compartmentalのいろいろな使用例
形容詞
1. 分けられた、区分された
空間的構造
このカテゴリは、物理的または概念的な空間が区分され、それぞれの部分が異なる役割や機能を持つことを示します。
The compartmental design of the building allows for efficient use of space.
その建物の取り決められたデザインは、空間の効率的な利用を可能にします。
- compartmental space - 区分された空間
- compartmental arrangement - 区分された配置
- compartmental section - 区間による区分
- compartmental layout - 区分されたレイアウト
- compartmentalized area - 区分されたエリア
- compartmental division - 区分された部門
- compartmental structure - 区分された構造
- compartmental units - 区分ユニット
- compartmental facilities - 区分された設備
- compartmental boundaries - 区分された境界
機能的区分
この分類では、異なる機能や用途がそれぞれの部屋やスペースで分けられていることを説明します。
In many workplaces, a compartmental environment enhances productivity by minimizing distractions.
多くの職場では、区分された環境が気を散らす要素を最小限に抑え、生産性を高めます。
- compartmental tasks - 区分されたタスク
- compartmental functions - 区分された機能
- compartmental roles - 区分された役割
- compartmental objectives - 区分された目的
- compartmental groups - 区分されたグループ
- compartmental responsibilities - 区分された責任
- compartmental activities - 区分された活動
- compartmental strategies - 区分された戦略
- compartmental approaches - 区分されたアプローチ
- compartmental priorities - 区分された優先事項
2. カテゴリーに分けられた
認知的処理
このグループは、情報や概念が異なるカテゴリーに分類され、それぞれのカテゴリーが異なる意味や関連性を持つことを示します。
The cognitive ability to compartmentalize thoughts can lead to improved decision-making.
思考を区分する認知的能力は、意思決定の改善をもたらす可能性があります。
- compartmental thinking - 区分的思考
- compartmentalized knowledge - 区分された知識
- compartmentalized ideas - 区分されたアイデア
- compartmentalized information - 区分された情報
- compartmentalized memories - 区分された記憶
- compartmentalized perspectives - 区分された視点
- compartmentalized beliefs - 区分された信念
- compartmentalized experiences - 区分された経験
- compartmentalized processes - 区分されたプロセス
- compartmentalized viewpoints - 区分された見解
社会的相互作用
このサブグループは、社会的な役割や人間関係が異なるコンテキストにおいて明確に分けられていることを強調します。
Many people tend to compartmentalize their social interactions between work and personal life.
多くの人々は、仕事と私生活の間で社会的相互作用を区分する傾向があります。
- compartmentalized relationships - 区分された関係
- compartmentalized social roles - 区分された社会的役割
- compartmentalized interactions - 区分された相互作用
- compartmentalized networks - 区分されたネットワーク
- compartmentalized communities - 区分されたコミュニティ
- compartmentalized friendships - 区分された友情
- compartmentalized discussions - 区分された議論
- compartmentalized environments - 区分された環境
- compartmentalized cultures - 区分された文化
- compartmentalized identities - 区分されたアイデンティティ