bootyとは・意味・覚え方・発音・例文 | 天才英単語

booty

【名】財宝

この単語はもう覚えましたか？

YES

学習記録を保存するにはログインしてください

/ˈbuːti/

bootyの意味・説明

bootyという単語は「宝物」や「戦利品」を意味します。この意味は、特に海賊や冒険者が敵から奪った財宝や貴重な物品を指すことが多いです。古い時代から、戦争や冒険の結果、得られる貴重なものに対して使われてきた言葉です。

この単語にはもう一つの意味があります。それは「魅力的な体形」や「お尻」というスラングの使い方です。特にカジュアルな会話では、特に女性の体型について話すときに用いられ、この意味は主に軽い冗談や賞賛の場面で使われます。ただし、この使い方は時と場合によって慎重に使用することが求められます。

bootyは、文脈によって意味が大きく異なるため、使う場面を考慮することが重要です。古典的な意味での「宝物」としての用法は、歴史や文学に関連する話題で見かけることが多く、カジュアルな会話におけるスラングとしての用法は、友人同士の軽い会話や音楽の歌詞などでよく使われます。

bootyの基本例文

The pirate ship was loaded with valuable booty.

海賊の船は価値ある戦利品で満載だった。

The thief was caught trying to steal the store's booty.

泥棒は店の品物を盗もうとして捕まった。

The archaeologist was thrilled to uncover ancient booty buried deep underground.

考古学者は地下深くに埋もれた古代の宝物を発見して大喜びだった。

bootyの意味と概念

名詞

1. 違法に得た財産

booty は主に戦利品や略奪品を指します。この意味では、犯罪行為や戦争などで不正に得られた物や金銭を表します。口語的な使い方では、略奪した物が特に貴重だとされる場合もあります。特定の状況では、法律面でのトラブルがある財産を指すこともあります。

The pirates divided the booty among themselves after the raid.

海賊たちは襲撃の後、戦利品を自分たちで分けた。

2. 貴重な物品

この意味では、特に他者からの取得が意図されていない貴重な物品を指すこともあります。その場合、正当な手段で得られたものである可能性も高く、一般的に価値が高いものとして扱われます。この用法は遊びや軽い会話の中で使われることが多いです。

He showed off his new gaming console, calling it his prized booty.

彼は自慢のゲーム機を見せて、それを貴重な宝物だと呼んだ。

bootyの覚え方：語源

bootyの語源は、古フランス語の「butin」に由来し、これは「戦利品」や「略奪物」を意味します。この言葉は、中世のラテン語「bottinus」が起源とされ、元々は「ボトル」や「袋」を意味しました。戦争や略奪の際に、勝者が奪った財産や物品を指すようになったのです。その後、英語に取り入れられ、「booty」となりました。今日では、古典的な意味に加えて、俗語的なコンテクストで「魅力的な体部位」や「セクシーなもの」を指すこともありますが、基本的には「戦利品」を表します。このように、bootyは歴史を通じて様々な意味を持つに至った言葉です。

bootyの類語・関連語

backside
backsideという単語は、身体の後ろ側を指します。話し言葉ではあまり使われず、カジュアルな場面での使用に適しています。例: "He fell on his backside."（彼はお尻を打った。）
rear
rearという単語は、背面や後部を指すフォーマルな表現です。主に物体や人の位置を説明するのに使われ、カジュアルな会話ではあまり使われません。例: "The dog was wagging its tail at my rear."（犬は私の後ろで尻尾を振っていた。）
behind
behindという単語は、物や人の背後に位置することを示します。場所を示すために使われる一般的な表現です。具体的な物の位置を説明する際に便利です。例: "The cat is hiding behind the couch."（猫はソファの後ろに隠れている。）
bottom
bottomという単語は、物体の底部や人の体の下側を指します。カジュアルな表現で、特に座っている場合によく使われます。例: "I slipped and landed on my bottom."（滑ってお尻を打った。）
tush
tushという単語は、特に子供向けの言い方で、お尻を指します。カジュアルかつ親しみやすい表現で、軽い会話で使われます。例: "Watch your tush on that slide!"（その滑り台でお尻に気をつけて！）

bootyの類語・関連語の詳細解説

類語・関連語 1 : backside

「backside」は、主に人間の体の後部、特に臀部を指す言葉ですが、カジュアルな文脈でも使われます。言葉の響きや使われる場面によって、少し親しみのあるニュアンスを持つことがあります。また、「backside」は、特にフォーマルな場面では避けられることもあり、カジュアルな会話やスラングの一部として広く認識されています。

一方でbootyは、同様に臀部を指しますが、特に若者の文化やポップカルチャーにおいては、魅力的な身体的特徴としての意味合いが強くなります。特に音楽やダンスの文脈では、スラングとして使われることが多いです。ネイティブスピーカーは、backsideを使う場合、より軽いトーンやカジュアルな状況を意識していることが多いのに対し、bootyを使う場合には、よりセクシーさや魅力を強調したい時に選ぶ傾向があります。

I fell on my backside while playing soccer.

サッカーをしているときにお尻を打ちました。

I fell on my booty while playing soccer.

サッカーをしているときにお尻を打ちました。

この文では、backsideとbootyが置換可能で、どちらも同じ意味で使われています。ただし、bootyの方がカジュアルで軽いトーンを持つため、使うシチュエーションによって微妙な印象の違いが生じることがあります。

類語・関連語 2 : rear

「rear」は、主に「後ろ」や「背面」を指す言葉で、身体部位としては「お尻」を意味します。この単語はフォーマルな場面でも使われることが多く、特に体の一部としての意味が強調されます。また、「rear」は、文脈によっては「育てる」や「後ろに置く」という意味で動詞としても使われることがあります。

一方で「booty」は、カジュアルな言葉で、特に若者の間で使われることが多いです。「booty」は「お尻」という意味のほかに、特に魅力的でセクシーなお尻を指す場合が多く、より親密な文脈で使われます。ネイティブスピーカーは「rear」を使う場合、より中立的またはフォーマルな場面での会話を想定しますが、「booty」は友達との軽い会話や、音楽の歌詞など、カジュアルなシーンでの使用が一般的です。このように、両者の使い方には文脈やトーンにおいて明確な違いが存在します。

She has a strong workout routine to tone her rear.

彼女は自分のお尻を引き締めるために、強い運動ルーチンを持っています。

She has a strong workout routine to tone her booty.

彼女は自分のお尻を引き締めるために、強い運動ルーチンを持っています。

この文脈では「rear」と「booty」はどちらも「お尻」という意味で使われており、置換が自然に行えます。しかし、「booty」はよりカジュアルで、親しい友人との会話や、エンターテイメントの場面でしばしば使われるため、文脈に応じた使い分けが求められます。

類語・関連語 3 : behind

「behind」は、主に「後ろに」「背後に」という意味で、物理的な位置や抽象的な状態を表す際に使われます。この単語は、特定の場所や状況において何かが他のものの後ろに存在することを示します。また、比喩的に「遅れている」や「劣っている」という文脈でも使われることがあります。

一方で「booty」は、特にアメリカ英語において「お尻」や「ヒップ」を指す言葉で、カジュアルな会話やスラングとして用いられます。「behind」は主に位置関係を示す際に使われるため、より一般的でフォーマルなニュアンスがあります。ネイティブスピーカーは、文脈によってこれらの単語を使い分けます。例えば、「behind」は日常的な会話で「後ろにいる」という形で使われる一方で、「booty」は特に身体的な特徴を強調する際に使われたり、軽い冗談として使われることが多いです。このように、意味や使い方において明確な違いがあります。

The dog is sitting behind the tree.

その犬は木の後ろうしろに座っています。

The dog is sitting on its booty.

その犬は自分のお尻おしりに座っています。

この例文では、behindは位置を示すものであり、bootyは身体の一部を指しているため、それぞれの文脈で使い分けられています。置換は可能ですが、意味が異なるため注意が必要です。

類語・関連語 4 : bottom

「bottom」は、主に「底」や「下部」といった意味を持ち、物理的な位置や部分を指す際に使われます。また、身体の一部として「お尻」を意味することもあります。この場合、カジュアルな会話や親しい関係の中で使われることが多いです。

「booty」は、特に「お尻」を指すスラングで、カジュアルで遊び心のある言い回しとして使われます。特に若者やポップカルチャーの文脈で使われることが多く、時にはセクシーなニュアンスを含むこともあります。一般的に、「bottom」はより中立的で正式な表現であるのに対し、「booty」はよりリラックスした雰囲気を持っています。このため、状況に応じて使い分けることが重要です。

I fell on my bottom when I tripped over the rug.

カーペットにつまずいて、私はお尻で転んでしまった。

I fell on my booty when I tripped over the rug.

カーペットにつまずいて、私はお尻で転んでしまった。

この文脈では、「bottom」と「booty」はどちらも自然に使うことができます。ただし、「booty」はカジュアルで親しい雰囲気が強調されるため、友人同士の会話に適しています。

類語・関連語 5 : tush

類義語のtushは、主にカジュアルな言い回しで「お尻」を指します。特に親しみを込めたトーンやユーモラスな文脈で使われることが多いです。この単語は、子供向けの表現や友人同士の会話でよく用いられ、少し軽い印象を与えます。

一方、bootyは「お尻」の他に、盗まれた財宝や略奪物を指すこともあり、文脈によってはよりセクシーなニュアンスを持つことがあります。ネイティブは、bootyを使うときには、特に女性の身体的特徴を強調する場面や、カジュアルなダンスの文脈で使うことが多いです。tushは一般的により軽く、親しみやすい言葉として位置づけられるため、使用する場面が異なります。どちらの単語もカジュアルな会話で使われますが、bootyの方がセクシーさを含むことが多い点が違いです。

Make sure to keep your tush off the hot stove!

熱いストーブにはお尻を近づけないように気をつけて！

Make sure to keep your booty off the hot stove!

熱いストーブにはお尻を近づけないように気をつけて！

この文脈では、tushとbootyは互換性がありますが、tushの方がよりカジュアルで親しみやすい印象を与えます。