beneficeのいろいろな使用例
名詞
1. 教会に関する職務または役職
教会職務の収入
この職務は、宗教教会が提供し、収入を得ることを目的とした役職です。一般的に、特定の宗教団体に属し、信者へのサービスや宗教的活動を行うことが求められます。
The priest was appointed to a benefice that provided a steady income.
その牧師は、安定した収入を提供する役職に任命されました。
- benefice income - 職務から得られる収入
- hold a benefice - 職務を持つ
- appointed to a benefice - 職務に任命された
- receive a benefice - 職務を受け取る
- manage a benefice - 職務を管理する
- establish a benefice - 職務を設立する
- benefit from a benefice - 職務から利益を得る
- apply for a benefice - 職務に応募する
- enjoy a benefice - 職務を楽しむ
- inherit a benefice - 職務を相続する
教会における権利と特権
この職務は、教会内における特定の権利や特権を持つことがあり、信者の支援と指導を通じて、コミュニティに貢献する役割を果たします。
The benefice allowed him to exercise significant authority within the church.
その職務は、彼に教会内で重要な権限を行使することを許しました。
- authority of the benefice - 職務の権限
- responsibilities of a benefice - 職務の責任
- privileges of a benefice - 職務の特権
- duties of a benefice - 職務の義務
- community role of a benefice - 職務のコミュニティ内での役割
- historical benefice - 歴史的な職務
- religious duties of a benefice - 職務の宗教的義務
- sacred nature of a benefice - 職務の神聖さ
- obligations of a benefice - 職務の義務
- benefits of a benefice - 職務の利点
2. 充実した教会の役職
教会の資産としての役職
この役職は通常、財政的な資源が付随し、持つ者に安定した生活を提供します。歴史的に、多くの宗教指導者がこのような役職を通じてその地位を保ってきました。
Many churches rely on benefices to support their clergy financially.
多くの教会は、聖職者を経済的に支援するために職務に依存しています。
- support from a benefice - 職務からの支援
- financial stability of a benefice - 職務の経済的安定性
- endowed benefice - 財政支援された職務
- maintenance of a benefice - 職務の維持
- viability of a benefice - 職務の持続可能性
- legacy of a benefice - 職務の遺産
- funded benefice - 資金提供された職務
- sustainability of a benefice - 職務の持続性
- charitable benefice - 慈善的な職務
- benefits of holding a benefice - 職務を持つ利点
社会的役割と影響
この役職は、地域社会や信者に対して影響力を持ち、精神的な指導を行う重要な責任があります。従って、教会の役職は社会的にも重要な役割を果たします。
The benefice plays a vital role in the community by providing spiritual guidance.
その職務は、精神的な指導を提供することで地域社会で重要な役割を果たします。
- spiritual guidance of a benefice - 職務の精神的指導
- community influence of a benefice - 職務の地域社会への影響
- role of a benefice in society - 社会における職務の役割
- engagement of a benefice with the community - 地域社会との関わり
- outreach of a benefice - 職務の outreach活動
- support for community from a benefice - 職務からの地域支援
- impact of a benefice on social issues - 社会問題に対する職務の影響
- charitable activities of a benefice - 職務の慈善活動
- community services by a benefice - 職務による地域サービス
- restorative role of a benefice - 職務の回復的役割
動詞
1. 神職などに恩恵をもたらす
供与する
この意味の "benefice" は、特に宗教的な文脈で使われることが多く、神職や特定の職位に経済的または物質的な利益を与えることを指します。供与のプロセスにより、受益者はその恩恵を享受することができます。
The church decided to benefice the new priest with a substantial salary.
教会は新しい神父にかなりの給料を供与することを決定しました。
- benefice a position - 地位を供与する
- benefice a church - 教会を供与する
- benefice a cleric - 聖職者を供与する
- benefice a community - 地域社会に恩恵をもたらす
- benefice a congregation - 会衆を供与する
- benefice a bishop - 主教を供与する
- benefice an appointment - 任命を供与する
- benefice a pastor - 牧師を供与する
- benefice a minister - 大臣を供与する
- benefice a benefactor - 恩人を供与する
2. 経済的利益や権利を与える
給与として与える
この分類では、「benefice」が経済的な利益や権利を他者に与えることを意味します。通常、これはある種のサービスや義務に対する報酬として行われることが多いです。
The organization aimed to benefice local farmers through grants and subsidies.
その組織は助成金と補助金を通じて地元の農民に利益をもたらすことを目指しました。
- benefice the economy - 経済を供与する
- benefice the workers - 労働者に恩恵をもたらす
- benefice development projects - 開発プロジェクトを供与する
- benefice the needy - 必要としている人々に供与する
- benefice public services - 公共サービスを供与する
- benefice educational initiatives - 教育プログラムを供与する
- benefice health care systems - 医療システムを供与する
- benefice social programs - 社会プログラムを供与する
- benefice the infrastructure - インフラを供与する
- benefice small businesses - 小規模企業を供与する
3. （古語的な用法）恩恵に預ける
古い表現
この意味の "benefice" は、歴史的または文学的な文脈で使われることが多く、特定の権利や利益を過去に遡って授けることを指します。古典文学や歴史書に見られる表現です。
In medieval times, kings would often benefice loyal vassals with lands and titles.
中世の時代、王は忠実な家来に土地や称号を与えることがよくありました。
- benefice ancient titles - 古い称号を供与する
- benefice lost rights - 失われた権利を供与する
- benefice historical lands - 歴史的な土地を供与する
- benefice noble ranks - 貴族の階級を供与する
- benefice cultural privileges - 文化的な特権を供与する
- benefice feudal bonds - 封建的な絆を供与する
- benefice royal favor - 王の恩恵を供与する
- benefice ancestral lands - 祖先の土地を供与する
- benefice traditional roles - 伝統的な役割を供与する
- benefice forgotten legacies - 忘れられた遺産を供与する