サイトマップ 
 
 

canalの意味・覚え方・発音

canal

【名】 運河

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください

canalの意味・説明

canalという単語は「運河」や「水路」を意味します。これは通常、人工的に作られた水の通り道で、船や舟が通行するために使用されます。多くの場合、都市や農業地区での水の運搬や灌漑に利用され、地理的な交通路としても重要です。

運河は、河川や湖と結ばれたり、他の水域とリンクすることによって、人々が物資を効率的に輸送できるようにします。特に大型船が通行できるように作られているものもあれば、小型の舟が利用できる小さなものもあります。運河は、地域の経済発展や環境保護にも影響を与えることがあります。

また、canalは特定の都市や国の名前に付けられることもあります。例えば、パナマ運河やスエズ運河など、自体が重要な交通路として認識されています。これにより、国際貿易においても重要な役割を果たしています。このように、canalは単なる水路だけでなく、経済や地域社会にも深い関わりがあります。

canalの基本例文

The Venice Canal is very beautiful.
ベニスの運河はとても美しいです。
The doctor removed a stone from my urinary canal.
医者は私の尿管から石を取り除きました。
The Panama Canal connects the Atlantic and Pacific Oceans.
パナマ運河は大西洋と太平洋をつないでいます。

canalの意味と概念

名詞

1. 運河

運河は、人や船が通るためにつくられた長く狭い水の流れです。主に交通手段として利用され、船舶の航行や irrigation(水利)とも関係があります。運河はしばしば人工的に作られ、周囲の土地を利用するために重要な役割を果たします。
The city built a new canal to improve transportation for cargo ships.
その都市は貨物船の輸送を改善するために新しい運河を建設しました。

2. 体内の管

体内の管とは、分泌物やその他の物質を運ぶために、上皮細胞で内側が覆われた構造のことです。これらは生理的な役割を果たすために非常に重要で、例えば消化管など、体の様々な機能に寄与しています。
The doctor explained how the bile canal helps in digestion.
医者は胆管が消化にどのように役立つかを説明しました。

3. (天文学における)火星の運河

火星の運河とは、かつて地球の天文学者によって観察された、火星の表面の不明瞭な特徴を指します。当初は運河のシステムだと思われていましたが、現在では光学的な錯覚であると考えられています。この言葉は、火星の探査や科学的議論でも使用されます。
Early astronomers believed they saw canals on Mars, but this was later proven to be an optical illusion.
初期の天文学者は火星に運河があると信じていましたが、これは後に光学的な錯覚であることが証明されました。

動詞

1. 都市に運河を設置する

この意味は、都市に運河を作ったり、運河を引くことを指します。運河は水路の一種であり、船舶の通行や灌漑などに利用されます。特に都市計画や交通手段の一部として見られることが多く、歴史的な文脈でも重要な役割を果たしています。
The city was canalized to improve trade and transportation.
貿易と交通を改善するために、その都市は運河が設置された。

canalの覚え方:語源

canalの語源は、ラテン語の「canalis」に由来します。この「canalis」は「管」や「水路」を意味し、さらにその根源には「カナ」と呼ばれる「細いもの」を示す言葉が含まれています。「canalis」は、古代ローマにおいて水路や運河を指す言葉として使用され、特に水を運ぶために人工的に掘られた道を表すものとして重要でした。中世には、フランス語の「canal」が派生し、英語でも同様に「canal」として取り入れられました。これにより、水を通すための構造物としての意味が確立され、現代の英語でも同じように使用されています。従って、canalは水の流れを制御したり、輸送を効率化するために人工的に作られた通路としての役割を持つ言葉なのです。

canalの類語・関連語

  • waterwayという単語は、特に船が通れる水の道を指します。これは運河や川のような場所で、多くの交通や物流に利用されます。例:The waterway was busy with boats.(その水路はボートで賑わっていた。)
  • channelという単語は、広い意味での水の流れる道を指しますが、特に海や大きな川の間の部分を指すことが多いです。例:The channel separates the two islands.(その海峡は二つの島を分けている。)
  • ditchという単語は、小さな水路を指し、農業用地で水を排水するために使われることが多いです。例:The ditch helped drain the water from the field.(その溝は畑から水を排出するのに役立った。)
  • trenchという単語は、特に土を掘った深い溝を指し、地下で水を通すためのものや防御のためのものです。例:The trench was dug for the pipeline.(その溝はパイプラインのために掘られた。)
  • grooveという単語は、細長い溝や線を指し、特に機械の部品などで使われることが多いです。文字通りの水の流れを指すことは少ないですが、比喩的に使われることもあります。例:The record has a groove for the needle.(そのレコードには針のための溝がある。)


canalの類語・関連語の詳細解説

類語・関連語 1 : waterway

「waterway」は、特に船が通行できるように作られた水路や川を指します。この言葉は、自然の川や人工の運河を含む広い意味を持ち、一般的には水の流れがある場所を指します。船舶の交通や水の流れに利用されるため、物流や輸送の観点からも重要な役割を果たしています。
「canal」は、人工的に作られた水路を指し、特に水運のために設計されています。一方で「waterway」は、自然の川や湖も含むより広い概念です。ネイティブスピーカーは、特定の目的(例えば、運河を建設する場合)には「canal」を使い、一般的な水の通り道や交通手段としては「waterway」を使います。つまり、「canal」は「waterway」の一種であり、より専門的かつ狭い範囲の用語です。このように、文脈によって使い分けることが重要です。
The new waterway will enhance trade in the region.
新しい水路はその地域の貿易を活性化させるでしょう。
The new canal will enhance trade in the region.
新しい運河はその地域の貿易を活性化させるでしょう。
この文脈では、waterwaycanalは互換性があります。どちらも水の交通手段を指しており、文の意味は同じです。しかし、canalは特に運河を指しているため、より具体的な意味になります。

類語・関連語 2 : channel

単語channelは、主に「水路」や「伝達経路」といった意味を持ち、様々な文脈で使用されます。特に、メディアや情報の流れを表現する場合によく使われ、例えば「テレビチャンネル」や「コミュニケーションチャネル」といった形で登場します。水の流れや情報の流れを示す点ではcanalと似ていますが、より広範な意味を持つのが特徴です。
一方でcanalは、通常、人工的に作られた水路を指します。例えば、船が通るための運河や灌漑用の水路など、特定の目的を持った構造物です。ネイティブスピーカーは、channelを使うと情報やメディアの流れを強調するのに対し、canalは物理的な水の流れや運河に焦点を当てる傾向があります。つまり、canalは非常に具体的な意味を持ち、その使用は限られた文脈に依存しますが、channelはより柔軟に使える言葉と言えます。
The channel flows through the city, providing water to the residents.
その水路は市を流れ、住民に水を供給しています。
The canal flows through the city, providing water to the residents.
その運河は市を流れ、住民に水を供給しています。
この場合、両方の単語が自然に置き換え可能です。どちらも水が流れる経路を表現しており、文の意味は同じままとなります。

類語・関連語 3 : ditch

「ditch」は、通常、農業や排水の目的で掘られた狭い溝のことを指します。土を掘って作られ、しばしば水が流れることがありますが、必ずしも水路であるわけではありません。主に田畑の周辺や道路脇に見られ、排水や灌漑のために利用されます。
一方で、canalは人工的に作られた広い水路で、主に交通や灌漑に使用されます。ditchと比べて、canalは大きく、船が通れるほどの広さを持つことが特徴です。ネイティブスピーカーは、ditchを使う際に、その小ささや機能(排水など)を強調し、canalの場合は交通手段や灌漑の重要性を考慮します。したがって、両者は似ている部分もありますが、使用される場面や文脈によって異なる印象を持たれます。
The farmer dug a ditch along the edge of the field to manage the water flow.
農夫は水の流れを管理するために、畑の端にを掘った。
The farmer dug a canal along the edge of the field to manage the water flow.
農夫は水の流れを管理するために、畑の端に運河を掘った。
この文脈では、ditchcanalが置換可能ですが、実際には「溝」は通常小さく、主に排水のために使われ、「運河」は大きく、主に交通や灌漑のために使用されることに注意が必要です。
The children played near the ditch by the road.
子供たちは道のそばのの近くで遊んでいた。

類語・関連語 4 : trench

単語trenchは、特に軍事や工事などで用いられる「溝」や「掘り下げた場所」を指します。地面を掘って作られる深い溝が一般的で、排水や防衛、通信ラインの設置などに利用されます。一般的には水が流れているcanalとは異なり、trenchは水を保持することを目的としないことが多いです。
単語canalは、通常人工的に作られた水路を指し、船が通行するためや水を供給するために用いられます。対してtrenchは、主に地面を掘り下げた形状で、目的に応じて水流を管理することは少ないです。ネイティブスピーカーは、canalが水と関連していることを強調する一方で、trenchは防御や工事のための機能的な構造物として考えます。このように、両者は形状や用途が異なるため、文脈によって使い分けられます。
The soldiers dug a deep trench to protect themselves from enemy fire.
兵士たちは敵の火から身を守るために深いを掘った。
The workers constructed a wide canal to allow boats to pass through the city.
作業員たちはボートが市内を通れるように広い運河を作った。
この場合、trenchcanalは置換可能ではありません。trenchは防衛のための深い溝であり、機能が異なるため、文脈が合いません。
The construction team built a trench for the new pipeline.
建設チームは新しいパイプラインのためにを建設した。

類語・関連語 5 : groove

groove」は、主に「溝」や「溝状のもの」を指しますが、特に音楽のリズムや感覚、または物事がスムーズに進行する様子を表すこともあります。日常会話では、何かが「うまくいく」「調子が良い」といった意味で使われることが多いです。
canal」は人工的に作られた水路を指し、運河や排水路などの具体的な構造物を意味します。一方で「groove」は、物理的な溝に限らず、比喩的に使われることも多いです。ネイティブは、canalを使うときは水に関連した具体的なイメージを持ちますが、grooveは音楽やスムーズさの感覚を強調する場合が多いです。このように、両者は形状や機能において異なるニュアンスを持ち、使い分けが重要です。
The old groove in the road made the drive quite bumpy.
その古い道路のは、運転をかなりガタガタにした。
The old canal in the town has become a popular spot for tourists.
その町の古い運河は、観光客に人気のスポットになった。
この二つの例文は、具体的な物理的な特徴を持つものに対して使われているため、完璧に置き換えることはできません。ただし、grooveが物理的な形状を指す場合、同じ文脈で使うことができますが、canalは特定の意味を持つため、適切な文脈での使用が求められます。
The musicians found their groove and played beautifully together.
ミュージシャンたちは自分たちのリズムを見つけ、一緒に美しく演奏した。


Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

canalの覚え方:Amazon 洋書情報

※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。

【書籍タイトルの和訳例】
ガンジス運河:ガンジス川とジャムナ川運河の源流についての考察

【「canal」の用法やニュアンス】
canal」は人工的に作られた水路を指し、特に水運や灌漑の目的で使用されます。ここでは、ガンジス川とジャムナ川の水路の重要性や、それらの流域の地理的・文化的背景を示唆しています。


【書籍タイトルの和訳例】

「クルーズ船によるパナマ運河:パナマ運河クルーズの完全ガイド」

【「canal」の用法やニュアンス】

canal」は人工的に作られた水路を指し、船舶の通行や灌漑に利用されます。パナマ運河は国際貿易の重要な水路であり、その壮大さや技術的な偉業を象徴する言葉です。


【書籍タイトルの和訳例】
川と運河(カメラが証人として)

【「canal」の用法やニュアンス】
canal」は人工的に作られた水路で、川と異なり特定の目的(運輸や灌漑など)を持ちます。このタイトルでは、自然の川と人間の手による運河の関係が探求されることを示唆しています。


canalの会話例

canalの日常会話例

「canal」は主に水路を指し、特に人工的に作られた水の流れる道のことを意味します。日常会話では、自然の川や湖と比較して、特定の地域や都市の景観や交通手段として言及されることが多いです。また、観光地としての役割や、そこに存在する文化的な側面についても話されることがあります。

  1. 人工の水路
  2. 観光地や景観としての水路

意味1: 人工の水路

この会話では、「canal」が人工的に作られた水路として使われています。水路は交通手段や灌漑に用いられることがあり、特に都市部での重要な役割が強調されています。

【Exapmle 1】
A: I heard there’s a new canal opening in the city.
新しい水路が市内に開通するって聞いたよ。
B: Really? That could help with the traffic problems we have.
本当に?それは私たちの交通問題を解決するかもしれないね。

【Exapmle 2】

A: Do you know how long the canal is?
その水路はどれくらいの長さなのか知ってる?
B: I think it's about ten miles long.
たしか、約10マイルの長さだと思うよ。

【Exapmle 3】

A: We should take a boat ride on the canal this weekend.
今週末にその水路でボートに乗ろうよ。
B: That sounds like a great idea!
それは素晴らしいアイデアだね!

意味2: 観光地や景観としての水路

この会話では、「canal」が観光名所としての水路として使われています。観光地としての魅力や、そこに集まる人々の楽しみを表現しています。

【Exapmle 1】
A: The canal in Venice is so beautiful at sunset.
ヴェネツィアの水路は夕日が沈むととても美しいよ。
B: I've always wanted to see it in person!
いつか実際に見てみたいな!

【Exapmle 2】

A: Have you visited the canal district?
その水路の地区には行ったことある?
B: Yes, it’s filled with charming cafes and shops.
うん、素敵なカフェやお店がたくさんあるよ。

【Exapmle 3】

A: I love taking pictures by the canal during the spring.
春の時期にその水路のそばで写真を撮るのが大好きだよ。
B: The flowers blooming there must look amazing!
そこに咲いている花は素晴らしいに違いないね!

canalのビジネス会話例

ビジネスにおいて「canal」という単語は主に物流や流通の文脈で使用されます。特に企業が製品を市場に届けるための流通経路や、特定の市場セグメントを指す場合に使われることが多いです。これにより、企業はどの経路を通じて商品を販売するか、またはどの市場にアプローチするかの戦略を立てることができます。

  1. 物流や流通の経路
  2. 市場セグメント

意味1: 物流や流通の経路

この会話では、企業が製品を消費者に届けるための流通経路としての「canal」の使用が見られます。企業が製品をどのように市場に流通させるかの戦略を話し合っています。

【Exapmle 1】
A: We need to optimize our canal to reduce shipping costs.
私たちは、配送コストを削減するために流通経路を最適化する必要があります。
B: I agree. A more efficient canal could increase our profit margins.
私も同意します。より効率的な流通経路があれば、利益率が向上するでしょう。

【Exapmle 2】

A: Have we considered using a different canal for reaching our target customers?
私たちはターゲット顧客にアプローチするために別の流通経路を使うことを考えましたか?
B: Yes, exploring alternative canals could help us tap into new markets.
はい、代替の流通経路を探ることで新しい市場に参入できるかもしれません。

【Exapmle 3】

A: Our current canal is not performing well. We might need to reevaluate.
現在の流通経路はあまり良い成績を出していません。再評価する必要があるかもしれません。
B: Definitely. Finding a better canal is crucial for our growth strategy.
確かに、より良い流通経路を見つけることは私たちの成長戦略にとって重要です。

意味2: 市場セグメント

この会話では、特定の市場セグメントにアプローチするための「canal」の使用が見られます。企業がどの市場をターゲットとするかを議論しています。

【Exapmle 1】
A: We should focus on a niche canal to maximize our reach.
私たちは、リーチを最大化するためにニッチな市場セグメントに焦点を当てるべきです。
B: Good idea! A specialized canal could enhance our brand visibility.
いい考えですね!特化した市場セグメントが私たちのブランドの可視性を高めるかもしれません。

【Exapmle 2】

A: Targeting a younger canal might improve our sales significantly.
若い市場セグメントをターゲットにすることで、私たちの売上が大幅に向上するかもしれません。
B: Absolutely! We need to analyze the trends in that canal.
その通りです!私たちはその市場セグメントのトレンドを分析する必要があります。

【Exapmle 3】

A: What do you think about expanding our reach into the luxury canal?
高級市場セグメントにリーチを拡大することについてどう思いますか?
B: It’s an interesting idea! We could develop premium products for that canal.
面白いアイデアですね!その市場セグメント向けのプレミアム製品を開発できるかもしれません。

canalのいろいろな使用例

名詞

1. 運河、水路(人工的に作られた水路)

交通・輸送用の運河

canal という単語は、船舶の航行や輸送のために人工的に作られた水路を指します。特に、都市間や海域間を結ぶ大規模な水路システムとして知られ、世界中の重要な交通インフラの一つとなっています。
The Panama Canal connects the Atlantic and Pacific Oceans, significantly reducing shipping times.
パナマ運河は大西洋と太平洋を結び、船舶の航行時間を大幅に短縮しています。
  • shipping canal - 航行用運河
  • historic canal - 歴史的な運河
  • canal lock - 運河の閘門
  • canal bridge - 運河橋
  • navigate the canal - 運河を航行する
  • canal system - 運河システム
  • canal network - 運河網
  • canal maintenance - 運河の維持管理

灌漑用水路

canal という単語は、農業用の灌漑システムとして使用される人工水路も指します。これらは農地に水を供給するために建設され、農業生産に重要な役割を果たしています。
The irrigation canal provides water to thousands of acres of farmland in the region.
その灌漑用水路は、地域の何千エーカーもの農地に水を供給しています。
  • irrigation canal - 灌漑用水路
  • drainage canal - 排水路
  • canal water - 用水路の水
  • agricultural canal - 農業用水路
  • canal bank - 用水路の土手

2. 解剖学的な管(体内の管状器官)

canal という単語は、人体内の管状の通路や器官を指す解剖学用語としても使用されます。これらの管は、体液や物質の通路として機能します。
The ear canal needs to be kept clean to prevent infection.
耳道は感染を防ぐために清潔に保つ必要があります。
  • ear canal - 外耳道
  • birth canal - 産道
  • root canal - 歯根管
  • spinal canal - 脊柱管
  • neural canal - 神経管

動詞

1. 都市に運河を設ける

都市開発における運河の建設

canal という単語は、都市や地域に運河システムを建設・整備することを表す動詞として使用されます。都市計画や開発において、水路網を構築する際に用いられます。
The Dutch government plans to canal several coastal cities to improve water management.
オランダ政府は水管理を改善するために、いくつかの沿岸都市に運河を設置する計画を立てています。
They canaled the new district to create an efficient transportation network.
彼らは効率的な輸送網を作るために新しい地区に運河を建設しました。
  • canal the city - 都市に運河を設ける
  • canal the area - 地域に運河を建設する
  • canal the district - 地区に運河網を整備する
  • canal the port - 港に運河を設置する
  • canal the coastline - 海岸線に運河を建設する
  • canal the suburb - 郊外に運河を設ける
  • canal the development - 開発地に運河を整備する
  • canal the waterfront - ウォーターフロントに運河を設置する
  • canal the industrial zone - 工業地帯に運河を建設する
  • canal the residential area - 住宅地に運河を設ける

インフラ整備としての運河建設

canal という単語は、インフラ整備の一環として、特定の目的(排水、灌漑、輸送など)のために運河システムを構築することを意味します。
Engineers are planning to canal the agricultural region for better irrigation.
技術者たちは、より良い灌漑のために農業地域に運河を設置する計画を立てています。
  • canal for drainage - 排水用に運河を設ける
  • canal for irrigation - 灌漑用に運河を建設する
  • canal for transport - 輸送用に運河を整備する
  • canal the farmland - 農地に運河を設置する
  • canal the wetlands - 湿地に運河を建設する
  • canal for flood control - 洪水制御用に運河を設ける
  • canal the landscape - 地形に運河を整備する
  • canal the riverbank - 河岸に運河を設置する
  • canal for commerce - 商業用に運河を建設する
  • canal the territory - 領域に運河を設ける

英英和

  • provide (a city) with a canal運河を供給する(都市)疎通
  • long and narrow strip of water made for boats or for irrigationボート、あるいはかんがい用に作られた、細長い水路運河
  • (astronomy) an indistinct surface feature of Mars once thought to be a system of channels; they are now believed to be an optical illusionかつて、水路のシステムであると思われていた火星の不明瞭な表面の特徴運河
  • a bodily passage or tube lined with epithelial cells and conveying a secretion or other substance; "the tear duct was obstructed"; "the alimentary canal"; "poison is released through a channel in the snake's fangs"上皮細胞で内側を覆われ、分泌または他の物質を運んでいる身体の通路または管運河

この単語が含まれる単語帳