deflationの意味・覚え方・発音
deflation
【名】 デフレーション
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/dɪˈfleɪʃən/
deflationの意味・説明
deflationという単語は「デフレーション」や「物価下落」を意味します。これは主に経済の文脈で使われる言葉で、商品やサービスの価格が持続的に下がる現象を指します。通常、デフレーションは経済成長の停滞や需要の減少によって引き起こされることが多いです。
デフレーションが発生すると、消費者は価格のさらなる下落を期待するため、支出を控える傾向があります。これが需要の低下を招き、企業の収益が減少し、結果的に雇用の喪失や投資の減少につながることがあります。このように、デフレーションは経済全体に負の影響を与えることがあります。
したがって、デフレーションに対処するための政策が重要です。中央銀行や政府は金利の引き下げや財政刺激策を通じて、経済を活性化し、物価の安定を図る努力をすることがあります。デフレーションは経済の健康状態を示す重要な指標の一つです。
デフレーションが発生すると、消費者は価格のさらなる下落を期待するため、支出を控える傾向があります。これが需要の低下を招き、企業の収益が減少し、結果的に雇用の喪失や投資の減少につながることがあります。このように、デフレーションは経済全体に負の影響を与えることがあります。
したがって、デフレーションに対処するための政策が重要です。中央銀行や政府は金利の引き下げや財政刺激策を通じて、経済を活性化し、物価の安定を図る努力をすることがあります。デフレーションは経済の健康状態を示す重要な指標の一つです。
deflationの基本例文
The economy is experiencing deflation.
経済はデフレーションを経験している。
The bank announced a deflation in interest rates.
銀行は利率の低下を発表した。
The deflation of the balloon surprised the children.
風船がしぼんだことが子供たちを驚かせた。
deflationの意味と概念
名詞
1. 経済活動の縮小
デフレーションは、経済活動が縮小し、物価が下がる現象を指します。これは、消費者の需要が減少し、企業の売上が低下することで生じることが多いです。デフレーションが長期間続くと、経済全体に悪影響を及ぼし、失業率の上昇を招くこともあります。
Deflation can lead to reduced consumer spending and lower corporate profits.
デフレーションは、消費者の支出を減少させ、企業の利益を低下させる可能性があります。
2. 物価の下落
デフレーションは物価が継続的に下がる現象であり、通貨の purchasing power（購買力）が増すことを意味します。しかし、消費者は「さらに安くなるかもしれない」と考えて支出を控えがちになり、結果的に経済活動が鈍化することがあります。
In a deflationary environment, people tend to hold off on purchases in anticipation of lower prices.
デフレーションの環境では、人々はさらに安くなるのを期待して購入を控える傾向があります。
3. 空気を抜く行為
デフレーションは、物理的な物体（例えば、自転車のタイヤなど）から空気を抜く行為を指すこともあります。この場合、空気が減少することによって、物体の構造や機能に影響を与えることがあります。
Deflation is the process of releasing air from a tire, making it less efficient for movement.
デフレーションはタイヤから空気を抜くプロセスであり、移動の効率を下げることになります。
deflationの覚え方：語源
deflationの語源は、ラテン語の「deflatio」に由来しています。この言葉は「de-」（下へ）と「flater」（膨らます、吹く）という2つの部分から成り立っています。つまり、deflationは「空気を抜く」「膨らみを減少させる」という意味を持っています。この概念は、特に経済学において使用され、全体的な物価が下がる現象を指します。物価が下がることによって、貨幣の価値が相対的に上がるため、購買力が向上することになります。しかし、過度のdeflationは経済に悪影響を及ぼすこともあるため、注意が必要です。このように、deflationの語源を理解することで、その意味や使用法に対する理解が深まります。
語源 tion
こと
deflationの類語・関連語
- decreaseという単語は、量や程度が少なくなることを指します。具体的には数値が下がる場合に使われます。例えば、「the decrease in temperature」は「温度の低下」を意味します。
- reductionという単語は、元のサイズや量から少なくなることを表します。特に意識的に少なくする行為を示すことが多いです。「a reduction in prices」は「価格の引き下げ」を表します。
- diminutionという単語は、特に徐々に少なくなることを指します。何かの重要性や力が薄れるニュアンスが含まれます。「the diminution of hope」は「希望の減退」を意味します。
- dropという単語は、急激に少なくなることを意味します。特に短期間での変化を強調します。「the drop in sales」は「売上の急減」を意味します。
- declineという単語は、特に継続的に減少することを示します。例えば、徐々に悪化する様子を示すのによく使われます。「a decline in health」は「健康の悪化」を意味します。
deflationの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : decrease
単語decreaseは「減少する」という意味を持ち、数量や程度が少なくなることを示します。この言葉は、数値や物理的な量が減る際に広く使われ、日常会話からビジネスまで幅広く適用されます。特に、数量や大きさに関する文脈でよく用いられます。
一方で、deflationは経済学的な用語で、一般的な物価水準が持続的に下がる現象を指します。これは、貨幣の供給が減少することや、需要が低下することによって引き起こされます。一般的に、deflationは経済に悪影響を与えると考えられ、消費者が購入を控えることにつながります。つまり、decreaseは一般的な減少を指すのに対し、deflationは特定の経済状況を表すため、使用される文脈やニュアンスが異なります。ネイティブスピーカーは、日常会話での数量の話にはdecreaseを、経済に関する議論ではdeflationを使い分けます。
The company experienced a significant decrease in sales last quarter.
その会社は先四半期に売上が大幅に減少しました。
The economy faced deflation due to a drop in consumer spending.
経済は消費者支出の減少によりデフレーションに直面しました。
この場合、両方の文は自然ですが、文脈が異なります。最初の文は一般的な売上の減少を示し、2つ目は経済現象としてのデフレーションを指しています。したがって、decreaseはより広い範囲で使われるのに対し、deflationは特定の経済状況に関連して使用されます。
類語・関連語 2 : reduction
単語reductionは「減少」や「削減」を意味します。物事の量や程度が少なくなることを示し、幅広い文脈で使用されます。例えば、価格の減少や、エネルギー使用の削減など、様々な場面で使われる一般的な表現です。
一方で、単語deflationは主に経済用語で、物価が持続的に下落する現象を指します。ここでの重要な違いは、reductionがもっと一般的な意味を持つのに対し、deflationは特定の経済的文脈で使われる点です。ネイティブスピーカーは、日常会話でreductionを頻繁に使いますが、deflationは経済の話をする際に特に使われる専門用語です。したがって、二つの単語は似た意味を持ちますが、使用される文脈が異なるため、注意が必要です。
The company announced a significant reduction in prices to attract more customers.
その会社は顧客を引き付けるために、価格の大幅な削減を発表しました。
The country is currently experiencing deflation, leading to lower prices across various sectors.
その国は現在デフレーションを経験しており、さまざまな分野で価格が下がっています。
この場合、reductionとdeflationはどちらも価格が下がることを表現していますが、reductionは一般的な価格の削減を指し、deflationは経済全体の持続的な価格下落を指します。
類語・関連語 3 : diminution
「diminution」は「減少」や「縮小」を意味する言葉で、物理的な大きさや量の減少だけでなく、抽象的な概念にも使われることがあります。たとえば、能力や影響力の低下など、さまざまな文脈で用いられます。この単語は、主に何かが少なくなることを指し、一般的に柔らかいニュアンスを持っています。
一方で、deflationは経済用語として特に使われることが多く、物価が持続的に下落する現象を指します。diminutionが一般的な減少を示すのに対し、deflationは特定の経済状況に関連しています。ネイティブスピーカーは、deflationを使うとき、経済や金融に関連する専門的な文脈であることを意識しています。このため、deflationはより技術的で、経済学の話題で使われることが多いのに対し、diminutionは日常会話や幅広い文脈で使われることが多いです。
The diminution of resources has led to a more sustainable approach to development.
資源の減少は、より持続可能な開発へのアプローチを促進しました。
The deflation of the economy has led to a more sustainable approach to development.
経済のデフレーションは、より持続可能な開発へのアプローチを促進しました。
この文脈では、diminutionとdeflationが置き換え可能ですが、注意が必要です。一般的な減少を示す場合はdiminutionが適切で、経済の文脈ではdeflationが必要です。
類語・関連語 4 : drop
「drop」は「下がる」や「落ちる」という意味を持ち、物理的な物体が落ちることから、数値や率が減少する様子を表す時にも使われます。たとえば、価格が下がる、温度が下がるといった具体的な状況で使われることが多いです。
一方で、deflationは経済用語で、特に物価が持続的に下落する現象を指します。dropは一般的に何かが一時的に減少することを示すのに対し、deflationは長期的な経済状況としての意味合いを持ちます。ネイティブは、dropを使う時には具体的な数値や状況をイメージしやすく、deflationは経済全体の動向を考える際に使用されるため、文脈が異なることを理解しています。例えば、価格が一時的に下がる場合にはdropを使い、長期にわたって物価が下がり続ける状況にはdeflationを使います。
The temperature is expected to drop significantly tonight.
今夜、気温は大幅に下がると予想されています。
The economy is facing deflation due to reduced consumer spending.
経済は消費者の支出が減少しているため、デフレーションに直面しています。
この場合、dropとdeflationは異なる文脈で使われていますが、両者の「下がる」という意味は共通しています。ただし、dropは一時的な現象を示し、deflationは持続的な経済現象を指すため、置換が不自然です。
The stock market saw a drop in prices yesterday.
株式市場は昨日、価格が下がりました。
類語・関連語 5 : decline
「decline」は、物事や数値が減少することを指し、特に数量や質が悪化する場合に使われます。この単語は、経済の文脈だけでなく、一般的な状況や感情の変化にも広く用いられます。
「deflation」は、主に経済学の用語であり、物価の持続的な下落を指します。つまり、通貨の価値が上がることで、商品の価格が下がる現象です。一方で、「decline」は、より広範囲な減少を示し、物事の質や数量の低下を含むため、使われる文脈が異なります。また、ネイティブスピーカーは「deflation」を特に経済的な文脈で使用し、「decline」は日常会話でも使うため、より一般的です。例えば、経済の話題において「deflation」は重要な指標ですが、「decline」は個人の成長や健康などの文脈でも使われることがあります。
The company's profits have started to decline due to increased competition.
その会社の利益は競争の激化により減少し始めました。
The economy is experiencing deflation, causing profits to decline.
経済はデフレーションを経験しており、その結果利益が減少しています。
この場合、「decline」と「deflation」は、どちらも減少を示していますが、前者は一般的なビジネスの文脈で使われ、後者は経済特有の現象を指すため、文脈に応じて適切な選択が求められます。
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
deflationの会話例
deflationのビジネス会話例
「deflation」は主に経済学の文脈で用いられる言葉で、物価の持続的な下落を指します。この現象は、需要の減少や供給過剰、または通貨の供給量の減少によって引き起こされることが多いです。ビジネスにおいては、企業の収益や投資意欲に影響を与える重要な要因となります。
- 物価の持続的な下落
意味1: 物価の持続的な下落
この会話では、企業の経営者が「deflation」について語り、物価の下落がビジネスに与える影響を議論しています。特に製品の価格が下がることで利益が減少し、経済全体に及ぼす影響を考慮しています。
【Example 1】
A: We need to address the potential risks of deflation affecting our pricing strategy.
A: 我々は、価格戦略に影響を与える可能性のあるデフレーションのリスクに対処する必要があります。
B: Yes, deflation can significantly reduce our profit margins if we don't adjust accordingly.
B: そうですね、もし適切に調整しないと、デフレーションは利益率を大幅に減少させる可能性があります。
【Example 2】
A: How do you think deflation will affect consumer spending this year?
A: 今年の消費者の支出にデフレーションがどのように影響すると思いますか？
B: If deflation continues, people might hold off on purchases, fearing further price drops.
B: もしデフレーションが続けば、人々はさらなる価格の下落を恐れて購入を控えるかもしれません。
【Example 3】
A: Our sales have dropped due to deflation in the market.
A: 市場のデフレーションの影響で、我々の売上が減少しています。
B: It's concerning. We need to find ways to counter the effects of deflation.
B: それは懸念すべきことです。私たちはデフレーションの影響を打ち消す方法を見つける必要があります。
deflationのいろいろな使用例
名詞
1. 経済用語としてのデフレーション
deflationという単語は、経済活動が収縮し、物価が全般的に下落する現象を指します。消費者の購買意欲の低下、企業の収益悪化、賃金の低下などが連鎖的に発生する経済状態を表します。
Japan experienced a long period of deflation during the "Lost Decades."
日本は「失われた数十年」の間、長期のデフレーションを経験しました。
経済現象としての用例
- severe deflation - 深刻なデフレーション
- price deflation - 物価デフレ
- economic deflation - 経済的デフレーション
- deflationary spiral - デフレスパイラル
- prolonged deflation - 長期的なデフレーション
- combat deflation - デフレと戦う
- fight against deflation - デフレとの闘い
- risk of deflation - デフレのリスク
2. 地質学的な意味
deflationという単語は、地質学において風によって土壌や砂、岩などが侵食され運び去られる現象を指します。風食作用とも呼ばれ、特に乾燥地域で顕著に見られる地形変化の過程を表します。
The desert landscape was shaped by wind deflation over millions of years.
砂漠の景観は何百万年もの風による侵食作用によって形作られました。
地質学的用例
- wind deflation - 風による侵食
- soil deflation - 土壌の風食
- deflation basin - 風食凹地
- deflation hollow - 風食窪地
- desert deflation - 砂漠の風食作用
3. 空気や気体の放出
deflationという単語は、物体から空気や気体を抜く行為や状態を指します。特にタイヤやバルーンなどから空気を抜く過程を表現する際に使用されます。
The balloon's deflation was gradual and controlled.
風船の収縮は緩やかで制御された状態でした。
物理的な用例
- rapid deflation - 急速な収縮
- tire deflation - タイヤの空気抜き
- balloon deflation - 風船の収縮
- gradual deflation - 緩やかな収縮
英英和
- a contraction of economic activity resulting in a decline of prices経済活動の収縮で物価の下落を生み出す通貨収縮