comaの意味・覚え方・発音
coma
【名】 昏睡
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˈkəʊmə/
comaの意味・説明
comaという単語は「昏睡」や「昏迷」を意味します。これは、意識が失われた状態を指し、外的刺激に反応できない状況を表します。通常、comaは医学用語として使用されることが多く、脳の損傷や病気、過度なアルコール消費など、さまざまな原因によって引き起こされることがあります。
この状態にある人は、刺激に対して反応することなく、意識的な活動がほとんどないため、医療的な介入が必要な場合が多いです。昏睡は単なる眠りとは異なり、回復するかどうかは状態によって大きく異なります。医師は意識レベルを評価し、comaの深さや原因を特定するための検査を行います。
comaという語は、医療の現場だけでなく、文学や映画、報道などでも使われることがあります。物語の中ではキャラクターが昏睡状態にあることで、ドラマを生む要因となることもあります。このように、comaは多くの場面で使われ、重要な意味を持つ単語です。
この状態にある人は、刺激に対して反応することなく、意識的な活動がほとんどないため、医療的な介入が必要な場合が多いです。昏睡は単なる眠りとは異なり、回復するかどうかは状態によって大きく異なります。医師は意識レベルを評価し、comaの深さや原因を特定するための検査を行います。
comaという語は、医療の現場だけでなく、文学や映画、報道などでも使われることがあります。物語の中ではキャラクターが昏睡状態にあることで、ドラマを生む要因となることもあります。このように、comaは多くの場面で使われ、重要な意味を持つ単語です。
comaの基本例文
The medication induced a deep coma.
その薬で深い昏睡状態になった。
He's still in a coma after the accident.
彼は事故後、まだ意識不明の状態にあります。
The patient came out of the coma after three weeks.
その患者は3週間後に昏睡状態から回復した。
comaの意味と概念
名詞
1. 深い無意識の状態
昏睡（こむすい）は、病気や傷害の結果として表れる深く長期間にわたる無意識の状態を指します。患者が昏睡状態にあると、その意識や反応が極めて限られ、外部の刺激に対してもほとんど反応しなくなります。この状態は重症の病気や事故によって引き起こされることが多いです。
The patient has been in a coma for several weeks after the accident.
その患者は事故の後、数週間にわたり昏睡状態にあります。
2. 彗星のコマ
天文学において、コマは彗星の氷の核を取り囲む粒子の明るい雲を指します。彗星が太陽に近づくにつれて、核が温められて、このコマが形成されます。コマは彗星の美しい尾とともに、観測者にとって非常に印象的な現象です。
As the comet approached the sun, its coma started to glow brightly in the night sky.
彗星が太陽に近づくと、そのコマが夜空で明るく輝き始めました。
comaの覚え方：語源
comaの語源は、古代ギリシャ語の「κώμα（コーマ）」に由来しています。この言葉は「昏睡」や「深い睡眠」を意味していました。さらに遡ると、「κώμα」は「 κείμαι（ケイマイ）」という動詞に関連しており、これは「横たわる」という意味を持っています。つまり、comaという単語は、意識が失われた状態や、深く眠っている状態を示すものとして発展してきたのです。
英語におけるcoma（コーマ）は、医学的には意識を失った状態を指し、通常は外部刺激に対して反応しない状況を表しています。このように、言葉の成り立ちはその意味に深く関連しており、古代の思想や概念が現代の言語に息づいていることがわかります。
英語におけるcoma（コーマ）は、医学的には意識を失った状態を指し、通常は外部刺激に対して反応しない状況を表しています。このように、言葉の成り立ちはその意味に深く関連しており、古代の思想や概念が現代の言語に息づいていることがわかります。
comaの類語・関連語
- unconsciousnessという単語は、意識が全くない状態を指します。comaよりも広い意味で、睡眠や麻酔からの影響も含まれます。例えば、「彼は意識を失っている。」(He is in unconsciousness.)のように使います。
- sleepという単語は、体が休息している状態を指し、意識はある場合があります。comaとは違い、反応が可能な状態です。例えば、「彼はぐっすり眠っている。」(He is sleeping soundly.)のように使います。
- stuporという単語は、ひどく混乱している状態を指します。意識はあるが、反応が鈍いというニュアンスです。例えば、「彼は少し混乱していた。」(He was in stupor for a while.)のように使います。
- dazeという単語は、驚きやショックでぼーっとしている状態を指し、意識はあるがはっきりしていない感じです。例として「彼女はショックでぼーっとしていた。」(She was in a daze after the shock.)が挙げられます。
- torporという単語は、無気力や活気のない状態を指します。身体や心がほとんど動かない状態です。例文として「冬眠中の動物は無気力である。」(The hibernating animal is in torpor.)が使えます。
comaの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : unconsciousness
「unconsciousness」は、意識がない状態を指す言葉で、外部の刺激に対して反応しない状態を示します。この状態は、睡眠とは異なり、意識を持たないため、本人が自らの行動や状況を認識することができません。医療や心理学の文脈でよく使われ、病気や怪我によって引き起こされることがあります。
「coma」と「unconsciousness」はどちらも意識がない状態を示しますが、ニュアンスには違いがあります。「coma」は、特定の病理的な状態を指し、長期間持続することがあるため、より重篤な状況を暗示します。一方で、「unconsciousness」は、一般的に意識がない状態を広く指し、事故や一時的な病状によって引き起こされることが多いです。ネイティブは、comaが医学的な文脈で使用されることが多いのに対し、unconsciousnessはより日常的な会話や説明で使う場面が多いと感じています。このため、使用する文脈によって適切な単語を選ぶことが重要です。
He fell into unconsciousness after the accident.
彼は事故の後、意識を失った。
He fell into coma after the accident.
彼は事故の後、昏睡状態に陥った。
この文脈では、「unconsciousness」と「coma」は互換性がありますが、comaの方がより深刻な状態を示しています。
類語・関連語 2 : sleep
単語sleepは、心身が休息する状態、特に意識が低下し、外部の刺激に反応しにくくなる時間を指します。この状態は、通常は日常的に経験するもので、健康を保つために必要不可欠です。一般的に、夜間の休息としてのイメージが強いですが、昼寝や短い休憩の際にも使われます。
一方で、comaは医学的な状態を指し、意識が完全に失われた状態であり、外部の刺激に対して全く反応しないことが特徴です。sleepは自然な休息であり、誰もが日常的に行う行為ですが、comaは病気や外傷によって引き起こされる異常な状態で、通常は医療的な介入が必要です。このため、sleepはポジティブな意味合いを持つことが多く、一方でcomaはネガティブな文脈で使われることが一般的です。ネイティブスピーカーは、この違いを意識しながら使い分けています。
I need to get enough sleep to feel refreshed in the morning.
私は朝にリフレッシュするために十分な睡眠が必要です。
After the accident, he fell into a deep coma and remained unresponsive for weeks.
事故の後、彼は深い昏睡状態に陥り、数週間反応しませんでした。
この場合、sleepとcomaは異なる文脈で使われており、互換性はありません。sleepは自然な疲労から来る状態で、ポジティブな意味を持ちますが、comaは病的な状態であり、通常は危険な状況を示します。
I usually go to bed early so I can get enough sleep.
私は通常、十分な睡眠を取るために早く寝ます。
類語・関連語 3 : stupor
「stupor」は、意識の低下や混乱状態を指し、通常は外部からの刺激に対する反応が鈍くなる状態を表します。この言葉は、特にアルコールや薬物の影響下で見られる状態や、病気による一時的な意識障害を説明する際に使われます。
一方で、「coma」はより深刻な状態を指し、意識が完全に失われた状態です。「stupor」は、意識があるものの反応が鈍い状態であり、周囲の状況を認識できる可能性がありますが、「coma」では自発的な反応がほとんどなく、外的刺激に対しても反応しません。したがって、「stupor」は一時的で回復可能な状態であることが多いのに対し、「coma」は医療的介入が必要な深刻な状態で、回復の可能性が低いこともあります。ネイティブは、状況に応じてこれらの単語を使い分け、意識の状態を正確に表現します。
He was found in a stupor after the party, unable to respond to questions.
彼はパーティーの後、質問に答えられないほど無気力な状態で見つかりました。
He was found in a coma after the accident, showing no signs of consciousness.
彼は事故の後、意識の兆候を全く示さない昏睡状態で見つかりました。
この文脈では、stuporとcomaは意識の状態の異なる深さを示しており、stuporは一時的な鈍化を意味するのに対し、comaは意識が完全に失われた深刻な状態を表します。
類語・関連語 4 : daze
「daze」は、主に「意識がぼんやりする状態」や「驚きや混乱で一時的に何も考えられない状態」を指します。この単語は、何か衝撃的なことが起こった時や、過度の疲労やストレスから来る心の状態を表現する際に使われることが多いです。感情的または精神的な影響による一時的な混乱や無気力さがニュアンスとして含まれています。
一方で「coma」は医学用語であり、意識を失ったり、反応が全くない状態を指します。これは通常、重篤な病状や外傷によって引き起こされ、患者は自発的に反応することができません。ネイティブスピーカーは、dazeを使うときは、比較的軽い状態や一時的な混乱について話しているのに対し、comaについては非常に深刻で危険な状況を意味することを理解しています。例えば、dazeは「私は驚いてぼんやりしていた」といった文脈で使われますが、comaは「彼は事故の後に昏睡状態に入った」といったように、より深刻な状態を表現します。これらの違いを理解することで、適切な文脈で両方の単語を使い分けることができるようになります。
I stood in a daze after hearing the shocking news.
その衝撃的なニュースを聞いて、私はぼんやりと立ち尽くしていた。
After the accident, he fell into a coma.
事故の後、彼は昏睡状態に入った。
この例文では、dazeとcomaは異なる状況を表しています。dazeは一時的な驚きや混乱を示し、軽い状態を表すのに対し、comaは深刻な医療的状況を指します。したがって、これらの単語は同じ文脈では置換できません。
She was in a daze after staying up all night studying for the exam.
彼女は試験勉強のために一晩中起きていて、ぼんやりしていた。
類語・関連語 5 : torpor
「torpor」は、身体的または精神的な活動が著しく減少した状態を指します。この言葉は、主に動物の冬眠や、特定の病気による無気力な状態を説明する際に用いられます。一般的に、torporは一時的な状態であり、環境の変化や外的要因によって回復可能です。
一方で、comaは、深い意識の喪失を伴う危険な医学的状態を指し、通常は外的刺激に対して反応しません。comaは、脳の損傷や重篤な病気の結果として発生し、回復には時間がかかることが多いです。したがって、torporは一時的な状態であるのに対し、comaはより深刻で長期的な意味合いを持ちます。このように、両者は状態の深刻さや回復の可能性において明確な違いがあります。
After the long hike, I felt a sense of torpor and just wanted to sit down and rest.
長いハイキングの後、私は無気力な感覚を感じ、ただ座って休みたいと思いました。
After the accident, he fell into a coma and remained unresponsive for weeks.
事故の後、彼は昏睡状態に陥り、数週間反応がありませんでした。
この例文では、両方の単語が異なる状況を示しているため、置換はできません。torporは一時的な無気力状態を示すのに対し、comaは意識の深刻な喪失を指します。
comaの覚え方：関連語
Sign in with GoogleSign in with Google
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
comaの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
「昏睡状態の彼女」
【「girlfriend」の用法やニュアンス】
「girlfriend」は恋愛関係にある女性を指し、親密さや愛情を強調します。このタイトルでは、彼女が昏睡状態にあることで、深い感情や関係の変化が暗示され、悲しさや無力感が伝わります。
comaのいろいろな使用例
名詞
1. 意識を失った状態（深い昏睡）
医療におけるcoma
coma という単語は、意識を失った状態を指し、多くの場合は病気や外傷によって引き起こされます。人がこの状態に入ると、肉体的および精神的な反応が不可能となるため、緊急の医療対応が求められます。
The patient has been in a coma for several weeks with little chance of recovery.
その患者は回復の可能性が低いまま数週間昏睡状態にあります。
- coma patient - 昏睡状態の患者
- go into a coma - 昏睡状態に入る
- remain in a coma - 昏睡状態に留まる
- wake from a coma - 昏睡から目覚める
- slip into a coma - 昏睡状態に滑り込む
- induced coma - 誘発された昏睡
- persistent vegetative coma - 持続的植物状態
- comatose state - 昏睡状態
意識障害
coma という単語は、意識の消失を伴う状態を示し、重度の神経障害や病気の結果として現れることが多いです。この状態への理解は医療従事者にとって非常に重要です。
After the accident, he was diagnosed with a severe head injury and entered a coma.
事故の後、彼は重度の頭部外傷と診断され、昏睡状態に入りました。
- deep coma - 深い昏睡
- temporary coma - 一時的な昏睡
- traumatic coma - 外傷性昏睡
- state of coma - 昏睡状態
- enter a coma - 昏睡に入る
- cause a coma - 昏睡を引き起こす
- recover from a coma - 昏睡から回復する
2. 植物学的な意味（植物の収束）
植物組織に関するcoma
coma という単語は、植物学において、パイナップルなどの植物の先端部にある葉序や毛を指します。これらは多くの場合、植物の成長や繁殖に関連しています。
The pineapple features a unique structure called a coma at its top, composed of bracts.
パイナップルの上部には、葉序で構成された独特の構造であるcomaがあります。
- coma of a pineapple - パイナップルのコマ
- terminal coma - 先端コマ
- coma of a seed - 種子のコマ
- tufted coma - 房状コマ
3. 天文学におけるcoma
彗星に関するcoma
coma という単語は、天文学において彗星の凍った核の周りに形成される光る雲のことを指します。この現象は、彗星が太陽に近づくときに発生します。
The visible coma of the comet was amazing as it approached the sun.
彗星が太陽に近づくにつれて、その目に見えるコマは驚くべきものでした。
- comet's coma - 彗星のコマ
- luminous coma - 輝くコマ
- gaseous coma - ガス状のコマ
- surrounding coma - 周囲のコマ
4. その他の意味（様々な分野）
様々な意味におけるcoma
coma という単語は、医療、植物学、天文学といった異なる分野において特有の意味を持っています。それぞれの文脈に依存して語の使用が異なります。
Understanding the different contexts of coma is important for accurate communication.
comaの異なる文脈を理解することは、正確なコミュニケーションにとって重要です。
- clinical coma - 臨床的昏睡
- astrophysical coma - 天体物理学におけるコマ
- coma and vegetation - コマと植物
このように、"coma" は多様な分野で異なる意味を持つ単語です。各文脈での用法を理解することが重要です。
英英和
- a state of deep and often prolonged unconsciousness; usually the result of disease or injury深くてしばしば長い無意識の状態昏睡
- (astronomy) the luminous cloud of particles surrounding the frozen nucleus of a comet; forms as the comet approaches the sun and is warmed彗星の凍っている核を囲む粒子の明るい雲コマ