サイトマップ 
 
 

wardrobeの意味・覚え方・発音

wardrobe

【名】 衣装だんす、衣装棚

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˈwɔːdɹəʊb/

wardrobeの覚え方ヒント

wardrobeの意味・説明

wardrobeという単語は「衣装ダンス」や「クローゼット」を意味します。主に衣類を収納するための家具やキャビネットを指しており、通常はドアが付いていて、内部にはハンガーや棚が設けられています。日本語では「ワードローブ」とも表記され、特にファッションや衣類に関連する文脈でよく使われます。

さらに、wardrobeはその機能に加えて、「衣類のコレクション」や「服装のスタイル」を指すこともあります。例えば、自分のwardrobeの内容を整理したり、買い物に出かけたときに「新しい服を加えたい」といった表現ができる場面が考えられます。このように、wardrobeは単なる物理的な収納スペースだけでなく、個人のファッションセンスや趣味を反映する重要な要素ともなり得ます。

この単語は、特に家や部屋の内部に関する会話や、ファッションに関連するトピックで頻繁に使用されます。日常会話や旅行先での会話など、さまざまな文脈でその意味を持つ単語として理解されることが期待されます。

wardrobeの基本例文

She bought a new wardrobe for her job interview.
彼女は面接のために新しいワードローブを買った。
He kept his vintage clothes in a special wardrobe.
彼は古着を特別なワードローブに保管していた。
The wardrobe malfunction caused a scandal at the award show.
ワードローブのトラブルが授賞式でスキャンダルを引き起こした。

wardrobeの意味と概念

名詞

1. 衣装ダンス

衣装ダンスは、洋服やアクセサリーを収納するための家具の一つで、通常は扉がついており、中には掛けるためのバーやフックがあります。衣服を整理するための便利なアイテムであり、部屋のインテリアとしても使われることがあります。
She opened the wardrobe to find her favorite dress for the party.
彼女はパーティーのためにお気に入りのドレスを探すために衣装ダンスを開けた。

2. 衣服のコレクション

衣服のコレクションは、一人の人が所有する様々な衣類を指します。これは日常着から特別な場で着る服まで含まれ、個々のスタイルや好みを反映しています。特にファッションに興味がある人々にとって、彼らの衣服のコレクションは重要な自己表現の手段となります。
Her wardrobe is full of beautiful dresses and trendy outfits.
彼女の衣装ダンスは、美しいドレスや流行の服でいっぱいです。

3. 舞台衣装のコレクション

舞台衣装のコレクションは、演劇やミュージカルのために使用される衣装のセットを指します。これらの衣装は、キャラクターやストーリーに合わせて特別にデザインされており、演技を引き立てる重要な要素となります。劇場のバックグラウンドを持つ人々にとって、この衣装のコレクションは特別な意味を持つことが多いです。
The theater company has an impressive wardrobe for their upcoming play.
その劇団は、次回の公演のために印象的な舞台衣装を持っています。

wardrobeの覚え方:語源

wardrobeの語源は、古フランス語の「warder」(守る)と「robe」(衣服)に由来しています。「warder」は、「守る」や「保護する」という意味を持ち、「robe」は「服」や「衣装」を指します。この二つの語が組み合わさることで、衣服を保管するための場所、つまり「衣服を守る場所」という意味が生まれました。

中世ヨーロッパでは、衣服が貴重なものであり、しっかりとした保管が求められていました。そのため、タンスやクローゼットといった収納家具が普及し、特に衣服の収納に特化した「wardrobe」が重要な役割を果たしました。語源を辿ると、この単語は単なる収納の場を超えて、衣服を大切に扱う文化や習慣を反映した言葉であることがわかります。

今日では、wardrobeは服を収納する家具を指すだけでなく、個人のファッションセンスやスタイルを表現する際にも用いられています。

wardrobeの類語と使い分け

  • closetという単語は、壁に取り付けられた収納スペースのことで、衣類や物をしまう場所を指します。wardrobeと比べて、より小型な収納のイメージがあります。例:I'm putting my clothes in the closet.(私は服をクローゼットにしまっています。)
  • armoireという単語は、特に装飾的で豪華な衣装収納を指します。フランス語由来の言葉で、高価な衣服を収めるための家具的要素が強いです。例:She has a beautiful armoire in her room.(彼女の部屋には美しいアームワイヤがあります。)
  • cupboardという単語は、通常は食器や食品を収納するための家具を指します。衣服を収納することもあるが、主に台所で使用されることが多いです。例:The dishes are in the cupboard.(皿は食器棚にあります。)
  • chestという単語は、通常は蓋がついた収納箱を指し、衣類や貴重品を保管するために使います。一時的な収納場所として用いる場合が多いです。例:He keeps his old toys in a chest.(彼は古いおもちゃを箱に入れて保管しています。)


Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

wardrobeの覚え方:Amazon 洋書情報

※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。

【書籍タイトルの和訳例】

曲線を縫う: 自信を高めるための服作りを学ぼう

【書籍の概要】

この書籍は、自分の体に合った服を縫うことを学ぶことで、ファッションの選択肢を広げる手助けをします。初心者でも取り組みやすい内容で、ミシンの使い方から始めて、最初の作品を完成させるまでをサポート。サイズ12から32、カップサイズCからHの6つのパターンが付属しており、体型に合わせた服作りが可能です。

【「sew」の用法やニュアンス】

「sew」は、布を針と糸で縫い合わせる行為を指しますが、この書籍では単なる技術としての意味を超え、自己表現や自信の向上といった精神的な側面にも焦点を当てています。特に、「sew」することで自分のスタイルに合った服を作れるという点が強調されており、体型やサイズに合わせたパターンの提供がその手助けをしています。初めて針を持つ人でも、恐れずに挑戦できるような親しみやすさが感じられ、縫うことを通じて自分自身を肯定するプロセスが重要視されています。


【書籍タイトルの和訳例】
シックシンプル スマートにドレスアップする女性たち:新しい職場で勝つワードローブ

【書籍の概要】
本書は、経済不安の時代において、女性が仕事を得るため、維持するため、そしてより良い職を得るためのスタイリングを指南します。職場での服装に関する具体的なアドバイスを提供し、プロフェッショナルな印象を最大化する方法を解説します。

【「wardrobe」の用法やニュアンス】
この書籍における「wardrobe」は、単に衣服の集合体を指すだけでなく、プロフェッショナルな印象を形成するための戦略的な道具としてのニュアンスがあります。著者たちは、職場での適切な服装を選ぶことが成功に繋がると強調しており、ワードローブの選び方や管理が職業的な影響を最大化する鍵であるとしています。


【書籍タイトルの和訳例】
「ワードローブの戦争」

【書籍の概要】
この作品は、モデスティ(慎み)の重要性を再認識させるもので、著者は現代社会における性的表現の公共性の問題を論じています。著者は、モデスティが単なる抑圧ではなく、大切にすべき自然な本能であることを伝えています。

【「wardrobe」の用法やニュアンス】
wardrobe」は通常、衣服を収納する家具を指しますが、この書籍のタイトルにおいては、より象徴的な意味を持ちます。ここでは、個人の「選択肢」や「アイデンティティ」を暗示し、現代社会におけるモデスティの喪失とそれに対する戦いを表現しています。著者は、内面的な価値観を象徴する「wardrobe」を通じて、個々の選択が如何に重要であるかを示唆しています。


wardrobeのいろいろな使用例

名詞

1. 衣服の収納

衣服収納のための家具

ワードローブは、衣服を整理し、保管するための大きな家具で、主にドアと吊るすためのレールやフックがあります。一般的なデザインのもので、部屋のインテリアにも合わせやすいです。
The wardrobe in my room is perfect for storing all my clothes.
私の部屋のワードローブは、全ての服を収納するのに最適です。
  • wardrobe with sliding doors - スライドドアのワードローブ
  • wooden wardrobe design - 木製のワードローブデザイン
  • spacious wardrobe for clothes - 衣服用の広々としたワードローブ
  • wardrobe organizer systems - ワードローブの整理システム
  • built-in wardrobe options - ビルトインワードローブのオプション
  • wardrobe for small spaces - 小さなスペース用のワードローブ
  • wardrobe with mirror - 鏡付きのワードローブ
  • custom wardrobe solutions - カスタムワードローブソリューション
  • wardrobe makeover ideas - ワードローブの改造アイデア
  • modern wardrobe styles - モダンなワードローブスタイル

服のコレクション

ワードローブは特定の人が所有する衣類の集まりとしても考えられます。それぞれのスタイルや好みに応じた服が収納されており、その人のファッションセンスを反映します。
Her wardrobe is filled with unique outfits for every occasion.
彼女のワードローブは、あらゆる場面に合うユニークなアウトフィットでいっぱいです。
  • colorful wardrobe collection - カラフルなワードローブコレクション
  • seasonal wardrobe changes - 季節ごとのワードローブの変更
  • casual wardrobe essentials - カジュアルなワードローブの必需品
  • formal wardrobe pieces - フォーマルなワードローブのアイテム
  • minimalist wardrobe approach - ミニマリストのワードローブアプローチ
  • trendy wardrobe choices - トレンドのワードローブの選択
  • designer wardrobe items - デザイナーのワードローブアイテム
  • versatile wardrobe staples - 多用途なワードローブの基本アイテム
  • wardrobe updates for winter - 冬のためのワードローブのアップデート
  • sustainable wardrobe practices - サステナブルなワードローブの実践

2. 演劇の衣装

劇団のコスチューム

劇団のワードローブは、特定のプレイや公演のために必要な衣装のコレクションを指します。これにより、役者は各キャラクターにぴったりの衣装を身に着けることができます。
The theatre's wardrobe department is responsible for costuming the entire cast.
劇場のワードローブ部門は、全キャストの衣装を担当しています。
  • wardrobe department responsibilities - ワードローブ部門の責任
  • theatrical wardrobe selections - 劇的なワードローブの選択
  • costume wardrobe fittings - 衣装ワードローブの試着
  • vintage wardrobe pieces - ヴィンテージのワードローブアイテム
  • wardrobe planning for productions - 公演のためのワードローブ計画
  • creative wardrobe solutions - 創造的なワードローブソリューション
  • wardrobe budget for plays - 演劇のためのワードローブ予算
  • wardrobe storage for costumes - コスチューム用のワードローブ収納
  • wardrobe rentals for movies - 映画のためのワードローブレンタル
  • wardrobe inventory management - ワードローブ在庫管理

英英和

  • collection of clothing belonging to one person1人の人が持っている衣服全体手持ちの服
  • collection of costumes belonging to a theatrical company劇団が持っている衣装のコレクション戸棚
  • a tall piece of furniture that provides storage space for clothes; has a door and rails or hooks for hanging clothes服に収納場所を与える家具の背の高い一部ワードローブ

この単語が含まれる単語帳