create は「作る」「創造する」「生み出す」という意味の動詞です。
create の後に名詞を置くと、「〜を作る」という意味になります。
形容詞を加えることで、作られるものの特徴を説明できます。
「作られる」という受け身の形でもよく使われます。
「〜のために作る」という目的を示す使い方です。
「〜から作る」という材料や元となるものを示す使い方です。
「〜を使って作る」という手段や道具を示す使い方です。
よく使われる表現をいくつか紹介します。
用法 | 意味 | 例文 |
---|---|---|
create | 作る、創造する | Let's create something new. |
create + 名詞 | 〜を作る | We need to create a plan. |
create + 形容詞 + 名詞 | 特定の性質を持つものを作る | They created a unique design. |
be created | 作られる | This website was created in 2020. |
create + for + 名詞 | 〜のために作る | This game was created for children. |
create + from | 〜から作る | She created a dress from old curtains. |
create + with | 〜を使って作る | He created the image with a computer. |
慣用表現 | create a buzz(話題を呼ぶ)など | The news created a buzz. |
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
ショップキンズ 自分で作って遊べるスモールマート
【書籍の概要】
この「ショップキンズ 自分で作って遊べるスモールマート」は、オリジナルのショップキンズスモールマートを作り、楽しむためのプレスアウトとプレイができる本です。フルーツの香りがするステッカーや100以上のプレスアウトピースが含まれており、かわいい食料品キャラクターたちと一緒に遊ぶことができます。子供たちは、好きなキャラクターやショッピングカートを使って、スモールマートでの買い物を楽しむことができます。
【「create」の用法やニュアンス】
この書籍における「create」は、「作る」という基本的な意味を持ちながらも、特に「自分だけのものを生み出す」というニュアンスが強調されています。「create your very own Shopkins Small Mart」というフレーズは、読者が単に物を組み立てるのではなく、自分の想像力やアイデアを活かして独自のスモールマートを作り上げることを意味しています。これは、創造性や自己表現を促す要素が含まれており、子供たちにとって楽しい体験を提供します。このように、「create」は単なる物理的な制作を超え、想像力や個性を表現する手段とされている点が特徴です。
【書籍タイトルの和訳例】
「ステッカーで塗る子供たち:ハロウィン:1つのステッカーで10の絵を作成! 夜光ステッカー付き」
【「kid」の用法やニュアンス】
「kid」は「子供」という意味で、特に遊び心や楽しさを強調する際に使われます。このタイトルでは、対象が子供であり、創造的な活動を楽しむ様子が想起されます。
【書籍タイトルの和訳例】
「ステッカーで塗り絵をしよう!恐竜:1枚のステッカーで10の絵を作成!」
【「kid」の用法やニュアンス】
このタイトルの「kid」は、子供を指し、特に楽しさや創造性を重視した文脈で使われています。親しみやすく、遊び心のあるイメージを与え、学びながら楽しむ対象としての子供を表しています。
「create」は「作る」「創造する」といった意味を持つ動詞で、日常会話で頻繁に使われる単語です。特に、何かを新しく生み出すことや、アイディアを形にすることに関連して使用されます。友人との会話や家庭内での話題、趣味や仕事に関するやり取りなど、幅広いシチュエーションで登場します。
この意味では、物や作品を新たに作成することに関連しています。例えば、料理やアート、DIYプロジェクトなどで使われることが多いです。具体的な行動を示し、友人や家族との日常的な会話でよく使われます。
【Exapmle 1】【Exapmle 2】
【Exapmle 3】
この使い方では、抽象的なもの、例えばアイデアや計画を構築することに関して使われます。友人とのプロジェクトやイベントの計画を話し合う際に適しています。発想を共有しながら、新しいことを考える場面でよく使われる表現です。
【Exapmle 1】【Exapmle 2】
【Exapmle 3】
この意味では、人々の関係や状況を形成することに関連して使用されます。友人や家族との絆を深めたり、新しい状況を作り出すことについての会話で使われることが多いです。感情や社会的なつながりを強調する際に便利な表現です。
【Exapmle 1】【Exapmle 2】
【Exapmle 3】
「create」はビジネスにおいて非常に重要な単語で、さまざまな文脈で使われます。主に「何かを創造する」「新しいものを作り出す」という意味で用いられます。プロジェクトの立ち上げや新しい商品開発など、創造的な活動に関連して使われることが多いです。また、企業の戦略やブランドの価値を作り上げる際にも頻繁に登場します。以下に代表的な意味をリストアップします。
この意味では、「create」は新しい製品やサービスの開発に関連して使われます。企業が市場に新たな価値を提供する際に重要な役割を果たします。特にスタートアップやイノベーションを追求する企業では、創造性が求められます。
【Example 1】【Example 2】
【Example 3】
この意味では、「create」は新たなプロジェクトやビジネスプランを開始する際に使われます。チームや組織が目標を達成するために、新しい取り組みを始めることが強調されます。計画的なアプローチが必要です。
【Example 1】【Example 2】
【Example 3】
この意味での「create」は、企業や組織が市場や顧客に対して新しい価値を提供することを指します。競争力を維持するために、常に新しい価値を生み出すことが求められます。イノベーションが鍵となります。
【Example 1】【Example 2】
【Example 3】