crewの意味・覚え方・発音
crew
【名】 乗組員
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/kruː/
crewの覚え方ヒント
crewの意味・説明
crewという単語は「乗組員」や「チーム」を意味します。特に、船や飛行機などの交通手段の中で働く人々を指すことが多いです。たとえば、船の乗組員は船長や水夫、エンジニアなど多様な役割を担います。また、特定のプロジェクトや作業をするために集められたチームのこともcrewと呼ぶことがあります。
この単語は、一般的にグループとして機能する人々を強調します。例えば、映画の制作現場において、出演者以外のスタッフ、照明や音響の技術者、監督などが「クルー」としてまとまって働きます。このように、crewは協力して一つの目的を達成する集団を表すために使われます。
さらに、crewにはスポーツチームや仲間というニュアンスも含まれることがあります。例えば、友達や特定の趣味を持った仲間を指してcrewと呼ぶこともあります。このように、crewは集団の一体感や協力のイメージを持つ言葉です。
この単語は、一般的にグループとして機能する人々を強調します。例えば、映画の制作現場において、出演者以外のスタッフ、照明や音響の技術者、監督などが「クルー」としてまとまって働きます。このように、crewは協力して一つの目的を達成する集団を表すために使われます。
さらに、crewにはスポーツチームや仲間というニュアンスも含まれることがあります。例えば、友達や特定の趣味を持った仲間を指してcrewと呼ぶこともあります。このように、crewは集団の一体感や協力のイメージを持つ言葉です。
crewの基本例文
A film crew came to our town to shoot a movie.
映画の撮影隊が私たちの町にやってきた。
The ship's crew spent months sailing around the world.
船の乗組員たちは世界を航海するのに数か月を費やした。
The pilot and crew did an excellent job on the flight.
パイロットと乗務員はフライトで素晴らしい仕事をした。
crewの意味と概念
名詞
1. 船や航空機の乗員
この意味では、船や航空機の運航に関与する人々の集まりを指します。これには乗組員、操縦士、エンジニアなど、特定の役割を持つ者たちが含まれます。例えば、商船の航行や航空便の運行に不可欠な存在です。
The crew worked hard to ensure the flight was safe and on time.
乗員たちは、安全に飛行機が運行されるように懸命に働いた。
2. 組織された仕事のグループ
ここでは、特定の目的やプロジェクトのために編成された作業員のことを指します。映画の撮影やイベントの運営など、多くの分野で使われます。メンバーはそれぞれの役割に従い、協力して作業を進めます。
The film crew set up the cameras and lights before shooting began.
映画のスタッフは、撮影が始まる前にカメラと照明を設置した。
3. 友達のグループ
この意味では、特に親しい友人同士の集まりを指します。カジュアルな関係性が強調され、特に学校や遊びの場で使われることが多いです。友人との社交の場を楽しく演出する存在です。
I went out with my crew to celebrate the weekend.
週末を祝うために、仲間と外出した。
4. レースのチーム
特にボートや自転車のレースに参加するチームを指します。選手たちが連携して競技を行うため、協力が必要です。そのため、チーム全体の団結が求められる重要な意味です。
The rowing crew practiced every day to prepare for the upcoming competition.
ボートのチームは、今度の大会に備えて毎日練習した。
動詞
1. 船員として働く
この用法は、特に船や航空機のクルーとして働くことを指します。例えば、船の中で客のサービスを行ったり、機材を管理したりする役割を担います。クルーとしての職務は協力やコミュニケーションが重要で、训练されたスキルや知識が必要です。
She crews on a sailing boat every summer.
彼女は毎夏、帆船のクルーとして働いている。
2. グループの一員として活動する
この意味では、特定のプロジェクトやイベントのためにチームの一員として協力することを指します。例えば、映画の撮影や舞台製作において、技術スタッフや役者として参加することが含まれます。この場合、個々のスキルが集約され、全体の成果に貢献します。
They crewed together to film the documentary.
彼らはドキュメンタリーを撮影するために一緒に働いた。
crewの覚え方：語源
crewの語源は、古フランス語の「creue」に由来しています。この言葉は「成長する」や「集まる」という意味を持ち、元々は「一緒に成長する人々」や「集まった人々」を指していました。英語に入る過程で「crew」は、特に船や航空機などの乗組員を意味するようになりました。現在では、軍隊や劇団、スポーツチームなどでも使われ、ある特定の目的に向かって共に活動する人々を示す用語として広がっています。語源的にみると、crewは単なる職業的なチームを超え、協力や共同作業を重視する概念が根底にあるのが特徴です。
語源 cre
語源 cru
増える、 成長する
crewの類語・関連語
- teamという単語は、特定の目的のために協力する人々の集まりを指します。crewは、特に航空機や船舶の乗組員を指すことが多いですが、teamは幅広い分野で使われます。例：The team won the game.（そのチームが試合に勝った）
- groupという単語は、共通の目標や目的に向かって集まった人々を指します。ただし、crewは特に協力して特定のタスクを実行する集まりに限定されることが多いです。例：We formed a study group.（私たちは勉強グループを作った）
- staffという単語は、特定の機関や組織で働く人々を指します。一方で、crewは特定の活動に専念するために集まった人々を示します。例：The staff prepared for the event.（スタッフがイベントの準備をした）
- squadという単語は、特定の任務を持つ小規模なチームを指します。crewは通常、特定の職務に従事する集団を指し、さらなる専門性を持つ場合があります。例：The squad was ready for action.（その部隊は行動準備が整っていた）
- posseという単語は、特定の目的のために集まった人々を指し、しばしば非公式です。crewは、特に特定の仕事をしている正式な集団を指すため、使い方が異なります。例：The posse gathered to help.（仲間が助けに集まった）
crewの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : team
単語teamは、特定の目標や目的を達成するために協力して働く人々の集まりを指します。一般的にはスポーツや仕事の文脈で使用され、メンバー間の役割分担が重要です。例えば、サッカーチームやプロジェクトチームなど、共通の目的を持つグループに対して使われます。
一方で、crewは特に航空機、船舶、または映画製作など、特定の作業や任務を遂行するために集まった専門的な人々を指すことが多いです。たとえば、航空機の乗務員はその機体の運行を支えるために必要な専門知識を持っています。つまり、teamはより広範に使われるのに対し、crewは特定の状況における専門家集団を強調します。ネイティブスピーカーは、teamが一般的な協力関係を示すのに対し、crewが特定のスキルや役割に基づいていることを意識しています。
The team worked together to complete the project successfully.
そのチームは、プロジェクトを成功裏に完了するために協力しました。
The crew worked together to complete the project successfully.
そのクルーは、プロジェクトを成功裏に完了するために協力しました。
この例文では、teamとcrewが同じ文脈で自然に使われているため、互換性があります。ただし、一般的にはteamは広い範囲の協力関係を示すのに対して、crewは特定の作業を行う専門家集団を指します。
類語・関連語 2 : group
単語groupは「グループ」という意味で、特定の目的や共通の特徴を持つ人々の集まりを指します。これは、友人同士の集まりや仕事のチーム、学校のクラスなど、さまざまな文脈で使われます。一般的に、何かの目的を持って集まった人々の集団を表すため、幅広い場面で利用される単語です。
一方、crewは特定の作業や任務を遂行するために集まった人々を指す場合に使われることが多いです。例えば、飛行機のパイロットや客室乗務員、映画の撮影現場のスタッフなど、特定の目的のために組織されたチームを指します。したがって、crewはより専門的で、特定の仕事に関連するニュアンスがあります。ネイティブスピーカーは、groupを使うときは一般的な集まりを指し、crewを使うときは特定の役割や任務を持った人々を指すことを意識しています。このように、両者は似たような意味を持ちながらも、その使用される文脈によって明確な違いがあります。
The group of friends decided to go on a trip together.
友達のグループは一緒に旅行に行くことに決めました。
The crew of friends decided to go on a trip together.
友達のクルーは一緒に旅行に行くことに決めました。
この例文では、groupとcrewの両方が自然に使われていますが、文脈によっては異なる印象を与えることがあります。groupは一般的な友人の集まりを示し、よりカジュアルなニュアンスがあります。一方で、crewは特定の目的を持って集まった仲間という印象が強く、より親密で特別な関係を示唆することが多いです。
The teacher divided the class into smaller groups for the project.
先生はプロジェクトのためにクラスを小さなグループに分けました。
類語・関連語 3 : staff
単語staffは、特定の機関や組織で働く人々の集まりを指します。例えば、学校や病院、企業などの従業員を指すことが一般的です。構成員は職務に応じて役割が異なることが多く、協力して組織の目的を達成します。crewと同様に、集団を指す言葉ですが、特に特定の任務や目的に従事する人たちを強調します。
単語crewは、主に航空機や船舶、映画の製作チームなど、特定の活動やプロジェクトに従事する人々を指します。例えば、飛行機のパイロットや客室乗務員はcrewの一部です。対照的に、staffはより広範囲に適用され、特にオフィスや学校などの常勤の職員を指します。日本語では「スタッフ」と訳され、日常的に使われる言葉です。ネイティブは、特定の作業やプロジェクトに関与する場合にcrewを使用し、一般的な組織内の従業員にはstaffを選びます。使い方の違いは、文脈によって明確になります。
The staff at the hospital worked tirelessly to care for the patients.
病院のスタッフは、患者のケアのために疲れを知らず働いていました。
The flight attendants and pilots form the crew of the airplane.
客室乗務員とパイロットは、飛行機のクルーを構成しています。
ここでの例文は、どちらの単語も特定の集団を指していますが、意味合いが異なります。病院のスタッフは日常的な業務を行う人々を指し、特定の任務に従事する飛行機のクルーは、特別な役割を持つ集団です。
類語・関連語 4 : squad
「squad」は、特定の目的のために集まった小さなグループを指します。特に、軍隊やスポーツチームなどで見られるように、共通の目標に向かって協力するメンバーの集まりを表現する際に使われます。親しい友人のグループや、チームとして活動する際にも使われることがあります。
「crew」と「squad」は、どちらも「グループ」を意味しますが、使われる文脈に違いがあります。「crew」は、特に航空機や船、映画の撮影など、特定の作業を行うために集まった専門的なチームを指すことが多いです。一方で、「squad」は、スポーツや軍事など、特定の任務や活動を遂行するための小さなグループを指します。ネイティブスピーカーは、これらの単語を使うとき、文脈によってどちらが適切かを判断します。例えば、サッカーチームの一部としてプレーする選手たちを指すときは「squad」を使いますが、映画の撮影現場で働く人々を指すときは「crew」を使います。
The squad worked together to win the championship.
そのスカッドは、選手権を勝ち取るために協力しました。
The crew worked together to win the championship.
そのクルーは、選手権を勝ち取るために協力しました。
この例文では、「squad」と「crew」が同じ文脈で自然に使われており、どちらも「グループ」の意味を持っていますが、それぞれ異なるニュアンスを持っています。
類語・関連語 5 : posse
単語posseは、特定の目的のために集まった仲間やグループを指す言葉です。特に、犯罪や冒険などの場面で使われることが多いです。たとえば、友達同士で集まった仲間や、特定の任務を持ったグループを示す際に使用されます。
一方、単語crewは、一般的に特定の仕事や任務を遂行するために集まった人々を指します。例えば、飛行機の乗組員や映画のスタッフなど、仕事に特化したグループを表します。ネイティブは、crewを使う際には職業的な要素を重視し、特定の業務に関連する集団に対して用いることが多いです。そのため、posseはよりカジュアルで、友人や仲間との関係性を強調する場面で使われる傾向があります。例えば、友達と遊びに行く際の「仲間」というニュアンスが強いのがposseであり、仕事をする際の「チーム」としてのcrewとは異なる使い方をします。
The whole posse gathered at the park for a picnic.
みんなの仲間が公園にピクニックに集まりました。
The whole crew gathered at the park for a picnic.
みんなのチームが公園にピクニックに集まりました。
この文脈では、posseもcrewも「集まる仲間」や「集まるチーム」として使用でき、意味がほぼ同じです。ただし、posseはよりカジュアルで、友人同士の集まりを示すことが多いのに対し、crewは職業的な文脈で使われることが一般的です。
The sheriff called for a posse to help find the escaped prisoners.
保安官は逃げた囚人を見つけるために仲間を呼びました。
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
crewの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
「解体チーム：ロックンロールの秘められた真実」
【「crew」の用法やニュアンス】
「crew」は特定の目的のために集まった人々の集団を指し、ここでは音楽制作やパフォーマンスに関わる専門家たちのチームを意味します。ロックの裏方としての重要性を強調しています。
【書籍タイトルの和訳例】
「VBS-セレンゲティ小学校クルーリーダーのポケットガイド」
【「crew」の用法やニュアンス】
「crew」は「乗員」や「スタッフ」を意味し、特にチームやグループの協力を強調します。このタイトルでは、リーダーとしての役割を持つ人々が共に活動する姿がイメージされます。
【書籍タイトルの和訳例】
失われた島: ギデオン・クルー小説 #03
【「crew」の用法やニュアンス】
「crew」は「乗組員」や「チーム」を意味し、特に船や飛行機などの運営に関わる人々を指します。このタイトルでは、冒険や協力の要素を強調し、ギデオン・クルーが仲間と共に困難に立ち向かう姿を想起させます。
crewの会話例
crewの日常会話例
「crew」という単語は、主に「乗組員」や「チーム」を意味する単語であり、特に船舶や航空機などの運営に関わる人々を指します。また、仲間やグループとしての意味でも使われることがあります。日常会話では、特に友人同士や仕事仲間を指す場面でよく用いられます。
- 乗組員（船や飛行機の）
- チーム、仲間
意味1: 乗組員（船や飛行機の）
この意味では、「crew」は船や航空機の運営に関わる人々を指すことが多いです。友人が旅行する際に、飛行機の乗組員に言及したり、船のクルーについて話すときに使われます。
【Example 1】
A: Did you see how professional the crew was on our flight?
A: 私たちのフライトの乗組員がどれほどプロフェッショナルだったか見た？
B: Yes, they were very attentive and friendly!
B: うん、彼らはとても気配りがあってフレンドリーだったね！
【Example 2】
A: The crew on the cruise ship was amazing!
A: クルーズ船の乗組員は素晴らしかった！
B: I know! They made our trip so enjoyable.
B: そうだよね！彼らのおかげで旅行がとても楽しかった。
【Example 3】
A: I can't believe how well the crew handled the emergency.
A: 緊急時に乗組員がどれだけうまく対処したか信じられない。
B: They really knew what they were doing.
B: 彼らは本当に何をすべきか分かっていたね。
意味2: チーム、仲間
この意味では、「crew」は特定のグループや仲間を指します。友人のグループを「crew」と呼ぶことで、親しみや仲間意識を表現することができます。日常会話でよく使われる表現です。
【Example 1】
A: Are you coming to the party with your crew?
A: あなたの仲間と一緒にパーティーに来るの？
B: Of course! We wouldn't miss it for the world.
B: もちろん！私たちは絶対に行くよ。
【Example 2】
A: My crew is planning a road trip next month.
A: 私の仲間が来月ロードトリップを計画しているんだ。
B: That sounds like so much fun!
B: それはとても楽しそう！
【Example 3】
A: I love hanging out with my crew on weekends.
A: 週末に仲間と過ごすのが大好き。
B: Same here! It's the best way to relax.
B: 私も！リラックスするには最高の方法だね。
crewのビジネス会話例
「crew」は主に「乗組員」や「チーム」という意味を持ち、ビジネスの場面ではプロジェクトチームや作業チームのメンバーを指すことが多いです。また、特定のタスクやプロジェクトにおいて協力し合う人々を指す場合もあります。ビジネス環境では、効果的なチームワークが求められるため、「crew」という言葉は重要な役割を果たします。
- プロジェクトチームのメンバー
- 作業チームの乗組員
意味1: プロジェクトチームのメンバー
この会話では、ビジネスプロジェクトにおけるチームの構成について話しています。「crew」はプロジェクトに参加しているメンバーを指し、役割や責任を明確にすることが重要です。
【Exapmle 1】
A: We need to finalize the crew for the upcoming project.
A: 今度のプロジェクトのために、チームを確定させる必要があります。
B: I agree. The right crew can make a big difference in our success.
B: 同意します。適切なチームが私たちの成功に大きな違いをもたらします。
【Exapmle 2】
A: Who will be part of the crew for the presentation?
A: プレゼンテーションのチームは誰になる予定ですか？
B: Let's include everyone from marketing in the crew.
B: マーケティングの全員をチームに含めましょう。
【Exapmle 3】
A: We need a strong crew to tackle this challenge.
A: この課題に取り組むためには、強力なチームが必要です。
B: I believe our current crew is up to the job.
B: 現在のチームがその仕事にふさわしいと信じています。
意味2: 作業チームの乗組員
この会話は、特定の作業を行うために集まった人々のチームについてのものです。「crew」は、特に工事現場や運送業などで実際に作業を行う人々を指します。彼らの役割と協力がプロジェクトの進行に影響を与えることを示しています。
【Exapmle 1】
A: The construction crew is ready to start the project tomorrow.
A: 建設の作業チームは、明日プロジェクトを開始する準備ができています。
B: Great! Make sure the crew has all the necessary tools.
B: いいですね！チームが必要な道具をすべて持っていることを確認してください。
【Exapmle 2】
A: How many people are in the crew for the delivery?
A: 配送のための作業チームは何人ですか？
B: There are five members in the crew today.
B: 今日はチームが5人います。
【Exapmle 3】
A: We need to coordinate with the crew to ensure safety on site.
A: 現場の安全を確保するために、作業チームと調整する必要があります。
B: Absolutely. The crew should be briefed on the safety protocols.
B: その通りです。チームには安全プロトコルについて説明する必要があります。
crewのいろいろな使用例
名詞
1. 乗り物の乗務員・操縦要員
航空機・船舶の乗務員
crew という単語は、航空機や船舶などの乗り物を運航する乗務員全体を指します。航空会社のキャビンクルーや客船のクルーメンバーなど、運航に関わる専門的な人員の集団を表現します。
The flight crew prepared the aircraft for takeoff.
航空機乗務員は離陸の準備を整えました。
- cabin crew - 客室乗務員
- flight crew - 航空機乗務員
- ship's crew - 船舶乗組員
- deck crew - 甲板員
- experienced crew - 熟練した乗務員
2. 作業チーム・労働者集団
専門作業員チーム
crew という単語は、建設現場や映画制作、メンテナンス作業など、特定の作業や業務を行うチームや作業員グループを指します。専門的な技能を持つ人々の組織的な集団を表現します。
The construction crew worked through the night to finish the project.
建設作業員チームはプロジェクトを完了させるため、夜通し作業を行いました。
- film crew - 撮影クルー
- maintenance crew - 整備チーム
- cleaning crew - 清掃チーム
- production crew - 制作チーム
- ground crew - 地上作業員
3. 仲間集団・友人グループ
カジュアルな仲間グループ
crew という単語は、友人や仲間の非公式なグループを指すこともあります。特に若者の間で、一緒に行動する親しい仲間たちを表現する際に使用されます。
My crew and I usually hang out at the local cafe on weekends.
私の仲間たちと私は、通常週末に地元のカフェで過ごします。
- my crew - 私の仲間たち
- party crew - パーティー仲間
- regular crew - いつものメンバー
- old crew - 昔からの仲間
- neighborhood crew - 近所の仲間たち
動詞
1. 乗組員として働く
乗り物での勤務
crew という単語は、船舶や航空機などの乗り物で乗組員として勤務することを表します。特に船舶での使用が一般的で、チームの一員として航行や運航に関わる業務を行うことを意味します。
He has crewed on various ships across the Pacific Ocean.
彼は太平洋を横断する様々な船舶で乗組員として働いてきました。
She crewed for a luxury yacht during the summer season.
彼女は夏季シーズン中、豪華ヨットの乗組員として働きました。
船舶関連
- crew a ship - 船の乗組員として働く
- crew a vessel - 船舶の乗組員を務める
- crew a yacht - ヨットの乗組員として働く
- crew a sailboat - セールボートの乗組員として働く
- crew a fishing boat - 漁船の乗組員として働く
- crew offshore - 沖合で乗組員として働く
- crew on deck - 甲板で乗組員として働く
航空関連
- crew an aircraft - 航空機の乗務員として働く
- crew a helicopter - ヘリコプターの乗務員を務める
- crew a cargo plane - 貨物機の乗務員として働く
- crew in the cockpit - コックピットで乗務員として働く
- crew on flights - フライトの乗務員として働く
その他の乗り物
- crew a racing boat - レース艇の乗組員を務める
- crew a submarine - 潜水艦の乗組員として働く
- crew a cruise ship - クルーズ船の乗組員として働く
- crew during expeditions - 探検隊の乗組員として働く
- crew for competitions - 競技の乗組員として働く
英英和
- an organized group of workmen労働者の組織化されたグループ労働者の一団
- the team of men manning a racing shell競漕艇を受け持つ男性のチームクルー
- the men and women who man a vehicle (ship, aircraft, etc.)乗り物（船、飛行機など）に勤務する男と女海員
- an informal body of friends; "he still hangs out with the same crowd"友達の私的な集まり連中