bereavedとは・意味・覚え方・発音・例文 | 天才英単語

bereaved

【名】肉親を亡くした

この単語はもう覚えましたか？

YES

学習記録を保存するにはログインしてください

/bɪˈriːvd/

bereavedの意味・説明

bereavedという単語は「遺族」や「亡くした人」を意味します。この単語は、特に誰かを失った際の人々を指します。典型的には、愛する人や親しい友人を亡くしたとき、その人たちは「bereaved」と呼ばれます。

この言葉は、感情的な痛みや悲しみを伴う状況に関連しており、特に死別に関する文脈で使われます。例えば、葬儀や追悼式などの場面では、bereavedな人々の支援や理解が重要になります。社会的なつながりや関係の重要さを考えると、bereavedという言葉の理解は深い意味を持ちます。

また、bereavedは形容詞としても使われますが、名詞形も存在し、一般的に「bereavement」という言葉で表されることがあります。これは、喪失の状態やその過程を指します。長期的な影響や心理的な影響についても触れることができ、bereavedという言葉は、個人の感情や社会的な背景を理解するための重要な指標となります。

bereavedの基本例文

She was deeply bereaved after losing her husband.

彼女は夫を失った後、深く悲しんでいた。

The support group was created to help those who have been bereaved.

その支援グループは、喪失を経験した人々を助けるために作られました。

The bereaved family received condolences from friends and relatives.

悲しむ家族は、友人や親戚からお悔やみの言葉を受け取りました。

bereavedの意味と概念

名詞

1. 喪失者

「喪失者」とは、愛する人を失った経験を持つ人を指します。この言葉は主に、親しい人が亡くなった場合に使用され、その悲しみや｢喪｣の状態を示すものです。喪失者は、悲しみや寂しさといった感情に直面し、それに対処しながら日常生活を送ります。

Many bereaved individuals find solace in support groups where they can share their feelings.

多くの喪失者は、自分の感情を共有できるサポートグループで慰めを見つけます。

動詞

1. 死によって奪う

この意味は、誰かを亡くしてしまうことによって、他の人々がその人を失って悲しむ状況を指します。特に、家族や親しい友人を失った場合に使われます。この単語は、感情の深さや喪失感を表現する際によく使われます。

After her father died, she felt completely bereaved and struggled to cope with the loss.

彼女の父が亡くなった後、彼女は完全に喪失感に包まれ、その喪失に対処するのに苦労した。

2. （特に愛する人を）失う

この使い方は、愛する人や身近な人を亡くすことで感じる悲しみや孤独感を強調します。このような場合、単に「失った」というだけではなく、深い悲しみが伴うことを示す印象があります。

The bereaved mother gathered with friends to remember her son on the anniversary of his death.

その亡き息子の命日、悲しみに暮れた母は友人たちと集まり、息子の思い出を語った。

形容詞

1. 喪失感に満ちた

bereavedは、特に愛する人を失ったときの悲しみや、何か大切なものを失ったことに関連する形容詞です。この語は、深い悲しみ、孤独感、やるせなさを表現します。たとえば、誰かが親しい友人や家族を亡くしたとき、その人を「bereaved」と表現します。

After losing her mother, she felt like a bereaved soul wandering through life.

母親を失った後、彼女は人生の中をさまよっている喪失感に満ちた存在のように感じた。

2. 失った人々（集団）

bereavedは、特に集団としての文脈においても用いられます。たとえば、災害や戦争などで多くの人が命を失った場合、その影響を受けた人々を指して「bereaved」ということがあります。この場合は、集団としての悲しみや苦悩を強調する表現となります。

The community held a memorial for the bereaved families affected by the tragedy.

その地域は、その悲劇に影響を受けた喪失した家族のために追悼式を行った。

3. 失ったことで影響を受けた

bereavedは個人が特定のもの、例えばペットや職業を失うことで影響を受けた際にも使用されることがあります。この意味合いでは、愛や感情のつながりを持っていた対象の喪失による心の痛みを強調します。

He felt bereaved after his dog passed away, as it had been his companion for many years.

犬が亡くなった後、彼は喪失感に襲われた。それは長年の伴侶だったからだ。

bereavedの覚え方：語源

bereavedの語源は、古英語の「berēafian」に由来しています。この言葉は「奪う」という意味を持っており、特に「何かを失った状態」を指していました。「berēafian」は、さらに古いゲルマン語の「*rēban」に遡ることができ、こちらも「奪う」や「取り去る」という意味を持っていました。また、「bereaved」は、過去分詞形の「bereave」に由来し、何かを失うことによって心に深い悲しみを抱えた状態を表します。「bereave」の構造には「be-」という接頭辞がついており、これは強調や完了を示す役割を果たします。このように、bereavedは元々「奪われた」という意味合いを持ち、特に愛する人を失った人々の感情を表現するために使われるようになりました。英語においては、主に死者に関連する文脈で使用されます。

bereavedの類語・関連語

grief-stricken
grief-strickenという単語は、特に愛する人を失って非常に悲しい状態を表します。悲しみの深さを強調し、心が張り裂けるような痛みを感じている様子が伝わります。例: "He is grief-stricken after the loss."（彼は失った後、悲しみでいっぱいです。）
mourning
mourningという単語は、亡くなった人を追悼するための行動や期間を指します。個人の悲しい気持ちだけでなく、周囲の人々が抱く悲しみや儀式的な側面も含まれます。例: "She is in mourning for her father."（彼女は父のために喪に服しています。）
sorrowful
sorrowfulという単語は、悲しみを感じていることを表しており、一般的に利用される言葉です。内面的な感情に焦点を当て、悲しい状況にあることを指します。例: "His sorrowful expression showed his pain."（彼の悲しげな表情は彼の痛みを示していました。）
heartbroken
heartbrokenという単語は、心が壊れるような悲しみを表します。特に恋愛や関係における深い失望や悲しみを強調する表現です。例: "She was heartbroken after their breakup."（彼女は別れた後、心が壊れる思いでした。）
dejected
dejectedという単語は、気持ちが落ち込んでいる様子を示します。全般的な悲しみだけでなく、失望や無力感が伴うことが多いです。例: "He felt dejected after failing the exam."（彼は試験に落ちて落ち込んでいました。）

bereavedの類語・関連語の詳細解説

類語・関連語 1 : grief-stricken

「grief-stricken」は、愛する人を失ったことによる深い悲しみや苦悩を表す形容詞です。この単語は、悲しみの感情が非常に強く、心が痛むような状況を強調します。一般的に、辛い出来事によって精神的に打撃を受けている状態を指します。

「bereaved」は、特に家族や親しい人を亡くした人々を指す名詞または形容詞で、喪失の状況に焦点を当てています。一方で、「grief-stricken」はその喪失によって引き起こされる精神的な感情、つまり深い悲しみを強調します。つまり、「bereaved」は状態を示す言葉であり、「grief-stricken」はその状態に伴う感情的な苦痛を表します。ネイティブスピーカーは、相手の状態を説明する時に「bereaved」を使い、感情やその深さを表現する際には「grief-stricken」を使うことが多いです。したがって、文脈によって使い分けが求められます。

The family was grief-stricken after the sudden loss of their loved one.

家族は、突然の愛する人の喪失に対して深い悲しみに包まれていました。

The family was bereaved after the sudden loss of their loved one.

家族は、突然の愛する人の喪失によって喪失感を抱えていました。

この例文では、「grief-stricken」と「bereaved」がどちらも同じ状況を表していますが、使われるニュアンスが異なります。「grief-stricken」は感情の深さに焦点を当てており、「bereaved」は喪失の状態を強調しています。このように、文脈に応じて適切な単語を選ぶことが重要です。

類語・関連語 2 : mourning

mourning（モーニング）は、誰かの死を悼む感情や行動を指します。この言葉は、喪失感を抱えた状態や、故人のために行われる儀式（葬儀など）を含む広い意味を持ちます。人々は愛する人を失ったときにmourningを経験し、その過程で悲しみや思い出を大切にすることが重要です。

一方で、bereaved（ビリーブド）は、特に愛する人を失ったことで直接的に影響を受けた人々を指します。つまり、bereavedは「喪失を経験した人々」という意味合いが強く、その人々が抱える悲しみの状態を必ずしも示すわけではありません。ネイティブスピーカーは、mourningを使用することで感情的なプロセスを強調し、bereavedを使うことで、亡くなった人との関係性や状況に焦点を当てることが多いです。このように、両者の使い方の違いは、感情の表現や状況の特定に関わっています。

She is still mourning the loss of her grandmother.

彼女は今でも祖母の死を悼んでいる。

The bereaved family held a memorial service for their loved one.

その喪失を経験した家族は、愛する人のために追悼式を行った。

この文脈では、mourningとbereavedがそれぞれ異なる側面を強調しています。mourningは感情のプロセスを示し、悲しむ行為を強調していますが、bereavedはその状況にいる人々を指し、彼らが直面している現実を表現しています。

類語・関連語 3 : sorrowful

単語sorrowfulは「悲しみに満ちた」や「悲しい」という意味を持ち、特に深い悲しみや哀悼の感情を表現します。主に人や状況に対して使われ、感情的な痛みや悲しみを示す際に用いられます。この言葉は、何か大切なものを失ったときや、悲しい出来事があったときに使われることが多いです。

一方で、bereavedは「愛する人を失った人」という意味で、特に死別の文脈で使われます。つまり、bereavedは特定の経験に基づいた状態を指すのに対し、sorrowfulはより一般的な感情を表現します。ネイティブスピーカーは、bereavedを使うときは、特に誰かを失った人に焦点を当てていることが明確ですが、sorrowfulは単に悲しい気持ちを伝える際に使われるため、より広い状況で使用されます。このため、sorrowfulは一般的な悲しみを指し、bereavedは特定の悲しみの状況、つまり死別を強調します。

She felt sorrowful after losing her beloved pet.

彼女は愛するペットを失った後、悲しみに満ちていた。

He was bereaved after the death of his wife.

彼は妻の死後、愛する人を失った。

このように、sorrowfulは一般的な悲しみを表し、bereavedは特定の悲しい状況、すなわち死別を強調しています。したがって、文脈によって使い分けることが重要です。

類語・関連語 4 : heartbroken

単語heartbrokenは、主に愛する人を失ったことによって深い悲しみや痛みを感じている状態を表します。この感情は心が裂けるような痛みを伴い、恋愛関係の終わりや親しい人の死などによって引き起こされることが多いです。感情的な痛みを強調するため、非常に強いニュアンスを持っています。

一方でbereavedは、特に死によって愛する人を失った人々を指します。この言葉はよりフォーマルで、悲しみの状態を説明する際に使われます。ネイティブスピーカーは、bereavedを使用する際には、特に死に関連した文脈で使うことが多く、感情的な深さはheartbrokenほど強調されないことが一般的です。また、heartbrokenは日常会話でよく使われる一方で、bereavedはより公式な場面や文書で使用される傾向があります。このように、両者は類似した状況を表しますが、使用する場面や感情の強さに違いがあります。

After losing her mother, she felt completely heartbroken.

母親を失った後、彼女は完全に心が折れたように感じました。

After losing her mother, she felt completely bereaved.

母親を失った後、彼女は完全に遺族のように感じました。

この文脈では、両方の単語が置き換え可能ですが、heartbrokenは感情の深さを強調し、個人の心の痛みを表しています。一方でbereavedは、より事実に基づいた状態を指し、心の痛みよりも状況を説明するニュアンスが強くなります。

類語・関連語 5 : dejected

「dejected」は、失望や悲しみからくる落ち込みを表す形容詞です。特に、自分の望んでいたことがうまくいかなかったり、期待を裏切られた時に感じる気持ちを指します。一般的に、内面的な感情の状態を強調する言葉であり、他者からの理解や共感を求めることが多いです。

「bereaved」は、愛する人を亡くしたことによる悲しみを表す形容詞です。特に、死別によって深い悲しみを経験している人々に対して使われます。つまり、「bereaved」は具体的な喪失を伴う感情を示すのに対し、「dejected」はより一般的な失望感を指します。英語ネイティブは、この二つの単語を使い分ける際、感情の深さや具体性を考慮します。「bereaved」は非常に特定の状況に関連しており、深い悲しみを伴うため、同情や理解を求める文脈で使われることが多いです。一方、「dejected」は広範囲な失望を示すため、友情や日常生活の中での軽い落胆を表現するシーンでも使えます。

She felt dejected after failing her exam.

彼女は試験に落ちた後、落胆していた。

He felt bereaved after losing his grandmother.

彼は祖母を失った後、悲しみを感じた。

この二つの文は、感情の深さが異なります。「dejected」は日常生活の中での失望感を表しており、比較的軽い感情です。一方、「bereaved」は深い悲しみを伴う特定の状況に関連しているため、感情の重さが異なります。したがって、同じ文脈での置換は自然ではありません。

bereavedの覚え方：関連語

bereavedの覚え方：Amazon 洋書情報

※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。

Have a Good Day: Hope and Healing for the Bereaved

【書籍タイトルの和訳例】
良い一日を: 喪失を経験した人々への希望と癒し

【書籍の概要】
この書籍は、葬儀に集まった悲しむ人々の痛みを癒すために書かれたメッセージと、心を uplift させる詩や聖書の一節が交互に配置されています。人生の幕を閉じた人々の素直な人柄の描写が、彼らを支えた信仰や勇気の特質を浮き彫りにしています。

【「bereaved」の用法やニュアンス】
「bereaved」は、特に愛する人を失った人々を指す言葉で、深い悲しみや喪失感を伴います。この書籍では、「bereaved」はその中心的なテーマとして扱われており、葬儀に参加する人々の感情に寄り添うメッセージが強調されています。喪失を経験した人々に対して、希望や癒しを提供することを目的とした内容であり、「bereaved」という言葉が持つ痛みや悲しみのニュアンスが、癒しのための文脈で展開されています。

Our Children's Rest; or, Comfort for Bereaved Mothers

【書籍タイトルの和訳例】

「子どもたちの安らぎ；または、遺族の母への慰め」

【「bereaved」の用法やニュアンス】

「bereaved」は「愛する人を失った」という意味で、特に悲しみや喪失感を伴う状況を指します。このタイトルでは、亡くなった子どもを持つ母親への慰めや支えをテーマにしています。

bereavedの会話例

bereavedの日常会話例

「bereaved」は主に「死別した、遺族の」という意味で使われる単語です。この単語は、誰かを失ったことによって影響を受けている状態を表現します。日常会話では、友人が亡くなった場合や家族を失った人に対する同情や配慮を示す際に使われることがあります。特に、感情的なサポートや慰めを示す文脈でよく見られます。

死別した、遺族の

意味1: 死別した、遺族の

この意味での「bereaved」は、誰かを亡くしたことによって心の痛みを抱えている人々を指します。友人や知人が亡くなったことで、残された人たちがどのようにサポートし合うか、またはその感情について話し合う場面で使われることが多いです。

【Example 1】

A: I heard about Sarah's loss. She must be feeling so bereaved right now.

{サラの訃報を聞いたよ。彼女は今、とても死別した気持ちだろうね。}

B: Yes, I think we should reach out to her and offer our support.

{うん、彼女に連絡して、私たちのサポートを提供すべきだと思う。}

【Example 2】

A: It’s hard to see someone so bereaved. What can we do to help?

{誰かがこんなに死別した状態を見るのは辛いね。私たちに何ができるかな？}

B: Maybe we could organize a meal for her family.

{彼女の家族のために食事を用意するのはどうかな。}

【Example 3】

A: I can't imagine how bereaved he feels after losing his father.

{彼は父親を亡くして、どれだけ死別した気持ちだろうか。想像できないよ。}

B: We should check in on him and see if he needs anything.

{彼に連絡して、何か必要か確認しよう。}

bereavedのいろいろな使用例

名詞

1. 人が愛する者の死を経験した人

bereaved family

このグループでは、亡くなった家族や友人などに関連する「bereaved」の使い方を示します。主に、悲しみや喪失を抱えて生活する人々に焦点を当てています。

The bereaved family struggled to cope with their loss.

その亡くなった家族は、喪失を乗り越えようと奮闘している。

bereaved parent - 亡くなった子供を持つ親
bereaved spouse - 亡くなった配偶者
bereaved child - 亡くなった親を持つ子供
bereaved loved one - 亡くなった愛する人
bereaved individuals - 亡くなった人に苦しむ個人
bereaved community - 喪に服しているコミュニティ
bereaved friends - 亡くなった友達を持つ人々
bereaved siblings - 亡くなった兄弟姉妹
bereaved relatives - 亡くなった親族
bereaved survivors - 生存者たちの喪失感

bereaved support

この分類では、悲しみに対するサポートや支援の必要性を強調しています。bereavedに対する支援が重要である理由を探ります。

The bereaved support groups provided comfort and understanding.

喪に服している人たちを支援するグループは、慰めと理解を提供した。

bereaved support group - 喪失者のためのサポートグループ
bereaved support services - 喪失者向け支援サービス
bereaved support network - 喪失者支援ネットワーク
bereaved support helpline - 喪失者用支援ホットライン
bereaved support system - 喪失者のための支援体系
bereaved support counseling - 喪失者向けカウンセリング
bereaved support resources - 喪失者向けリソース
bereaved support events - 喪失者向けイベント

2. 喪失に関連する感情や状態

emotional state of the bereaved

この分類では、bereavedの感情的な状態や心理的な側面に焦点を合わせています。喪失の感情は多様で、個人差があります。

Many bereaved individuals experience intense sadness and grief.

多くの喪失を経験した人々は、強い悲しみや苦しみを感じる。

bereaved grief - 喪失による悲しみ
bereaved despair - 喪に服した絶望
bereaved depression - 喪失による鬱
bereaved anxiety - 喪失に伴う不安
bereaved emotions - 喪失に関連する感情
bereaved sorrow - 喪失による悲しみ
bereaved pain - 喪失による痛み
bereaved trauma - 喪に服することによるトラウマ

coping mechanisms of the bereaved

このグループでは、喪失を乗り越えるための手段や方法に関する「bereaved」の使い方を考察します。人々が苦しみに対処する重要性を示します。

The bereaved often seek various coping strategies to heal.

喪に服する人々は、癒しのためにさまざまな対処法を探ることがよくある。

bereaved coping strategies - 喪失者の対処法
bereaved healing process - 喪失者の癒しのプロセス
bereaved self-care - 喪失者のセルフケア
bereaved reflection - 喪失についての反省
bereaved journaling - 喪に服する際の日記を書くこと
bereaved support approaches - 喪失者へのサポートのアプローチ
bereaved therapy - 喪失者用のセラピー
bereaved community activities - 喪失者向けのコミュニティ活動

動詞

1. 死によって奪う（deprive through death）

死別による感情

この説明では、死によって人を失った時の悲しみや孤独感に焦点を当てています。人は愛する人を失うと、その感情的な影響を強く受け、生活が大きく変わることがあります。

The bereaved often struggle to cope with their loss and seek support from friends and family.

死別した人々は、自分の喪失に対応するのが大変で、友人や家族からのサポートを求めることが多い。

bereaved family - 喪失者の家族
bereaved individuals - 喪失した個人
bereaved partner - 喪失したパートナー
bereaved community - 喪失したコミュニティ
bereaved friends - 喪失した友人
bereaved parents - 喪失した親
bereaved persons - 喪失した人々
bereaved loved ones - 喪失した愛する人たち

支援を求める行動

この分類では、死別を経験した後に人々がどのようにサポートや助けを求めるかに焦点を当てています。様々な形で精神的な支えを必要とするでしょう。

The bereaved often join support groups to find comfort and understanding from others who have experienced similar losses.

死別した人々は、同じような喪失を経験した他者からの慰めや理解を求めてサポートグループに参加することが多い。

bereaved support group - 喪失者支援グループ
bereaved counseling services - 喪失者カウンセリングサービス
bereaved peer support - 喪失者の仲間の支援
bereaved therapy sessions - 喪失者の治療セッション
bereaved grief workshops - 喪失者の悲しみワークショップ
bereaved resource center - 喪失者リソースセンター

2. 喪失による社会的影響

社会的な孤立

ここでは、死別によって感じる社会的な孤立感に注目しています。喪失を経た人々は、周囲との関係が変わり、孤独を感じることが多くあります。

The bereaved often feel isolated and misunderstood in their grief.

死別した人々は、その悲しみの中で孤立感や誤解を受けることが多い。

bereaved isolation - 喪失による孤立
bereaved social withdrawal - 喪失による社会的引きこもり
bereaved community support - 喪失者のコミュニティサポート

新たな生活への適応

死別後の新しい生活に適応する方法について述べています。喪失を経験した後、人々は人生をどのように再構築し、新たな現実に向き合うかが重要なテーマです。

The bereaved must learn to adapt to their new reality and find a way to live without their loved one.

死別した人々は、新しい現実に適応する方法を学び、愛する人なしで生きる方法を見つけなければならない。

bereaved life transition - 喪失からの生活の移行
bereaved adjustment period - 喪失による適応期間
bereaved recovery journey - 喪失からの回復の旅

形容詞

1. 喪失からくる悲しみを表す

借用された感情

この感情の表現は、特に愛する人や大切なものを失った時に感じる悲しみや痛みを表します。特に、喪失の影響を受けた人々にとって、'bereaved'は深い共感を呼び起こす言葉です。

The bereaved often struggle with their feelings in the aftermath of loss.

喪失の後、喪に服している人々は感情の整理に苦しむことがよくあります。

bereaved family - 喪失した家族
bereaved individuals - 喪に服している個人
bereaved parents - 子供を失った親
bereaved friends - 友人を失った人たち
bereaved community - 喪失したコミュニティ
bereaved relatives - 喪に服している親族
bereaved state - 喪失の状態

感情の深さ

感情の深さを感じ取ることができる'bereaved'は、心の内面を象徴し、悲しみや喪失に対する反応を分析するのに役立ちます。

The bereaved often experience a range of emotions as they navigate their grief.

喪失を乗り越える中で、喪に服している人々はさまざまな感情を経験します。

feeling bereaved - 喪失を感じる
suddenly bereaved - 突然の喪失
emotionally bereaved - 感情的に喪失を感じる
terribly bereaved - ひどく喪失感を抱える
often bereaved - しばしば喪失を経験する

2. 欠如や脱落の感情を表す

社会的な影響

'bereaved'は、欠如や不足が社会的に与える影響、特に孤独感や疎外感を強調します。多くの人々が失ったものの記憶と生きる中で、社会における接触の重要性を再認識しなければなりません。

The bereaved may feel isolated from others during their mourning.

喪に服している人々は、悲しみの中で他者から孤立していると感じることが多いです。

socially bereaved - 社会的に孤立した
bereaved of support - 支援を失った
emotionally bereaved - 感情的に孤立した
bereaved by circumstances - 環境により孤立した
bereaved from friends - 友人からの孤立

生きる意味の探求

喪失の苦しみの中で、'bereaved'は、新しい生き方や生きる意味を探し続ける姿を表します。失ったものを思い出しながらその思い出に寄り添い、再び前進しようとする力を感じることが重要です。

The bereaved often seek meaning in their grief as they honor their loved ones.

喪に服している人々は、自分の悲しみの中で愛する人を偲びながら、その意味を見つけようと努めます。

seeking meaning after bereavement - 喪失後の意味を求める
bereaved seeks closure - 喪に服している人が区切りを求める
bereaved soul searching - 喪失した心の探求
bereaved and healing - 喪に服している人と癒し
bereaved but hopeful - 喪に服しているが希望を持っている

英英和

a person who has suffered the death of someone they loved; "the bereaved do not always need to be taken care of"愛していた人の死を経験する人遺家族
例：The bereaved do not always need to be taken care of. 残されたものはいつも世話が必要であるわけではない。
sorrowful through loss or deprivation; "bereft of hope"孤独感や喪失感で悲嘆に暮れた悲しい

bereavedの意味・覚え方・発音