サイトマップ 
 
 

capitalの意味・覚え方・発音

capital

【名】 首都、資本

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください

capitalの意味・説明

capitalという単語は「首都」や「資本」を意味します。「首都」は国や地域の政治的中心地を指し、「資本」は経済活動において重要な要素です。例えば、東京は日本の首都であり、資本主義社会におけるビジネス活動を支える基本的な財源にもなっています。

この単語は、さまざまな文脈で使われることがあります。政治や地理の話題では、首都の名前やその特徴について言及する際に用いられます。一方、経済やビジネスの文脈では、資金や投資に関連する話題で頻繁に登場します。たとえば、企業の経営や資金調達などにおいて、資本の重要性が強調されることが多いです。

また、capitalには「大文字」という意味もあります。これは、文字やアルファベットの書き方に関する用語で、一般に文の先頭に使われる場合などに関連しています。このように、capitalは異なる分野で多様な使われ方をする単語です。文脈によって意味が大きく変わるため、注意が必要です。

capitalの基本例文

Tokyo is the capital city of Japan.
東京は日本の首都である。
Capital punishment is a controversial topic worldwide.
死刑は世界的に物議を醸すトピックである。
Proper investments are necessary to grow your business capital.
適切な投資は、ビジネス資本を成長させるために必要である。

capitalの意味と概念

名詞

1. 資本金

企業や事業を運営するために必要な資金のこと。会社設立時に出資される金銭や財産の総額を指し、事業活動の基礎となる経済的な基盤です。投資や事業拡大のために使用される重要な経営資源の一つとして位置づけられています。
The company needs more capital to expand its operations overseas.
その会社は海外展開のためにより多くの資本金を必要としています。

2. 首都

国家の中心となる都市で、通常、政府機関や立法機関が置かれている場所を指します。政治、経済、文化の中心地として機能し、その国の代表的な都市としての役割を果たしています。多くの場合、その国の最大都市とは限りません。
Tokyo has been Japan's capital since 1868.
東京は1868年から日本の首都となっています。

3. 大文字

アルファベットの文字体系において、小文字に対する大きな文字のことを指します。文章の始めや固有名詞の最初の文字として使用され、特別な強調が必要な場合にも用いられます。正式な表記法の重要な要素です。
Remember to start each sentence with a capital letter.
各文章を大文字で始めることを忘れないでください。

形容詞

1. 重要な

最も重要な、主要な、または第一の、という意味を表します。特に、ある物事の中で最も基本的で不可欠な要素を指す際に使用されます。政治、経済、教育などの分野で頻繁に使用される形容詞です。
Having a good business plan is capital for starting a new company.
新しい会社を始めるには、優れたビジネスプランを持つことが重要です。

2. 大文字の

アルファベットの大文字に関連する意味です。文字の形式や表記に関して使用され、特に文法や印刷の文脈で使われます。小文字(lowercase)の対義語として使用されます。
The first letter of each sentence should be capital.
各文の最初の文字は大文字でなければなりません。

3. 一流の

最高級の、優れた、または卓越した質を持つことを表現します。特にサービスや製品の品質を描写する際に使用され、その優秀さや卓越性を強調します。
The restaurant served a capital dinner last night.
そのレストランは昨夜、素晴らしいディナーを提供しました。

capitalの覚え方:語源

capitalの語源は、ラテン語の「caput」に由来しています。この「caput」は「頭」や「首」という意味を持ちます。古代ローマでは、建物や都市の中心、つまり支配や権力の要所を指す言葉として用いられました。また、時が経つにつれ、資本や富を意味するようにも発展していきました。「資本」という言葉もここから派生しており、経済活動の基盤としての重要性が強調されています。さらに、政治や社会の中心地を示す「首都」という意味も、「caput」が関係しています。このように、「capital」という言葉は、物事の中心や重要な要素を示す多様な意味を持ち、様々な文脈で使われています。

語源 cap
語源 cep
取る、 つかむ
More

capitalの類語・関連語

  • cityという単語は、特定の地域に人々が集まって住んでいる場所を指します。capitalとも関連がありますが、capitalは国の中心地という特別な役割を持っています。例:Tokyo is a city.(東京は都市です。)
  • metropolisという単語は、多くの人々が住む大都市を指します。capitalと似ていますが、必ずしも政中心とは限りません。大きさに重点が置かれます。例:New York is a metropolis.(ニューヨークは大都市です。)
  • financial center
    financial centerという単語は、経済活動が活発な都市を指します。capitalの経済的側面に焦点を当てた言葉で、必ずしも政府があるわけではありません。例:London is a financial center.(ロンドンは金融センターです。)
  • hubという単語は、交通や経済などの中心地を指します。capitalのように重要ですが、複数の活動の中心である点が異なります。例:Amsterdam is a travel hub.(アムステルダムは旅行の中心地です。)


capitalの類語・関連語の詳細解説

類語・関連語 1 : city

city」は、特定の地域における人々の居住地や活動の中心を指す言葉です。一般的には、行政機関や商業、文化活動が集まる場所を意味し、都市や町を含みます。日本語では「都市」や「町」と訳されることが多く、人口が多い場所を指すことが一般的です。特に、地理的にも社会的にも重要な役割を果たす地域を指す場合が多いです。
capital」は、国家や地域の政治的中心地を指します。つまり、政府の機関や重要な政治施設が存在する場所です。「city」は一般的な都市を指すのに対し、「capital」はその国や地域の政治的な重要性を強調します。例えば、東京は日本の「capital」ですが、東京も「city」の一つです。このように、すべての「capital」は「city」ですが、すべての「city」が「capital」ではありません。ネイティブスピーカーは、この違いを理解し、文脈によって使い分けています。
Tokyo is a vibrant city with a rich cultural heritage.
東京は豊かな文化遺産を持つ活気のある都市です。
Tokyo is the political capital of Japan.
東京は日本の政治的首都です。
この文脈では、「city」と「capital」が異なる意味を持ちます。「city」は一般的な都市の特徴を強調し、文化や生活様式を示唆しています。一方で、「capital」は政治的な中心地としての役割を強調し、政府機関や政策決定の重要性を示しています。このように、両者は関連性がありながらも異なるニュアンスを持っています。

類語・関連語 2 : metropolis

metropolis」は、主に大都市や首都を指す言葉で、特に経済的、文化的、政治的中心地としての役割を持つ都市を表現します。この単語は、大きな人口を抱え、多くの活動が行われる場所というニュアンスがあります。
capital」と「metropolis」の違いは、主にその使用される文脈にあります。「capital」は、国家や地域の政治的な中心地、つまり政府が所在地であることを示します。一方で「metropolis」は、特に都市の規模や重要性に焦点を当てており、必ずしも政治的な中心である必要はありません。例えば、ニューヨークや東京は「metropolis」ですが、キャピタルの役割を果たしているわけではありません。また、「capital」は他の国との比較において特別な意味を持つことが多く、国のアイデンティティを表す重要な言葉です。
Tokyo is a bustling metropolis known for its vibrant culture and economy.
東京は、活気あふれる文化と経済で知られる大都市です。
Tokyo is the capital of Japan and serves as a hub for politics and business.
東京は日本の首都であり、政治とビジネスの中心地として機能しています。
この場合、「metropolis」と「capital」は異なるニュアンスを持ちますが、文脈によっては置き換え可能です。「metropolis」はその都市の規模や活気に焦点を当てていますが、「capital」はその都市が国の政治的中心であることを強調します。

類語・関連語 3 : financial center

financial center」は、金融活動やビジネスの中心地を指す言葉です。この地域では、銀行や証券会社、保険会社などの金融機関が集まり、取引や投資が盛んに行われています。一般的に、国や地域の経済にとって重要な役割を果たし、グローバルな経済活動にも影響を与えることが多いです。
capital」とは、資本や資金を意味しますが、特に金融の文脈では、経済活動を支えるために必要な資金や財産を指します。一方で、「financial center」は具体的な地理的場所を指すため、より文脈的な意味合いがあります。ネイティブスピーカーは、financial centerを使う時に特定の都市や地域、例えばニューヨークやロンドンを想起しますが、capitalは一般的に資金そのものを指します。そのため、financial centerは、金融活動の拠点としての機能を強調する際に使用されるのに対し、capitalは、資金の量や種類について話す際に使われることが多いです。
New York is considered a major financial center in the world.
ニューヨークは世界の主要な金融センターと見なされています。
New York is known for its large volume of capital investment.
ニューヨークは大規模な資本投資で知られています。
この例文では、financial centercapitalは異なる意味を持ちながらも、同じ文脈で使用されています。前者はニューヨークの金融活動の拠点としての役割を強調し、後者はその地域における資金の量や投資を指しています。

類語・関連語 4 : hub

単語hubは、中心地や拠点を意味します。特に交通や経済の中心としての役割を果たす場所を指すことが多いです。例えば、都市の中心地や、特定の活動やビジネスが集まる場所など、物理的な場所や機能的な役割を強調する際に使われます。
一方で、単語capitalは、通常は国の政治的中心地や、資本(お金や財産)を指す場合に使用されます。したがって、両者は似たような文脈で使われることもありますが、hubは特に機能的な中心を強調し、capitalは政治的または経済的な重要性を持つ場所を指すため、使用される場面が異なります。例えば、都市の中心地を話す際にhubを使うと、その場所がいかに多くの人々や活動が集まるかを強調しますが、capitalを使うと、その場所が国の政治的な決定が行われる重要な地であることが強調されます。ネイティブスピーカーは、文脈によってどちらを選ぶかを判断します。
Tokyo is a major hub for international business.
東京は国際ビジネスの重要な拠点です。
Tokyo is the capital of Japan and a major center for international business.
東京は日本の首都であり、国際ビジネスの重要な中心です。
この文脈では、hubcapitalはどちらも東京の重要性を示すことができますが、hubはビジネスの活発な集まりを強調し、capitalは日本の政治的中心であることを示しています。


Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

capitalの覚え方:Amazon 洋書情報

※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。

【書籍タイトルの和訳例】
「資本!:ワシントンD.C.をAからZまで」

【書籍の概要】
この書籍は、子供向けの絵本をテーマ別に分類し、図書館や教育機関での教材選びをサポートするガイドです。18,000冊以上の本をカバーし、親や教師にも使いやすい内容になっています。

【「capital」の用法やニュアンス】
この書籍のタイトルにある「capital」は、通常「資本」や「首都」という意味を持ちますが、ここでは「ワシントンD.C.」に関連して「首都」を指します。特に、政治や行政の中心地としてのワシントンD.C.が持つ重要性を反映しており、教育的なコンテキストでの理解を促す役割を果たしています。このように「capital」は、地理的な文脈において特定の重要性を強調する言葉です。


【書籍タイトルの和訳例】
資本ゲーム

【書籍の概要】
Capital Markets, Globalization, and Economic Development』は、資本市場の課題に関する14篇の論文を集めたもので、世界各国の著者による経済発展に関連する洞察を提供しています。

【「capital」の用法やニュアンス】
この書籍における「capital」は、主に「資本市場」や「経済発展」に関連した文脈で使われています。ここでの「capital」は、経済活動の基盤となる資金やリソースを指し、金融規制やインフラの民営化といったトピックにおける重要な要素として扱われています。資本の役割やその影響を深く考察するためのキーワードとして機能しています。


【書籍タイトルの和訳例】

「資本を政治的に読む」

【書籍の概要】

本書では、マルクスの『資本論』の理論を、価値や商品などの観点から体系的に分析し、弁証法的論理に基づいた社会経済的カテゴリーを明確に解説しています。

【「capital」の用法やニュアンス】

本書における「capital」は、マルクスの経済理論の中心的概念として用いられています。資本は、物質的な富(商品)だけでなく、社会関係や経済的プロセスをも含む広範な意味を持ち、特に資本主義の構造とそのダイナミクスを理解するための重要な枠組みとして機能します。この文脈では、資本は単なる金銭的資源に留まらず、社会的・歴史的な文脈での力関係や矛盾をも反映しています。


capitalのいろいろな使用例

名詞

1. 資本、資産

経済的資源

capital という単語は、企業や個人が所有する金銭的価産、事業に投資できる資金、または経済的価値を持つ資源を指します。特にビジネスや経済の文脈で頻繁に使用されます。
The company needs additional capital to expand its operations.
その会社は事業拡大のために追加の資本が必要です。
  • working capital - 運転資金
  • venture capital - ベンチャーキャピタル
  • human capital - 人的資本
  • investment capital - 投資資本
  • private capital - 民間資本
  • foreign capital - 外国資本
  • risk capital - リスク資本

2. 首都、州都

政治行政の中心地

capital という単語は、国や州の政治・行政の中心となる都市を指します。政府機関が集中する都市を表現する際に使用されます。
Tokyo has been Japan's capital since 1868.
東京は1868年から日本の首都です。
  • state capital - 州都
  • national capital - 首都
  • capital city - 首都
  • capital region - 首都圏
  • provincial capital - 県庁所在地

3. 大文字

文字表記

capital という単語は、アルファベットの大文字を指します。文章の最初や固有名詞の先頭に使用される大文字を表現する際に使用されます。
Always write the first letter of a sentence in capital letters.
文章の最初の文字は常に大文字で書きます。
  • capital letter - 大文字
  • in capitals - 大文字で
  • all capitals - すべて大文字
  • initial capital - 語頭の大文字

4. 建築用語

柱頭

capital という単語は、建築用語として柱の最上部にある装飾的な部分を指します。古典建築様式において重要な要素です。
The Corinthian capital is decorated with acanthus leaves.
コリント式の柱頭はアカンサスの葉で装飾されています。
  • column capital - 柱頭
  • Ionic capital - イオニア式柱頭
  • Corinthian capital - コリント式柱頭
  • Doric capital - ドリス式柱頭

形容詞

1. 最高級の、一流の、主要な

一流の、優れた

capital という単語は、「最高級の」「一流の」「素晴らしい」という意味で使われ、特に質や重要性において優れているものを表現する際に用いられます。ビジネスや社交の場面でよく使用され、特に英国英語で好んで使われます。
That was a capital idea you had about expanding our business overseas.
海外に事業を拡大するというあなたのアイディアは素晴らしいものでした。
  • capital performance - 素晴らしい演技
  • capital suggestion - 素晴らしい提案
  • capital fellow - 素晴らしい人物
  • capital entertainment - 一流の娯楽
  • capital dining - 最高級の食事

重要な、主要な

capital は「最も重要な」「主要な」という意味でも使われ、特に物事の中で最も重要度が高いものを示す際に使用されます。政治、経済、社会的な文脈でよく見られます。
The security of customer data is of capital importance to our company.
顧客データの安全性は当社にとって最重要事項です。
  • capital issue - 重要な問題
  • capital concern - 主要な懸念事項
  • capital priority - 最優先事項
  • capital importance - 最重要
  • capital interest - 主要な関心事

2. 大文字の

文字表記に関する用法

capital は「大文字の」という意味で、特にアルファベットの表記について述べる際に使用されます。文法や表記法に関する文脈で頻繁に使われます。
Please write your name in capital letters.
名前を大文字で書いてください。
  • capital letter - 大文字
  • capital script - 大文字の文字
  • capital alphabet - 大文字のアルファベット
  • capital initial - 大文字の頭文字
  • capital word - 大文字の単語

英英和

  • a center that is associated more than any other with some activity or product; "the crime capital of Italy"; "the drug capital of Columbia"活動または製品に対して他より強く関連している中心部首都
    例:The crime capital of Italy. イタリアの犯罪首都。
  • of primary importance; "our capital concern was to avoid defeat"最も重要である結構
    例:our capital concern was to avoid defeat 私たちの主な関心は、敗北を避けることだった
  • first-rate; "a capital fellow"; "a capital idea"最上であるさま結構
    例:a capital fellow 最高の仲間
  • a seat of government政府の所在地首都
  • the federal government of the United States米国の連邦政府米国政府