をもののように扱う様子を表します。たとえば、"The soldiers were trained to dehumanize the enemy."(兵士は敵を非人間的に扱うよう訓練された。)のように使います。
  • depersonalizeという単語は、個人のアイデンティティや特性を取り去ることを意味します。人をただの「存在」として扱うことを示します。「She felt depersonalized in the corporate environment.」(彼女は企業環境で非人間的に扱われたと感じた。)のように使います。
  • diminishという単語は、人や物の価値や重要性を減少させることを表します。dehumanizeよりも広い意味を持ちます。「His actions diminished her worth.」(彼の行動は彼女の価値を減少させた。)のように使います。
  • objectifyという単語は、誰かを単なる物体、または道具のように扱うことを意味します。人を「物」として見なすニュアンスが強いです。「They objectified the workers in their advertisements.」(彼らは広告で労働者を物扱いした。)のように使います。
  • alienateという単語は、他者から隔離したり、疎外感を与えたりすることを指します。感情的な距離を生む感じがあります。「His rude behavior alienated his friends.」(彼の失礼な行動は友人を遠ざけた。)のように使います。


Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

dehumaniseのいろいろな使用例

動詞

1. 人間性の剥奪

社会的文脈

人間性を奪うという行為は、主に社会的な文脈で用いられます。これは、個人または集団が、他者の人間性や尊厳を軽視する状況を指します。特に、極端な状況や暴力行為の中で、相手を人間らしくない存在として扱うことが強調されます。
Dehumanising language can make it easier to commit acts of violence.
人間性を奪う言葉は、暴力行為を行うことを容易にする場合があります。
  • dehumanise a group - 集団を非人間化する
  • dehumanise individuals - 個人を非人間化する
  • dehumanise the enemy - 敵を非人間化する
  • dehumanise through propaganda - プロパガンダで非人間化する
  • actively dehumanise others - 他者を積極的に非人間化する
  • language that dehumanises - 非人間化する言葉
  • policies that dehumanise - 非人間化する政策

精神的影響

精神的な観点からは、非人間化は感情や心理状態にも大きな影響を及ぼします。このプロセスは、対象者の自己認識や他者との関係性を破壊する可能性があります。
By dehumanising victims, society can distance itself from the guilt of persecution.
被害者を非人間化することで、社会は迫害の罪悪感から距離を置くことができます。
  • dehumanise through neglect - 放置することで非人間化する
  • dehumanise your opponent - 相手を非人間化する
  • methods that dehumanise - 非人間化する方法
  • the act of dehumanising - 非人間化する行為
  • result of dehumanising - 非人間化の結果
  • emotionally dehumanise - 感情的に非人間化する
  • psychologically dehumanise - 精神的に非人間化する

2. 機械的またはルーチン的な行動の促進

職場の文脈

職場において、特定の作業や業務がルーチン化され、機械的に行われると、人間的な要素が失われることがあります。このような状況は、仕事への満足度に影響を及ぼす可能性があります。
A job that dehumanises employees can lead to high turnover rates.
従業員を非人間化する仕事は、高い離職率を招く可能性があります。
  • dehumanise through automation - 自動化で非人間化する
  • workplace that dehumanises - 非人間化する職場
  • tasks that dehumanise - 非人間化するタスク
  • dehumanise in routines - ルーチンの中で非人間化する
  • environment that dehumanises - 非人間化する環境
  • processes that dehumanise - 非人間化するプロセス

教育の文脈

教育やトレーニングが機械的な方法に偏ると、生徒や参加者の人間らしい思考や感情が奪われる恐れがあります。教育は個性を尊重するものであるべきです。
Curriculums that dehumanise students can hinder creativity and critical thinking.
生徒を非人間化するカリキュラムは、創造性や批判的思考を妨げる可能性があります。
  • dehumanise the learning environment - 学習環境を非人間化する
  • methods that dehumanise education - 教育を非人間化する方法
  • dehumanise through standardization - 標準化によって非人間化する
  • dehumanise in assessments - 評価で非人間化する