candleの意味・覚え方・発音
candle
【名】 ろうそく、キャンドル
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˈkændl/
candleの覚え方ヒント
candleの意味・説明
candleという単語は「キャンドル」や「ろうそく」を意味します。基本的には、火を灯すことができる蜡（ろう）でできた物体を指します。キャンドルは、主に室内の照明として使われることがありますが、特別な場面や雰囲気を演出するためにも利用されることが多いです。また、キャンドルには香りが付いたものもあり、リラックスやお祝いの場面で使われることがあります。
candleは、様々な文化や習慣の中で重要な役割を果たしています。例えば、誕生日のケーキにキャンドルを置いて、そのろうそくの火を吹き消すことは、願い事をするという意味合いを持っています。また、宗教的な儀式や特別なイベントの際にもキャンドルが使われ、神聖な雰囲気を作り出すことが目的です。このように、キャンドルは単なる照明器具だけでなく、さまざまな象徴的な意味を持つアイテムでもあります。
さらに、candleという言葉は、比喩的に使われることもあります。人の寿命やエネルギーの象徴として「キャンドルの火」が用いられることがあり、たとえば「彼女のキャンドルは短かった」という表現は、その人の人生が短命であったことを示しています。このように、candleは物理的なものだけでなく、感情や抽象的な概念を表すためにも使われる言葉です。
candleは、様々な文化や習慣の中で重要な役割を果たしています。例えば、誕生日のケーキにキャンドルを置いて、そのろうそくの火を吹き消すことは、願い事をするという意味合いを持っています。また、宗教的な儀式や特別なイベントの際にもキャンドルが使われ、神聖な雰囲気を作り出すことが目的です。このように、キャンドルは単なる照明器具だけでなく、さまざまな象徴的な意味を持つアイテムでもあります。
さらに、candleという言葉は、比喩的に使われることもあります。人の寿命やエネルギーの象徴として「キャンドルの火」が用いられることがあり、たとえば「彼女のキャンドルは短かった」という表現は、その人の人生が短命であったことを示しています。このように、candleは物理的なものだけでなく、感情や抽象的な概念を表すためにも使われる言葉です。
candleの基本例文
I lit a candle to create a cozy atmosphere during my bath.
私はお風呂で居心地の良い雰囲気を作るために、ろうそくを灯しました。
She blew out the candle and made a wish before cutting her birthday cake.
彼女は誕生日ケーキを切る前にろうそくを吹き消し、願いをかけました。
The power went out during the storm, but we were able to navigate the dark room with a candle.
嵐の中で停電になってしまったけど、ろうそくを使って暗い部屋を進むことができました。
candleの意味と概念
名詞
1. 蝋燭
蝋燭は、主にワックスでできた棒状の物体で、中心には火を灯すための芯が入っています。一般的に夜間の照明や、特別なイベントや儀式で使用されることが多いです。また、蝋燭を使うことは、リラックスした雰囲気を作り出すためにも人気があります。
She lit a candle and placed it on the table.
彼女は蝋燭に火をつけ、それをテーブルの上に置いた。
2. 光度単位
「蝋燭」は、国際単位系(SI)で採用されている光度の基本単位を指します。この単位は、特定の温度の黒体が放射する光の強さに基づいています。特に、科学や工学の分野で扱われることが多いです。
The light intensity of the lamp is measured in candles.
ランプの光の強さは蝋燭単位で測定される。
動詞
1. 卵の新鮮さを確かめる
この意味では、光に卵を当ててその新鮮さを確認する行為を指します。この方法は、特に古い卵を判断する際に使われます。透明な光で卵の内部を観察することで、黄身や白身の状態を読み取ることができます。家庭や商業的な卵の取り扱いの場面で用いられる技術です。
He decided to candle the eggs before selling them at the market.
彼は市場で販売する前に卵の新鮮さを確かめることにした。
candleの覚え方：語源
candleの語源は、古代ラテン語の「candela」に由来しています。この言葉は「光る」という意味を持つ「candeo」という動詞から派生しています。「candela」は、ろうそくのように炎を灯すために使われるものを指していました。これは、灯りを得るために油や蜡を用いた古代の技術を反映しています。英語において「candle」が使われるようになったのは、古英語の「cæne」や中英語の「candle」を通じてです。これにより、現代英語での「candle」は、明かりを提供する道具として広く認識され、さまざまな文化や宗教の儀式においても重要な役割を果たしています。
語源 cand
語源 kind
白、 火
candleの類語・関連語
- lightという単語は、キャンドルが生み出す光を指す言葉です。キャンドルは光を提供するため、lightと置き換えて使えます。例：The candle provides a soft light. （キャンドルは柔らかい光を提供する。）
- flameという単語は、キャンドルの炎を指します。キャンドルの本質的な部分であり、炎の動きや熱を強調したい時に使います。例：The flame flickered in the wind. （炎は風に揺らいだ。）
- wickという単語は、キャンドルの心臓部である芯を指します。キャンドルを灯すためには芯が必要で、その重要性を強調したい場合に使われます。例：The wick burned down slowly. （芯がゆっくり燃えた。）
- torchという単語は、火を持つ道具や松明を指します。キャンドルよりも大きな光源を示し、特に屋外での明かりを意図する際に使います。例：They used a torch to light the path. （彼らは道を照らすために松明を使った。）
- luminaryという単語は、光を発するもの、特に星や大きな光源を指します。キャンドルよりも広い概念で、象徴的な表現で使われることが多いです。例：She was a luminary in the art world. （彼女は芸術界の光でした。）
candleの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : light
単語lightは、「光」や「明かり」を意味し、一般的に物理的な光源や明るさを指します。例えば、太陽の光や電球の光など、目に見える明るさを表現する際に使われます。また、比喩的に「心の明るさ」や「希望」を示すこともあります。このように、lightは具体的な光だけでなく、抽象的な意味でも広く使用されます。
一方、candleは「ろうそく」を指し、特定の物体を表します。ろうそくは、芯に火を灯して光を出すもので、通常は暗い場所を照らすためや、雰囲気を作るために使われます。lightはやや広義で、様々な光の形式を指すのに対し、candleは特定のアイテムに限られます。また、candleには、火の存在や温かみ、儀式的な意味合いが強調される傾向があります。ネイティブスピーカーは、状況に応じてこれらの単語を使い分け、candleが持つ特別な雰囲気や感情に着目することが多いです。
I lit a light in the room to brighten it up.
部屋を明るくするために光を灯しました。
I lit a candle in the room to create a cozy atmosphere.
居心地の良い雰囲気を作るためにろうそくを灯しました。
この場合、lightは一般的な光を指し、candleは特定のアイテムとしての光を表しています。両方の文において「明るくする」という目的は共通していますが、lightの場合は通常の光源を示し、candleは雰囲気や感情に重きを置いた特別な光源を示しています。
類語・関連語 2 : flame
単語flameは、火や熱を発する光や色のついた部分を指します。特に、キャンドルや焚き火など、燃えている物から出ている炎のことを指すことが多いです。また、比喩的に情熱や強い感情を表すこともあります。たとえば、「情熱の炎」という表現は、何かに対する強い興味や愛情を示します。
単語candleは、主にロウを使って作られた光を発するための道具で、通常芯があり、燃えることで光を提供します。これに対してflameは、キャンドルなどが燃えることで生じる炎そのものを指します。言い換えれば、キャンドルは物体であり、炎はその物体から出る現象であるということです。また、キャンドルは常に炎を伴いますが、炎は他の物体からも生じるため、より広い意味を持っています。ネイティブスピーカーは、キャンドルを使って光を灯す場面ではcandleを、炎の動きや特性を強調したい場合にはflameを使います。
The flame danced in the night, casting shadows on the walls.
炎が夜に揺れ動き、壁に影を落とした。
The candle danced in the night, casting shadows on the walls.
キャンドルが夜に揺れ動き、壁に影を落とした。
この文では、両方の単語が同じ文脈で自然に使われています。ただし、flameは炎の動きを強調し、candleはキャンドルそのものを強調しています。
類語・関連語 3 : wick
「wick」は、主にろうそくやランプなどで使用される、燃える部分のことを指します。ろうそくの中心に位置し、蝋を吸い上げて燃焼させる役割を果たします。この用語は、ろうそくやランプの機能に密接に関連しているため、特にその構造や機能に焦点を当てた文脈で使われることが多いです。
「candle」は、一般的に光を提供するために使用される蝋で作られた物体全体を指しますが、「wick」はその一部であり、燃える部分を特定しています。ネイティブスピーカーは、「candle」を使うとき、全体的な物体やその用途を考えますが、「wick」を使う際は、特にその構造や機能に注目していることが多いです。例えば、ろうそくの芯が正しく機能しないと、全体の「candle」がうまく燃えないといったように、両者の関係は明確です。このため、「wick」は、ろうそくやランプの技術的な側面に関連した会話で特に重要な用語と言えるでしょう。
The wick of the candle is too short to keep the flame burning.
そのろうそくの芯は短すぎて、炎を燃え続けることができません。
The candle is too short to keep the flame burning.
そのろうそくは短すぎて、炎を燃え続けることができません。
この文脈では、「wick」と「candle」は互換性があります。どちらの文も、ろうそくの短さが炎に与える影響について述べていますが、焦点が異なります。「wick」は燃える部分に特化していますが、「candle」は全体を指しています。
類語・関連語 4 : torch
単語torchは、主に持ち運び可能な照明具としての意味を持ちます。日本語では「トーチ」と訳され、手に持って使うことができる明かりの道具を指します。一般的には、木の棒に炎を灯したものや、最近では懐中電灯を指すこともあります。特にアウトドアやキャンプなどの場面でよく用いられます。
一方で、candleは「ろうそく」を意味し、主に蝋で作られたもので、芯の部分が燃えることで光を発します。candleは室内での雰囲気作りや、停電時の明かりとして使われることが多いです。torchはより強い光を提供し、移動中に周囲を照らすために使われることが多いのに対し、candleは静かな場面やリラックスした雰囲気を作るために使われます。ネイティブスピーカーは、シチュエーションに応じて使い分けるため、文脈を重視しています。例えば、キャンプでの明かりが必要な場合はtorchを選び、ロマンチックなディナーではcandleを使用することが多いです。
I used a torch to find my way through the dark forest.
暗い森の中を進むために、トーチを使った。
I used a candle to create a warm atmosphere during the dinner.
ディナー中に温かい雰囲気を作るために、ろうそくを使った。
この例文では、torchとcandleは異なるシチュエーションで使用されています。torchは暗い場所を照らすための明かりを指し、より強い光が必要な場面で使われます。一方、candleは温かい雰囲気を演出するために使われ、リラックスした場面に適しています。したがって、これらの単語は同じ「光源」を指すものの、使用される状況や目的が異なります。
類語・関連語 5 : luminary
「luminary」は、特に才覚や影響力を持つ人を指す言葉で、時には「光り輝く存在」という意味でも使われます。通常、芸術、科学、文学などの分野で特に優れた業績を持つ人々を指すことが多く、彼らの存在が他の人々にインスピレーションを与える様子を表します。
一方で、「candle」は物理的な物体を指し、主に明かりを灯すために使われるろうそくを意味します。ネイティブスピーカーは、「candle」を使う際、具体的な物体や状況を想像することが多いですが、対照的に「luminary」は抽象的な意味合いを持ち、人やその影響を強調する場合に使用します。このように、両者は文脈によって使い分けられ、前者は物質的な存在、後者は象徴的な存在を表すことが多いです。
The scientist was considered a luminary in the field of genetics.
その科学者は遺伝学の分野での光のような存在と見なされていた。
The candle was considered a source of light in the dark room.
そのろうそくは暗い部屋での光の源と見なされていた。
この例では、両方の文が異なる文脈で光を象徴していますが、「luminary」は抽象的な光の象徴としての人を指し、「candle」は物理的な光の源を具体的に示しています。したがって、意味は異なるものの、光をテーマにした表現としての共通点があります。
The artist is a luminary in the world of contemporary art.
その芸術家は現代アートの世界での光のような存在です。
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
candleの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
ティナ・ケッチのキャンドル点灯百科
【「candle」の用法やニュアンス】
「candle」は光や温かさ、静かな雰囲気を象徴します。このタイトルでは、キャンドルの灯りが心を和ませる様子や、特別な瞬間を演出することを示唆しています。
【書籍タイトルの和訳例】
キャンドルデコレーション
【「candle」の用法やニュアンス】
「candle」は、光を灯すためのろうそくで、温かみや癒しの象徴です。デコレーションという言葉と組み合わせることで、見た目の美しさや個性を加える楽しさを表現しており、創造性やリラックスした雰囲気を感じさせます。
candleの会話例
candleの日常会話例
「candle」は主に「ろうそく」を意味する単語で、日常会話では特に温かみや雰囲気を演出するアイテムとしてよく使われます。誕生日パーティーやロマンチックなディナー、または停電時の照明としても利用されることがあります。ろうそくの光はリラックスした雰囲気を作り出しますので、その使い方や会話においても感情やシチュエーションに関連した表現が多く見られます。
- ろうそく（照明や雰囲気を提供するもの）
意味1: ろうそく（照明や雰囲気を提供するもの）
この会話では「candle」が温かみや特別な雰囲気を演出するためのアイテムとして使われています。誕生日や特別なディナーの場面での利用が想定されており、会話の中での感情的なつながりを強調しています。
【Example 1】
A: Do you want me to light the candle for dinner?
あなたのためにディナーのためにろうそくを灯そうか？
B: Yes, that would make it so much more romantic!
はい、それがあればもっとロマンチックになるね！
【Example 2】
A: I bought a new scented candle for the living room.
リビングのために新しい香り付きのろうそくを買ったよ。
B: Oh, I love those! What scent is it?
それいいね！どんな香りなの？
【Example 3】
A: We should keep a candle handy in case of a power outage.
停電に備えてろうそくを用意しておくべきだね。
B: Good idea! I’ll grab one from the kitchen.
いいアイデアだね！キッチンから持ってくるよ。
candleのいろいろな使用例
名詞
1. 燭台、ろうそくの意味
ロウソクとしての使用
candle という単語は、主に灯りを提供する道具として知られています。ろうそくは、蝋とウィック（芯）で構成され、燃焼することで光を放ちます。主に照明や装飾、儀式などで使用され、その温かみのある光は特別な雰囲気を創り出します。
The candle gave a soft glow in the dark room.
そのロウソクは暗い部屋で柔らかな光を放った。
- candle holder - ロウソク立て
- scented candle - 香り付きロウソク
- birthday candle - 誕生日用ロウソク
- decorative candle - 装飾用ロウソク
- taper candle - テーパーキャンドル
- pillar candle - ピラーキャンドル
- votive candle - ボティブキャンドル
- tea light candle - ティーライトキャンドル
- soy candle - ソイキャンドル
- beeswax candle - ミツバチの蝋のロウソク
燭台の光景
candle という単語は、ろうそくが灯されているシーンを描写する際に使用されることがあります。特に、ロマンティックなディナーや、特別なイベントでの使用が該当します。これにより、独特の雰囲気や思い出が生まれます。
They lit a candle for the romantic dinner.
彼らはロマンティックなディナーのためにろうそくを灯した。
- candlelight dinner - ろうそくの光のディナー
- candle ceremony - ろうそくの儀式
- candle-lit room - ろうそくの光で照らされた部屋
- candle ceremony - ろうそくを使った儀式
- candle glow - ろうそくの輝き
- candle flames - ろうそくの炎
- light a candle - ロウソクに火を点ける
- extinguish a candle - ロウソクを消す
2. 光源としての単位
光の単位としての使用
candle という単語は、光の強さを表す国際単位系の基礎単位としても使用されます。これは特に科学や工学の分野で重要であり、光の強度を測定する際に用いられます。
The light intensity is measured in candles.
光の強度はロウソク（キャンドル）で測定される。
- measure in candles - キャンドルで測定する
- luminous intensity of a candle - キャンドルの光度
- one candle power - 一キャンドルパワー
- brightness in candles - キャンドルの明るさ
- equivalent to 1 candle - 1キャンドル相当
- luminous flux per square meter - 平方メートルあたりの光束
- candle as a unit - 単位としてのキャンドル
動詞
1. 卵の鮮度を確認する
candling eggs
candle という単語は、卵の鮮度を確認するために光に対して卵をロウソクのように照らす行為を指します。このプロセスは農家や売り手が卵の品質を評価する際に重要な手段で、光を通して卵内部の状態を観察します。
To candle eggs, farmers inspect the freshness and quality of their products by holding them up to a bright light.
農家は卵を光にかざして、その鮮度と品質を確認します。
- candle the eggs - 卵をロウソクの光で見せる
- candle the batch - バッチをロウソクの光で検査する
- candle for freshness - 鮮度を確認するためにロウソクを使う
- candle them carefully - 注意深くロウソクで確認する
- candle under a light - 光の下でロウソク検査をする
- candle the dozen - ダースをロウソクで確認する
- candle the eggs before selling - 販売前に卵をロウソクで確認する
- candle eggs at the farm - 農場で卵をロウソクで検査する
- candle for cracks - ひび割れを確認するためにロウソクを使う
- candle for quality - 品質を確認するためにロウソクを使う
2. その他の関連表現
candling process
candle という単語は、特に卵の検査プロセスにおいて重要な役割を果たします。このプロセスには適切な手法と注意が必要で、適切に行わなければ、卵の品質が保証されない可能性があります。
The candling process is crucial to ensure that only the best eggs are sold to customers.
ロウソク検査のプロセスは、最良の卵だけが顧客に販売されることを保証するために重要です。
- follow the candling method - ロウソク検査の方法に従う
- use candling to check - 検査のためにロウソクを使う
- perform candling properly - 適切にロウソク検査を行う
- improve the candling technique - ロウソク検査の技術を向上させる
- candling is essential - ロウソク検査は不可欠
- implement a candling procedure - ロウソク検査の手順を実施する
- document the candling results - ロウソク検査の結果を記録する
- candling should be routine - ロウソク検査は日常的に行うべき
- learn the candling process - ロウソク検査のプロセスを学ぶ
- investigate through candling - ロウソク検査を通じて調査する
英英和
- stick of wax with a wick in the middle中央に芯のある棒状の臘蝋燭
- the basic unit of luminous intensity adopted under the Systeme International d'Unites; equal to 1/60 of the luminous intensity per square centimeter of a black body radiating at the temperature of 2,046 degrees Kelvin光度の基本単位で国際単位系で採用されているカンデラ