maliceの意味・覚え方・発音
malice
【名】 悪意、敵意
maliceの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
「悪意ある家庭料理」
【「malice」の用法やニュアンス】
「malice」は「悪意」や「意地悪さ」を意味し、通常は他者に対して有害な意図を持つことを指します。このタイトルでは、家庭的な料理と結びつけることで、表面的には親しみやすいが、実際には危険な意図が潜むことを示唆しています。
【書籍タイトルの和訳例】
「悪意に満ちた回想録」
【「malice」の用法やニュアンス】
「malice」は「悪意」や「敵意」を意味し、故意に他者を傷つける意図を含みます。このタイトルでは、回想録が他者を攻撃する目的で書かれたことを示唆し、内容の暗い側面を強調しています。
【書籍タイトルの和訳例】
美しい悪意
【「malice」の用法やニュアンス】
「malice」は「悪意」や「意地悪」を意味し、他者に対して故意に害を与えようとする感情を示します。このタイトルでは、美しさと悪意が対比され、内面の複雑さや危険な魅力を暗示しています。
maliceの会話例
maliceの日常会話例
「malice」は、一般的に「悪意」や「敵意」といった意味を持つ単語で、他者に害を与えようとする意図を表すことが多いです。この言葉は日常会話ではあまり頻繁に使用されませんが、特定の文脈では、他人の行動や意図を否定的に評価する際に使われることがあります。以下に代表的な意味をリストアップします。
- 悪意
意味1: 悪意
この会話では、友人同士が他の人の行動について話し合っています。「malice」は、他人の意図や行動が悪意に基づいているかどうかを評価するために使われています。特に、誰かが意図的に他人を傷つけようとしているとき、その意図を指摘するのに適しています。
【Example 1】【Example 2】
【Example 3】
maliceのいろいろな使用例
名詞
1. 恨み、悪意
直接的な悪意
- malicious intent - 悪意のある意図
- act out of malice - 悪意から行動する
- driven by malice - 悪意に駆り立てられて
- speak with malice - 悪意を持って話す
- filled with malice - 悪意に満ちている
- show malice - 悪意を見せる
- harbor malice - 悪意を抱く
悪影響
- speak with malice - 悪意を持って話す
- act with malice - 悪意をもって行動する
- inflict malice - 悪意を持って加える
- harbor malice - 悪意を抱く
- respond with malice - 悪意で応える
- direct malice - 悪意を向ける
- lead to malice - 悪意を引き起こす
2. 恶質、悪行
社会的悪行
- act of malice - 悪意の行為
- commit malice - 悪行を行う
- engage in malice - 悪意を持って関与する
- punish for malice - 悪意で罰せられる
- a crime of malice - 悪意のある犯罪
- show malice towards - に対して悪意を示す
- perpetrate malice - 悪行を行う
意図的な悪さ
- malice in the workplace - 職場での悪意
- exhibit malice - 悪意を示す
- malice against others - 他者に対する悪意
- share malice - 悪意を共有する
- direct malice at - に向けて悪意を示す
- foster malice - 悪意を育む
- promote malice - 悪意を助長する
英英和
- the quality of threatening evil害悪の恐れのある性質邪気
- feeling a need to see others suffer他者が苦しむのを見る必要性を感じること醜悪