continuationの意味・覚え方・発音
continuation
【名】 継続
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/kəntɪnjʊˈeɪʃ(ə)n/
continuationの意味・説明
continuationという単語は、「引き続き」や「継続」を意味します。この言葉は、何かが途中で止まらずに続くことを示す際に使われます。例えば、あるプロジェクトや物語が進んでいるときに、その進行が続くことを強調する時に適切です。
日常的には、映画や小説の続編について話すときによく使われます。また、学校や仕事の場面では、授業や会議の進行についても使用されることがあります。たとえば、ある活動が「next continuation」と呼ばれることがあります。これは前回の活動からの流れを引き継ぐというニュアンスがあります。
この単語は、他の表現とも組み合わせて使われることが多いです。例えば、「continuation of a process」や「continuation of a story」のように、具体的に何が続いているのかを示すことで、より明確な意味を持たせることができます。このように、continuationは物事が途切れずに進んでいく様子を表現するための重要な単語です。
日常的には、映画や小説の続編について話すときによく使われます。また、学校や仕事の場面では、授業や会議の進行についても使用されることがあります。たとえば、ある活動が「next continuation」と呼ばれることがあります。これは前回の活動からの流れを引き継ぐというニュアンスがあります。
この単語は、他の表現とも組み合わせて使われることが多いです。例えば、「continuation of a process」や「continuation of a story」のように、具体的に何が続いているのかを示すことで、より明確な意味を持たせることができます。このように、continuationは物事が途切れずに進んでいく様子を表現するための重要な単語です。
continuationの基本例文
The continuation of this program is uncertain.
このプログラムの継続は不確実です。
The story has a cliffhanger ending leading to a continuation.
ストーリーは続きを一緒に楽しみましょうという未決着の終わり方をしています。
The continuation of our discussion will have to wait until tomorrow.
私たちの議論の継続は明日まで待たなければなりません。
continuationの意味と概念
名詞
1. 行動の継続
この意味では、「continuation」は活動を中断することなく続ける行動を指します。特に、仕事やプロジェクトの進行や、旅行や活動の一貫性を保つことを強調します。何かを続けることで、物事を深化させたり、長期的な成果をもたらしたりする効果があります。
The continuation of the project requires everyone's effort and commitment.
プロジェクトの継続には、全員の努力とコミットメントが必要です。
2. 付録や追加部分
この意味では、「continuation」は本や劇の一部として、元の作品を続けたり拡張したりする部分を示します。続編やスピンオフなど、物語やテーマを広げることで、観客や読者の興味を再び引く役割があります。
The book's continuation was highly anticipated by its readers.
その本の続編は、多くの読者に期待されていました。
3. 認知の原理
この意味では、「continuation」は、物事を認識する際に形状や線がその方向性を維持しながら続くという心理的な傾向を指します。視覚的な情報の解釈において、連続性を持った形や線を見つけやすくする効果があります。
According to the principle of continuation, we tend to perceive lines as continuing in their established direction.
継続の原理によれば、私たちは線がその確立された方向に続いていると認識しやすいです。
4. 持続の結果
この意味では、「continuation」は時間的に長く続くことの結果を示します。物事が長期間にわたって存在することや、その影響を示唆します。持続性や連続性が重要な場合に使われることが一般的です。
The continuation of the event led to greater awareness of the issue.
そのイベントの継続は、その問題への認識を高める結果となりました。
continuationの覚え方：語源
「continuationの語源は、ラテン語の「continuare」に由来します。この語は「続ける」という意味です。「continuare」は「con」と「tenere」という二つの部分から成り立っています。「con」は「共に」や「一緒に」を意味し、「tenere」は「持つ」や「保持する」という意味を持っています。つまり、原義としては「共に持ち続ける」というニュアンスがあります。このように、何かを途切れさせずに続けることを強調する言葉として発展したのです。続けることに関連した意味合いが派生し、現代の「continuation」という言葉にもその本質が受け継がれています。」
語源 tion
こと
continuationの類語・関連語
- persistenceという単語は、困難や障害があっても続けることを示します。努力や根気強さに重点が置かれる場合に使われます。例として、「her persistence paid off」(彼女の根気が実を結んだ)というフレーズがあります。
- continuityという単語は、物事が途切れずに連続している状態を指します。特に、時間や状態の一貫性を強調します。例として、「the continuity of the story」(物語の連続性)というフレーズがあります。
- perpetuationという単語は、何かを永久に続けることを意味します。特に、伝統や慣習を守り続ける場合に使用されます。例として、「the perpetuation of cultural traditions」(文化的な伝統の永久的維持)というフレーズがあります。
continuationの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : persistence
類義語persistenceは、「持続性」や「根気」といった意味を持ち、物事を継続する力や意志を強調します。特に、困難な状況においてもあきらめずに努力し続けることを指すことが多いです。
一方で、continuationは「継続」や「延長」といった意味を持ち、物事が途切れずに続く状態を表します。例えば、プロジェクトが続行されることや、ある行動が止まることなく続くことを示す際に使われます。ネイティブスピーカーは、persistenceが「困難に対する耐久性」や「努力の継続」を強調するのに対し、continuationは「単に物事が続くこと」を示すといった微妙なニュアンスの違いを理解しています。このため、文脈によって使い分ける必要があります。
The student's persistence in studying paid off when he passed the exam.
その生徒の勉強に対する根気は、試験に合格したときに実を結びました。
The continuation of the student's studies led him to pass the exam.
その生徒の勉強の継続は、彼が試験に合格する結果をもたらしました。
この例文では、persistenceとcontinuationが異なるニュアンスを持ちながらも、同じ状況を描写しています。persistenceは努力の継続を強調し、試験合格に至る過程を示していますが、continuationは勉強が続いているという事実を示し、結果として合格に至ったことを示しています。
類語・関連語 2 : continuity
単語continuityは、「連続性」や「継続性」を意味します。物事が途切れずに続く状態や、一貫した性質を指します。特に、時間や空間において何かが途切れずに続くことを強調する際に使われます。
一方で、単語continuationは「継続」や「継承」を意味し、特定の活動やプロセスが引き続き行われることを示す際に使われます。例えば、プロジェクトやストーリーの続きに言及する場合に適しています。日本語の「継続」と「連続性」の違いは、前者が具体的な行動やプロセスに焦点を当てているのに対し、後者はより抽象的で、物事の状態や特性に関わることが多いです。ネイティブスピーカーは、これらの単語を文脈に応じて使い分けることで、より正確に意図を伝えます。
The film maintained its continuity throughout the series.
その映画はシリーズを通して一貫性を保っていた。
The film had a continuation of the story in the next installment.
その映画は次のエピソードでストーリーの続きがあった。
この例文では、continuityとcontinuationが異なる文脈で使われています。continuityは映画の一貫性について語っており、物語が途切れずに続くことを強調しています。一方で、continuationは次のエピソードでのストーリーの続きに焦点を当てています。このように、両者は似たような概念を持ちながらも、具体的な使い方に違いがあります。
類語・関連語 3 : perpetuation
単語perpetuationは、何かを永続させる、または持続させる行為を指します。特に、特定の状態や状況が長期間続くことを強調する際に使われます。社会的、文化的、または生物学的な文脈でよく見られ、遺伝や伝統の維持などに関連することが多いです。
一方、continuationは、物事が途切れずに続くことを指し、時間的な流れに焦点を当てています。たとえば、あるプロジェクトや物語の進行が続くことを示すのに使われます。ネイティブスピーカーは、perpetuationを使うことで、長期的かつ持続的な性質を強調し、特定の状態やプロセスが不変であることを示唆しますが、continuationは単に「続く」という点に重点を置いています。これにより、perpetuationはより深い意味合いを持つことが多く、特に文化や伝統に関連する場合に重要です。
The perpetuation of traditions is essential for cultural identity.
伝統の永続は文化的アイデンティティにとって重要です。
The continuation of traditions is essential for cultural identity.
伝統の継続は文化的アイデンティティにとって重要です。
この文脈では、perpetuationとcontinuationの両方が使用可能ですが、微妙なニュアンスの違いがあります。perpetuationは、伝統が長期的に維持されることを強調し、文化的な価値を守る意味合いが強いのに対し、continuationは単にその伝統が続くことに焦点を当てています。
The perpetuation of outdated practices can hinder progress.
時代遅れの習慣の永続は進歩を妨げる可能性があります。
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
continuationの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
税務情報 1 2002: 生命保険、健康保険、年金、従業員プラン、遺産と信託、事業の継続
【「continuation」の用法やニュアンス】
「continuation」は「継続」や「続行」を意味し、特にビジネスや法律の文脈では、事業を持続させるための計画や手段を指します。このタイトルでは、事業の存続や計画的な継続に関する重要性が示唆されています。
【書籍タイトルの和訳例】
「ナハントとノースショアのその他の場所：海岸の影のもとにあるメモの続編（1848年）」
【「continuation」の用法やニュアンス】
「continuation」は「続き」や「続編」を意味し、前の内容に関連して新たな情報や考察が加わることを示します。このタイトルでは、海岸に関する以前のメモのさらなる展開を示唆しています。
【書籍タイトルの和訳例】
「イギリス領インドの歴史：アフガン戦争、シンドとグワーリオの征服、パンジャーブの戦争を含む続編」
【「afghan」の用法やニュアンス】
「afghan」はアフガニスタンに関連する事柄を指し、特にアフガン戦争や地域の歴史、文化を象徴します。このタイトルでは、英国とアフガンの歴史的な対立や関係を示唆しています。
continuationの会話例
continuationの日常会話例
「continuation」は、主に「続行」「継続」を意味する単語です。日常会話では、特定の状況や話題が続くことを指して使われることがありますが、一般的にはビジネスや法律の文脈で多く使われるため、日常会話での使用頻度は低めです。そのため、具体的な会話例はあまり見られません。
- 続行、継続
意味1: 続行、継続
日常会話において「continuation」は、何かのプロセスや話題が続くことを示す際に使われることがあります。この場合、話の流れや状況が途切れずに続いていることを強調しています。
【Exapmle 1】
A: I think we should discuss the continuation of our project next week.
来週、私たちのプロジェクトの継続について話し合うべきだと思います。
B: That sounds good! A continuation is really important for our success.
それはいいですね！私たちの成功には継続が本当に重要です。
【Exapmle 2】
A: Did you enjoy the first part of the movie? I can't wait for the continuation!
映画の前半は楽しめた？続きが待ちきれないよ！続編が楽しみだね！
B: Me too! The continuation looks really exciting!
私も！その続編は本当に楽しそうだね！
【Exapmle 3】
A: I hope there's a continuation to our conversation about the weekend plans.
週末の計画についての会話の続きがあるといいな。
B: Absolutely! A continuation is necessary to finalize everything.
もちろん！すべてを決めるためには続行が必要だよ。
continuationのビジネス会話例
ビジネスにおける「continuation」は、プロジェクトや契約、取引の継続を示す重要な用語です。特に、ビジネスプロセスやプロジェクト管理において、計画の進行や新たなフェーズへの移行を示す際に使用されます。この用語は、業務が中断することなく続けられることを強調するために使われることが多いです。
- プロジェクトの継続
- 契約の延長
- 業務の持続
意味1: プロジェクトの継続
この会話では、プロジェクトのスケジュールに関する話し合いが行われており、「continuation」がプロジェクトの進行を意味しています。プロジェクトが順調に進んでいることを確認し、今後の計画について話し合っています。
【Exapmle 1】
A: We need to discuss the continuation of the project timeline.
今後のプロジェクトのスケジュールの継続について話し合う必要があります。
B: Yes, I think we are on track for the continuation as planned.
はい、計画通りに継続できそうです。
【Exapmle 2】
A: What are the steps for the continuation of the project?
プロジェクトの継続のためのステップは何ですか？
B: We should finalize the budget before the continuation.
<順調に進めるためには、継続の前に予算を確定させるべきです。
【Exapmle 3】
A: I propose a meeting to ensure the continuation of our collaboration.
私たちの協力関係の<順調に進めるために、継続を確認するための会議を提案します。
B: That sounds great! We need to focus on the continuation strategies.
それは素晴らしいですね！私たちは<順調に進めるための戦略に焦点を当てる必要があります。
意味2: 契約の延長
この会話では、契約の更新や延長に関連したコンテキストで「continuation」が使われています。契約の条件や更新の手続きについて話し合うことで、ビジネス取引がスムーズに行われることを目指しています。
【Exapmle 1】
A: We should consider the continuation of the contract with our supplier.
私たちは、供給者との契約の<順調に進めるための継続>を考慮すべきです。
B: I agree, but we need to negotiate better terms for the continuation.
私も同意しますが、契約の<順調に進めるための継続>に対してより良い条件を交渉する必要があります。
【Exapmle 2】
A: What is the timeline for the continuation of the agreement?
契約の<順調に進めるための継続>のタイムラインはどうなっていますか？
B: We can finalize the details by next week for the continuation.
来週までに<順調に進めるための継続>の詳細を確定できます。
【Exapmle 3】
A: Are we ready to sign for the continuation?
<順調に進めるための継続>のために署名する準備はできていますか？
B: Yes, let’s review the terms before the continuation.
はい、<順調に進めるための継続>の前に条件を確認しましょう。
意味3: 業務の持続
この会話では、企業の業務運営が継続的に行われることに焦点を当てており、「continuation」は業務の持続性を強調しています。業務が中断することなく、継続して行われることの重要性が語られています。
【Exapmle 1】
A: The team is working on the plans for the continuation of our services.
チームは私たちのサービスの<順調に進めるための継続>の計画に取り組んでいます。
B: That’s crucial for our company’s continuation.
それは私たちの会社の<順調に進めるための継続>にとって重要です。
【Exapmle 2】
A: How do we ensure the continuation of our operations during the transition?
移行期間中の業務の<順調に進めるための継続>をどのように確保しますか？
B: We need to implement a robust strategy for the continuation.
<順調に進めるための継続>のために堅牢な戦略を実施する必要があります。
【Exapmle 3】
A: The management is focused on the continuation of business during the crisis.
経営陣は危機の間のビジネスの<順調に進めるための継続>に注力しています。
B: Yes, maintaining the continuation is essential.
はい、<順調に進めるための継続>を維持することが重要です。
continuationのいろいろな使用例
名詞
1. 途切れなく続ける行為
継続的な活動
この継続的な活動のカテゴリは、ある行動やプロセスが中断されることなく続くことを示します。一般的に、仕事や学業において、事務処理や作業の流れが止まらないことを意味します。
The continuation of the project was essential for its success.
プロジェクトの継続は、その成功にとって欠かせないものでした。
- continuation of work - 仕事の継続
- continuation of the study - 学習の継続
- continuation of communication - コミュニケーションの継続
- continuation of services - サービスの継続
- continuation of support - 支援の継続
- continuation of the discussion - その議論の継続
- continuation of the program - プログラムの継続
- continuation of the meeting - 会議の継続
- continuation of the relationship - 関係の継続
- continuation of the process - プロセスの継続
中断のない伝達
この分類は、情報の流れやコミュニケーションが途切れることなく続くことに焦点を当てています。例えば、会議や討論がスムーズに進行することなどが含まれます。
The continuation of information exchange is crucial for teamwork.
情報交換の継続は、チームワークにとって重要です。
- continuation of dialogue - 対話の継続
- continuation of updates - 更新の継続
- continuation of notifications - 通知の継続
- continuation of feedback - フィードバックの継続
- continuation of correspondence - 文書の継続
- continuation of meetings - 会議の継続
- continuation of reports - 報告の継続
- continuation of collaboration - 協力の継続
- continuation of training - トレーニングの継続
- continuation of brainstorming - ブレインストーミングの継続
2. 付加された部分
書籍や劇の続編
このカテゴリでは、書籍や映画、演劇において、本編に続く新たな部分やエピソードが追加されることを示します。これにより物語がさらに展開します。
The continuation of the series captivated fans worldwide.
シリーズの継続は、世界中のファンを魅了しました。
- continuation of the series - シリーズの継続
- continuation of the story - 物語の継続
- continuation of the chapter - 章の継続
- continuation of the film - 映画の継続
- continuation of the performance - パフォーマンスの継続
- continuation of the play - 劇の継続
- continuation of the book - 書籍の継続
- continuation of the episode - エピソードの継続
- continuation of the narrative - 語り口の継続
- continuation of the plot - プロットの継続
組織的な原則
この分類は、視知覚における継続性の原則を扱います。特に、視覚デザインやアートにおいて、ある物体が既に示された方向に従って認識される傾向があることを指します。
The continuation principle helps in visual perception.
継続の原則は、視覚的知覚において助けとなります。
- continuation principle in design - デザインにおける継続の原則
- continuation in perception - 知覚における継続
- continuation of lines - 線の継続
- continuation of forms - 形の継続
- continuation in patterns - パターンにおける継続
- continuation of flow - フローの継続
- continuation of visualization - 視覚化の継続
- continuation of shapes - 形の継続
- continuation of motion - 動きの継続
- continuation in art - アートにおける継続
3. 持続の結果
増加した持続時間
この意味合いは、何かを実施している時間が延長されることを指します。特定のプロセスや行動が長引くことによって、結果がもたらされることがあります。
The continuation of the project led to several breakthroughs.
プロジェクトの続行は、いくつかのブレークスルーをもたらしました。
- continuation of duration - 持続期間の継続
- continuation of effort - 努力の継続
- continuation of usage - 使用の継続
- continuation of trends - トレンドの継続
- continuation of practices - 実践の継続
- continuation of operations - 操作の継続
- continuation of funding - 資金の継続
- continuation of aid - 支援の継続
- continuation of projects - プロジェクトの継続
- continuation of initiatives - イニシアティブの継続
英英和
- the consequence of being lengthened in duration持続期間の延長の結果長引かせること
- the act of continuing an activity without interruption継続的に活動を続ける行為連続
- a part added to a book or play that continues and extends it本または劇に付け加えられたそれを続けて広げる部分続篇