clueの意味・覚え方・発音
clue
【名】 手掛かり
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/kluː/
clueの意味・説明
clueという単語は「手がかり」や「ヒント」を意味します。この単語は、何かを理解したり解決したりするための情報や指標を提示する際に使用されます。clueは、特にミステリー小説や謎解きの文脈でよく見られます。問題を解決するための情報が不足しているとき、clueが重要な役割を果たすことになります。
この単語は、さまざまな場面で使われます。例えば、推理小説では、登場人物が犯罪を解決するために手がかりを探し出すことが描かれます。また、日常会話では、何かが分からないときに「その情報は何かの手がかりになる」といった表現が使われることもあります。clueは、知識や理解を深めるための出発点となることが多いです。
clueは名詞ですが、他の言葉と組み合わせて様々な表現にも使われます。たとえば、「a clue to the mystery」（謎への手がかり）や、「give her a clue」（彼女にヒントを与える）といった具合です。そのため、clueは問題解決や情報提供の重要な要素として、多くの場面において頻繁に使用されます。
この単語は、さまざまな場面で使われます。例えば、推理小説では、登場人物が犯罪を解決するために手がかりを探し出すことが描かれます。また、日常会話では、何かが分からないときに「その情報は何かの手がかりになる」といった表現が使われることもあります。clueは、知識や理解を深めるための出発点となることが多いです。
clueは名詞ですが、他の言葉と組み合わせて様々な表現にも使われます。たとえば、「a clue to the mystery」（謎への手がかり）や、「give her a clue」（彼女にヒントを与える）といった具合です。そのため、clueは問題解決や情報提供の重要な要素として、多くの場面において頻繁に使用されます。
clueの基本例文
I have no clue about what he's talking about.
彼が何を言っているのか全くわかりません。
The detective found a clue at the crime scene.
探偵は犯罪現場で手がかりを見つけました。
The missing piece of the puzzle gave her a clue as to where to look next.
パズルの欠けているピースが次にどこを探しに行くかの手がかりを与えました。
clueの意味と概念
名詞
1. 手がかり
手がかりとは、問題を解決するための助けとなる情報やヒントを指します。たとえば、探偵小説や推理ゲームにおいて、事件の真相を明らかにするための重要な要素となります。このように、手がかりは問題解決の糸口となることで、推理を進める助けをします。
The detective found a clue that led him to the suspect.
探偵は容疑者に導く手がかりを見つけた。
2. 示唆
示唆とは、物事を考える際の手助けや暗示となる情報を指します。例えば、何かの事実や現象を理解するために役立つ情報が示唆となり得ます。このような示唆は、思考を深めたり、新たな考えを引き出すきっかけとなることがあります。
Her comments provided a valuable clue about the project's direction.
彼女のコメントは、プロジェクトの方向性について貴重な示唆を与えた。
動詞
1. 手がかりを与える
この意味では、他の人に何かを解決するためのヒントや情報を提供することを指します。一般的に、問題を解決したり、何かを理解する助けとなる情報を与える場合に使われます。特に、警察の捜査や謎解きの場面でよく見られます。
The detective couldn't find any clues, so he had to clue the witnesses into what he needed.
探偵は手がかりを見つけられなかったので、証人に必要なことを教えなければならなかった。
2. 小さくまとめる
この意味では、物を小さくして丸めることを指します。この用法は直接的ではなく、比喩的な意味合いで使用されることが多く、特に形が整っていないものを整理したり、簡潔にする際に使われます。
She decided to clue the papers into a ball before putting them in the trash.
彼女はゴミ箱に入れる前に紙を丸めることに決めた。
clueの覚え方：語源
clueの語源は、古代ギリシャ語の「klúō」に由来します。この言葉は「聞く」や「解釈する」という意味を持っています。その後、ラテン語の「clavis」（鍵）が関連付けられ、これは「解決の手段」や「隠されたものを明らかにするもの」といった意味合いを持つようになりました。英語においては、clueという単語が「手がかり」や「指示」という意味で使われるようになり、特に謎解きや探偵小説などで目にすることが多いです。このように、clueという単語は、何かを解明するための「鍵」のような役割を担っていることからその語源が示すように、何かを解き明かすための重要な手がかりであることが強調されています。
clueの類語・関連語
- hintという単語は、直接的な指示ではなく、何かを思い出させるための微妙な示唆を指します。例えば、"Give me a hint."（ヒントをくれ）。
- indicationという単語は、何かの存在や状態を示すための情報を指します。例えば、"This is an indication of progress."（これは進捗の示唆です）。
- signalという単語は、特定の行動を取るように促すための合図やサインを指します。例えば、"He gave a signal to start."（彼は始める合図を出した）。
- suggestionという単語は、提案やアイデアとして何かを提案することを指します。例えば、"I have a suggestion for you."（提案があります）。
clueの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : hint
単語hintは、「ヒント」や「手がかり」という意味で、特に情報を示唆する際に使われます。何かを解決するための小さな情報や、相手に気づかせるための示唆を与える場合に使用されることが多いです。clueよりもカジュアルで、暗示や指示的なニュアンスが強いです。
単語clueとhintは、どちらも「手がかり」という意味を持ちますが、使用される文脈によって微妙な違いがあります。clueは、特に何かを解決するための直接的な証拠や情報を指すことが多く、探偵小説やパズルなどの文脈で使われることが多いです。一方で、hintは、相手に気づかせたり、助けたりするためのさりげない示唆を指します。例えば、clueは「犯人を見つけるための証拠」を指す場合があり、hintは「問題の解決方法を教える」ための小さなアドバイスとして使われます。つまり、clueはより具体的で明確な情報を指し、hintはより抽象的で微妙な示唆を含むと言えます。
The teacher gave us a hint about the exam questions.
先生は試験の問題について私たちにヒントをくれました。
The detective found a clue that led to the suspect.
探偵は容疑者につながる手がかりを見つけました。
この文では、hintは試験の問題に対するさりげない示唆を示し、clueは具体的な証拠を指しています。置換可能ではありませんが、両者は情報を提供するという点で関連性があります。
類語・関連語 2 : indication
「indication」は、何かを示すための兆候やサインを指します。この単語は、物事の状態や傾向を示す情報や証拠を提供する際に使われます。例えば、気温の上昇がある場合、夏が近づいているというindicationとなります。
一方で、clueは、特に問題を解決するための手がかりやヒントを指します。たとえば、ミステリー小説で犯人を特定するための手がかりがclueです。言い換えれば、indicationはより広範な情報を提供するのに対し、clueは特定の問題に対する直接的な手助けをするものです。ネイティブスピーカーは、indicationが「何かを示す」という一般的な文脈で使われるのに対し、clueが「問題解決に向けた具体的な手がかり」として使われることを理解しています。
The weather forecast gave a clear indication of rain tomorrow.
天気予報は明日の雨の明確な兆候を示しました。
The detective found a small clue that led to the suspect.
探偵は容疑者につながる小さな手がかりを見つけました。
この文脈では、indicationとclueは異なる意味を持ちます。indicationは天気に関する一般的な情報を示すのに対し、clueは具体的な事件の解決に向けた情報を提供します。したがって、置換は不自然です。
類語・関連語 3 : signal
類義語signalは「信号」や「合図」といった意味を持ち、何かを伝えるための明確なサインを指します。主に視覚や聴覚を通じて、人や状況に対して具体的な情報を示すために用いられます。
一方でclueは「手がかり」や「ヒント」を意味し、特に問題解決や推理の過程で重要な情報を示す際に使われます。両者の違いは、clueが推測や考察を促す情報であるのに対し、signalは特定の行動や反応を引き起こすための直接的なサインである点です。例えば、緊急事態を知らせるための交通信号はsignalです。これに対し、ミステリー小説における犯人を特定する手がかりはclueです。ネイティブスピーカーはこれらの単語を文脈に応じて使い分け、どちらも情報を伝える役割を果たしますが、その目的や使用される場面が異なることを理解しています。
The red light is a signal for the cars to stop.
赤信号は車に止まるように合図しています。
The detective found a clue that led to the suspect.
刑事は容疑者につながる手がかりを見つけました。
この文脈では、両者は異なる意味を持っています。signalは行動を促す明確な合図を示し、clueは推理を進めるための手がかりを提供します。
類語・関連語 4 : suggestion
「suggestion」は、何かを提案することや考えを提示することを意味します。この単語は、相手に対して選択肢を与えるような形で使われることが多く、特にカジュアルな会話や意見交換の場面でよく見られます。提案は必ずしも強制的なものでなく、相手の自由な判断を促すニュアンスがあります。
「clue」と「suggestion」は、どちらも情報の提供を含みますが、その使われ方には違いがあります。「clue」は、特に問題解決や謎解きに関連した文脈で使われます。例えば、探偵小説やゲームの中で、何かを解明するための手がかりとしての役割を持ちます。一方で「suggestion」は、単に意見や考えを提示することに重点が置かれ、必ずしも問題解決に直接結びつくわけではありません。ネイティブスピーカーは、文脈によってこれらの単語を使い分けます。例えば、友人に映画を勧めるときには「suggestion」を使い、何かのヒントを与えるときには「clue」を使うといった具合です。
I have a great suggestion for our next project.
次のプロジェクトに関して、いい提案があります。
I found a clue that might help us solve the mystery.
私たちがその謎を解くのに役立つかもしれない手がかりを見つけました。
この例文では、両方の単語が異なる文脈で使用されており、互換性はありません。「suggestion」は提案をする場面で使われ、「clue」は解決のための手がかりを示す場面で使われています。
clueの覚え方：関連語
Sign in with GoogleSign in with Google
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
clueの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
ネイト・ザ・グレートと偽の手がかり
【書籍の概要】
ネイト・ザ・グレートは、自宅の前に置かれた不完全なメッセージの残り部分を見つけるために、探偵としてのスキルを駆使します。彼は偽の手がかりや、凶暴な猫からのトラブルに直面しながらも、真実に迫ります。物語は彼の独特な推理力と冒険を描いています。
【「clue」の用法やニュアンス】
「clue」は、何かを理解したり解決したりするための手がかりやヒントを指します。この書籍では「phony clue」という表現が使われており、「phony」は「偽の」という意味です。つまり、ネイトが直面する手がかりは真実ではなく、彼の探偵としての能力が試されることを示しています。このように、「clue」は問題解決における重要な要素であり、特にミステリーや探偵物語では、その価値が際立ちます。ネイトはこの偽の手がかりを通じて、真実にたどり着くための過程を描き出しています。
【書籍タイトルの和訳例】
「ニコロデオン ブルーズ・クルーズ＆ユー！: ブルーのお風呂の時間」
【「bath」の用法やニュアンス】
このタイトルの「bath」は、入浴の時間を楽しむという意味合いが強く、子供向けの楽しさやリラックスを表現しています。親しみやすいイメージで、絵本の中での体験を示唆しています。
【書籍タイトルの和訳例】
勝利の手がかり
【「clue」の用法やニュアンス】
「clue」は「手がかり」や「ヒント」を意味し、問題解決や謎解きの重要な要素を示します。このタイトルでは、勝利に繋がる重要な情報やヒントを探すことを暗示しています。
clueの会話例
clueの日常会話例
「clue」という単語は、日常会話において「手がかり」や「ヒント」という意味で使われることが一般的です。この単語は、何かを解決するための情報や指示を示す際に用いられます。よく推理小説やゲームなどの文脈で登場し、特定の状況や問題を解決するために必要な情報を指しています。
- 手がかり、ヒント
意味1: 手がかり、ヒント
この意味では、clueは何かを解決するための情報や手がかりを指します。例えば、謎解きや推理ゲームのシーンで使われ、相手にヒントを提供することで問題解決を促します。
【Example 1】
A: I found a clue in the garden that might help us solve the mystery.
あなたの言う通り、私たちがその謎を解くのに役立つかもしれない手がかりを庭で見つけたよ。
B: Really? What does the clue say?
本当に？その手がかりには何が書いてあったの？
【Example 2】
A: I need a clue to figure out where I left my keys.
鍵をどこに置いたかを見つけるための手がかりが必要なんだ。
B: Maybe the last place you remember being is a good clue.
最後にいた場所が良い手がかりになるかもしれないね。
【Example 3】
A: The teacher gave us a clue for the math problem.
先生がその数学の問題のために手がかりをくれたんだ。
B: That’s helpful! I think I can solve it now with that clue.
それは助かるね！その手がかりがあれば、私も解けそうだよ。
clueのビジネス会話例
「clue」は一般的に「手がかり」や「ヒント」を意味しますが、ビジネスシーンでは問題解決や意思決定における情報や指示を指すことが多いです。特に、分析や調査の過程で得られる重要な情報やインサイトを指す際に使用されます。これにより、ビジネスの成果や戦略を導くための重要な要素となります。
- 問題解決のための情報や指示
- 意思決定のための重要な手がかり
- プロジェクトの進行状況を示す指標
意味1: 問題解決のための情報や指示
この会話では、clueがプロジェクトの進行において問題解決のための情報として使用されています。Aは、プロジェクトの進行に必要な手がかりを探しており、Bはその情報を提供しようとしています。
【Example 1】
A: We need a clue about why the sales dropped last quarter.
A: 先 quarter の売上が落ちた理由について、私たちは手がかりが必要です。
B: I think customer feedback could give us a good clue.
B: 顧客のフィードバックが良い手がかりになると思います。
【Example 2】
A: Did we find any clue regarding the project delays?
A: プロジェクトの遅延について、何か手がかりは見つかりましたか？
B: Yes, the supplier's late delivery is a major clue.
B: はい、サプライヤーの遅延納品が大きな手がかりです。
【Example 3】
A: We should analyze the data to uncover any clue about the market trends.
A: 市場動向についての手がかりを見つけるために、データを分析する必要があります。
B: Agreed, the analysis will provide us with crucial clues.
B: 同意です、その分析は私たちに重要な手がかりを提供してくれるでしょう。
意味2: 意思決定のための重要な手がかり
この会話では、clueが意思決定に必要な重要な情報として使われています。Aは新しい戦略を決定する際に必要な手がかりを求めており、Bはその情報を提供しようとしています。
【Example 1】
A: What clue do we have for the new marketing strategy?
A: 新しいマーケティング戦略に関して、どんな手がかりがありますか？
B: The recent campaign results could be a vital clue.
B: 最近のキャンペーン結果が重要な手がかりになるかもしれません。
【Example 2】
A: We need to gather more clues to make an informed decision.
A: 情報に基づいた決定をするために、もっと手がかりを集める必要があります。
B: Market research can provide us with the necessary clues.
B: 市場調査が必要な手がかりを提供してくれるでしょう。
【Example 3】
A: If we analyze our competitors, we might find a clue for our next move.
A: 競合を分析すれば、次の手を打つための手がかりが見つかるかもしれません。
B: Exactly, understanding their strategies could give us a significant clue.
B: その通りです、彼らの戦略を理解することが大きな手がかりになります。
意味3: プロジェクトの進行状況を示す指標
この会話では、clueがプロジェクトの進行状況を評価するための指標として使用されています。Aがプロジェクトの現状についての手がかりを求め、Bがその情報を提供しています。
【Example 1】
A: Can you give me a clue about where we stand with the project?
A: プロジェクトの進行状況について、私に手がかりを教えてくれませんか？
B: We are ahead of schedule, which is a good clue for our timeline.
B: スケジュールよりも早く進んでおり、これは私たちのタイムラインにとって良い手がかりです。
【Example 2】
A: What clue do we have about the project's completion date?
A: プロジェクトの完了日について、どんな手がかりがありますか？
B: The latest update suggests we might finish early, which is a promising clue.
B: 最新のアップデートでは、早く終わるかもしれないという手がかりが示唆されています。
【Example 3】
A: I need a clue about the status of the deliverables.
A: 納品物の状況についての手がかりが必要です。
B: The team is making good progress, which is a positive clue.
B: チームは順調に進んでおり、これは良い手がかりです。
clueのいろいろな使用例
名詞
1. 手がかり、証拠、ヒント
問題解決のための手がかり
clue という単語は、謎を解くための手がかりや、問題を解決するためのヒント、または何かを理解するための小さな証拠を指します。探偵小説やパズルでよく使用され、問題解決に導く情報を表現する際に用いられます。
The detective found an important clue at the crime scene that led to the arrest of the suspect.
探偵は犯罪現場で容疑者の逮捕につながる重要な手がかりを見つけた。
We don't have a single clue about how to solve this puzzle.
私たちはこのパズルを解くための手がかりを全く持っていない。
フレーズ例：
- important clue - 重要な手がかり
- vital clue - 重要な手がかり
- first clue - 最初の手がかり
- missing clue - 欠けている手がかり
- valuable clue - 貴重な手がかり
- crucial clue - 決定的な手がかり
- major clue - 主要な手がかり
- mysterious clue - 不可解な手がかり
- helpful clue - 役立つヒント
- subtle clue - かすかな手がかり
- hidden clue - 隠された手がかり
- obvious clue - 明白な手がかり
- key clue - 重要な手がかり
- final clue - 最後の手がかり
- fresh clue - 新しい手がかり
調査・捜査における使用
The police are following every possible clue in this investigation.
警察はこの捜査であらゆる手がかりを追跡している。
フレーズ例：
- follow a clue - 手がかりを追う
- search for clues - 手がかりを探す
- gather clues - 手がかりを集める
- find a clue - 手がかりを見つける
- discover clues - 手がかりを発見する
- piece of clue - 手がかりの断片
- trace of clue - 手がかりの痕跡
- collection of clues - 手がかりの集まり
- lack of clues - 手がかりの欠如
- set of clues - 手がかりの一式
動詞
1. 「丸める、巻く」
基本的な「丸める」の用法
clue という単語は、何かを丸めたり、巻いたりする動作を表します。特に、糸や紐などを玉状に巻き取ることを指します。この用法は比較的古い表現で、現代では一般的ではありません。
She clued the yarn into a neat ball before starting her knitting project.
彼女は編み物を始める前に毛糸をきれいな玉に巻き取りました。
The cat played with the string until it was completely clued up.
猫は紐で遊び、それが完全に丸まるまで続けました。
- clue the thread - 糸を巻く
- clue into balls - 玉状に巻く
- clue the wool - 毛糸を巻く
- clue up string - 紐を巻き取る
- clue the yarn - 毛糸を巻く
- clue into a bundle - 束に巻く
- clue tightly - きつく巻く
- clue neatly - きれいに巻く
- clue loosely - ゆるく巻く
- clue together - まとめて巻く
注：この動詞としての用法は現代英語ではあまり使用されず、主に名詞として「手がかり」という意味で使われます。
英英和
- a slight indicationわずかな暗示鍵
- evidence that helps to solve a problem問題を解く助けになる証拠食い付き