bedizenのいろいろな使用例
動詞
1. 装飾する、飾り立てる
不適切な装飾
この分類では、'bedizen'が特に不適切で、目を引くが品のない装飾や服装を施す様子を表します。
The young girl decided to bedizen herself in bright sequins for the party.
その若い女の子は、パーティーのために明るいスパンコールで自分を飾ることに決めました。
- bedizen in gaudy clothes - 派手な服を身につける
- bedizen with excessive jewelry - 過剰な宝飾で飾る
- bedizen in colorful feathers - 色とりどりの羽で飾る
- bedizen with flashy makeup - 派手なメイクで飾る
- bedizen as a peacock - クジャクのように派手に装飾する
- bedizen for the ceremony - 儀式のために飾り立てる
- bedizen like a carnival - カーニバルのように飾る
目に見える変化
この分類では、'bedizen'を用いて物事や人が見た目を大きく変える様子について触れます。
He chose to bedizen his room with bright colors and wild patterns.
彼は、自分の部屋を明るい色と派手な模様で飾ることに決めました。
- bedizen the living room - リビングルームを飾る
- bedizen with extravagant decorations - 過剰な装飾で飾る
- bedizen for a performance - パフォーマンスのために装飾する
- bedizen the garden - 庭を飾り立てる
- bedizen with artistic flair - 芸術的なセンスで飾る
- bedizen for the festival - 祭りのために装飾する
- bedizen with seasonal decorations - 季節の装飾で飾る
2. 派手に着飾る、外見を誇張する
派手な服装
この分類は、'bedizen'が服装に対して非常に派手で目を引くスタイルを指し、時には不快感をもたらす場合も示します。
They love to bedizen for the red carpet events, drawing attention to themselves.
彼らは、レッドカーペットのイベントのために派手に着飾るのが大好きで、自分に注目を集めます。
- bedizen for the gala - ガラのために着飾る
- bedizen with overly bright colors - 過度に明るい色で飾る
- bedizen in a costume - コスチュームで飾る
- bedizen oneself extravagantly - 自分を派手に飾る
- bedizen for a fashion show - ファッションショーのために着飾る
- bedizen to impress - 印象を与えるために飾り立てる
- bedizen in historical attire - 歴史的な衣装で飾る
誇張した装飾
この分類は、'bedizen'を使用して、不自然に誇張された装飾やスタイリングを指します。
The artist loved to bedizen her canvases with bold colors and patterns.
そのアーティストは、自分のキャンバスを大胆な色と模様で飾るのが大好きでした。
- bedizen a painting - 絵を飾り立てる
- bedizen with intricate designs - 複雑なデザインで飾る
- bedizen in garish patterns - 派手な模様で飾る
- bedizen the display case - 飾り棚を装飾する
- bedizen a room with artwork - アートで部屋を飾る
- bedizen with overwhelming details - 圧倒するほどの詳細で飾る
- bedizen the exhibition space - 展示スペースを飾る