cattinessのいろいろな使用例
名詞
1. 悪意や意地の悪さ
悪意のある行動
この行動は、他人に対する悪意や意地の悪さを示すものであり、特に何気ない会話の中で見られることが多いです。
The cattiness displayed in their comments was surprising.
彼らのコメントに見られた悪意は驚くべきものでした。
- cattiness in gossip - ゴシップにおける悪意
- cattiness towards colleagues - 同僚に対する意地悪
- cattiness in social media - SNSにおける悪意
- cattiness during meetings - 会議中の意地の悪さ
- cattiness among friends - 友人間の悪意
- cattiness in comments - コメントにおける意地悪
- cattiness disguised as humor - ユーモアに見える悪意
言語的攻撃
言語的な攻撃としての悪意は、時には注意を引く手段として使われることがありますが、相手に深い傷を残すこともあります。
Her cattiness often came through in her sharp remarks.
彼女の悪意は、辛辣な発言としてしばしば表れます。
- cattiness in jokes - 冗談における意地の悪さ
- verbal cattiness - 言語的な悪意
- cattiness in debates - 議論における悪意
- passive-aggressive cattiness - 心理的攻撃による悪意
- cattiness as sarcasm - 皮肉としての意地悪
- subtle cattiness - 微妙な意地の悪さ
- overt cattiness - 明らかな悪意
2. スパイシーさや刺激的な要素
人間関係の刺激
このような刺激的な要素は、時には人間関係を壊しかねないものであり、注意が必要です。
The cattiness in their friendship added tension to their interactions.
彼らの友情に見られる悪意は、彼らの交流に緊張をもたらしました。
- cattiness in friendships - 友情における悪意
- cattiness adds drama - 悪意がドラマを生む
- cattiness creates tension - 悪意が緊張を生む
- cattiness affects relationships - 悪意が人間関係に影響を与える
- social cattiness - 社会における悪意
- cattiness in competitive environments - 競争的な環境における意地悪
- emotional cattiness - 感情的な悪意
日常会話のスパイス
日常の会話におけるスパイスとしての悪意は、楽しさをもたらすこともありますが、時には誤解を招くこともあります。
Light cattiness can sometimes liven up a dull conversation.
軽い意地悪は、時には退屈な会話を生き生きとさせることがあります。
- light cattiness - 軽い意地悪
- cattiness in banter - おしゃべりの中の意地悪
- playful cattiness - 遊び心のある意地悪
- harmless cattiness - 無害な悪意
- cattiness as a conversation starter - 会話の起点としての悪意
- entertaining cattiness - 面白い悪意
- flirtatious cattiness - flirtのような意地悪