capital punishmentの意味・覚え方・発音
capital punishment
【名】 死刑
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˈkæpɪtl ˈpʌnɪʃmənt/
capital punishmentの意味・説明
capital punishmentという単語は「死刑」や「極刑」を意味します。この用語は、特定の重罪に対して国家が行う処罰のうち、被告人を生命を奪う形で罰することを指します。死刑は、台帳や法律文書で正式に認められた刑罰であり、犯罪の抑止や公正を保つ手段とされることもあります。
この概念は、国や文化によって異なる見解や法律が存在し、賛否が分かれる非常にデリケートな問題です。一部の国では死刑が許可されており、実際に適用されていますが、他の国では人権の観点から廃止されていることが一般的です。死刑に関する議論では、その倫理性や効果について多くの意見があり、社会における正義のあり方を考える上で重要なテーマとなっています。
さらに、死刑の実施にはさまざまなプロセスが伴います。判決が下った後も、控訴や再審の可能性があるため、処刑までの道のりは長くなることがあります。このプロセスにおいては、被告人の権利や公正な裁判の保障、さらに無罪の可能性を考慮する必要があります。これにより、死刑という刑罰は単なる処罰以上の、法律的、社会的、倫理的な側面を持つことになります。
この概念は、国や文化によって異なる見解や法律が存在し、賛否が分かれる非常にデリケートな問題です。一部の国では死刑が許可されており、実際に適用されていますが、他の国では人権の観点から廃止されていることが一般的です。死刑に関する議論では、その倫理性や効果について多くの意見があり、社会における正義のあり方を考える上で重要なテーマとなっています。
さらに、死刑の実施にはさまざまなプロセスが伴います。判決が下った後も、控訴や再審の可能性があるため、処刑までの道のりは長くなることがあります。このプロセスにおいては、被告人の権利や公正な裁判の保障、さらに無罪の可能性を考慮する必要があります。これにより、死刑という刑罰は単なる処罰以上の、法律的、社会的、倫理的な側面を持つことになります。
capital punishmentの基本例文
Capital punishment is a controversial topic in many countries around the world.
死刑は世界中の多くの国で議論の的となっています。
There are ongoing debates about the ethical implications of capital punishment.
死刑の倫理的な問題について議論が続いています。
Some people argue that capital punishment is a necessary deterrent for serious crimes.
一部の人々は、死刑が重罪の抑止力として必要だと主張しています。
capital punishmentの覚え方：語源
capital punishmentの語源は、ラテン語の「caput」に由来しています。「caput」は「頭」という意味で、古代ローマでは重罪に対する処罰の一つとして、死刑が行われていました。この際、処刑される者の頭が重要な象徴とされました。また、「capital」は「主要な」や「重要な」という意味も持ち、ここでは人の命に関わる重要な罪の意味合いが含まれています。英語において「capital punishment」とは、国家によって法律に基づいて行われる死刑を指します。したがって、「capital punishment」は直接的に「頭に関わる罰」とも解釈され、その起源は人の生命に対する重大な対処を示しています。このように、語源を知ることによって、言葉の背後にある歴史や文化を理解する手助けとなります。
capital punishmentの類語・関連語
- death penaltydeath penaltyという単語は、犯罪者に対して死刑を課すことを意味します。特に、法律によって定められた厳しい処罰を指すことが多いです。これは、法的手続きが十分に行われた後に科せられるため、法的かつ公式な感じがあります。例：The judge sentenced him to the death penalty.（裁判官は彼に死刑を宣告した。）
- executionという単語は、具体的な死刑の執行行為を指します。したがって、この言葉は、法律的手続きが完了した後、実際に死刑が実行される場面で用いられます。より行為に焦点を当てた言葉です。例：The execution took place at dawn.（執行は夜明けに行われた。）
- death sentencedeath sentenceという単語は、被告に対して死刑を宣告する法律上の判決を意味します。この言葉は、主に裁判所が出す正式な決定に関連しており、具体的に死ぬ運命が告げられることを強調します。例：The jury recommended a death sentence.（陪審員は死刑を勧告した。）
capital punishmentの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : death penalty
「death penalty」は、国家が法律に基づき犯罪者に対して死をもって罰する制度を指します。この言葉は、特に犯罪の重大さや社会的な議論を伴う場面で用いられ、道徳的、倫理的な観点からも多くの意見が存在するテーマです。
「capital punishment」と「death penalty」は、基本的には同じ意味を持ちますが、ニュアンスや使用される文脈には微妙な違いがあります。「capital punishment」は、より法律的・公式な表現として用いられ、一般的には法的な文書や教育的な場面で使われることが多いです。一方、「death penalty」は、メディアや一般的な議論において頻繁に使用され、感情的なニュアンスを含むことが多いです。また、後者は特に意見が分かれる社会問題として扱われることが多いため、より議論を呼び起こす言葉とも言えます。このように、使用する場面によって選択される言葉が異なることが、ネイティブスピーカーの感覚として存在します。
Many countries still enforce the death penalty for serious crimes.
多くの国では、重大な犯罪に対してまだ死刑が執行されています。
Many countries still enforce capital punishment for serious crimes.
多くの国では、重大な犯罪に対してまだ死刑が執行されています。
この文脈では、「death penalty」と「capital punishment」は互換性があり、どちらの表現も自然に使用できます。
類語・関連語 2 : execution
「execution」は、人が法的に死刑にされることを指し、特に犯罪者に対して行われることが多い言葉です。この言葉は、厳密には「死刑」を実行する行為そのものを強調しており、法律や司法制度の文脈でよく使われます。
「capital punishment」と「execution」の違いは、用語の範囲にあります。「capital punishment」は、死刑制度全体を指す広い概念であり、特定の法律や規則、倫理的な議論を含むことが多いです。一方で「execution」は、実際にその死刑が執行される行為を指します。言い換えれば、「capital punishment」は制度や政策に関する議論に使われることが多いのに対し、「execution」は具体的な行動について語る際に使われます。このため、ネイティブスピーカーは文脈に応じて使い分けることが重要です。
The execution of the criminal was carried out after a lengthy trial.
その犯罪者のexecutionは長い裁判の後に行われた。
The capital punishment of the criminal was carried out after a lengthy trial.
その犯罪者のcapital punishmentは長い裁判の後に行われた。
この文脈では、「execution」と「capital punishment」は同じ意味で使われており、どちらも法的な文脈での死刑の実施を指しています。
類語・関連語 3 : death sentence
「death sentence」は、犯罪者に対して科される死刑の判決を指します。この言葉は、特に法的な文脈で使われ、裁判所によって決定されることが多いです。死刑を宣告されることは、法律によって非常に重大な結果を伴い、社会や倫理に関する多くの議論を引き起こします。
「capital punishment」と「death sentence」は、どちらも死刑を指す言葉ですが、ニュアンスには違いがあります。「capital punishment」は一般的に死刑制度全体を指す場合が多く、法律や制度に関連した広範な概念を含んでいます。一方で、「death sentence」は特定の個人に対して下された死刑の判決を指します。ネイティブスピーカーは、法律や制度に関する話題では「capital punishment」を使うことが多く、特定の事件や判決について話すときには「death sentence」を使用することが一般的です。このように、両者は関連性があるものの、使い方には明確な違いがあります。
The jury decided to impose a death sentence on the convicted murderer.
陪審員は、有罪判決を受けた殺人犯に対して死刑を科すことを決定しました。
The jury decided to impose capital punishment on the convicted murderer.
陪審員は、有罪判決を受けた殺人犯に対して死刑制度を適用することを決定しました。
この例文では、「death sentence」と「capital punishment」を置き換えることができますが、前者は特定の判決を指し、後者は制度全体を指すため、文脈によって使い分けることが重要です。