cravenの意味・覚え方・発音
craven
【形】 おくびょうな
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˈkɹeɪ.vən/
cravenの意味・説明
cravenという単語は「臆病な」や「弱気な」という意味があります。この言葉は人の性格や行動を表す際に使われることが多く、一般的には勇気がない様子を示します。特に、危険や困難な状況に直面したときに逃げ出したり、避けたりする態度を表現する際に適しています。
また、cravenはしばしば否定的なニュアンスを持ちます。たとえば、誰かが決断を避けたり、リスクを取ることを恐れたりする場合、彼らを「craven」と形容することで、その様子を強調することができます。このように、単に臆病というだけではなく、時にはその人の品格や倫理観にも疑問を投げかける言葉として使われることもあります。
この単語は文学作品や日常会話で見られることがありますが、特にドラマチックな文脈やキャラクター描写で効果的に用いられることが多いです。したがって、cravenを使うことで、相手の性格や行動について強い印象を与えられる表現になります。
また、cravenはしばしば否定的なニュアンスを持ちます。たとえば、誰かが決断を避けたり、リスクを取ることを恐れたりする場合、彼らを「craven」と形容することで、その様子を強調することができます。このように、単に臆病というだけではなく、時にはその人の品格や倫理観にも疑問を投げかける言葉として使われることもあります。
この単語は文学作品や日常会話で見られることがありますが、特にドラマチックな文脈やキャラクター描写で効果的に用いられることが多いです。したがって、cravenを使うことで、相手の性格や行動について強い印象を与えられる表現になります。
cravenの基本例文
He was too craven to stand up to the bullies.
彼はいじめっ子に立ち向かう勇気がなかった。
The soldiers accused him of being craven in battle.
兵士たちは彼が戦場で臆病だと非難した。
It's a craven thing to do to always put your own interests above others'.
常に自分の利益を他人より優先するのは卑怯な行動です。
cravenの意味と概念
名詞
1. 臆病者
「craven」は、非常に臆病で逃げ腰な人を指します。自らの恐怖や不安から逃げる傾向があり、困難な状況に直面するとすぐに後退するため、人々の信頼を得られないことが多いです。この言葉は否定的な意味合いを持ち、恥ずべきことと見なされがちです。
Despite his initial confidence, he turned out to be a craven when faced with real danger.
最初は自信満々だったが、実際の危険に直面すると、彼は臆病者であることが判明した。
2. 臆病さ
この意味では、「craven」は人や行動の特質を指します。臆病さを強調することで、その人がどれほどの困難に対して逃げているかを示します。特に、勇気が求められる場面での逃避行動を表す際に使用されることが多いです。
His craven attitude towards the battle left his comrades feeling betrayed.
彼のその戦いに対する臆病な態度は仲間に裏切られた気分を抱かせた。
形容詞
1. 臆病な
「craven」は、勇気が全く欠如している、非常に臆病であるという意味を持つ形容詞です。この言葉は主に人の性質や行動に関して使われ、他人からの批判や危険を恐れて行動できない様子を表現します。強い意志や決断力が不足している状態を伝えたいときに用います。
His craven refusal to stand up for his friends surprised everyone.
彼の友達を守るために立ち上がらない臆病な拒絶は、みんなを驚かせた。
2. 恐れ入りな
この意味も「craven」の使用方法の一つで、特に他者に対して過度に恐れたり、依存したりする様子を表現します。自分の意見や行動よりも他人の評価や反応を重視する傾向があり、自己主張ができない状態を示しています。
She made a craven decision to go along with the majority, even though she disagreed.
彼女は反対しているのに多数に従うという臆病な決定を下した。
cravenの覚え方：語源
cravenの語源は、古フランス語の「crever」（崩れる、壊れる）から派生しています。この古フランス語は、ラテン語の「crepare」（破裂する、音を立てる）に由来しています。元々の意味は「崩れる」や「打ちひしがれる」といった感情的な状態を表し、そこから「臆病な」「意気地のない」という意味に転じました。語源的には、恐れや不安によって行動が制限される様子を示しています。英語においては、特に「craven」は単なる怯えを超え、道徳的な勇気や誠実さを欠いた行動を指す場合が多いです。このように、語源をたどることで、言葉がどのように変化してきたのかを理解することができます。
語源 en
〜でできた
cravenの類語・関連語
- cowardlyという単語は、恐れや怯えによって行動できない様子を表します。「怖い」という感情が強調されています。例：He was cowardly in the face of danger.（彼は危険に直面して怯えていた。）
- timidという単語は、自信や勇気がなく、内気な様子を意味します。状況に対する不安を強調することが多いです。例：She felt too timid to speak up.（彼女は発言するには内気すぎると感じた。）
- fearfulという単語は、恐怖を感じている状態を示します。何かを恐れていることが直感的に伝わります。例：He was fearful of the dark.（彼は暗闇を恐れていた。）
- spinelessという単語は、臆病さや意志の弱さを強調しており、立場を守れないことを表します。例：The spineless leader avoided making tough decisions.（その意志の弱いリーダーは厳しい決定を避けた。）
- pusillanimousという単語は、非常に臆病な様子を示し、特に小心であることを強調します。例：His pusillanimous behavior annoyed his friends.（彼の小心者な行動は友達をイライラさせた。）
cravenの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : cowardly
「cowardly」は、「臆病な」や「卑怯な」という意味を持つ形容詞です。この単語は、勇気がない様子や困難な状況から逃げる態度を表す際に使われます。しばしば否定的なニュアンスを持ち、他者からの評価が低くなることを示唆します。
一方で、「craven」も「臆病な」という意味ですが、より強い否定的な意味合いを持ちます。cravenは、単に恐れから逃げるだけでなく、自己中心的な理由で勇気を持たないことを強調します。ネイティブスピーカーは、cowardlyを使う場面では、一般的な臆病さを表すことが多く、cravenは、より強い非難や軽蔑を込めた文脈で使われることが多いです。例えば、cravenは、仲間を裏切るような行動を取った人に対して使われることがあります。
He was too cowardly to stand up for his beliefs.
彼は自分の信念を守るために立ち上がるにはあまりにも臆病だった。
He was too craven to stand up for his beliefs.
彼は自分の信念を守るために立ち上がるにはあまりにも卑怯だった。
この例文では、cowardlyとcravenが互換性を持って使用されていますが、cravenの方がより強い非難のニュアンスを含んでいるため、文脈によってはよりネガティブな印象を与えることがあります。
類語・関連語 2 : timid
単語timidは「臆病な」や「心配性な」という意味を持ち、何かをすることに対して自信が持てず、他者の目を気にする傾向を示します。一般的には、少し控えめで、積極的ではない性格を指すことが多いです。特に人前で話すことが苦手な人や、新しい環境に馴染むことができない人に使われることがあります。
一方で、単語cravenは「卑怯な」や「臆病な」という意味を持ち、特に恐れから逃げることを強調します。timidは一般的に内面的な性格を示すのに対し、cravenはより強い否定的なニュアンスを持ち、特に道徳的勇気が欠けていることを含意することが多いです。例えば、cravenは、困難な状況から逃げることを選ぶ行動に対して使われることがあり、単に内気であることを超えた、より強い無責任さを示します。ネイティブスピーカーは、timidを使うときは単に人の性格を、cravenを使うときはその人の行動や選択を批判する場合が多いです。
She felt too timid to speak in front of the class.
彼女はクラスの前で話すのがあまりにも臆病に感じた。
He was too craven to stand up for what he believed in.
彼は自分の信じていることを守るのがあまりにも卑怯だった。
この場合、両方の文において、timidは内気さを示しているのに対し、cravenは明らかに逃げることを選んだ行動に対する否定的な評価を含んでいます。したがって、同じ文脈で使えません。
類語・関連語 3 : fearful
単語fearfulは「恐れている、怖がっている」という意味を持ちます。この単語は、何かに対して不安や恐怖を感じる状態を表現する際に使われます。特に、一般的な恐れや不安を感じていることを指し、日常会話でもよく用いられる言葉です。
一方で、単語cravenは「臆病な、卑怯な」というニュアンスを持ち、単なる恐れを超えて、恥ずべきほどの恐怖を抱いている様子を強調します。英語ネイティブは、fearfulが単に恐怖を表すのに対し、cravenはその恐れによって行動を起こさない、または逃げるような弱さを含んでいることを理解しています。つまり、fearfulは恐怖の感情自体を指し、cravenはその恐れが行動に影響を与え、恥ずべき行動を引き起こすことを示唆しています。このため、fearfulはより広い文脈で使えますが、cravenは特定の否定的な意味合いを含むため、使用する場面が限られます。
The fearful child hid behind his mother when he saw the thunderstorm.
雷雨を見たとき、恐れている子供は母親の後ろに隠れた。
The craven child hid behind his mother when he saw the thunderstorm.
雷雨を見たとき、臆病な子供は母親の後ろに隠れた。
この文では、fearfulとcravenはどちらも使われており、子供の恐れを表現しています。ただし、fearfulは一般的な恐れを示し、cravenはその恐れによって行動が卑怯になっていることを強調しています。
類語・関連語 4 : spineless
単語spinelessは、主に「臆病な」や「意志のない」という意味を持ち、特に困難な状況に対して抵抗や反発を示さない人を指します。この単語は、人が自分の信念や意見を持たず、他人に流されやすい様子を強調する際に使われます。
一方で、単語cravenも「臆病な」という意味がありますが、より強い否定的なニュアンスを持っています。通常、cravenは、恐れから逃げる様子や、特に道徳的に卑怯であることを示します。ネイティブスピーカーは、cravenを使う際に、単に臆病であるだけでなく、誰かや何かに対して明確に逃げる姿勢を持つ人について語ることが多いです。対照的に、spinelessは、より一般的で、単に意志がない場合にも使われるため、文脈によってはあまり強い意味を持たないこともあります。このニュアンスの違いを理解することで、英語の表現をより豊かにすることができます。
He was too spineless to stand up for his beliefs during the debate.
彼は討論中、自分の信念を守るのがあまりにも臆病だった。
He was too craven to stand up for his beliefs during the debate.
彼は討論中、自分の信念を守るのがあまりにも卑怯だった。
この二つの文は、spinelessとcravenが同じ文脈で使われており、置換が自然です。ただし、cravenを使うと、より強い否定的な意味合いが強調されることに注意が必要です。
類語・関連語 5 : pusillanimous
「pusillanimous」は、「臆病で、意気地のない」という意味を持つ形容詞です。この単語は、特に自分の意見や行動に対して他人の反応を恐れるような人を指します。つまり、挑戦や困難を避ける傾向が強いことを強調しており、意志の弱さを表すニュアンスが含まれています。
「craven」と「pusillanimous」は、どちらも「臆病」を意味しますが、使われる文脈に若干の違いがあります。「craven」は、一般的に「非常に臆病で、恥ずかしいほどの無気力さ」を示すことが多いです。対して、「pusillanimous」は、より知的な文脈で使われることが多く、特に精神的な弱さや決断力の欠如を指すことが一般的です。ネイティブスピーカーは、cravenがより感情的な反応を伴うネガティブな評価として使われるのに対し、pusillanimousはより冷静な観察として使う傾向があります。
The pusillanimous response to the challenge disappointed everyone.
その挑戦に対する臆病な反応は、皆を失望させた。
The craven response to the challenge disappointed everyone.
その挑戦に対する臆病な反応は、皆を失望させた。
この文脈では、pusillanimousとcravenは互換性がありますが、pusillanimousは少し知的な響きを持ち、cravenはより感情的な反応を強調します。
cravenの覚え方：関連語
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
cravenのいろいろな使用例
名詞
1. 臆病者、卑怯者
人物描写
craven という単語は、極端な臆病さや卑怯さを持つ人物を表す軽蔑的な表現です。単なる臆病者というよりも、道徳的な勇気も欠如した、卑屈で卑怯な人物を指します。特に、責任から逃げたり、困難に直面して逃げ出したりする人を非難する際に使用されます。
The craven politician abandoned his principles when faced with public pressure.
その臆病な政治家は世論の圧力に直面すると自分の信念を捨て去った。
He proved himself to be a craven when he left his friends behind in danger.
彼は危険な状況で仲間を見捨てて逃げ出し、自分が卑怯者であることを証明した。
- a complete craven - 完全な臆病者
- pathetic craven - 哀れな臆病者
- cowardly craven - 卑怯な臆病者
- moral craven - 道徳的な臆病者
- despicable craven - 卑劣な臆病者
- notorious craven - 悪名高い臆病者
- spineless craven - 意気地なしの臆病者
- exposed as a craven - 臆病者として暴露される
- branded a craven - 臆病者の烙印を押される
- acting like a craven - 臆病者のように振る舞う
形容詞
1. 臆病な、卑怯な、卑劣な
恐れや臆病さを表す用法
craven という単語は、極端な臆病さや恐怖心を表現する形容詞で、単なる怖がりを超えて、道徳的な批判を含意する言葉です。勇気が完全に欠如している状態や、恥ずべき臆病な行動を指し、特に責任や義務から逃避する卑怯な態度を非難する文脈で使用されます。
His craven response to the crisis disappointed everyone who had trusted him.
危機に対する彼の臆病な対応は、彼を信頼していた全ての人々を失望させた。
The craven politician abandoned his principles when faced with public pressure.
その臆病な政治家は世論の圧力に直面すると自分の信念を捨て去った。
- craven behavior - 卑怯な振る舞い
- craven surrender - 臆病な降伏
- craven coward - 極端な臆病者
- craven submission - 卑屈な服従
- craven retreat - 卑怯な撤退
- craven response - 臆病な対応
- craven attitude - 卑屈な態度
- craven nature - 臆病な性質
- craven silence - 卑怯な沈黙
- craven fear - 卑劣な恐れ
- craven compliance - 卑屈な服従
- craven compromise - 卑怯な妥協
- craven capitulation - 卑屈な降伏
- craven desertion - 卑怯な脱走
- craven acquiescence - 卑屈な黙従
英英和
- lacking even the rudiments of courage; abjectly fearful; "the craven fellow turned and ran"; "a craven proposal to raise the white flag"; "this recreant knight"- Spenser勇気の素地を欠いているダーティー例：The craven fellow turned and ran. 臆病者は、引き返して逃げた。
- an abject coward見下げ果てた臆病者怯懦