capriciousの意味・覚え方・発音
capricious
【形】 気まぐれな
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/kəˈprɪʃəs/
capriciousの意味・説明
capriciousという単語は「気まぐれな」や「変わりやすい」を意味します。この言葉は、気持ちや行動が予測できず、しばしば変動することを表現する際に用いられます。特に、判断や決定が一貫性を欠いている場合に使われることが多いです。
この単語は、天候や人の性格、さらには市場の動向など、変動が激しいものに関連して用いられることがあります。例えば、capriciousな天気とは、急に晴れたり雨が降ったりするような、予測しづらい天候を指します。また、人がcapriciousである場合、感情や好みが頻繁に変わることを意味します。
capriciousは、日常会話からビジネスの文脈まで幅広く使われます。この単語を使うことで、状況や人の特徴をより具体的に表現することができます。特に、信頼性や安定性が求められる現代の社会において、capriciousなものや人がどのように影響を与えるかに注目することが重要です。
この単語は、天候や人の性格、さらには市場の動向など、変動が激しいものに関連して用いられることがあります。例えば、capriciousな天気とは、急に晴れたり雨が降ったりするような、予測しづらい天候を指します。また、人がcapriciousである場合、感情や好みが頻繁に変わることを意味します。
capriciousは、日常会話からビジネスの文脈まで幅広く使われます。この単語を使うことで、状況や人の特徴をより具体的に表現することができます。特に、信頼性や安定性が求められる現代の社会において、capriciousなものや人がどのように影響を与えるかに注目することが重要です。
capriciousの基本例文
The weather in March can be capricious.
3月の天気は気まぐれなことがあります。
He's a capricious boss who changes his mind frequently.
彼は頻繁に考えを変える気まぐれな上司です。
capriciousの意味と概念
形容詞
1. 気まぐれな
「capricious」は、予測できない変化や当意即妙な決定を指す形容詞です。この形容詞は人の性格や行動に用いられることが多く、特に気分や感情によって簡単に変わる様子を表現します。
Her capricious nature made it difficult to make plans with her.
彼女の気まぐれな性格のせいで、計画を立てるのが難しかった。
2. 不安定な
この意味では、状況や環境が頻繁に変わることを指します。例えば、天候や市場の動向などが不安定で予想がつかない場合に使われることがあります。
The stock market has been capricious lately, with sharp fluctuations.
最近の株式市場は気まぐれで、大きな変動が多発している。
3. 任意の
この解析では、理由や必要性ではなく、気分や思いつきに基づく行動を示しています。特に決定や選択が任意である場合によく使われます。
His capricious choices often led to unexpected results.
彼の任意の選択はしばしば予想外の結果をもたらした。
capriciousの覚え方：語源
capriciousの語源は、ラテン語の「capra」（山羊）と「capriccio」（気まぐれや突発的な行動）に由来しています。特に「capra」は、山羊の特性である、自由で変わりやすい動きから、この言葉が派生したと考えられています。「capriccio」という言葉は、「頭の中での奇抜なアイデア」や「突然の思いつき」という意味を持ち、そこから「capricious」は「気まぐれ」や「予測できない変化」といった意味が生まれるようになりました。言葉の背景には、生き生きとした自然や動物の性質が反映されており、変化を楽しむ様子がイメージされています。このように、capriciousはその語源からも、突発的で不安定な特性を示す言葉として位置づけられています。
語源 ous
～でいっぱいの、 豊富な
capriciousの類語・関連語
- fickleという単語は、気まぐれで変わりやすいという意味があります。これは、状況や感情によって人の考えや選択が頻繁に変わるときに使います。「fickle weather」（気まぐれな天気）などが例です。
- changeableという単語は、状態や性質が変わることができるという意味です。この単語は、変化が予想される場合に使います。「changeable moods」（変わりやすい気分）が具体例です。
- inconstantという単語は、一貫性がなく変わりやすいという意味です。何かが一定せず、常に変わっている状態を指します。「inconstant lover」（変わりやすい恋人）が良い例です。
- whimsicalという単語は、気まぐれな、予測できないという意味で、特に遊び心のある変化に使われます。軽い感じで奇抜な状況を示すことが多いです。「whimsical ideas」（気まぐれなアイデア）が例です。
- erraticという単語は、不規則で予測できないという意味です。動きや変化が不安定な様子を表わします。「erratic behavior」（不安定な行動）が例となります。
capriciousの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : fickle
「fickle」は、気まぐれで変わりやすい性質を持つことを示す形容詞です。特に、人や感情、意見が簡単に変わる様子を指します。例えば、友人が突然意見を変えたり、気分によって行動が変わったりする場合に使われることが多いです。この単語は、信頼性が低い、または不安定なものに対して使われることが一般的です。
「capricious」と「fickle」は、どちらも変わりやすさを表しますが、そのニュアンスには微妙な違いがあります。「capricious」は、しばしば予測不可能で突発的な変化を指し、気まぐれな行動を強調します。たとえば、天候が突然変わる様子や、ある人が気まぐれに決定を下すときに使われることが多いです。一方、「fickle」は、より一般的に、人や意見の変化に関連して使用され、特に信頼性の欠如を示す際に使われます。ネイティブスピーカーは、感情や人間関係における不安定さには「fickle」を、より広い範囲での予測不可能な変化には「capricious」を選ぶ傾向があります。
He is known for his fickle nature, changing his plans at the last minute.
彼は気まぐれな性格で、最後の瞬間に計画を変えることで知られています。
She has a capricious spirit, often shifting her interests without warning.
彼女は気まぐれな精神を持っていて、警告なしに興味を変えることがよくあります。
この二つの文では、「fickle」と「capricious」は文脈に応じて置き換え可能ですが、ニュアンスが異なることに注意が必要です。「fickle」は人の信頼性の欠如を示唆する一方で、「capricious」はより広い意味での予測不可能性を強調しています。
類語・関連語 2 : changeable
「changeable」は、状況や状態が簡単に変わることを示す形容詞です。一般的には、天候や気分など、予測が難しいものに使われることが多いです。この言葉は、変化が起こる可能性が高いというニュアンスを持ち、無秩序や不安定さを含意することがあります。
「capricious」は、予測不可能で気まぐれな変化を示す言葉です。これは、単に変わりやすいというだけでなく、感情や気持ちによって左右されるような不安定さを強調します。例えば、子供の気持ちや天候の急激な変化などに使われることがあります。一方で、「changeable」は、より中立的な意味合いを持ち、変わること自体に対する評価は含まれません。ネイティブスピーカーは、capriciousを使う際には、感情や状況の不安定さを強調したい時に選ぶことが多いです。
The weather in this region is quite changeable, so you should always carry an umbrella.
この地域の天候は非常に変わりやすいので、いつも傘を持っているべきです。
Her capricious nature makes it hard to predict her mood.
彼女の気まぐれな性格は、彼女の気分を予測するのを難しくします。
この場合、changeableとcapriciousは異なるニュアンスを持っています。changeableは単に変化しやすいことを示しているのに対し、capriciousはその変化が感情や気まぐれによるものであることを強調しています。
類語・関連語 3 : inconstant
「inconstant」は「変わりやすい」、「不安定な」という意味を持ち、特に信頼性や一定性に欠ける状態を指します。この単語は、特定の事柄や人が予測できない変化をすることを強調する際に使用されます。例えば、関係性や気候、意見などが「inconstant」である場合、一定の基準がなく、時に異なる方向に変わることを示します。
「capricious」と「inconstant」は、どちらも変化や不安定さを表す言葉ですが、ニュアンスに違いがあります。「capricious」は、特に気まぐれさや予測不可能な変化に重点を置いています。例えば、気分や行動が突然変わることが多い人を指す際に使われます。一方で「inconstant」は、より一般的に不安定さや変化を指し、人や物に対して使うことができます。したがって、ある特定の状況が「inconstant」である場合、それは必ずしも気まぐれではなく、環境や条件によって変わる可能性があることを示唆します。
His inconstant behavior made it difficult for his friends to rely on him.
彼の不安定な行動は、友人たちが彼を信頼するのを難しくしました。
His capricious behavior made it difficult for his friends to rely on him.
彼の気まぐれな行動は、友人たちが彼を信頼するのを難しくしました。
この場合、「inconstant」と「capricious」は置換可能で、どちらも不安定さを表していますが、capriciousはより感情的な要素を持っています。
類語・関連語 4 : whimsical
「whimsical」は、気まぐれでありながら、しばしば楽しさやユーモアを伴うニュアンスを持つ言葉です。この単語は、予測不可能で、時には非現実的なアイデアや行動を示す際に使われます。例えば、子供の遊び心や、芸術作品に見られる独創的な発想を表現する際に適しています。
「capricious」と「whimsical」は、どちらも「気まぐれ」という意味がありますが、ニュアンスには違いがあります。「capricious」は、しばしば無計画で、突然の変化や気まぐれな性格を強調します。特に、行動や決定が予測不可能であることを含意します。一方で、「whimsical」は、より軽やかで遊び心のある印象を与えます。例えば、ある人の「whimsical」なアイデアは、楽しいものであったり、夢のようなものであったりしますが、「capricious」な行動は、しばしば不安定さを伴います。このため、ネイティブスピーカーは、状況に応じてこれらの単語を使い分けます。
The artist's whimsical style captivated the audience.
そのアーティストの気まぐれなスタイルは観客を魅了した。
The artist's capricious style captivated the audience.
そのアーティストの気まぐれなスタイルは観客を魅了した。
この文脈では、「whimsical」と「capricious」はどちらも自然に置き換え可能です。どちらの単語も、アーティストのスタイルが予測不可能であることを示していますが、「whimsical」はより楽しさや独創性を強調し、「capricious」は不安定さを強調する傾向があります。
類語・関連語 5 : erratic
単語erraticは、不規則で予測できない様子を表します。物事が一定でなかったり、変動が大きい場合に使われることが多いです。たとえば、天候や人の行動が安定しない様子を表す際に使われます。この語は、特に何かが不安定であることを強調する際に用いられます。
一方で、単語capriciousは、気まぐれや突発的な変化を指します。どちらの単語も「不安定さ」を表しますが、ニュアンスに違いがあります。erraticは、主に予測不能な動きや変動に焦点を当てており、何かが一定でないことを強調します。一方、capriciousは、個人の意志や感情による突然の変化を強調することが多く、より感情的な要素が含まれます。たとえば、capriciousは「彼女の気まぐれな性格」という文脈で使われることが多く、erraticは「彼の不規則な行動」というように、使われるシチュエーションが異なります。
The weather has been quite erratic this week, changing from sunny to rainy in just a few hours.
今週の天気は非常に不規則で、数時間で晴れから雨に変わっています。
The weather has been quite capricious this week, changing from sunny to rainy in just a few hours.
今週の天気は非常に気まぐれで、数時間で晴れから雨に変わっています。
この文では、erraticとcapriciousを置き換えることが可能です。どちらも天候の変化を表していますが、erraticはその変化が予測できないことを強調し、capriciousはその変化が気まぐれであることを強調しています。
capriciousの覚え方：関連語
Sign in with GoogleSign in with Google
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
capriciousのいろいろな使用例
形容詞
1. 変わりやすい、気まぐれの
情緒や行動に関連した変わりやすさ
この分類では、感情や意見、行動が予測不可能で、突然の変化を示すさまを表現します。
Her capricious nature often leads to unexpected decisions.
彼女の気まぐれな性格はしばしば予期しない決断をもたらします。
- capricious moods - 気まぐれな感情
- capricious behavior - 気まぐれな行動
- capricious whims - 気まぐれな気まぐれ
- capricious decisions - 気まぐれな決定
- capricious changes - 気まぐれな変化
- capricious tastes - 気まぐれな趣味
- capricious thoughts - 気まぐれな考え
- capricious friendships - 気まぐれな友情
- capricious reactions - 気まぐれな反応
- capricious inclinations - 気まぐれな傾向
天候や状況に関連した変化
気候や状況の変わりやすさを示し、諸要因による不安定さについて述べます。
The capricious weather made it difficult to plan the picnic.
気まぐれな天候のため、ピクニックの計画が困難になりました。
- capricious weather - 気まぐれな天候
- capricious conditions - 不安定な条件
- capricious seasons - 気まぐれな季節
- capricious climate - 不安定な気候
- capricious trends - 変わりやすいトレンド
- capricious circumstances - 気まぐれな状況
- capricious changes in behavior - 行動の気まぐれな変化
2. 必然や理由に基づかない（偶然性）
無計画や偶発性に関連した行動
この分類は、計画や理由がなく、偶然の結果として生じる行動や選択を示します。
His capricious investments often led to financial losses.
彼の気まぐれな投資はしばしば金銭的損失につながりました。
- capricious choices - 気まぐれな選択
- capricious acts - 気まぐれな行動
- capricious risks - 気まぐれなリスク
- capricious pursuits - 無計画な追求
- capricious endeavors - 気まぐれな試み
- capricious judgments - 気まぐれな判断
- capricious plans - 気まぐれな計画
業界や市場の不確実性
この分類は、ビジネスや市場における変わりやすさや予測不可能性を指し示します。
Investors are wary of capricious market trends.
投資家たちは気まぐれな市場のトレンドに警戒しています。
- capricious market - 不安定な市場
- capricious consumer behavior - 気まぐれな消費者行動
- capricious economic conditions - 気まぐれな経済状況
- capricious sales - 気まぐれな売上
- capricious demand - 気まぐれな需要
- capricious fluctuations - 気まぐれな変動
3. 予測不可能さの感情的側面
人間関係における非合理性
ここでは、人的関係において予測不可能な感情や行動が影響を与える状況を示します。
Her capricious heart often confused those around her.
彼女の気まぐれな心は周囲の人々をしばしば困惑させました。
- capricious love - 気まぐれな愛
- capricious relationships - 気まぐれな人間関係
- capricious feelings - 気まぐれな感情
- capricious affections - 気まぐれな愛情
- capricious attachments - 気まぐれな愛着
英英和
- determined by chance or impulse or whim rather than by necessity or reason; "a capricious refusal"; "authoritarian rulers are frequently capricious"; "the victim of whimsical persecutions"必要性や論理によるよりも偶然、衝動または気まぐれによって決定される気まぐれ例：a capricious refusal 気まぐれな拒絶
- changeable; "a capricious summer breeze"; "freakish weather"変わりやすいさま気まぐれ例：a capricious summer breeze 気まぐれな夏の微風