jalapenoの意味・覚え方・発音
jalapeno
【名】 トウガラシ
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˌhæləˈpeɪnjoʊ/
jalapenoの意味・説明
jalapenoという単語は「ハラペーニョ」と呼ばれるトウガラシを意味します。このトウガラシはメキシコが原産で、特に料理にスパイシーな風味を加えるために使われます。果実は緑色から赤色に熟し、主に直径約2-3センチほどで、形状は細長いです。ハラペーニョは、中程度の辛さを持ち、他のトウガラシと比べても一般的に人気があります。
この単語は、特にメキシコ料理やアメリカ料理でよく使われ、タコスやサルサ、ピザなどさまざまな料理に効果的に利用されます。辛さの強さは個体によって異なることがあり、調理方法や使用する量によっても変わります。料理に加えることで、味に深みを与えることができるため、多くの人に愛されています。
また、jalapenoはそのまま食べるだけでなく、スモークしたり酢漬けにしたりすることもあります。これにより、風味が引き立てられ、さまざまな料理に応用されることが多いです。このように、jalapenoは食材としての用途が幅広く、しばしば味のアクセントとして重宝されています。
この単語は、特にメキシコ料理やアメリカ料理でよく使われ、タコスやサルサ、ピザなどさまざまな料理に効果的に利用されます。辛さの強さは個体によって異なることがあり、調理方法や使用する量によっても変わります。料理に加えることで、味に深みを与えることができるため、多くの人に愛されています。
また、jalapenoはそのまま食べるだけでなく、スモークしたり酢漬けにしたりすることもあります。これにより、風味が引き立てられ、さまざまな料理に応用されることが多いです。このように、jalapenoは食材としての用途が幅広く、しばしば味のアクセントとして重宝されています。
jalapenoの基本例文
I love the spicy taste of jalapeno peppers.
私はハラペーニョの辛みが大好きです。
Jalapeno poppers are a popular appetizer in many restaurants.
ハラペーニョのポッパーは多くのレストランで人気のある前菜です。
Be careful not to rub your eyes after handling jalapeno peppers.
ハラペーニョを触った手で目をこすらないように気をつけてください。
jalapenoの意味と概念
名詞
1. 辛い唐辛子
ハラペーニョは、メキシコや南西部アメリカで広く使われる辛い唐辛子の一種です。通常は緑色または赤色で、料理にスパイスを加えるためによく使用されます。その強い辛さは、様々な料理やソースに風味を与え、バランスをとるのに役立ちます。
Jalapenos are a popular ingredient in many dishes, adding heat and flavor to everything from tacos to salsas.
ハラペーニョは多くの料理で人気のある材料で、タコスやサルサなどに辛さと風味を加えます。
2. 調味料としての使用
ハラペーニョは、しばしばピクルスやソースとして加工され、様々な料理のトッピングや調味料に用いられます。特にメキシコ料理では、その独特な辛みと風味が重宝されます。そのため、様々な料理に使われており、料理の個性を引き立てます。
Many people enjoy jalapenos as a spicy topping on pizzas or burgers for an extra kick.
多くの人がピザやバーガーの辛いトッピングとしてハラペーニョを楽しみ、風味にアクセントを加えます。
jalapenoの覚え方：語源
jalapenoの語源は、メキシコにあるハラパ（Xalapa）という地名に由来しています。この地名は、ナワトル語（古代メキシコの言語）で「水の流れ」を意味する言葉からの派生とされています。ハラパは、17世紀から18世紀にかけて、特にハラペーニョという唐辛子の栽培が盛んでした。最初は、メキシコの地域で特に用いられ、その後、アメリカを含む他の国々へと広まりました。ハラペーニョの特徴は、その鮮やかな緑色とスパイシーな風味で、料理に深みを与えるための重要な素材となっています。この辣椒が、メキシコ料理だけでなく、世界中のさまざまな料理に使用されるようになった背景には、地元の農業や食文化の影響があります。
jalapenoの類語・関連語
- pepperという単語は、一般的に様々な種類の香辛料として使われる言葉で、辛さや風味が多様です。jalapenoは特定の種類のチリペッパーですが、pepperはもっと広い意味を持ちます。例えば、'I like pepper on my pizza.'（ピザにペッパーが好き）と使います。
- bell pepperbell pepperという単語は、全く辛くないピーマンのことを指し、saladや炒め物でよく使われます。jalapenoは辛いですが、bell pepperは甘くて多様。例：'I like bell pepper in my salad.'（サラダにピーマンを入れるのが好きです）。
jalapenoの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : pepper
単語pepperは、一般的に「コショウ」や「唐辛子」を指す言葉であり、特に料理の際に風味を加えるために使用されます。特に、辛さを持つ種の植物全般を指すことが多く、スパイシーな料理や辛い調味料として広く利用されています。
一方で、jalapenoは特定の種類の唐辛子で、メキシコ料理において非常に人気があります。pepperは広いカテゴリであり、甘いピーマンや黒胡椒なども含まれるのに対し、jalapenoは辛味があり、特有の味わいがあります。ネイティブスピーカーは、料理や文脈に応じてこれらの言葉を使い分けます。例えば、一般的な調味料としてのpepperを使う場合と、特定の料理に欠かせない食材としてのjalapenoを使う場合では、意味が全く異なります。このように、言葉の選び方によって、伝えたいニュアンスや具体性が変わることを理解することが重要です。
I like to add pepper to my pasta for extra flavor.
私はパスタに風味を加えるためにコショウを加えるのが好きです。
I like to add jalapeno to my pasta for extra flavor.
私はパスタに風味を加えるためにハラペーニョを加えるのが好きです。
この文脈では、pepperとjalapenoはどちらも風味を加える食材として使われているため、置換が可能です。ただし、実際には使用する料理や好みによって、選択される食材が異なるため、注意が必要です。
類語・関連語 2 : bell pepper
スイートな味わいと多様な料理に使われる野菜として知られるbell pepperは、特にサラダや炒め物、ピザのトッピングに人気があります。色は赤、緑、黄、オレンジなどがあり、色によって味や栄養価が異なります。一般的に辛味は無く、食感がシャキシャキしているのが特徴です。
一方で、jalapenoは、メキシコ料理によく使われる辛い唐辛子です。辛味があるため、料理に刺激を加える目的で使用されます。英語ネイティブは、これらの単語を使用する際、料理のスタイルや求める味によって使い分けます。例えば、サラダや冷たい料理にはbell pepperが好まれ、スパイシーな料理にはjalapenoが選ばれることが多いです。また、bell pepperは甘味があり、子供にも好まれるため、家庭料理に頻繁に登場しますが、jalapenoは大人向けの料理や特定の風味を求める場合に使用されることが多いです。
I added chopped bell pepper to my vegetable stir-fry.
野菜の炒め物に刻んだパプリカを加えました。
I added chopped jalapeno to my vegetable stir-fry.
野菜の炒め物に刻んだハラペーニョを加えました。
この文脈では、bell pepperとjalapenoが置き換え可能ですが、それぞれの特徴により、料理の味わいが大きく異なります。bell pepperは甘味があり、食感がシャキシャキしていますが、jalapenoは辛味が強く、料理に刺激を与える役割を果たします。したがって、料理のスタイルによって選択が変わります。
jalapenoの覚え方：関連語
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
jalapenoのいろいろな使用例
名詞
1. 辛いペッパーの一種
辛さや料理への使用
jalapenoはメキシコ料理やアメリカ南西部の料理で広く使用されており、その辛さは料理に特有の風味を加えます。
I added jalapeno to the salsa for extra heat.
サルサにjalapenoを加えて、辛さを増しました。
- jalapeno flavor - jalapenoの風味
- spicy jalapeno dish - 辛いjalapeno料理
- garnish with jalapeno - jalapenoを添える
- jalapeno cheese dip - jalapenoチーズディップ
- chopped jalapeno - みじん切りのjalapeno
- fresh jalapeno slices - 新鮮なjalapenoスライス
- pickled jalapeno - 漬けたjalapeno
調理法や料理への影響
jalapenoは炒め物やグリル料理に加えることで、料理全体の風味を一新することができます。
Grilling the jalapeno enhances its smoky flavor.
jalapenoをグリルすることで、そのスモーキーな風味が増します。
- jalapeno in tacos - タコスにjalapeno
- jalapeno stuffed peppers - jalapeno詰めのペッパー
- add jalapeno to burgers - ハンバーガーにjalapenoを加える
- jalapeno in corn salad - コーンサラダにjalapeno
- roasted jalapeno - 焼きjalapeno
- jalapeno on nachos - ナチョスのjalapeno
- jalapeno taste in food - 食品のjalapenoの味
2. 植物としての特徴
生物学的特性
jalapenoは、熱帯環境で育ち、耐熱性に優れたペッパーです。特に栄養価が高く、ビタミンも豊富です。
The jalapeno plant thrives in warm climates.
jalapenoの植物は暖かい気候で育ちやすいです。
- grow jalapeno plants - jalapenoの植物を育てる
- care for jalapeno - jalapenoの世話をする
- jalapeno plant height - jalapeno植物の高さ
- harvest jalapeno - jalapenoを収穫する
- jalapeno plant leaves - jalapeno植物の葉
- nutrition of jalapeno - jalapenoの栄養
- jalapeno plant care tips - jalapeno植物の世話のヒント
市場での取り扱い
jalapenoは現代のスーパーマーケットや市場で年中手に入る人気の食材です。
Fresh jalapeno can be found at most grocery stores.
新鮮なjalapenoはほとんどの食料品店で見つかります。
- buy jalapeno online - jalapenoをオンラインで購入する
- fresh jalapeno available - 新鮮なjalapenoが入手可能
- price of jalapeno - jalapenoの価格
- jalapeno sold in markets - 市場で販売されるjalapeno
- organic jalapeno purchase - オーガニックjalapenoの購入
- jalapeno varieties - jalapenoの種類
- import jalapeno from Mexico - メキシコからjalapenoを輸入する
英英和
- plant bearing very hot and finely tapering long peppers; usually red非常に温かく、小さく先が細くなっている長い唐辛子をつける植物トウガラシ