defencelessのいろいろな使用例
形容詞
1. protectionやsupportを欠いている状態
経済的に無防備な状態
経済的な支援を欠くことで、無防備な状況にあることを示します。この状態では人々やコミュニティが基本的なニーズを満たすための力を失い、生活が困難になることがあります。
The charity aims to help defenceless families struggling to make ends meet.
この慈善団体は、経済的に無防備な家族が生活を維持するのを助けることを目的としています。
- defenceless in poverty - 貧困の中で無防備
- defenceless without assistance - 支援なしでは無防備
- defenceless against inflation - インフレーションに対して無防備
- defenceless children - 無防備な子供たち
- defenceless communities - 無防備なコミュニティ
- defenceless individuals in crisis - 危機にある無防備な個人
- defenceless to economic hardships - 経済的困難に無防備
- defenceless victims of disaster - 災害の無防備な被害者
- defenceless against unemployment - 失業に対して無防備
- defenceless in harsh environments - 過酷な環境における無防備さ
心理的無防備
心理的にサポートを欠いている状態を意味します。このような状態では、感情的な苦痛やストレスに対策を取ることが難しくなります。
After the tragedy, she felt completely defenceless emotionally.
その悲劇の後、彼女は感情的に完全に無防備に感じました。
- defenceless in grief - 悲しみの中で無防備
- defenceless to emotional distress - 感情的苦痛に対して無防備
- defenceless without support - 支援なしでは無防備
- defenceless against bullying - いじめに対して無防備
- defenceless during a crisis - 危機の間無防備
- defenceless to psychological attacks - 心理的攻撃に対して無防備
- defenceless in turmoil - 動乱の中で無防備
- defenceless against trauma - traumatization に対して無防備
- defenceless while vulnerable - 弱い時期に無防備
- defenceless to mental health issues - メンタルヘルスの問題に対して無防備
2. 武器を欠いている状況
軍事的な無防備
武器がないため、自衛のための手段を欠いていることを指します。この種の無防備さは軍事的なコンテキストで特に重要で、人々や国家が外部からの攻撃に対して脆弱となる状況を強調します。
In the war zone, the civilians felt defenceless without any military support.
戦争区域では、市民は軍事的支援がないことに無防備さを感じました。
- defenceless population - 無防備な人口
- defenceless against invasion - 侵略に対して無防備
- defenceless territories - 無防備な領土
- defenceless military units - 無防備な軍事部隊
- defenceless position in conflict - 紛争における無防備な立場
- defenceless to enemy attacks - 敵の攻撃に対して無防備
- defenceless villages - 無防備な村
- defenceless against armed conflict - 武力衝突に対して無防備
- defenceless in wartime - 戦時中の無防備さ
- defenceless civilians in conflict - 紛争における無防備な市民
その他の無防備状態
他の状況での無防備さ、例えば自然災害や社会的不正義への脆弱性などを指します。
The town remained defenceless against the approaching hurricane.
その町は近づくハリケーンに対して無防備のままでした。
- defenceless against natural disasters - 自然災害に対して無防備
- defenceless in danger - 危険に対して無防備
- defenceless during societal unrest - 社会的動乱時の無防備
- defenceless to environmental hazards - 環境危険に対して無防備
- defenceless populations in the flood zone - 洪水地域における無防備な人口
- defenceless before injustice - 不正義の前に無防備
- defenceless to disease outbreaks - 疫病の発症に対して無防備
- defenceless in an emergency situation - 緊急時の無防備さ
- defenceless in the wake of a disaster - 災害後の無防備
- defenceless against social inequality - 社会的不平等に対して無防備
副詞
1. 防御がないことを示す
無防備な状態
この副詞は、何らかの攻撃から守られていない、または防護がない状態を表すのに使われます。主に感情的または身体的に脆弱であることを示します。
He felt defenceless in the dark alley.
彼は暗い路地で無防備な気持ちになった。
- defenceless child - 無防備な子供
- defenceless animal - 無防備な動物
- defenceless position - 無防備なポジション
- defenceless against threats - 脅威に対して無防備
- remain defenceless - 無防備のままでいる
- feel defenceless - 無防備に感じる
- appear defenceless - 無防備に見える
- left defenceless - 無防備にされた
- defenceless before the storm - 嵐の前に無防備
- utterly defenceless - 完全に無防備
感情的な脆弱さ
感情的に脆弱な状況を表す際にも、この副詞が使用されます。この状態は、他人からの攻撃や批判に対しても無防備であることを示します。
She felt defenceless after the harsh comments.
彼女は辛辣なコメントの後で無防備な気持ちになった。
- emotionally defenceless - 感情的に無防備な
- defenceless to criticism - 批判に対して無防備
- defenceless in front of judgment - 裁定の前で無防備
- feel emotionally defenceless - 感情的に無防備に感じる
- remain defenceless to attacks - 攻撃に対して無防備のままでいる
- defenceless to betrayal - 裏切りに対して無防備
- appear emotionally defenceless - 感情的に無防備に見える
- become defenceless to doubts - 疑念に対して無防備になる
- utterly emotionally defenceless - 完全に感情的に無防備
- vulnerable and defenceless - 脆弱で無防備な
2. 防御の欠如を強調する
環境や状況に対する無防備さ
社会や特定の状況に対して無防備であることを強調する際にも用いられます。特に、周囲からの圧力やリスクにさらされている時に使われます。
Living in the city made her feel defenceless against crime.
都市に住むことが彼女に犯罪に対して無防備に感じさせた。
- defenceless in the city - 都市で無防備
- defenceless to social pressures - 社会的圧力に対して無防備
- remain defenceless in chaos - 混乱の中で無防備のままでいる
- feel defenceless in surroundings - 環境において無防備に感じる
- appear defenceless to dangers - 危険に対して無防備に見える
- utterly defenceless in crisis - 危機において完全に無防備
- become defenceless in the crowd - 群衆の中で無防備になる
- defenceless towards economic challenges - 経済的挑戦に対して無防備
- feel defenceless against change - 変化に対して無防備に感じる
- defenseless without protection - 保護なしでは無防備
その他の無防備の状況
無防備であることが重要な意味を持つ場合によく使用され、特定の行動や反応が無防備な状態を強調します。
During the negotiation, he felt completely defenceless.
交渉の途中で、彼は完全に無防備に感じた。
- defenceless during negotiations - 交渉中に無防備
- defenceless in discussions - 議論において無防備
- react defencelessly - 無防備に反応する
- remain defenceless in argument - 議論において無防備のままでいる
- become defenceless in confrontation - 対面時に無防備になる
- completely defenceless in the debate - 議論で完全に無防備
- defenceless response - 無防備な反応
- feel defenceless under pressure - プレッシャーの下で無防備に感じる
- defenceless to opposition - 反対に対して無防備
- utterly defenceless in a fight - 戦闘において完全に無防備