サイトマップ 
 
 

chilliの意味・覚え方・発音

chilli

【名】 チリとうがらし

この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください

chilliの意味・説明

chilliという単語は「唐辛子」や「チリ」を意味します。これは、辛味を持つ果実の一部を指し、特に料理において風味を加えるために使われます。唐辛子は、さまざまな種類があり、大きさや辛さが異なります。多くの料理やソースに使用され、特にメキシコ料理やインド料理では欠かせない材料です。

chilliという言葉は、単に唐辛子を指すだけでなく、辛味のある食材全般を含むこともあります。また、料理のスタイルや地域によっては、特定の種類の唐辛子を指す場合もあります。例えば、「green chilli」とは緑色の唐辛子を示し、「red chilli」は赤色の唐辛子を指します。これは料理において大きな違いを生むことがあります。

さらに、chilliは辛さを強調するために料理の説明によく使われます。例えば、辛い料理を紹介する際に「chilliの効いた料理」と表現されます。また、「chilli sauce」というソースもあり、唐辛子を基にした調味料として多くの料理に利用されます。そのため、この単語は料理において重要な役割を果たします。

chilliの基本例文

I love adding chilli to my soup.
私はスープにチリを加えるのが大好きです。
The chilli sauce is too spicy for me.
チリソースは私には辛すぎます。
She ordered a bowl of chilli con carne at the restaurant.
彼女はレストランでチリコンカルネのボウルを注文しました。

chilliの意味と概念

名詞

1. 辣椒

辣椒は一般的に辛味を持つ果実で、料理によく使われます。特にメキシコ料理やインド料理では欠かせない食材です。これらの料理で使用される辣椒は、香りや風味を引き立てるだけでなく、辛さを加える役割も果たしています。辣椒の種類によって辛さや味わいが異なるため、どのような料理にどの辣椒を使うかが重要です。
I love adding chilli to my pasta for extra flavor.
パスタに辛味を加えるために、辣椒を入れるのが好きです。

2. 唐辛子

唐辛子は特に、辛味を強調するために使われる植物の果実として知られています。料理に深い味わいを与えるだけでなく、健康にも良い成分が含まれていることが多いです。多くの国でさまざまな種類の唐辛子が栽培されており、それぞれに特徴があるため、利用方法や組み合わせ方が多様です。
In some cultures, they use dried chilli powder to spice up their dishes.
いくつかの文化では、料理にスパイスを加えるために乾燥唐辛子の粉を使用します。

chilliの覚え方：語源

chilliの語源は、古代のナワトル語（アステカ文明の言語）で「chīlli」と呼ばれたことに由来します。この言葉は、ナワトル語を話す人々が唐辛子を指すために使っていました。16世紀にスペインの探検家たちが南アメリカを訪れた際、この言葉と唐辛子の植物をヨーロッパに持ち帰りました。それによって、「chilli」という言葉が広まり、現在の英語でも使われるようになりました。

また、chilliは単に辛い食材としてだけでなく、さまざまな料理に風味や色合いを加える目的でも利用されています。唐辛子は世界中で広く栽培され、多くの料理に取り入れられています。この語源を知ることで、chilliの背後にある文化や歴史を感じることができます。

chilliの類語・関連語

  • pepperという単語は、食べ物に使う香辛料の一種で、特に辛味を加えるために使われます。chilliは主に特定の種類の辛い唐辛子を指すのに対し、pepperは一般的にピーマンや他の香辛料も含むため、より広い意味を持ちます。例：I like black pepper on my steak. (私はステーキに黒胡椒をかけるのが好きです。)
  • spiceという単語は、一般的に料理に風味や香りを加えるための植物のことを指します。chilliは特定の辛いスパイスとして使われますが、spiceはより広い範囲の香辛料を含むため、使い方が異なります。例：Add a little spice to the soup. (スープに少しスパイスを加えてください。)
  • hot pepper
    hot pepperという単語は、特に辛味の強い唐辛子を指します。chilliはこの意味も含みますが、hot pepperはより具体的に辛い品種を強調するため、ニュアンスが異なります。例：This dish uses hot peppers for flavor. (この料理は風味を出すために辛い唐辛子を使います。)
  • capsicumという単語は、ナス科の植物で、特に甘いピーマンや唐辛子を指すことがあります。chilliは一般的に辛いものを指すため、capsicumは甘いものを含む場合が多いです。例：I prefer capsicum over chilli for my salad. (私はサラダに辛い唐辛子よりもピーマンを好みます。)
  • jalapenoという単語は、特定の種類の辛い唐辛子を指します。これはchilliの一種ですが、jalapenoは特にメキシコ料理でよく使われるため、地域特有の使い方があります。例：I add jalapenos to my nachos. (私はナチョスにハラペーニョを加えます。)


chilliの類語・関連語の詳細解説

類語・関連語 1 : pepper

「pepper」は主に「唐辛子」や「胡椒」を指す言葉で、料理において香辛料として使われます。また、一般的には「pepper」というと、特に黒胡椒を指すことが多いです。料理の味を引き立てるために多くの料理に使われますが、辛さや風味の種類によって異なる種類の「pepper」が存在します。
一方でchilliは、特に辛味の強い唐辛子を指します。日本で言うところの「唐辛子」に相当し、料理に辛さを加えるために使われることが多いです。ネイティブスピーカーの感覚では、pepperはより一般的な香辛料を指し、特に風味を楽しむために使われるのに対し、chilliは辛さを強調するために使われる傾向があります。したがって、使い分けには注意が必要です。
I like to add pepper to my pasta for extra flavor.
パスタに風味を加えるために胡椒を加えるのが好きです。
I like to add chilli to my pasta for extra heat.
パスタに辛さを加えるために唐辛子を加えるのが好きです。
この文脈では、両方の単語が料理の用途において使われていますが、pepperは風味を強調し、chilliは辛さを強調しています。つまり、料理の目的に応じて使い分けが求められます。

類語・関連語 2 : spice

「spice」は、料理に風味や香りを加えるための植物の部分や粉末を指します。一般的に、さまざまな食材や調味料を含む広い意味を持ち、甘味や酸味を引き立てたり、辛さを与えたりします。特に、料理の味を引き立てるために使われることが多く、様々な文化で重要な役割を果たしています。
「chilli」は、主に辛味を持つ特定の植物やその果実を指します。日本語で言うところの「唐辛子」に相当し、料理に特有の辛さや香りを加えるために使われます。一方で「spice」は、辛味以外の香辛料も含むため、より広範な意味を持ちます。ネイティブスピーカーは、「chilli」を使う場合、その辛さを特に強調したい時に用いることが多いです。たとえば、メキシコ料理やインド料理などでは「chilli」の使用が一般的ですが、他の香辛料と一緒に料理の風味を豊かにするためには「spice」が使われることが多いです。
I like to add spice to my dishes to enhance the flavor.
料理の風味を引き立てるために、スパイスを加えるのが好きです。
I like to add chilli to my dishes to enhance the heat.
料理の辛さを引き立てるために、唐辛子を加えるのが好きです。
この場合、「spice」は風味全般を指し、「chilli」は特に辛さを強調しています。どちらも料理に使われますが、ニュアンスに違いがあります。

類語・関連語 3 : hot pepper

「hot pepper」は、一般的に辛い味を持つ唐辛子を指します。特に、料理において辛味を加えるために使用されることが多く、さまざまな料理の風味を引き立てます。アメリカやメキシコ料理では、特に人気があり、様々な種類の「hot pepper」が存在します。
「chilli」と「hot pepper」は、どちらも辛い唐辛子を指す言葉ですが、使用される地域や文脈により微妙なニュアンスの違いがあります。「chilli」は主にイギリスやオーストラリアで使われる言葉で、特にカレーやスープなどの料理に多く用いられます。一方で、「hot pepper」はアメリカ英語での表現が一般的で、特にメキシコ料理やアメリカ南部の料理に関連してよく使われます。英語ネイティブは、文脈に応じてこの二つの単語を使い分けるため、地域や料理のスタイルに注意することが重要です。
I like to add hot pepper to my pasta for extra spice.
パスタに辛さを加えるために、私は「hot pepper」を加えるのが好きです。
I like to add chilli to my pasta for extra spice.
パスタに辛さを加えるために、私は「chilli」を加えるのが好きです。
この文脈では、「hot pepper」と「chilli」は互換性があります。両方の単語が同じように使われ、辛さを加えるために料理に使われることが明確です。

類語・関連語 4 : capsicum

「capsicum」は、主にピーマンや唐辛子などの植物を指す言葉で、ナス科に属します。特に、食用として利用される様々な種類の果実を含み、辛いものから甘いものまで多様な味わいがあります。この単語は、主にオーストラリアやニュージーランドなどで使われることが多いです。
「chilli」と「capsicum」は、どちらも唐辛子を指しますが、ニュアンスや使用地域に違いがあります。「chilli」は、主に辛味のある唐辛子を指し、特に辛い料理に使われることが多いです。一方で「capsicum」は、甘味のあるピーマンも含む広い意味を持ちます。例えば、アメリカでは「chili」が一般的に辛い唐辛子を指し、英語圏の他の地域では「capsicum」がより一般的に使われる傾向があります。このため、料理や食材の文脈によって使い分けが必要です。
I added some capsicum to the salad for extra flavor.
サラダに風味を加えるために、いくつかのカプシクムを加えました。
I added some chilli to the salad for extra flavor.
サラダに風味を加えるために、いくつかのチリを加えました。
この文脈では、「capsicum」と「chilli」のどちらも使用可能ですが、料理の辛さによって選ぶことが重要です。例えば、辛いサラダの場合は「chilli」が適しており、甘い味を引き立てたい場合には「capsicum」が適しています。

類語・関連語 5 : jalapeno

「jalapeno」は、メキシコ料理などで使われる人気のある辛い唐辛子の一種です。通常、緑色で、食べる際には生のままや、焼いたり、酢漬けにして用いられます。辛さは中程度で、料理に風味を加えながらも、食べやすい辛さが特徴です。
「chilli」は、一般的に辛い唐辛子全般を指す言葉ですが、特に中南米やアジアの料理に使われることが多いです。英語圏では「chilli」は、様々な種類の唐辛子を広く指す一方で、「jalapeno」は特定の品種を指します。つまり、「jalapeno」は「chilli」の一部であり、より具体的な意味を持ちます。ネイティブスピーカーは、料理のスタイルや求める辛さに応じてこの二つの単語を使い分けます。例えば、特定の料理に「jalapeno」を使うことが求められる場合、あえて「chilli」とは言わないことが一般的です。
I love adding jalapeno to my tacos for an extra kick of flavor.
タコスに風味を加えるために、私は「jalapeno」を加えるのが大好きです。
I love adding chilli to my tacos for an extra kick of flavor.
タコスに風味を加えるために、私は「chilli」を加えるのが大好きです。
この文脈では、「jalapeno」と「chilli」は互換性があります。どちらを使っても文の意味は変わりませんが、「jalapeno」を使うことで、特定の種類の辛さを強調することができます。


chilliの覚え方：関連語

chili
[類]
チリとうがらし
chilly
[類]
寒い、ひんやりと
chile
[類]
チリ
Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

chilliのいろいろな使用例

名詞

1. 辛味のあるペッパー

辛さを活かした料理

チリは多くの料理に使用され、その辛さが料理の風味を引き立てる重要な要素となります。
Chilli is used in many dishes, enhancing their flavors with its spiciness.
チリは多くの料理に使われ、その辛さで味を引き立てます。
  • chilli sauce - チリソース
  • spicy chilli - 辛いチリ
  • green chilli - 緑のチリ
  • red chilli - 赤いチリ
  • dried chilli - 干しチリ
  • hot chilli - 激辛チリ
  • stuffed chilli - 詰め物入りチリ
  • fresh chilli - 新鮮なチリ
  • chilli flakes - チリフレーク
  • pickled chilli - 漬物にしたチリ

鮮やかな食材

チリはその鮮やかな色合いから、視覚的にも料理を引き立てる役割を果たします。
Chilli serves a visual role in dishes due to its vibrant colors.
チリは鮮やかな色合いで料理を引き立てます。
  • bright red chilli - 明るい赤のチリ
  • colorful chilli - カラフルなチリ
  • organic chilli - 有機チリ
  • sliced chilli - スライスしたチリ
  • whole chilli - 全体のチリ
  • chopped chilli - 刻んだチリ
  • roasted chilli - 焼いたチリ
  • grilled chilli - グリルしたチリ
  • colourful chilli mix - カラフルなチリのミックス
  • decorative chilli - 装飾用のチリ

2. 辛味成分としての役割

薬効成分

チリは抗酸化物質が豊富で、健康への様々な利点が報告されています。
Chilli is rich in antioxidants and has various reported health benefits.
チリは抗酸化物質が豊富で、健康に良い影響を与えます。
  • medicinal chilli - 薬用のチリ
  • health benefit of chilli - チリの健康効果
  • chilli extract - チリ抽出物
  • nutritional chilli - 栄養価の高いチリ
  • detoxifying chilli - 解毒作用のあるチリ
  • antioxidant chilli - 抗酸化作用のあるチリ
  • chilli supplement - チリのサプリメント
  • chilli for digestion - 消化のためのチリ
  • traditional medicine with chilli - チリを使った伝統医学
  • chilli and metabolism - チリと代謝

スパイスとしての重要性

チリは多くの料理の基本的なスパイスとして、風味付けに欠かせない要素です。
Chilli is an essential spice for flavoring in many dishes.
チリは多くの料理に欠かせないスパイスです。
  • essential chilli spice - 必須のチリスパイス
  • chilli in cuisine - 料理におけるチリ
  • chilli seasoning - チリの調味料
  • culinary chilli - 料理用のチリ
  • chilli powder for seasoning - 調味用チリパウダー
  • traditional chilli spice - 伝統的なチリスパイス
  • chilli-based seasoning - チリを使った調味料
  • flavourful chilli spice - 味わいのあるチリスパイス
  • chilli and herbs mixture - チリとハーブのミックス
  • chilli as a flavor enhancer - 味を引き立てるチリ

tentan.jp

| お問い合わせ | サイトマップ | 運営会社 |
© 2021 tentan.jp, OTA System Develpment Inc. All Rights Reserved.