サイトマップ 
 
 

creakyの意味・覚え方・発音

creaky

【形】 きしむ音を立てる

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください

creakyの意味・説明

creakyという単語は「きしむ」や「ぎしぎし音を立てる」を意味します。主に物体が古くなったり、疲労したりした際に出る音を指します。この単語は、特に床やドア、家具などが動くときに生じる音を表します。

creakyは、物理的な状態だけでなく、比喩的に使うこともあります。人の声が年齢や疲労によって変わる様子を表現するために使われることもあり、「creaky voice」と言えば、かすれた声や老けた声を指すことがあります。また、年を重ねた物や廃れたものに対しても使われ、時の流れや衰えを感じさせるニュアンスがあります。

この単語は、視覚や聴覚で感じる具体的な状態を描写する際によく使われます。物体の状態や人の声について色濃くイメージを喚起することができるため、特に叙述や描写に適した表現です。

creakyの基本例文

The old woman's voice was creaky.
老婦人の声はキーキーという音がした。
The creaky floorboards woke the baby up.
キーキー鳴る床板の音で赤ちゃんが目を覚ました。
The old stairs were creaky and unstable.
古い階段はキーキー鳴りながら不安定だった。

creakyの意味と概念

形容詞

1. 音がする

この意味の「creaky」は、特に古い木製の床やドアなどが持つ、きしむような音を表します。この音は、摩擦や劣化によって生じることがあります。普段の生活では、静かな場所での動作や物の使い方が注目されるシチュエーションで特に使われることが多いです。
The creaky stairs made it hard to sneak up without being noticed.
きしむ階段のせいで、気づかれることなく忍び寄るのが難しかった。

2. 使い古された

この意味の「creaky」は、非常に使い込まれたために摩耗し、状態が悪くなった物について使われます。物理的には古くなり、機能が低下したものを指すことが多く、特に家具や道具などに関して使われることがあります。
Her creaky old chair was losing its comfort and support.
彼女の使い古した椅子は、快適さとサポートを失いつつあった。

3. 関節が痛む

この意味で「creaky」は、関節や体の動きがぎこちない、または痛むことを示します。主に加齢や運動不足によって関節が硬くなることに関連しています。この表現は、体の状態について注意を引くときに使われることが多いです。
After her morning run, she felt her creaky knees aching.
朝のランニングの後、彼女は膝が痛むのを感じた。

creakyの覚え方:語源

creakyの語源は、古英語の「creacian」に由来しています。この言葉は「きしむ、鳴る」という意味を持ち、古い木製の床やドアなどが動くときに発する音に関連しています。英語の「creak」という名詞も同様の音を示すもので、特に物が摩擦して鳴る音を表現するのに使われます。これが形容詞「creaky」として発展し、特に古いものや劣化したものが鳴る音を示す際に使われるようになりました。つまり、creakyは「きしむような」という状態や様子を表しています。音や状態に関する表現として、特に年数が経過した物体や場所に関して使われることが多いです。

creakyの類語・関連語

  • squeakyという単語は、主に高い音を出すものに使います。木の床やおもちゃなどがこすれるときの音を指します。例: "squeaky toy"(きしむおもちゃ)。
  • gratingという単語は、音が不快であることを示します。金属音や悪い音を表すときに使われ、より強い嫌悪感を含みます。例: "grating noise"(不快な音)。
  • raspyという単語は、かすれた音やしわがれた声を表現します。人の声や咳き込む音を指すときによく使われます。例: "raspy voice"(かすれた声)。
  • croakyという単語は、特に蛙のような音を指します。音が低くてしわがれた感じが強いです。動物の音や病気でかすれた声に使います。例: "croaky frog"(しゃがれ声の蛙)。


creakyの類語・関連語の詳細解説

類語・関連語 1 : squeaky

単語squeakyは、主に「きしむ音を発する」という意味を持ち、物体が摩擦や圧力によって高い音を出す際に使われます。例えば、古いドアやおもちゃが「きしむ」と表現されるときに用いられます。この単語は、音の高さや質感に特に焦点を当てており、軽快で少し愛らしい印象を与えることもあります。
一方で、単語creakyは、より重々しい音や、年を取った物体が発する音を指します。例えば、古い床板やギシギシとした椅子などがこの表現で表されます。音の特徴としては、低音で不快感を伴うことが多く、場所や物の老朽化を示唆する場合が多いです。ネイティブスピーカーは、音の質や発生する状況に応じてこれらの単語を使い分けます。つまり、squeakyは軽やかさや愛らしさを感じさせる場面で使い、creakyは年季の入った、または不快な印象を与える場合に使うことが多いです。
The old wooden floor made a squeaky sound as I walked across it.
古い木の床は、私が歩くときに「きしむ」音を立てました。
The old wooden floor made a creaky sound as I walked across it.
古い木の床は、私が歩くときに「ギシギシ」とした音を立てました。
この文脈では、両方の単語が使用されており、意味が類似していますが、発音の質感や印象が異なります。squeakyは軽やかさを、creakyは老朽化の印象を持っています。
The toddler's toy made a squeaky noise when squeezed.
その幼児のおもちゃは、押すと「きしむ」音を立てました。

類語・関連語 2 : grating

grating」は、主に音に関して使われる形容詞で、「耳障りな」「不快な」という意味を持ちます。特に、鋭くて不快な音や感触を表現する時に使われることが多いです。この単語は、何かが摩擦を伴っている際に生じる音や感覚に関連付けられており、ストレスや不快感を引き起こすような状況で頻繁に用いられます。
creaky」も音に関する形容詞ですが、主に古い物や使い古された物が発する音に関連しています。例えば、古い床やドアが「きしむ」ときに使います。gratingは攻撃的な音を強調するのに対し、creakyはどちらかというと年齢や劣化による音を指し、より優しいニュアンスがあります。ネイティブは、gratingを使うときは不快感を強調し、creakyを使うときは懐かしさや古さを感じさせる場合が多いです。
The sound of the old stairs was grating as I walked down them.
古い階段を降りるとき、その音は耳障りだった。
The sound of the old stairs was creaky as I walked down them.
古い階段を降りるとき、その音はきしんでいた。
この文脈では、gratingcreakyは置換可能ですが、微妙なニュアンスの違いがあります。gratingは耳障りさや不快感を強調し、一方でcreakyは古さや使い古された感じを持っています。
The noise from the chalk on the blackboard was grating to the students.
黒板にチョークを使う音は、生徒たちにとって耳障りだった。

類語・関連語 3 : raspy

raspy」は、声や音が粗く、かすれた感じを持つことを表す形容詞です。通常、風邪をひいたり、疲れた時の声の状態を指すことが多いですが、物の音にも使われることがあります。音が不快である場合も含まれ、時には病気の兆候としても捉えられます。
creaky」と「raspy」には、音や声の質に関する違いがあります。「creaky」は、主に木製の床や古いドアがきしむ音を指し、物質的な摩擦音を強調します。一方で、「raspy」は、声や音の質、特にかすれた感じや不快さに焦点を当てています。ネイティブスピーカーは、「creaky」を使うときは物理的な音を想像しやすく、「raspy」の方は人の声や不快な音を思い浮かべることが多いです。このように、二つの単語は音の性質において異なる文脈で使用されることが一般的です。
After shouting at the game, his voice sounded raspy.
試合で叫んだ後、彼の声はかすれたように聞こえた。
After shouting at the game, the old door creaked creaky as it opened.
試合で叫んだ後、その古いドアが開くとききしんだ音がした。
この例では、raspycreakyは異なる対象(声と物音)に使われており、置換はできません。
Her voice was raspy after the concert.
コンサートの後、彼女の声はかすれた状態だった。

類語・関連語 4 : croaky

単語croakyは、通常「かすれ声の」という意味で使われ、特に声がかすれている状態を表します。例えば、風邪を引いたり、長時間話した後に声が低く、かすれた感じになることを指します。この言葉は、音声に関連するものであり、特に人の声に使われることが多いです。
一方、creakyは主に「きしむ音がする」という意味で、特に古い木材やドアなどがきしむ音を表現します。音の種類や発生する場所に違いがあります。ネイティブスピーカーは、croakyを声に関連づけて使うのに対し、creakyは物体の音に関連づけて使います。このため、文脈によってどちらの単語を選ぶかが変わってきます。例えば、声がかすれている時にはcroakyを、古い床がきしむ音にはcreakyを選ぶのが自然です。
She spoke in a croaky voice after the concert.
彼女はコンサートの後、かすれ声で話した。
The old floorboards made a creaky sound every time someone walked on them.
古い床板は誰かが歩くたびにきしむ音を立てた。
この例文では、croakyは声の状態を示しており、creakyは物体の音を示しています。したがって、両者は異なる文脈で使われ、置き換えることはできません。


Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

creakyの会話例

creakyの日常会話例

「creaky」は主に「きしむ」「きしきし音を立てる」という意味を持ち、物体、特に木製の床やドアなどが動く時に出る音を表現します。日常会話では、家や家具の状態を話す際によく使われます。そのため、物の劣化や古さを示す際に使われることが多いです。

  1. きしむ音がする状態

意味1: きしむ音がする状態

この会話では、家の床が古くなってきたことを示すために「creaky」が使われています。友達同士の会話で、家の状態について話している場面です。

【Example 1】
A: My floor is so creaky that I can hear it every time I walk.
A: 私の床はとてもきしむから、歩くたびに音が聞こえるよ。
B: You should probably get it fixed before it gets worse.
B: もっと悪くなる前に、修理した方がいいよ。

【Example 2】

A: Did you hear that creaky noise when I opened the door?
A: ドアを開けた時のそのきしむ音、聞こえた?
B: Yeah, it sounds like it needs some oil.
B: うん、オイルが必要な感じだね。

【Example 3】

A: I think the stairs are creaky because they are old.
A: 階段は古いからきしむと思うよ。
B: Maybe we should replace them soon.
B: そろそろ交換した方がいいかもね。

creakyのビジネス会話例

「creaky」は主に「きしむ」「古くて音を立てる」という意味を持ち、物理的なオブジェクトに関連して使われることが多いですが、ビジネスの文脈では、古くて効率が悪いシステムやプロセスを指して比喩的に使われることがあります。このように、実際の物体の状態を比喩的に表現することで、改善が必要な状況やシステムを強調することができます。

  1. 古くて音を立てる(物理的な状態)
  2. 非効率的なシステムやプロセス(比喩的な使用)

意味1: 古くて音を立てる(物理的な状態)

この会話では、「creaky」が古い物体、特に設備や機械に関連して使用されています。ビジネスの場面では、古くなった設備が業務に与える影響について話し合っています。古い機械が音を立てることで、信頼性の低下や効率の悪化が懸念されています。

【Example 1】
A: The printer is really creaky; we might need to replace it soon.
A: このプリンターは本当にきしむから、そろそろ交換が必要かもしれません。
B: I agree. It’s affecting our productivity, especially during busy hours.
B: そうですね。特に忙しい時間帯には、生産性に影響を与えています。

【Example 2】

A: I noticed that the office doors are quite creaky lately.
A: 最近、オフィスのドアがかなりきしむのに気づきました。
B: Yes, we should consider getting them fixed to avoid distractions.
B: そうですね、気が散らないように修理を考えたほうがいいですね。

【Example 3】

A: The old chairs are so creaky that they make it hard to focus during meetings.
A: 古い椅子があまりにきしむから、会議中に集中するのが難しいです。
B: We should invest in new furniture for a better work environment.
B: より良い作業環境のために新しい家具に投資すべきです。

意味2: 非効率的なシステムやプロセス(比喩的な使用)

ここでは、「creaky」が古くなって非効率なシステムを指して使用されています。ビジネスの文脈で、古いプロセスが新しいテクノロジーに追いついていないことを指摘し、改善の必要性を示しています。このように、比喩的に使うことで、変化の必要性を強調しています。

【Example 1】
A: Our project management system feels really creaky these days.
A: 最近、私たちのプロジェクト管理システムが本当に非効率的に感じます。
B: Yes, it's time to look for a more modern solution.
B: そうですね、もっと現代的な解決策を探す時期ですね。

【Example 2】

A: The way we handle customer feedback is quite creaky; we need a better strategy.
A: 顧客のフィードバックの扱い方がかなり非効率的なので、より良い戦略が必要です。
B: Absolutely. Implementing a new system could really help us.
B: 確かに。新しいシステムを導入すれば、本当に助けになるでしょう。

【Example 3】

A: Our marketing approach feels a bit creaky compared to our competitors.
A: 私たちのマーケティングアプローチは競合他社と比べると少し非効率的に感じます。
B: We should consider updating it to stay relevant in the market.
B: 市場での関連性を保つために、更新を検討すべきですね。

creakyのいろいろな使用例

形容詞

1. 古くて使い込まれた状態

使用物が劣化している

「creaky」という形容詞は、特に古い物や長時間使われた物の状態を表します。状態が劣化し、音や動きに影響を与え、様々なシーンで使われます。
My chair is so creaky that I can hear it groan every time I sit down.
私の椅子はとてもきしんでいて、座るたびにうめく音が聞こえる。
  • creaky floorboards - きしむ床板
  • creaky old door - きしむ古いドア
  • creaky wooden stairs - きしむ木製の階段
  • creaky hinges - きしむヒンジ
  • creaky chair - きしむ椅子
  • creaky roof - きしむ屋根
  • creaky baby crib - きしむベビーベッド

騒音や劣化の音

この分類では、音の性質に注目しており、きしむ音が気になる場合や、周囲の状況を表現する際に使われます。
The creaky old stairs made it difficult for me to sneak upstairs unnoticed.
そのきしむ古い階段のせいで、気づかれずに階段を上るのが難しかった。
  • creaky sound - きしむ音
  • creaky noises - きしむ音
  • creaky pipes - きしむ配管
  • creaky floors - きしむ床
  • creaky equipment - きしむ機械
  • creaky joints - きしむ関節

2. 関節の状態に関連する

関節痛や加齢に関連

このグループでは、加齢や関節に関連する痛みを指します。「creaky」は、体の動きに伴う音や不快感を表すことがあります。
As I age, my knees become more creaky and painful.
年を取るにつれて、私の膝はますますきしんで痛みを感じるようになる。
  • creaky knees - きしむ膝
  • creaky joints - きしむ関節
  • creaky back - きしむ背中
  • creaky shoulders - きしむ肩
  • creaky hips - きしむ股関節
  • creaky wrists - きしむ手首

健康問題の暗示

この点においては、身体的な健康問題や、運動不足に対する警告として「creaky」という表現が使われることがあります。
If you feel creaky after sitting for long, maybe it's time to get up and stretch.
長時間座っていてきしむ感じがするなら、起き上がってストレッチする時かもしれない。
  • feeling creaky - きしんでいる感じ
  • getting creaky - きしんでくること
  • feeling creaky after exercise - 運動後のきしむ感じ
  • becoming creaky with age - 年とともにきしみ始める

3. その他の関連表現

精神的或いは感情的な状態

この場合、「creaky」は物理的な状態ではなく、精神的、情緒的な疲れや老朽化を示すために比喩的に使われることがあります。
After years of stress, I feel creaky and worn out.
数年のストレスの後、私はきしんで疲れ果てた気分になっている。
  • feeling creaky inside - 内面的にきしむ感じ
  • creaky mindset - きしんだ考え方
  • creaky emotions - きしむ感情

このように「creaky」は、物質、身体、そして感情状態に関連して多面的に使用される形容詞です。

英英和

  • worn and broken down by hard use; "a creaky shack"; "a decrepit bus...its seats held together with friction tape"; "a flea-bitten sofa"; "a run-down neighborhood"; "a woebegone old shack"酷使によりぼろぼろになるまたは壊されるちゃち
    例:a creaky shack おんぼろの掘っ建て小屋